8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 舉 + | 举* * | ju3 | lift/ heave/ raise/ hold up/ cite | 1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen + |
☊B | 選舉 + | 选举* * | xuan3ju3 | elect/ election | Wahl, wählen + |
☊B | 舉行 + | 举行* * | ju3xing2 | hold | veranstalten, stattfinden + |
☊C | 舉辦 + | 举办* * | ju3ban4 | hold/ conduct/ run/ have | veranstalten, organisieren, durchführen + |
☊D | 列舉 + | 列举* * | lie4ju3 | enumerate | anführen, aufzählen + |
☊D | 檢舉 + | 检举* * | jian3ju3 | inform against | anzeigen, denunzieren + |
☊D | 一舉 + | 一举* * | yi1ju3 | at one swoop | in einem Streich,mit einem Mal, + |
☊D | 舉動 + | 举动* * | ju3dong4 | action | Handlung,Bewegung, Vorgehen + |
☊D | 舉世聞名 + | 举世闻名* * | ju3shi4 wen2ming2 | of world known/ world-famous | weltberühmt, + |
☊D | 舉世矚目 + | 举世瞩目* * | ju3shi4 zhu3mu4 | attract worldwide attention | auf der ganzen Welt im Blick + |
|