☊赖 ** D ☊依赖 ** D ☊信赖 ** D 
有 have, own, possess / exist 赖 rely, depend on / accuse falsely | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 赖 + | 賴 + + | rely, depend on / accuse falsely | 贝 | 赖 | Shell 赖 (VERLASSEN_AUF) lai4 | + |
abhängen von (V)auf etw. angewiesen sein (V) [yi1 lai4 yu2] 
依赖于 abhängig sein von (V) [lai4 yi3] 赖以 abhängig von etw.jmdumg. etw steht und fällt mit [you3 lai4] 有赖 abhängig vonangewiesen sein [yi1 lai4] 依赖 Abhängige (S) [yi1 lai4 de5 ren2] 依赖的人 abhängige Persönlichkeitsstörung (Psych) [yi1 lai4 xing2 ren2 ge2 zhang4 ai4] 依赖型人格障碍 Abhängigkeit (S) [yi1 lai4 xing4] 依赖性 ablehnen, dementieren, abstreiten, leugnen (V)lausig, erbärmlich (Adj)Lai (Eig, Fam)beschuldigen, tadeln [lai4] 赖 abstreiten, leugnen [jiao3 lai4] 狡赖 Ahmad Qurai (Eig, Pers, 1937 - ) [ku4 lai4] 库赖 angewiesen (Adj) [yao4 wu4 yi1 lai4] 药物依赖 angewiesen sein auf (V) [you3 lai4 yu2] 有赖于 auf etw. vertrauen (V)auf jmdn. vertrauen (V)sich auf jmdn.etw. verlassen (V)trauen (V)vertrauen (in Mensch, Tier, Maschine) (V)zutrauen (V) [xin4 lai4] 信赖 Auguste Chapdelaine (Eig, Pers, 1814 - 1856) [ma3 lai4] 马赖 Bad Reichenhall (Eig, Geo) [ba1 te4 lai4 xing1 ha1 er3] 巴特赖兴哈尔 beschwindeln (V) [lai4 zhang4] 赖帐 Betriebssicherheit (S) [ke3 xin4 lai4 xing4] 可信赖性 Bezugnahme (S) [yi1 lai4 guan1 xi5] 依赖关系 Brian May (Eig, Pers, 1947 - ) [bu4 lai4 en1 mei2] 布赖恩梅 Brian Mulroney (Eig, Pers, 1939 - ) [ma3 ding1 bu4 lai4 en1 ma3 er3 luo2 ni2] 马丁布赖恩马尔罗尼 Brighton (Geo) [bu4 lai4 dun4] 布赖顿 Christchurch (Stadt in Neuseeland) (Geo) [ke4 lai4 si1 te4 che4 qi2] 克赖斯特彻奇 Condoleezza Rice (Eig, Pers, 1954 - ) [kang1 duo1 li4 zha1 lai4 si1] 康多莉扎赖斯 Dalai (Eig, Buddh)Dalai Lama (Eig, Buddh) [da2 lai4] 达赖 Dalai Lama (S, Buddh) [da2 lai4 la3 ma5] 达赖喇嘛 die Welt von der unsere Existenz abhängt (S) [wo3 men5 lai4 yi3 sheng1 cun2 de5 shi4 jie4] 我们赖以生存的世界 drogensüchtig (Adj) [du2 pin3 yi1 lai4] 毒品依赖 Edwin O. Reischauer (Eig, Pers, 1910 - 1990) [lai4 xiao4 er3] 赖肖尔 Ephraim (Eig, Vorn) [ai4 fu2 lai4 mu3] 艾弗赖姆 falsche Beschuldigungen vorbringen, jmd. die Schuld in die Schuhe schieben (V) [wu1 lai4] 诬赖 Freiburg im Breisgau (Geo) [fu2 lai4 bao3] 弗赖堡 Freising (Geo) [fu2 lai4 xin1] 弗赖辛 Gassenjunge (S)Schelm (S)Schurke (S) [wu2 lai4] 无赖 gegenseitige Abhängigkeit [hu4 xiang1 yi1 lai4] 互相依赖 gegenseitige Abhängigkeit [xiang1 hu4 yi1 lai4] 相互依赖 glaubhaft (Adj)glaubwürdig (Adj)zuverlässig (Adj) [zhi2 de5 xin4 lai4] 值得信赖 Grad der Abhängigkeit (S) [yi1 lai4 du4] 依赖度 Greifswald (Geo) [ge2 lai4 fu1 si1 wa3 er3 de2] 格赖夫斯瓦尔德 Gyude Bryant (Eig, Pers, 1949 - ) [cha2 er3 si1 jiu3 de2 bu4 lai4 en1 te4] 查尔斯久德布赖恩特 Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen (Eig, Pers, 1720 - 1797) [ka3 er3 fu2 li3 de2 li3 xi1 xi1 luo4 li4 mu3 si1 fu2 lai4 hai3 er3 feng2 ming2 xi1 hao2 sen1] 卡尔弗里德里希希洛利姆斯弗赖海尔冯明希豪森 Königreich Lesotho (parlamentarische Monarchie im südlichen Afrika) (Eig, Geo) [lai4 suo3 tuo1 wang2 guo2] 赖索托王国 Kümmerling (S) [wu2 lai4 han4] 无赖汉 Lesotho (Staat in Afrika) (Eig, Geo) [lai4 suo3 tuo1] 赖索托 leugnen, abstreiten [di3 lai4] 抵赖 Lyell (Geologe) [lai4 er3] 赖尔 Lysin (Eig, Chem) [lai4 an1 suan1] 赖氨酸 Lysin (Eig, Chem) [lai4 an4 suan1] 赖胺酸 Madurai (Geo) [ma3 du4 lai4] 马杜赖 Marjorie Rice (Eig, Pers, 1923 - ) [ma3 jiao1 li3 lai4 si1] 玛乔里赖斯 Minamoto no Yoriie (Eig, Pers, 1182 - 1204) [yuan2 lai4 jia1] 源赖家 Minamoto no Yoritomo (Eig, Pers, 1147 - 1199) [yuan2 lai4 chao2] 源赖朝 Moiren [mo2 yi1 lai4] 摩伊赖 Pfadabhängigkeit (S, Wirtsch) [lu4 jing4 yi1 lai4] 路径依赖 Pierre Laval (Eig, Pers, 1883 - 1945) [pi2 ai1 er3 lai4 fa2 er3] 皮埃尔赖伐尔 Poebel (S)Unterklasse (S) [xia4 san1 lai4] 下三赖 Pyrrolysin (Eig, Chem) [bi3 luo4 lai4 an4 suan1] 吡咯赖胺酸 Raiffeisenbank (S)Raiffeisenbanken (S) [lai4 fu1 ai4 sen1 yin2 xing2] 赖夫艾森银行 Rainer Barzel (Eig, Pers, ca. 1924 - ) [lai4 ne4 ba1 ze2 er3] 赖讷巴泽尔 Rainer, Reiner (Eig, Vorn) [lai4 ne4] 赖讷 Raissa Maximowna Gorbatschowa (Eig, Pers, 1932 - 1999) [lai4 sha1 ge1 er3 ba1 qiao2 wa2] 赖莎戈尔巴乔娃 Reinecke-Salz (S, Chem) [lai4 na4 ke4 shi4 yan2] 赖纳克氏盐 Reinhard (Eig, Vorn) [lai4 yin1 ha1 te4] 赖因哈特 Reinhard Klimmt (Eig, Pers, 1942 - 2000) [lai4 yin1 ha1 te4 ke4 li4 mu3 te4] 赖因哈特克利姆特 Rice (Eig, Fam) [lai4 si1] 赖斯 schuftig [lai4 pi2] 赖皮 Schuldenrückzahlung verweigern (S) [lai4 zhang4] 赖账 Seriosität (S, Psych) [ke3 kao4 cheng2 du4 ke3 xin4 lai4 xing4 ren4 zhen1 yan2 su4] 可靠程度可信赖性认真严肃 sich auf das Programm verlassen (EDV) [yi1 lai4 cheng2 xu4] 依赖程序 sich schamlos aufführen (V) [shua3 lai4] 耍赖 sich stützen auf (V) [yang3 lai4] 仰赖 Speicherbewusstsein (Sprachw) [a5 lai4 ye1 shi2] 阿赖耶识 subordiniert [shi3 yi1 lai4] 使依赖 Takeda Katsuyori (Eig, Pers, 1546 - 1582) [wu3 tian2 sheng4 lai4] 武田胜赖 Tenzin Gyatso (Eig, Pers, 1935 - ) [di4 shi2 si4 shi4 da2 lai4 la3 ma5] 第十四世达赖喇嘛 Theodore Lyman (Eig, Pers, 1874 - 1954) [xi1 ao4 duo1 lai4 man4] 西奥多赖曼 Tokugawa Yorifusa (Eig, Pers, 1603 - 1661) [de2 chuan1 lai4 fang2] 德川赖房 Touraine (Geo) [tu2 lai4 ne4] 图赖讷 Toyotomi Hideyori (Eig, Pers, 1593 - 1615) [feng1 chen2 xiu4 lai4] 丰臣秀赖 Trust (S) [xin4 lai4] 信赖 unabhängig (Adj) [bu4 yi1 lai4] 不依赖 unzuverlässig (Adj) [bu4 ke3 xin4 lai4] 不可信赖 verlässlich (Adj) [ke3 xin4 lai4] 可信赖 verlässlich (Adj) [ke3 yi3 xin4 lai4] 可以信赖 zu faul sein, um aufzustehen (aus dem Bett) (V) [lai4 chuang2] 赖床