Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
die Wehen contractions sự co thắt
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
351
Cô ấy không thích phim hành động. + She doesn't like action movies.
2787
Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. + I was very surprised BY her reaction TO my simple suggestion.
DuolingoVieEng

Câu trả lời ngắn nhất là hành động. + The shortest answer is action.

Chúng tôi không đồng ý với những hành động của bạn. + We do not agree with your actions.

hành động + action

Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày. + The bank has many transactions every day.

giao dịch + transaction

Bạn cần phải hoãn giao dịch này. + You need to postpone this transaction.
LangmasterVieEng

Áp dụng phương pháp + Take action

Xảy ra + In action
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Quantitative • number fractions +
action hành động +
to take action hành động +
Oxford 3000VieEng
hành động action
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-3. Unfall Exercise 2-3-2 Aktion action, campaign
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-2 Tat deed, action
18-2. Konflikte Exercise 18-2-3 Reaktion reaction
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 6-4 Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit.  + Tätigkeit The device automatically enters into action.  Thiết bị tự động bắt đầu hoạt động.
Exercise 21-7 Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.  + Aktion The government is planning an action against smoking.  Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc.
Exercise 21-7 Er ist jederzeit bereit, in Aktion zu treten.  + Aktion He is always ready to take action.  Anh ta luôn sẵn sàng hành động.
Exercise 21-7 Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten.  + Aktion The whole action lasted less than ten minutes.  Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút.
Exercise 21-7 Diese Reaktion ist typisch für ihn.  + Reaktion This reaction is typical of him.  Phản ứng này là điển hình của ông.
Exercise 21-7 Was war seine Reaktion auf deine Bitte?  + Reaktion What was his reaction to your request?  Phản ứng của ông đối với yêu cầu của bạn là gì?
Exercise 22-9 Die Aktion fand ein breites Interesse.  + breit The action met with widespread interest.  Hành động này đã đáp ứng được sự quan tâm rộng rãi.
Exercise 30-8 Bist du auch auf seine Reaktion neugierig?  + neugierig Are you curious about his reaction, too?  Bạn cũng tò mò về phản ứng của anh ấy?
Exercise 31-8 Ich bin gespannt auf seine Reaktion.  + gespannt I look forward to his reaction.  Tôi mong đợi phản ứng của anh ấy.
Exercise 45-9 Das ist doch eine verständliche Reaktion!  + verständlich That's an understandable reaction!  Đó là một phản ứng dễ hiểu!
Oxford TopicsTopSubtopicEng










Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour Unzufriedenheit + dissatisfaction, unhappiness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness Anziehungskraft + attraction, appeal + C
+ + 103 Size and quantity Portion Bruchteil + fraction + C
+ + 103 Size and quantity Portion Spur + fraction + C
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Handlung + action, plot + A
+ + 103 Literature and literary criticism Structure Steigerung + rising action, complication + C
+ + 103 Literature and literary criticism Structure fallende Handlung + descending, falling action + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth Wehen + contractions + C
+ + 103 Science Mathematics Subtraktion + subtraction + A
+ + 103 Science Physical sciences Reaktion + reaction + A
+ + 103 Science Physical sciences Brechung + refraction + C
+ + 103 Business and commerce The firm Geschäft + business, store; deal, transaction + A
+ + 103 Employment Salary and conditions Zufriedenheit am Arbeitsplatz + job satisfaction + B
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Arbeitskampf-maßnahmen + industrial action + C
+ + 103 Law Justice Zivilprozess + civil action + B
+ + 103 Finance Banking and investment Transaktion + transaction + A
+ + 103 Finance Payment and purchasing Bargeldtransfer + cash transaction + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War im Krieg fallen/bleiben + to be killed in the war/in action + A
+ + 103 Geography, history, war and peace War vermisst + missing in action + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War Gefallene(r) + soldier killed in action + B
+ + 103 Politics and international relations Political activity politische + political action + A
+ + 103 Politics and international relations Political activity Bürgerinitiative + citizens' action group + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * hui2 (for times of an event or action) 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal +
A + * * hui2 (for times of an event or action) 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal +
A + * * zai4 used to indicate action in progress Hilfswort für Verlaufsform +
A …分之… + * * fen1zhi1 for expression of a fraction number ein Bruch.. +
A + * * le 1. used after a verb, indicating a completed action 2.a modal particle used at the end of a sentence Modalpartikel,Aspektpartikel +
A + * * xia4 (measure word for times of an action) unter +
A + * * xia4 (measure word for times of an action) unter +
A + * * xia4 (measure word for times of an action) unter +
A + * * guo (indicate an action in the past) (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle +
A + * * guo (indicate an action in the past) (Adv.) übermäßig, zu sehr,exzessiv +
A + * * zhe (indicating an action in progress) Aspekt-partikel (in Aktion befindlich...) +
B 反應 + * * fan3ying4 react/ respond/ reaction/ response Antwort, Reaktion, +
B 行動 + * * xing2dong4 move/ act/ action Bewegung, handeln, agieren +
B + * * ai1 1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction Interjektion der Verwunderung +
B 作用 + * * zuo4yong4 action/ function/ act on/ affect 1. auf etw. /jn einwirken / beeinflußen 2. Funktion / Wirkung 3. Effekt / Rolle +
B 戰鬥 + * * zhan4dou4 fight/ battle/ combat/ action Kampf, kämpfen, Krieg führen +
B 反動 + * * fan3dong4 reactionary reaktionär, Reaktion +
C 宗派 + * * zong1pai4 sect-faction/ sect/ faction Fraktion +
C 行為 + * * xing2wei2 action-doing/ act/ action/ behavior/ conduct Benehmen, Betragen, Handlung +
C 分數 + * * fen1shu4 score/ mark/ grade/ point/ fractional number 1. Bruch, Bruchzahl 2. Note, Zenzur +
C + * * lou modal particle to suggest the completion of an action modaler Partikel Vollendung einer Handlung +
C 交易 + * * jiao1yi4 transaction/ deal/ trade/ business Geschäft, Handel +
C 事務 + * * shi4wu4 work/ routine/ affair/ transaction (Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten +
C 黨派 + * * dang3pai4 party groupings/ factions/ cliques/ clans/ Partisan, politische Partei +
D 作法 + * * zuo4fa action/ practice Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern +
D 無能為力 + * * wu2 neng2 wei2 li4 incapable of action/ powerless hilflos +
D 分寸 + * * fen1cun4 proper limits for speech or action Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß +
D 小數 + * * xiao3shu4 decimal fraction dezimal +
D 派別 + * * pai4bie2 faction/ group Gruppe, Fraktion +
D 舉動 + * * ju3dong4 action Handlung,Bewegung, Vorgehen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1147 老师 今天 我们 减法 + The teacher will teach us subtraction today. Der Lehrer lehrt uns heute die Subtraktion.
3685 加减乘除 基本 运算 法则 + Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.
MelnyksPinEng
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
V+dao4 + (GP: Verb+dao4 = action is accomplished)
Lesson 055. Movies and TV.
dong4zuo4 pian4 + action movie
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

le président devrait éviter des actions irréfléchies + the president should avoid rash actions

j’ai vu tous les films d’action + I saw all the action films

les freins limitent les transactions informa- tisées + the blocking mechanism limits computerized transactions

son action s’exerce directement ou par intermédiaire + his actions are taken personally or by an intermediary

j’estime que leur réaction est naturelle + I judge their reaction to be normal

les réactions des téléspectateurs sont très positives + the reactions of the viewers were very positive

les parlementaires ont été agacés par les réactions israéliennes + the members of parliament were annoyed by the Israeli reactions

un lancement d’opération demande la réalisation d’une action + launching an operation requires performing some action

il rougit de satisfaction modeste + he blushes with modest satisfaction

des situations extraordinaires nécessitent un acte extraordinaire + extraordinary situations require extraordinary action

votre réaction est un peu excessive + your reaction is somewhat excessive

la réaction en chaîne est amorcée + the chain reaction has been initiated

le montant de la transaction n’a pas été dévoilé + the amount of the transaction was not revealed

ce projet d’extraction minière constitue une agréable occasion de développement + this mineral extraction project constitutes a nice development opportunity

il faut assurer une cohérence entre les objectifs et les actions + there must be consistency between the goals and the actions

tu fais une fraction de ce que tu suis + you do a fraction of what you follow

l’insatisfaction grandissante exige une action rapide + growing dissatisfaction requires a rapid response

les exemples de mécontentement sont nombreux et variés + examples of dissatisfaction were numerous and wide- ranging
SynsetsEng
00037396-n action
00576451-n action
01182312-n action
04835950-n action
06373513-n action
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 action +
103 action +
103 action +
103 action +
103 action +
103 action +
103 action +
103 action +
103 action +
103 action +
103 action +
103 action +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
action hành động + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng