Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2110
Thứ gì đã cản cậu đến gặp chúng tôi? + What prevented you from coming to see us?
2183
Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà. + We weren't allowed to leave the building. — We were prevented from leaving the building.
2902
Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. + All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Cẩn tắc vô ưu + Good watch prevents misfortune
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
phòng ngừa prevent
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
7-1. Verkehr Exercise 7-1-17 abbiegen 1. to turn off, 2. to prevent something (from happening)   (biegt ab, bog ab, ist abgebogen)
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-5 hindern to prevent   (hindert, hinderte, hat gehindert)
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-5 verhindern 1. to prevent, 2. to stop   (verhindert, verhinderte, hat verhindert)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 26-7 Im Moment wird alles getan, um Kriege zu verhindern. + Krieg Right now, everything possible is being done to prevent wars. Ngay bây giờ, mọi thứ đều có thể được thực hiện để ngăn ngừa chiến tranh.
Exercise 28-3 Wir konnten den Unfall nicht verhindern.  + verhindern We couldn't prevent the accident.  Chúng tôi không thể ngăn được tai nạn.
Exercise 28-3 Das muss mit allen Mitteln verhindert werden. + verhindern This must be prevented by every means possible. Điều này phải được ngăn ngừa bằng mọi cách có thể.
Exercise 28-8 Er bremste sein Auto gerade rechtzeitig, um einen Unfall zu verhindern.  + bremsen He braked his car just in time to prevent an accident.  Anh phanh xe đúng thời gian để ngăn ngừa một tai nạn.
Exercise 35-7 Die Wirtschaftspolitik der Regierung konnte die Inflation verhindern.  + Inflation The government's economic policy was able to prevent inflation.  Chính sách kinh tế của chính phủ có thể ngăn ngừa lạm phát.
Exercise 36-4 Ihre Verletzung hindert sie an der Teilnahme.  + hindern Their injury prevents them from participating.  Chấn thương của họ ngăn cản họ tham gia.
Oxford TopicsTopSubtopicEng






Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment vorbeugende Medizin + preventive medicine + B
+ + 103 Law Police and investigation Verbrechensverhütung + crime prevention + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * fang2 prevent 1. sich in acht nehmen, Vorkehrungen treffen, vorbeugen, 2. verteidigen, schützen 3. Damm, Deich, Eindämmung +
B 防止 + * * fang2zhi3 prevent/ avoid/ guard against verhindern +
C 防治 + * * fang2zhi4 prevent and treat (diseases) bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) +
C 阻止 + * * zu3zhi3 hinder-stop/ prevent/ preclude/ stop/ arrest/ hold back verhindern, zurückhalten +
C 預防 + * * yu4fang2 beforehand-guard/ prevent/ take precautions against vorbeugen, verhüten +
C 制止 + * * zhi4zhi3 control-stop/ prevent/ stop/ curb/ restrain/ check/ deter stoppen +
D 防疫 + * * fang2 yi4 epidemic prevention Seuchenschutz +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
3524 注射 疫苗 防止 瘟疫 + Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic.
3719 畜栏 结实 防止 牲畜 出去 + The fence must be firm enough to prevent livestock from rushing out.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

cela n’aurait évidemment rien empêché + apparently that wouldn’t have prevented anything

il existe donc un mécanisme pour prévenir la fuite + thus there is a mechanism to prevent escapes

nous faisons de la prévention auprès des jeunes enfants + we’re being preventive with our young children

la prévention de la criminalité devrait être notre objectif final + crime prevention should be our ultimate goal

nous favorisons la détection précoce et la prévention + we support early detection and prevention

cela évite au contrevenant d’aller en prison + this prevents the offender from having to go to prison

les antibiotiques sont utilisés de façon préventive + the antibiotics are used for prevention

il faut inonder les jeunes de messages préventifs + youth must be flooded with preventive messages
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 prevent +
103 prevent +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng