5000 French | Frz | Eng |
---|
| les choses pourraient bien changer à l’avenir + | things could change in the future |
| l’avenir ne présente guère d’intérêt + | the future is hardly interesting |
| je me sens très optimiste pour l’avenir + | I feel very optimistic about the future |
| un futur sans guerre, c’est cool, hein? + | a future without wars—-cool, eh? |
| je veux ce que l’avenir me réserve + | I want what the future is keeping from me |
| la révolution allemande était sans avenir + | the German revolution had no future |
| il nous faut sans doute nous préoccuper de l’avenir de nos enfants + | we need to be concerned about the future of our children |
| c’est là que réside l’avenir de nos enfants + | that’s where the future of our children lies |
| êtes-vous optimiste quant à l’avenir des jeunes? + | are you optimistic about the future of the youth? |
| l’avenir reposait sur ces fondements + | the future rested on this foundation |
| l’avenir n’est pas prometteur + | the future is not promising |
| le futur m’attirait et m’effrayait à la fois + | the future both attracted me and scared me |
| le futur de leurs fils devient précaire + | their son’s future was becoming precarious |
| pour l’avenir, elle entrevoit des débouchés intéressants + | for the future, she anticipates interesting opportunities |
|