| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | quand l’occasion se présentera, elle reviendra souvent + | when the opportunity arises, she’ll return often |
| les taux d’intérêt ont notablement haussé + | interest rates have risen appreciably |
| mon garçon, parfois tu me surprends + | my son, sometimes you surprise me |
| les entreprises creés ont tendance à grossir + | the enterprises that were created tend to grow bigger |
| elle le surprend en pleine réflexion + | she surprised him as he was deep in thought |
| j’étais plutôt content, c’était la bonne surprise + | I was rather pleased – that was a nice surprise |
| le vin suscitait des conversations animées + | the wine gave rise to animated conversations |
| malheureusement, ces situations se reproduiront + | unfortunately, these situations will arise again |
| franchement, cela ne m’étonne pas + | frankly that doesn’t surprise me |
| le soleil se couche, la lune se lève + | the sun sets, the moon rises |
| vous avez l’air surpris de me voir + | you seem surprised to see me |
| j’en suis soucieux mais non surpris + | I’m worried about it but not surprised |
| je me retournai brusquement, surpris de son silence + | I turned around suddenly, surprised by her silence |
| cela permettait aussi de ménager la surprise + | it also enabled arranging the surprise |
| il fut surpris de l’étendue de son savoir + | he was surprised at the extent of her knowledge |
| je me surprenais à pleurer sans cause apparente + | I surprised myself by weeping without any apparent cause |
| ces histoires constituent le folklore oral moderne + | these stories comprise modern oral folklore |
| c’est typique. cela ne m’étonne pas + | it’s typical. that doesn’t surprise me |
| les dépenses de prospection minière ont augmenté + | costs for mining exploration have risen |
| une surprise amère l’attend + | a bitter surprise awaits her |
|
☊
remove/ pull/ appear/ rise/ raise 
1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub 
rise