Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
tránh verhindern
cái gì cản trở ai jemanden an etwas hindern
ngăn chặn một cuộc tấn công einen Anschlag verhindern
ABCCDGbPinDeu
避免 bì miǎn verhindern
防碍某人干某事 fáng ài mǒu rén gàn mǒu shì jemanden an etwas hindern
阻止一次袭击 zǔzhǐ yī cì xíjī einen Anschlag verhindern
ABC_VD SEN LektionVieDeu
49 Im Fußballstadion Trước khi bắt đầu họ đã tập rất nhiều để tránh sự thất bại. Sie haben viel trainiert, um einen Misserfolg zu verhindern.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-5 hindern to prevent   (hindert, hinderte, hat gehindert)
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-5 behindern to interfere, to obstruct   (behindert, behinderte, hat behindert)
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-5 verhindern 1. to prevent, 2. to stop   (verhindert, verhinderte, hat verhindert)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 26-7 Im Moment wird alles getan, um Kriege zu verhindern. + Krieg Right now, everything possible is being done to prevent wars. Ngay bây giờ, mọi thứ đều có thể được thực hiện để ngăn ngừa chiến tranh.
Exercise 28-3 Wir konnten den Unfall nicht verhindern.  + verhindern We couldn't prevent the accident.  Chúng tôi không thể ngăn được tai nạn.
Exercise 28-3 Wir konnten in letzter Minute das Schlimmste verhindern.  + verhindern We were able to avoid the worst at the last minute.  Chúng tôi đã có thể tránh được cái tồi tệ nhất vào phút chót.
Exercise 28-8 Er bremste sein Auto gerade rechtzeitig, um einen Unfall zu verhindern.  + bremsen He braked his car just in time to prevent an accident.  Anh phanh xe đúng thời gian để ngăn ngừa một tai nạn.
Exercise 35-7 Die Wirtschaftspolitik der Regierung konnte die Inflation verhindern.  + Inflation The government's economic policy was able to prevent inflation.  Chính sách kinh tế của chính phủ có thể ngăn ngừa lạm phát.
Exercise 36-4 Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.  + behindern Please park in such a way that you do not obstruct anyone.  Hãy đậu xe theo cách mà bạn không cản trở bất cứ ai.
Exercise 36-4 Wie kann ich dich hindern, das zu tun?  + hindern How can I stop you from doing this?  Làm sao tôi có thể ngăn không cho bạn làm việc này?
Exercise 36-4 Ich konnte ihn nicht daran hindern.  + hindern I couldn't stop him.  Tôi không thể ngăn anh ta.
Exercise 36-4 Er konnte sie nicht daran hindern, auszugehen.  + hindern He couldn't stop her from going out.  Anh không thể ngăn cô đi ra ngoài.
Exercise 36-4 Lass dich durch nichts daran hindern, Erfolg zu haben.  + hindern Don't let anything stop you from being successful.  Đừng để bất cứ điều gì ngăn cản bạn thành công.
Exercise 43-5 Sie behindern die Reformen. + Reform They hamper the reforms. Họ cản trở cải cách.
Oxford TopicsTopSubtopicEng











Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 防止 + * * fang2zhi3 prevent/ avoid/ guard against verhindern +
B + * * sha1 kill 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad +
B + * * dang3 block 1.versperren, abwehren, verhindern, abhalten 2. verbergen, abhalten 3. Gang +
C 妨礙 + * * fang2'ai4 hinder/ hamper/ obstruct/ impede/ make difficult behindern +
C 阻礙 + * * zu3'ai4 hinder-stop/ impede/ hinder/ block/ obstacle/ hindrance hindern, behindern, verhindern +
C 阻力 + * * zu3li4 resisting-force/ resistance/ drag/ obstruction Widerstand,Hindernis +
C 阻止 + * * zu3zhi3 hinder-stop/ prevent/ preclude/ stop/ arrest/ hold back verhindern, zurückhalten +
C 障礙 + * * zhang4'ai4 block-stop/ barrier/ obstacle/ hinder/ block/ obstruct versperren, Hindernis +
D 礙事 + * * ai4 shi4 be in the way hindern,jmd im Wege stehen +
D 阻攔 + * * zu3lan2 block off halten, anhalten,verhindern +
D 阻撓 + * * zu3nao2 obstruct/ stand in the way 1. (VC) behindern, jd im Weg sein 2. (Nv)... +
D 免除 + * * mian3chu2 release/ remit verhüten,verhindern,vermeiden/ befreien/freistelle +
D 萬水千山 + * * wan4 shui3 qian1 shan1 the trials of a long journey ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
529 越过 障碍 + She jumped over the barricade on her horse. Sie übersprang das Hindernis auf ihrem Pferd.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
hindern +
hindern +
hindern +
hindern +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng