| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 重 + | 重* * | zhong4 |  heavy/ important/ serious |  1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken +
|
| ☊A | 斤 + | 斤* * | jin1 | half a kilogram | Jin, chinesische Gewichtseinheitein ,Zählwort,Pfund +
|
| ☊A | 講 + | 讲* * | jiang3 | tell/ speak/ explain/ discuss/ stress | 1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen +
|
| ☊A | 圓 + | 圆* * | yuan2 | round/ circular/ circle | 1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht +
|
| ☊B | 重大 + | 重大* * | zhong4da4 | great/ important/ major/ significant | bedeutend, gewichtig +
|
| ☊B | 重量 + | 重量* * | zhong4liang4 | weight | Gewicht +
|
| ☊B | 釐米 + | 厘米* * | li2mi3 | centimeter | Zentimenter (Li steht für verschiedene Längen- u. Gewichtsmaße) +
|
| ☊C | 沉 + | 沉* * | chen2 | sink/ heavy | 1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend +
|
| ☊C | 沉重 + | 沉重* * | chen2zhong4 | heavy | schwer (Gewicht), ernst, kritisch +
|
| ☊C | 失掉 + | 失掉* * | shi1diao4 | lose/ no longer possess/ miss/ let slip | verlieren, z.B Gewichtverlust +
|
| ☊C | 分量 + | 分量* * | fen4liang4 | weight | Gewicht +
|
| ☊C | 公 + | 公* * | gong1 | public/ common/ fair/ public affairs/ official business | 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend +
|
| ☊D | 體重 + | 体重* * | ti3zhong4 | weight/ avoirdupois | Körpergewicht +
|
| ☊D | 掂 + | 掂* * | dian1 | weigh in hand | mit der Hand das Gewicht abschätzen +
|
|