EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
057	Nhưng mà thuế cao.	But taxes are high.	Aber die Steuern sind hoch.
057	Và bảo hiểm sức khoẻ cao.	And health insurance is expensive.	Und die Krankenversicherung ist hoch.
062	Lệ phí bao nhiêu?	What are the fees?	Wie hoch sind die Gebühren?
087	Bạn đã nhảy cao bao nhiêu?	How high did you jump?	Wie hoch sind Sie gesprungen?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	đám cưới	Hochzeit
	đám cưới	Hochzeit
	tòa nhà cao tầng	Hochhaus
	cao	hoch
	người lập kế hoạch cho lễ cưới	Hochzeitsplaner
	tốt nghiệp đại học, tốt nghiệp cao đẳng	Hochschulabschluss
	ghế của trẻ em	Hochstuhl (Kinderstuhl)
	khu vực khí áp cao	Hochdruckgebiet

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	婚礼	hūnlǐ	Hochzeit
	婚礼	hūnlǐ	Hochzeit
	大厦	dà shà	Hochhaus
	高	gāo	hoch
	婚礼策划者	hūn lǐ cè huà zhě	Hochzeitsplaner
	大学毕业	dàxué bìyè	Hochschulabschluss
	儿童高脚椅	értóng gāojiǎoyǐ	Hochstuhl (Kinderstuhl)
	高气压区	gāoqìyā qū	Hochdruckgebiet

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	21 Einkaufen	Cứ như là em đi đám cưới vậy.	Es sieht aus, als wolltest du zu einer Hochzeit gehen.
	26 Beim Juwelier	Nó là chiếc nhẫn cưới của mẹ tôi.	Es ist der Hochzeitsring meiner Mutter.
	32 Der Unfall	Hàng xóm của tôi tố chức đám cưới và sau đó thì lửa cháy	Meine Nachbarn feierten Hochzeit und dann fing etwas Feuer.
	43 Auf Wohnungssuche	Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng.	Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt.
	44 Ein neues Konto	Nếu thu nhập của anh đủ cao, thì anh có thể đệ đơn cho một thẻ tín dụng miễn phí.	Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen.
	75 Die Einladung	Trang và Trí thiết kế thiệp mời cho lễ cưới sắp tới của họ.	Trang und Tri entwerfen die Einladungen zu ihrer anstehenden Hochzeit.
	75 Die Einladung	Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới.	Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen.
	75 Die Einladung	Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới.	Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden.
	76 In der Stadt	Trang và Trí đang chuẩn bị cho đám cưới của họ và đi mua sắm.	Trang und Tri sind mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit und kaufen ein.
	77 Die Verwandtschaft	Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới.	Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch.
	78 Musiker gesucht!	Họ và một vài người nhạc sỹ khác đã được thuê cho lễ cưới.	Sie und noch einige andere Musiker sollen für die Hochzeit engagiert werden.
	78 Musiker gesucht!	Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ?	Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?
	79 Die Hochzeitsfeier	Tiệc cưới	Die Hochzeitsfeier
	79 Die Hochzeitsfeier	Tiệc cưới đã sẵn sàng bắt đầu.	Die Hochzeitsfeier ist in vollem Gange.
	79 Die Hochzeitsfeier	Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt.	Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne.
	79 Die Hochzeitsfeier	Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng.	Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế.	Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können.
	106 Lebenslauf	Tôi đã học ở trường cao đẳng Munich.	Ich habe an der Fachhochschule in München studiert.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng.	Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist.
	114 Vortrag	Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp.	Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Hochzeit	wedding
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-9	hoch	high
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Hochschule	college, university
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Volkshochschule	adult education centre
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-4	höchstens	1. at most, 2. at best, only

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-9	Sie studiert Wirtschaftswissenschaften an der Hochschule.  +	studieren	She studies economics at the university.	Cô học về kinh tế học tại trường đại học.
Exercise 4-1	In der Rhein-Main-Region sind die Mieten sehr hoch.  +	Region	In the Rhine-Main region, rents are very high.	Tại vùng Rhine-Main, giá thuê rất cao.
Exercise 6-6	Es ist höchste Zeit, dass wir gehen.  +	Zeit	It's high time we left.	Đã đến lúc chúng tôi rời đi.
Exercise 8-1	Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt.  +	tanzen	We danced a lot at the wedding.	Chúng tôi đã nhảy rất nhiều trong đám cưới.
Exercise 8-4	Die Zugspitze ist der höchste Berg in Deutschland.  +	Berg	The Zugspitze is the highest mountain in Germany.	Zugspitze là ngọn núi cao nhất nước Đức.
Exercise 10-4	Kopf hoch!  +	Kopf	Cheer up!	Vui lên!
Exercise 11-8	Unsere Miete ist sehr hoch.  +	Miete	Our rent is very high.	Tiền thuê của chúng tôi rất cao.
Exercise 12-5	Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.  +	Hochzeit	Claudia and Peter want to celebrate their wedding.	Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ.
Exercise 12-5	Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. +	Hochzeit	More than fifty guests attend this wedding.	Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này.
Exercise 13-1	Wie hoch ist dieser Turm? +	Turm	How high is this tower?	Tháp này cao như thế nào?
Exercise 13-6	Er unterrichtet Mathematik an der Volkshochschule. +	unterrichten	He teaches mathematics at the adult education centre.	Ông dạy toán học tại trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 14-8	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  +	Volkshochschule	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó.
Exercise 14-8	Fremdsprachen kann man an vielen Volkshochschulen lernen.  +	Volkshochschule	Foreign languages can be learned at many adult education centres.	Có thể học ngoại ngữ tại nhiều trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 14-9	Zur Zeit studiert er Ingenieurwissenschaften an der Technischen Hochschule.  +	Hochschule	He is currently studying engineering at the Technical University.	Ông hiện đang theo học kỹ sư tại trường Đại học Kỹ thuật.
Exercise 14-9	Sie studiert an einer Medizinischen Hochschule. +	Hochschule	She's studying at a medical school.	Cô đang học tại một trường y khoa.
Exercise 16-9	Der Berg ist fast 3000 m hoch.  +	hoch	The mountain is almost 3000 m high.	Núi có chiều cao gần 3000 m.
Exercise 16-9	Das Hotel liegt hoch über dem See.  +	hoch	The hotel is located high above the lake.	Khách sạn nằm cao trên hồ.
Exercise 16-9	Der Schnee liegt einen Meter hoch.  +	hoch	The snow is a metre high.	Tuyết có độ cao 1 mét.
Exercise 16-9	Die Preise sind sehr hoch.  +	hoch	The prices are very high.	Giá cả rất cao.
Exercise 19-5	Viele Ausländer lernen in der Volkshochschule Deutsch. +	Ausländer	Many foreigners learn German in the adult education centre.	Nhiều người nước ngoài học tiếng Đức ở trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 20-1	Die Wand ist drei Meter hoch.  +	Meter	The wall is three meters high.	Bức tường cao ba mét.
Exercise 20-1	Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?  +	Maßnahme	What measures have been taken to combat the flooding?	Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt?
Exercise 21-1	Wie hoch ist Ihr Gehalt?  +	Gehalt	What's your salary?	Mức lương của bạn là gì?
Exercise 23-5	Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt.  +	schicken	I sent my friends an invitation to the wedding.	Tôi đã gửi cho bạn bè của tôi một lời mời đám cưới.
Exercise 24-1	Ich nehme keinen Kredit auf. Das Risiko ist mir zu hoch.  +	Risiko	I'm not taking credit. The risk is too high for me.	Tôi không lấy tín dụng. Rủi ro quá cao đối với tôi.
Exercise 24-4	Die Summe scheint mir zu hoch.  +	Summe	The sum seems too high to me.	Tổng số có vẻ quá cao đối với tôi.
Exercise 24-9	Ich habe wenig Zeit. Ich kann höchstens eine Viertelstunde bleiben.  +	höchstens	I don't have much time. I can't stay for more than a quarter of an hour.	Tôi không có nhiều thời gian. Tôi không thể ở lại được hơn một phần tư giờ.
Exercise 24-9	Sie geht nicht aus, höchstens gelegentlich ins Theater.  +	höchstens	She doesn't go out, at most occasionally to the theatre.	Cô ấy không đi ra ngoài, thỉnh thoảng đến nhà hát.
Exercise 24-9	Ich gebe höchstens zwanzig Euro dafür.  +	höchstens	I will give a maximum of twenty euros.	Tôi sẽ cho tối đa hai mươi euro.
Exercise 24-9	Sie ist höchstens achtzehn. +	höchstens	She's no more than eighteen.	Cô ấy không quá mười tám.
Exercise 26-7	Tausende flohen vor dem Hochwasser aus der Stadt.  +	fliehen*	Thousands fled from the floods in the city.	Hàng ngàn người đã trốn thoát khỏi lũ lụt trong thành phố.
Exercise 26-7	Wer dafür stimmt, hebe die Hand hoch!  +	stimmen	Vote for it, raise your hand!	Bình chọn cho nó, giơ tay lên!
Exercise 27-3	Ich fürchte, das ist mir zu hoch.  +	fürchten	I'm afraid that's too high for me.	Tôi e rằng đó là quá cao đối với tôi.
Exercise 29-4	Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch. +	ursprünglich	The original price for the car was a little too high.	Giá gốc cho chiếc xe hơi quá cao.
Exercise 30-6	Heutzutage sind die Preise extrem hoch.  +	extrem	Nowadays, prices are extremely high.	Ngày nay, giá cả rất cao.
Exercise 31-2	Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt.  +	Orchester	A small orchestra played at our wedding.	Một dàn nhạc nhỏ chơi trong đám cưới của chúng tôi.
Exercise 33-9	Ich war in höchstem Maße zufrieden.  +	Maß	I was highly satisfied.	Tôi rất hài lòng.
Exercise 35-3	Wie hoch ist Ihr Lohn?  +	Lohn	What's your salary?	Mức lương của bạn là gì?
Exercise 36-3	Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt?  +	festlegen	Have you fixed the wedding date yet?	Bạn đã cố định ngày cưới không?
Exercise 36-6	Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar.  +	herrlich	A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.	Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị.
Exercise 39-8	Wo ist die Toilette? – Die Treppe hoch und dann links.  +	Treppe	Where's the bathroom? Up the stairs and turn left.	Nhà tắm ở đâu? Lên cầu thang và rẽ trái.
Exercise 39-8	Sie rannte die Treppe hoch.  +	Treppe	She ran up the stairs.	Cô ấy chạy lên cầu thang.
Exercise 40-1	Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an.  +	Stufe	The Adult Education Centre offers language courses at various levels.	Trung tâm Giáo dục Người lớn cung cấp các khóa học ngôn ngữ ở các cấp khác nhau.
Exercise 41-1	Ich bin zur Hochzeit eingeladen. Die kirchliche Trauung ist um 11 Uhr.  +	Trauung	I'm invited to the wedding. The church wedding is at 11 o' clock.	Tôi được mời dự đám cưới. Đám cưới nhà thờ là 11 giờ.
Exercise 41-1	Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. +	Standesamt	The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office.	Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg.
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống.
Exercise 44-2	Wie hoch sind Ihre Ausgaben?  +	Ausgabe	What are your expenses?	Chi phí của bạn là gì?
Exercise 45-1	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar.  +	Aufnahme	The photographer took a picture of the wedding couple.	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng.
Exercise 45-2	Wie hoch muss der Druck in den vorderen Reifen sein?  +	Druck	What is the pressure in the front tyres?	Áp lực trong lốp xe phía trước là gì?
Exercise 45-7	Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  +	Tradition	A big wedding with many people is our tradition.	Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi.
Exercise 45-7	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. +	doppelt	The prices are twice as high as they were ten years ago.	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Hochhaus +	high-rise +	A
+ + 103	Household		Furniture Hochstuhl +	high chair +	B
+ + 103	The physical world		Mountains Hochgebirge +	high mountains +	A
+ + 103	The physical world		Water Hochwasser +	high tide or water; flood +	B
+ + 103	The physical world		Mountains Hochebene +	plateau +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Hochland +	highlands +	C
+ + 103	Weather		General Höchsttemperatur +	highest temperature +	B
+ + 103	Weather		General Hoch +	high +	C
+ + 103	Weather		General Ausläufer eines Hochs +	ridge +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Bluthochdruck +	high blood pressure +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein hochrotes Gesicht +	a bright red face +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw hochwerfen +	to toss sth up +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards etw hochheben +	to lift up sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs das Bein hochwerfen +	to kick [dancer] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards von seinem Stuhl hoch fahren +	to start from one's chair +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Hochachtung +	great respect, high esteem +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride hochnäsig +	snooty +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour (hoch)beglückt +	(blissfully) happy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability aufs Höchste angespannt sein +	to be highly tense +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning hochgelehrt +	erudite, very learned +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning hochgeistig +	highly intellectual +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride hochmütig +	arrogant, haughty +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Hochmut +	arrogance +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride hochfahrend +	arrogant +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride hochgestochen +	stuck-up +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride hochtrabend +	pompous +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Hochzeitskleid +	wedding dress +	C
+ + 103	Colour and light		Colours hochrot +	bright red +	B
+ + 103	Size and quantity		General hoch +	high, tall +	A
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity höchstens +	at the most +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Hochrelief +	high relief +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Hochglanzbroschüre +	glossy brochure +	B
+ + 103	Sport		Sports Hochsprung +	high jump +	C
+ + 103	Sport		Sports Stabhochsprung +	pole vault +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Hoch- +	multi-storey/underground car park +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Hochzeitssuite +	bridal suite +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Höchstgeschwin-digkeit +	top/maximum speed +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeit +	wedding +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeits- +	wedding dress +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeitstorte +	wedding cake +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeitsreise +	honeymoon [trip] +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Silberhochzeit +	silver wedding (anniversary) +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce silberne/goldene/diamantene Hochzeit +	silver/golden/diamond wedding (anniversary) +	B
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Hochaltar +	high altar +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Hochamt +	high mass +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Hochschule +	college, university +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Volkshochschule +	adult education centre +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Hochschul(aus)-bildung +	higher education +	B
+ + 103	Education		Further and higher education technische Hochschule +	technical college +	B
+ + 103	Education		Further and higher education pädagogische Hochschule +	teacher training college +	B
+ + 103	Education		Further and higher education Musikhochschule +	college of music +	B
+ + 103	Education		Further and higher education Fachhochschule (FH) +	higher education institution +	B
+ + 103	Education		Further and higher education medizinische Hochschule +	medical school +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Hochschulreife +	university entrance qualification +	C
+ + 103	Science		Mathematics hoch +	to the power of +	C
+ + 103	Science		Mathematics fünf hoch zwei +	five squared +	C
+ + 103	Science		Mathematics hoch drei +	to the third power +	C
+ + 103	Industry		Industries Hochbau +	structural engineering +	C
+ + 103	Industry		Industries Hoch- und Tiefbau +	civil engineering +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Hochofen +	blast furnace +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment hoch verzinslich +	high-interest [account] +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	抬 +	抬* *	tai2	lift up/ raise/ carry	1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen +
☊A	太 +	太* *	tai4	too	1. höchst, allergrößt, in weiter Ferne 2. ältest, ranghöher 3. allzu, äußerst, übermäßig 4. sehr, außerordentlich +
☊A	重 +	重* *	zhong4	heavy/ important/ serious	1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken +
☊A	非常 +	非常* *	fei1chang2	very/ highly/ extraordinary/ unusual	sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] +
☊A	推 +	推* *	tui1	push/ shove/ turn a mill/ grind	1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen +
☊A	高 +	高* *	gao1	tall/ high/ of a high degree	1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre +
☊A	提 +	提* *	ti2	carry/ put forward/ draw out/ raise	1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen +
☊A	大 +	大* *	da4	big/ great/ loud	1. groß, riesig, gewaltig 2. Größe 3. Alter 4. sehr, höchst, völlig 5. der Erste 6. sehr, ganz +
☊A	十 +	十* *	shi2	ten	1. zehn 2. oberst, höchst +
☊A	學院 +	学院* *	xue2yuan4	college/ institute/ academy	Institut, Hochschule +
☊A	學院 +	学院* *	xue2yuan4	college/ institute/ academy	Institut, Hochschule +
☊A	上來 +	上来* *	shang4 lai2	come up	hoch kommen +
☊A	上去 +	上去* *	shang4 qu	go up	hoch gehen +
☊A	滿 +	满* *	man3	full/ filled/ complete/ fill/ expire	1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden +
☊A	舉 +	举* *	ju3	lift/ heave/ raise/ hold up/ cite	1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen +
☊B	痛 +	痛* *	tong4	feel painful/ agonize/ ache	1. Schmerz, Weh, Leiden 2. Trauer, Kummer 3. äußerst, höchst sehr +
☊B	畢業 +	毕业* *	bi4 ye4	graduate	absolvieren, graduieren, seinen Hochschulabschluss machen, Graduation, +
☊B	優良 +	优良* *	you1liang2	fine/ good	gut, fein, hochwertig, +
☊B	升 +	升* *	sheng1	rise up	1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide +
☊B	尊敬 +	尊敬* *	zun1jing4	respect/ esteem	verehren, respektieren, hochschätzen +
☊B	婚姻 +	婚姻* *	hun1yin1	marriage	Heirat, Hochzeit +
☊B	高大 +	高大* *	gao1da4	tall and big/ tall	groß, hoch, riesig, großartig, erhaben +
☊B	高度 +	高度* *	gao1du4	altitude/ height/ high degree/ high	1.Höhe 2.hoch, in hohem Grade, hochgradig +
☊B	殺 +	杀* *	sha1	kill	1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad +
☊B	高原 +	高原* *	gao1yuan2	plateau/ highland	Hochland, Tafelland, Plateau +
☊B	抓緊 +	抓紧* *	zhua1 jin3	firmly grasp/ pay close attention to	festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken +
☊B	齊 +	齐* *	qi2	gather/ neat/ uniform	1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen +
☊B	崇高 +	崇高* *	chong2gao1	lofty/ high/ sublime	hoch,erhaben, edel +
☊B	極 +	极* *	ji2	extremely/ highly	1. Extrem, äußerste Ende, äußerste Grenze, äußerster Punkt, Gipfelpunkt 2.Pol 3. äußerst, extrem, übermäßig, höchst, außerordentlich +
☊B	極其 +	极其* *	ji2qi2	most/ extremely/ exceedingly	1. sehr, äußerst, hoch +
☊B	吊 +	吊* *	diao4	hang	1. hängen, aufhängen 2.emporwinden, hochziehen 3. (Pelz) annähen, einnähen 4. annullieren 5. sein Beileid aussprechen ,um jmd trauern, +
☊B	掀 +	掀* *	xian1	lift/ take off	hochheben, hochziehen, abheben, aufschlagen +
☊C	鎮 +	镇* *	zhen4	town/ garrison post/ trading center	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊C	涌 +	涌* *	yong3	gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge	1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 +
☊C	普通話 +	普通话* *	pu3tong1hua4	common speech (of the Chinese language)	Putonghua, Hochchinesisch, Hochsprache +
☊C	高潮 +	高潮* *	gao1chao2	high tide/ upsurge/ climax	1.Hochwasser 2. Aufschwung, Höhepunkt,Klimax +
☊C	高等 +	高等* *	gao1deng3	higher/ advanced	höher, hochrangig, auf hoher Stufe +
☊C	高級 +	高级* *	gao1ji2	higher-grade/ high-quality/ advanced/ high-ranking	1. hoch, hochrangig, auf höherer Stufe 2. erstklassig, hochwertig +
☊C	高壓 +	高压* *	gao1ya1	high-pressure/ high-voltage/ oppressive	1.Hochdruck 2. Hochspannung +
☊C	洪水 +	洪水* *	hong2shui3	flood/ floodwater	Hochwasser, Überschwemmung +
☊C	挽 +	挽* *	wan3	roll up/ pull/ draw/ reverse/ retrieve	1. ziehen, spannen 2. aufrollen, hochkrempeln 3. um jm trauern +
☊C	上下 +	上下* *	shang4xia4	up and down/ high and low/ old and young	hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten +
☊C	萬分 +	万分* *	wan4fen1	thousands-portions/ very much/ extremely	sehr, äußerst, in höchstem Grad +
☊C	佩服 +	佩服* *	pei4fu2	admire/ have a high opinion of	bewundern, hochachten +
☊C	揭 +	揭* *	jie1	peel off/ tear off/ uncover/ lift/ expose/ disclose/ raise	1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen +
☊C	揚 +	扬* *	yang2	raise/ fly/ throw up and scatter/ spread/ make known	1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen +
☊C	珍惜 +	珍惜* *	zhen1xi1	value-cherish/ treasure/ value/ cherish	hochschätzen, achten +
☊D	英俊 +	英俊* *	ying1jun4	handsome	intelligent, hochbegabt, schön und voller Leben +
☊D	喬裝 +	乔装* *	qiao2zhuang1	disguise	(groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden +
☊D	良種 +	良种* *	liang2zhong3	improved variety	veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse +
☊D	欽佩 +	钦佩* *	qin1pei4	admire	bewundern, ehren, hochachten +
☊D	鎮 +	镇* *	zhen4	ease/ press down	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊D	防汛 +	防汛* *	fang2 xun4	flood control	Hochwasserschutz +
☊D	昂揚 +	昂扬* *	ang2yang2	high-spirited	hochgestimmt, begeistert +
☊D	尖端 +	尖端* *	jian1duan1	top end	Spitze,am höchsten entwickelt, Spitzen- +
☊D	高產 +	高产* *	gao1chan3	high yield	1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre +
☊D	高低 +	高低* *	gao1di1	height	1. Höhe 2.Hochebene, Hochland, Plateau 3. +
☊D	高考 +	高考* *	gao1kao3	the exam for entering universities	Zulassungsprüfung der Hochschule +
☊D	高空 +	高空* *	gao1kong1	upper air	in großer Höhe, hoch in den Lüften +
☊D	厦 +	厦* *	sha4	tall building	großes Gebäude, Hochhaus +
☊D	水災 +	水灾* *	shui3zai1	flood	Überschwemmung, Hochwasser +
☊D	名額 +	名额* *	ming2'e2	quota of people	maximale Platzzahl, Höchstzahl, Zulassungsquote +
☊D	極度 +	极度* *	ji2du4	extremely	höchst, außerordentlich, übermäßig +
☊D	喜事 +	喜事* *	xi3shi4	happy events/ wedding	ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit +
☊D	挑 +	挑* *	tiao3	choose/ pick	mit einem Stock hochheben, stochern,schüren +
☊D	上漲 +	上涨* *	shang4zhang3	rise	steigen,hochgehen +
☊D	至多 +	至多* *	zhi4duo1	by most	höchstens, maximal +
☊D	跳高 +	头* *	tiao4gao1	high jump	Hochsprung +
☊D	目中無人 +	目中无人* *	mu4 zhong1 wu2 ren2	consider everyone beneath one's notice	die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich +
☊D	不卑不亢 +	不卑不亢* *	bu4bei1bu4kang4	neither haughty not humble	weder hochmütig noch demütig +
☊D	恭敬 +	恭敬* *	gong1jing4	dutiful/ respectful	achtungsvoll,ehrerbietig, Hochachtung +
☊D	挺拔 +	挺拔* *	ting3ba2	tall and straight	hoch und gerade,hochragend,kräftig, energisch +
☊D	掀起 +	掀起* *	xian1qi3	lift (a cover)	hochheben,hochziehen,schlagen, in Gang setzen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
174	这 栋 楼 很 高 。 +	This building is very high.	Dieses Gebäude ist sehr hoch.
366	这 座 城市 的 工业 很 发达 。 +	This city is highly industrialized.	Diese Stadt ist hoch industrialisiert.
376	这 是 附近 最 高 的 山 。 +	This is the highest mountain in the vicinity.	Dies ist der höchste Berg in der Nähe.
694	他们 的 婚姻 很 美满 。 +	They have a happy marriage.	Ihre Hochzeit ist lässt keine Wünsche offen.
796	室外 的 温度 很 高 。 +	The outside temperature is very high.	Die Aussentemperatur ist sehr hoch.
881	今天 的 油价 是 多少 ？ +	What's today's oil price?	Wie hoch ist der Benzinpreis heute?
1101	发达 国家 的 社会 福利 很 好 。 +	Social benefits in the developed countries are very good.	Die sozialen Errungenschaften sind in den hoch entwickelten Ländern sehr gut.
1363	这 个 月 的 收入 总额 是 多少 ？ +	What are the total earnings for this month?	Wie hoch ist die Gesamtsumme der Monatseinnahmen?
1413	她们 跳 得 很 高 。 +	They jumped high into the air.	Sie springen sehr hoch.
1428	这 几 栋 大厦 真 高 啊 。 +	These buildings are really tall.	Diese Hochhäuser sind wirklich groß.
1513	这里 遭受 了 水灾 。 +	This area has been hit by a flood.	Dieses Gebiet hat ein Hochwasser überschwemmt.
1771	现在 的 通讯 工具 很 发达 。 +	Today's communication tools are very advanced.	Die heutigen Kommunikationsmittel sind hoch entwickelt.
2307	学生 很 努力 老师 很 欣慰 。 +	The teacher feels happy that the students are working hard.	Arbeiten die Schüler sehr fleißig, ist der Lehrer hocherfreut.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Hoch +
	hoch +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng