EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	thực ra	eigentlich
	thực sự	eigentlich

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	本来的	běnlái de	eigentlich
	本来	běn lái	eigentlich

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	43 Auf Wohnungssuche	Thực sự em thấy căn hộ này thế nào?	Wie gefällt dir eigentlich diese Wohnung?
	49 Im Fußballstadion	Thế chúng ta ngồi ở hàng ghế nào?	In welcher Reihe sitzen wir eigentlich?
	56 Die Heimreise	Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô.	Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.
	56 Die Heimreise	Thực sự không, anh cảm thấy thoải mái ở mọi nước trên trái đất.	Eigentlich nicht, ich fühle mich in jedem Land der Erde wohl.
	65 Im Zoo	Những con hươu cao cổ ngủ thế nào nhỉ?	Wie schlafen Giraffen eigentlich?
	69 Der Autoverkauf	Thực sự là lâu rồi anh đã muốn mua cái xe mới, tốt hơn và bán cái xe cũ đi.	Schon lange wollte er sich eigentlich einen neueren, besseren Wagen kaufen und den alten verkaufen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-13	eigentlich	really, actually

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 4-6	Woher stammen Sie eigentlich?  +	stammen	Where do you come from?	Bạn đến từ đâu?
Exercise 6-6	Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.  +	eigentlich	We were supposed to visit friends, but then we stayed at home.	Chúng tôi phải đến thăm bạn bè, nhưng rồi chúng tôi ở nhà.
Exercise 6-6	Die Sängerin nennt sich Arabella. Ihr eigentlicher Name ist Uschi Müller.  +	eigentlich	The singer is called Arabella. Her real name is Uschi Müller.	Ca sĩ này được gọi là Arabella. Tên thật của cô là Uschi Müller.
Exercise 6-6	Was willst du eigentlich von mir?  +	eigentlich	What do you want from me?	Bạn muốn gì ở tôi?
Exercise 6-6	Eigentlich wollten wir heute lernen.  +	eigentlich	Actually, we wanted to study today.	Trên thực tế, chúng tôi muốn học ngày hôm nay.
Exercise 21-1	Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.  +	verdienen	You don't really deserve to be taken away.	Bạn không thực sự xứng đáng để được lấy đi.
Exercise 26-1	Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich?  +	Seite	What side are you on?	Bạn đang ở phía bên nào
Exercise 31-8	Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?  +	Einfall	Who is the originator of this idea?	Ai là người khởi xướng ý tưởng này?
Exercise 36-3	Wer hat das eigentlich festgelegt?  +	festlegen	Who set that up, anyway?	Ai thiết lập đó lên, dù sao?
Exercise 43-6	Wer hat eigentlich das Telefon erfunden?  +	erfinden*	Who invented the phone?	Ai phát minh ra điện thoại?

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	本 +	本* *	ben3	originally	gemäß, nach ,eigentlich, ursprünglich +
☊B	略 +	略* *	lve4	omit	ausrauben, berauben , Beute machen, plündern , eher, eigentlich ,verdichten, zusammen fassen +
☊C	原先 +	原先* *	yuan2xian1	original-earlier/ former/ original	früher, ursprünglich, eigentlich +
☊D	莫名其妙 +	莫名其妙* *	mo4 ming2 qi2 miao4	without rhyme or reason	nicht begreifen, wo die eigentliche Pointe liegt, unbegreiflich +
☊D	原 +	原* *	yuan2	original	1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	eigentlich +
	eigentlich +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng