8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 認真 + | 认真* * | ren4zhen1 | conscientious/ earnest/ serious | gewissenhaft,ernsthaft + |
☊A | 知道 + | 知道* * | zhi1dao4 | know/ be aware of/ realize | wissen, Bescheid wissen + |
☊A | 知識 + | 知识* * | zhi1shi | knowledge | Kenntnis,Wissen, Wissenschaft und Kultur betreffend,intellektuell + |
☊A | 學 + | 学* * | xue2 | study/ learn/ imitate/ mimic | 1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt + |
☊A | 草 + | 草* * | cao3 | grass/ straw | 1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig + |
☊A | 科學 + | 科学* * | ke1xue2 | science/ scientific | Wissenschaft,wissenschaftlich + |
☊B | 具備 + | 具备* * | ju4bei4 | possess/ have/ be provided with | haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen + |
☊B | 相當 + | 相当* * | xiang1dang1 | rather/ be equal to | durchaus, angemessen, passend, bis zu einem gewissen Grad + |
☊B | 學(社會學) + | 学* * | xue2 | -ology (sociology) | 1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt + |
☊B | 曉得 + | 晓得* * | xiao3de | know | wissen + |
☊B | 學問 + | 学问* * | xue2wen | learning/ knowledge/ scholarship | Wissen, Lernen + |
☊B | 科 + | 科* * | ke1 | division | 1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen + |
☊B | 科學家 + | 科学家* * | ke1xue2jia1 | scientist | Naturwissenschaftler + |
☊B | 科學院 + | 科学院* * | ke1xue2yuan4 | academy of science | Akademie der Wissenschaften + |
☊B | 科研 + | 科研* * | ke1yan2 | scientific research | Wissenschaftliche Forschung + |
☊B | 心得 + | 心得* * | xin1de2 | something personal acquired from study | Wissen, daß man durch Arbeit und Studium erwirbt + |
☊C | 知 + | 知* * | zhi1 | know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell | 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis + |
☊C | 學會 + | 学会* * | xue2hui4 | learned-society/ association/ academy/ institute | erlernen, wissenschaftlicher Verein + |
☊C | 學科 + | 学科* * | xue2ke1 | learning-subject/ discipline/ branch of learning/ course | wissenschaftliches Fach, Wissenschaftszweig, Studienfach + |
☊C | 學者 + | 学者* * | xue2zhe3 | learned-person/ person of learning/ scholar | Wissenschaftler + |
☊C | 科技 + | 科技* * | ke1ji4 | science and technology | Naturwissenschaft und Technik + |
☊C | 科普 + | 科普* * | ke1pu3 | popular science/ science popularization | populärwissenschaftlich + |
☊C | 論 + | 论* * | lun4 | discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion | 1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen + |
☊C | 常識 + | 常识* * | chang2shi2 | common sense/ general knowledge | Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand + |
☊D | 據悉 + | 据悉* * | ju4xi1 | it is reported | Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens + |
☊D | 良心 + | 良心* * | liang2xin1 | conscience | Gewissen + |
☊D | 不知不覺 + | 不知不觉* * | bu4 zhi1 bu4 jue2 | unconsciously/ unknowingly | unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens + |
☊D | 沒轍 + | 没辙* * | mei2 zhe2 | have no idea | keinen Ausweg wissen + |
☊D | 勤懇 + | 勤恳* * | qin2ken3 | earnest and assiduous | eifrig und gewissenhaft + |
☊D | 修養 + | 修养* * | xiu1yang3 | training/ good manners | Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen + |
☊D | 悔恨 + | 悔恨* * | hui3hen4 | regret/ lament | bitter bereuen, Gewissensbisse + |
☊D | 須知 + | 须知* * | xu1zhi1 | notice/ information | etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung + |
☊D | 無知 + | 无知* * | wu2zhi1 | ignorant | Unwissenheit, unwissend + |
☊D | 學派 + | 学派* * | xue2pai4 | school/ school of thought | wissenschaftliche Richtung, Schule + |
☊D | 醫 + | 医* * | yi1 | cure/ doctor | 1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln + |
☊D | 精心 + | 精心* * | jing1xin1 | meticulous | sehr gewissenhaft + |
☊D | 愚昧 + | 愚昧* * | yu2mei4 | fatuous/ benighted | beschränkt, unwissend, unaufgeklärt + |
☊D | 識 + | 识* * | shi2 | know | 1. kennen 2. Kenntnis, Wissen + |
☊D | 叮囑 + | 叮嘱* * | ding1zhu3 | urge again and again/ exhort/ warn | jm immer wieder ins Gewissen reden + |
☊D | 心中 + | 心中* * | xin1zhong1 | in mind | im Herzen, im Geiste (meistens erweiterte Sätze: hegen, erfüllen, Bescheidwissen) + |
☊D | 茫然 + | 茫然* * | mang2ran2 | in a haze | unwissend, ahnungslos, + |
|