A 看見 + + * * kan4jian4 see/ catch sight of sehen + + +
A + + * * jie1 meet/ connect/ catch/ take over 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen + + +
B + + * * ai1 1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction Interjektion der Verwunderung + + +
B + + * * zhua1 seize/ grab/ catch/ scratch/ stress 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein + + +
B + + * * zhuo1 catch/ capture 1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen + + +
B + + * * bu3 catch fangen, verhaften, festnehmen + + +
C 趕上 + + * * gan3 shang4 catch up with/ be in time for einholen + + +
C 獲/穫 + + * * huo4 seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten + + +
C 著涼 + + * * zhao2 liang2 suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill sich erkälten + + +
D 獲取 + + * * huo4qu3 catch/ get bekommen, erhalten, gewinnen + + +
D 捕撈 + + * * bu3lao1 fish for/ catch fangen, fischen + + +
D 捕捉 + + * * bu3zhuo1 catch fangen, ergreifen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
arrest, catch, seize
grasp, clutch / catch, seize





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

catch : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

catch : use your hands to stop and hold something flying
catch Fang จับ capture captura fermo saalis


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

catch fire. v: Catching_fire +

catch on fire. v: Setting_fire +

catch. v: Hunting_success_or_failure +

catch. v: Catching_fire +



+


395 上气 接下 +
1276 追上 前面 +
1818 天气 小心 冻坏 +
2847 今天 收获 不错 +
3678 台下 平平常常 上台 光彩 夺目 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[catch] hidden drawback
[catch] grab, take hold of


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch + catch +




보이다 (see,catch sight of) + + 잡다 (seize,catch) + + 얼핏 (at a momentary glance or intermittently appearing (e.g. catch a fleeting glimpse of)) + + 붙잡다 (seize,catch) + + 붙들다 (catch,seize,grasp) + +


kapto + + catch + + prey
kliko + + catch + + click set clique

Links:
+ + + + + + + +