| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
041
   | Bạn hãy gọi bác sĩ! | Call a doctor! | Rufen Sie einen Arzt! | |
057
| Chồng tôi có công việc là bác sĩ. | My husband is a doctor. | Mein Mann ist Arzt von Beruf. | |
057
| Và bảo hiểm sức khoẻ cao. | And health insurance is expensive. | Und die Krankenversicherung ist hoch. | |
059
| Tôi có hẹn với bác sĩ. | I have a doctor’s appointment. | Ich habe einen Termin beim Arzt. | |
059
| Bác sĩ đến ngay lập tức. | The doctor is on his way. | Der Arzt kommt gleich. | |
065
| Ở đâu có bác sĩ? | Is there a doctor? | Wo ist ein Doktor? | |
074
| Chúng ta phải đi bác sĩ ngay. | We must go to the doctor at once. | Wir müssen gleich zum Arzt gehen. | |
084
| Bạn đã phải gọi bác sĩ chưa? | Did you have to call the doctor? | Musstest du den Arzt rufen? | |
090
| Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? | Were you allowed to drink beer in the hospital? | Durftest du im Krankenhaus Bier trinken? | |
094
| Tôi nghĩ rằng anh ấy cần bác sĩ. | I think he needs a doctor. | Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. | |
094
| Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. | I heard that she is in the hospital. | Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt. | |
099
| Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. | Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. | Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat. | |
099
| Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. | She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. | Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt. | |
101
| Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ? | What are the doctor’s consultation times? | Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt? | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 医院 | yīyuàn | Krankenhaus
|
| 眼科医生 | yǎn kē yī shēng | Augenarzt
|
| 兽医 | shòu yī | Tierarzt
|
| 牙医 | yá yī | Zahnarzt
|
| 心理医生 | xīnlǐ yīshēng | Psychiater
|
| 外科医生 | wàikē yīshēng | Chirurg
|
| 水蛭, 欧洲医蛭 | shuǐzhì, ōuzhōu yīzhì | Blutegel
|
| 儿科医生 | érkē yīshēng | Kinderarzt
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 醫生 + | 医生* * | yi1sheng1 |  doctor |  Doktor +
|
| ☊A | 醫院 + | 医院* * | yi1yuan4 | hospital | Krankenhaus +
|
| ☊B | 醫務室 + | 医务室* * | yi1wu4shi4 | clinic | Klinik +
|
| ☊B | 醫學 + | 医学* * | yi1xue2 | medicine/ medical science | Medizin, Medizinstudium +
|
| ☊C | 醫療 + | 医疗* * | yi1liao2 | cure-heal/ medical treatment | ärztliche Behandlung +
|
| ☊C | 西醫 + | 西医* * | xi1yi1 | Western-medicine/ doctor trained in Western medicine | westliche Medizin, Arzt der in westlicher Medizin ausgebildet ist +
|
| ☊C | 中醫 + | 中医* * | zhong1yi1 | Chinese-doctor/ traditional Chinese medical science | traditionelle chinesische Medizin, TCM +
|
| ☊D | 軍醫 + | 军医* * | jun1yi1 | military surgeon | Militärarzt +
|
| ☊D | 醫 + | 医* * | yi1 | cure/ doctor | 1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln +
|
| ☊D | 醫務 + | 医务* * | yi1wu4 | medical affairs | medizinische Angelegenheiten +
|
| ☊D | 醫藥 + | 医药* * | yi1yao4 | medicine | Medikament, Arznei, Medizin +
|
| ☊D | 醫治 + | 医治* * | yi1zhi4 | cure | heilen, kurieren +
|
|