Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
yếu đuối schwach
làm suy yếu abschwächen
điều ngớ ngẩn Schwachsinn
ABCCDGbPinDeu
虚弱的 xū ruò de schwach
削弱, 冲淡 xuēruò, chōngdàn abschwächen
瞎扯 xiāchě Schwachsinn
ABC_VD SEN LektionVieDeu
108 Bewerbungsgespräch 2 Điểm yếu của anh / chị là gì? Was sind Ihre Schwächen?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-12 schwach 1. weak, 2. faint
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 30-2 Die Brille ist für meine Augen zu schwach geworden.  + Brille The glasses have become too weak for my eyes.  Kính đã trở nên quá yếu đối với đôi mắt của tôi.
Exercise 37-7 Ich bin noch nicht gesund. Ich fühle mich noch sehr schwach.  + schwach I'm not well yet. I still feel very weak.  Tôi vẫn chưa khỏe. Tôi vẫn cảm thấy rất yếu.
Exercise 37-7 Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht.  + schwach The pills are too weak. You're not helping.  Thuốc quá yếu. Bạn không giúp gì.
Exercise 37-7 Ich kann mich nur schwach daran erinnern.  + schwach I barely remember it.  Tôi hầu như không nhớ nó.
Exercise 37-7 Er ist schwach in Rechnen.  + schwach He's weak in math.  Anh ấy yếu trong toán học.
Exercise 37-7 Er hat schwache Nerven.  + schwach He has weak nerves.  Anh ấy có dây thần kinh yếu.
Exercise 37-7 Das scheint seine schwache Stelle zu sein.  + schwach That seems to be his weak spot.  Đó có vẻ là điểm yếu của anh ấy.
Exercise 45-9 Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.  + Zeichen He thought it was a sign of weakness.  Anh nghĩ đó là dấu hiệu của sự yếu đuối.
Oxford TopicsTopSubtopicEng








Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Schwäche + weakness, faintness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower schwach + weak + A
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower willensschwach + weak-willed + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment schwachköpfig (coll.) + feather-brained + B
+ + 103 Perception Smell schwach + faint + A
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease etw schwächen + to weaken sth + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Poverty and homelessness einkommensschwach + low-income + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * duan3 short/ brief 1. kurz, 2. fehlen, mangeln, schuldig 3.Fehler, schwache Seite +
B + * * ruan3 1. soft, pliable 2. weak, feeble 3. easily moved or influenced 1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend +
B + * * ruo4 weak 1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als +
B + * * sha1 kill 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad +
B 缺點 + * * que1dian3 shortcoming/ defect/ weakness Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt +
C 軟弱 + * * ruan3ruo4 soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, +
C 衰弱 + * * shuai1ruo4 weak/ feeble/ weakened schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit +
C 薄弱 + * * bo2ruo4 weak/ frail schwach, gebrechlich, schwächlich, zerbrechlich +
D 孤單 + * * gu1dan1 lonely allein, einsam,schwach, gering +
D + * * xu1 weak/ empty 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich +
D 虛弱 + * * xu1ruo4 weak schwach, kraftlos +
D 脆弱 + * * cui4ruo4 flimsy/ frail schwach, zart,empfindlich, gebrechlich +
D 短處 + * * duan3chu4 shortcoming Schwäche, Fehler +
D 弱點 + * * ruo4dian3 weakness Schwäche +
D 衰老 + * * shuai1lao3 decrepit altersschwach sein, alt und hinfällig werden +
D 衰退 + 退* * shuai1tui4 decline/ break up schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund +
D 減弱 + * * jian3ruo4 weaken/ take off nachlassen, schwächer werden +
D 削弱 + * * xue1ruo4 weaken/ cripple schwächen, abschwächen, entkräften +
D 辮子 + * * bian4zi queue/ plait Zopf, Flechte, schwache Stelle +
D + * * jiao1 finicky/ frail 1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1102 守时 短处 + Punctuality is his weak point. Pünktlichkeit ist sein schwacher Punkt.
1400 身体 虚弱 + He's very weak. Er ist sehr schwach.
2666 身体 衰弱 + She's in a very weak state of health. Sie ist in einem sehr schwachen gesundheitlichen Zustand.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
schwach +
schwach +
schwach +
schwach +
schwach +
schwach +
schwach +
schwach +
schwach +
schwach +
schwach +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng