EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	cân	wiegen
	cân gói hàng	Paket wiegen
	kín tiếng	verschwiegen sein
	bài hát ru	Wiegenlied

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	称	chēng	wiegen
	称一件包裹	chēng yī jiàn bāoguǒ	Paket wiegen
	缄默	jiānmò	verschwiegen sein
	摇篮曲	yáolánqǔ	Wiegenlied

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	82 Ein neues Leben	Ông chủ tịch đã giấu giếm một vài vấn đề.	Der Vorstand hat einige Probleme verschwiegen.
	125 Kundenreklamation	Tôi có một khiếu nại nghiêm trọng.	Ich habe eine schwerwiegende Reklamation.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-4	wiegen	1. to weigh, 2. to rock, to cradle   (wiegt, wog/wiegte, hat gewogen/gewiegt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 42-7	Nach seiner Rede schwiegen alle Anwesenden.  +	schweigen*	After his speech, all those present were silent.	Sau bài phát biểu của mình, tất cả những người có mặt đều im lặng.
Exercise 42-7	Ich habe über den Vorfall geschwiegen.  +	schweigen*	I kept silent about the incident.	Tôi giữ im lặng về vụ việc.
Exercise 42-8	Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.  +	wiegen*	You can weigh your luggage on this scale.	Bạn có thể cân hành lý theo thang đo này.
Exercise 42-8	Die Bäume wiegen sich im Wind.  +	wiegen*	The trees sway in the wind.	Những cây cối trong gió.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Physical appearance		Build wiegen +	to weigh +	A
+ + 103	Gesture and movement		Gait sich in den Hüften wiegen +	to sway one's hips +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait einen wiegenden Gang haben +	to have a rolling gait +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures wiegen +	to weigh +	A
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity überwiegend +	vast majority of, most +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Wiegenlied +	lullaby +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	稱 +	称* *	cheng1	weigh/ call	1. nennen, benennen, bezeichnen 2. Name, Benennung, Bezeichnung, 3. rühmen, preisen 4. wiegen +
☊B	扭 +	扭* *	niu3	tweak	1. sich wenden, sich drehen 2. drehen 3. verdrehen, verrenken 4. festnehmen, fest zupacken 5. mit wiegendem Schritt gehen +
☊B	戰勝 +	战胜* *	zhan4sheng4	defeat/ triumph over/ overcome	über etw. siegen, überwiegen +
☊C	磅 +	磅* *	bang1	pound	1. Zählwort Pfund 2. Waage 3.wiegen +
☊D	權 +	权* *	quan2	power/ rights	1. Recht, Berechtigung 2. Macht, Befugnis 3. günstige Position 4. wiegen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Wiegen +
	wiegen +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng