Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich bin müde. I'm tired. Tôi mệt.
Goethebuch VieEngDeu
077
Tôi mệt. I am tired. Ich bin müde.
077
Tôi đi, bởi vì tôi mệt. I’m going because I’m tired. Ich gehe, weil ich müde bin.
078
Chị ấy đã bị mệt. She was tired. Sie war müde.
078
Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt. She didn’t come because she was tired. Sie ist nicht gekommen, weil sie müde war.
098
Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. I become tired as soon as I have to study. Ich werde müde, sobald ich lernen soll.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
mệt mỏi müde
mệt mỏi müde werden
ABCCDGbPinDeu
lèi müde
累了 lèi le müde werden
ABC_VD SEN LektionVieDeu
3 Am Flughafen Sau chuyến bay anh cảm thấy mệt và hành lý thì rất nặng. Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer.
6 In einem Café Vì đi mua sắm nên Tri cảm thấy đói, khát và mệt. Wegen des Einkaufens wird Tri hungrig, durstig und müde.
21 Einkaufen Chào Trang, anh Tri đây. Anh mệt và oải quá. Hallo Trang, hier ist Tri. Ich fühle mich müde und alt.
23 Essen kochen Tri và Trang hiện rất đói và mệt. Tri und Trang sind jetzt sehr müde und hungrig.
27 Der Traum Anh ấy mệt do chuyến đi kéo dài. Er war von der langen Reise sehr müde.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-12 müde tired
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-9 Ich bin müde.  + sein* I am tired.  Tôi mệt.
Exercise 8-4 Ich bin müde. Trotzdem muss ich meine Hausaufgaben erledigen. + trotzdem I am tired. Still, I have to do my homework. Tôi mệt. Tuy nhiên, tôi phải làm bài tập về nhà.
Exercise 8-8 Ich bin ziemlich müde. Ich gehe ins Bett.  + ziemlich I'm pretty tired. I'm going to bed.  Tôi mệt lắm. Tôi đi ngủ.
Exercise 11-3 Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  + Gegenteil You must be dead tired! Oh no, on the contrary!  Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại!
Exercise 11-4 Du klingst müde.  + klingen* You sound tired.  Bạn cảm thấy mệt mỏi.
Exercise 14-8 Ich bin müde. Ich gehe schlafen.  + müde I am tired. I'm going to bed.  Tôi mệt. Tôi đi ngủ.
Exercise 14-8 Ich bin müde von der Arbeit.  + müde I'm tired from work.  Tôi mệt mỏi vì công việc.
Exercise 14-8 Du siehst müde aus.  + müde You look tired.  Bạn trông có vẻ mệt mỏi.
Exercise 14-8 Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.  + müde I've had enough for today. I'm too tired.  Tôi đã có đủ cho ngày hôm nay. Tôi quá mệt.
Exercise 14-8 Ich bin müde vom Laufen.  + müde I'm tired of running.  Tôi mệt mỏi vì chạy.
Exercise 14-8 Ich bin zu müde zum Laufen.  + müde I'm too tired to walk.  Tôi quá mệt mỏi để đi bộ.
Exercise 16-6 Du bist jetzt sicher müde.  + sicher You must be tired now.  Bây giờ bạn phải mệt mỏi.
Exercise 23-4 Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.  + kaum I'm so tired I can barely walk.  Tôi quá mệt mỏi tôi chỉ có thể đi bộ.
Exercise 34-4 Du wirkst müde.  + wirken You seem tired.  Bạn có vẻ mệt mỏi.
Oxford TopicsTopSubtopicEng














Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses übermüdet + overtired + B
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy müde + tired, weary + A
+ + 103 Media and popular culture Audiovisual media fernsehmüde + tired of watching television + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Bermuder(in) + Bermudan + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * lei4 tired/ tire/ strain 1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften +
B 睏/困 + * * kun4 (睏) sleepy/ (困) constrained/ besiege/ constrain 1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig +
B 疲勞 + * * pi2lao2 exhausted/ tired müde, abgearbeitet, überarbeitet, Ermüdung +
C 疲倦 + * * pi2juan4 tired and sleepy/ weary/ fatigued müde +
D 疲憊 + * * pi2bei4 tired out/ exhausted ermattet, erschöpft, müde +
D 疲乏 + * * pi2fa2 tired müde, ermattet +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
484 觉得 + She feels very tired. Sie fühlt sich sehr müde.
612 虽然 但是 很多 没有 放弃 + Though exhausted from running, many refused to give up. Obwohl müde vom Laufen, haben viele Leute dennoch nicht aufgegeben.
1072 今天 工作 特别 + Work was really tiring today. Die heutige Arbeit war besonders ermüdend.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
müde +
müde +
müde +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng