Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 一下 + 一下儿* * yi1xia4 one time/ once/ a little while einmal +
☊A 下 + 下* * xia4 (measure word for times of an action) unter +
☊A 下 + 下* * xia4 (measure word for times of an action) unter +
☊A 下 + 下* * xia4 (measure word for times of an action) unter +
☊A 下邊 + 下边* * xia4bian below/ under/ lower level/ next unten +
☊A 下課 + 下课* * xia4 ke4 finish class/ get out of class Der Unterricht ist zu Ende,den Unterricht beenden +
☊A 下來 + 下来* * xia4 lai2 come down herunter kommen +
☊A 下去 + 下去* * xia4 qu go down/ descend hinunter gehen +
☊A 下午 + 下午* * xia4wu3 afternoon Nachmittag +
☊B 鄉下 + 乡下* * xiang1xia village/ country side ländlich, Gegend, Land +
☊B 底下 + 低下* * di3xia below/ under unter, später, hinterher +
☊B 一下子 + 一下子* * yi2xia4zi all at once/ in an instant in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal +
☊B …之下 + 之下* * zhi1 xia4 under/ below unter +
☊B 地下 + 地下* * di4xia4 underground Untergrund, unterirdisch +
☊B 以下 + 以下* * yi3xia4 below/ under/ the following weniger als, unten, unter,Folgende,im folgenden +
☊B 下班 + 下班* * xia4 ban1 get off work Feierabend machen, von der Arbeit gehen oder kommen +
☊B 下面 + 下面* * xia4mian lower part unter, darunter, nächste, folgendes +
☊C 如下 + 如下* * ru2 xia4 as follows wie folgendes, folgend +
☊C 一下 + 一下* * yi1xia4 one-side … one-side …/ at the same time einmal +
☊C 有兩下子 + 有两下子* * you3 liang3 xia4zi have-two-feats/ know a few tricks of the trade wirklich etwas können +
☊C 天下 + 天下* * tian1xia4 under-sky/ world/ rule/ domination under dem Himmel, die Welt oder China +
☊C 上下 + 上下* * shang4xia4 up and down/ high and low/ old and young hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten +
☊C 下降 + 下降* * xia4jiang4 lower-descend/ decline/ get down/ drop/ fall niedergehen, sinken, untergehen +
☊C 下列 + 下列* * xia4lie4 below-listed/ following/ listed below folgend, nachstehend +
☊C 下旬 + 下旬* * xia4xun2 last 10 days/ from the 21st to the last day of a month die letzten zehn Tage eines Monats +
☊C 下游 + 下游* * xia4you2 lower reaches (of a river)/ backward position Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit +
☊D 不相上下 + 不相上下* * bu4 xiang1 shang4 xia4 about the same/ equally matched auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied +
☊D 低下 + 低下* * di1xia4 low unter +
☊D 下達 + 下达* * xia4da2 make know to lower levels an untere Ebenen weiterleiten +
☊D 下放 + 下放* * xia4fang4 transfer a lower position etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken +
☊D 下級 + 下级* * xia4ji2 subordinate niedrigrangig +
☊D 下令 + 下令* * xia4 ling4 order/ give order Order geben, einen Befehl erteilen +
☊D 下落 + 下落* * xia4luo4 whereabouts 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung +
☊D 下臺 + 下台* * xia4 tai2 out of power von der Bühne abtreten, abdanken, entlassen, gestürzt werden +
☊D 下鄉 + 下乡* * xia4 xiang1 go to the countryside aufs Land gehen +
☊D 眼下 + 眼下* * yan3xia4 at this stage im Augenblick, augenblicklich, in diesem Stadium +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
75 屋 外 下 着 雪 。 + It's snowing outside. Es schneit draußen.
76 他们 从 山坡 上 滑下来 了 。 + They're sliding down the slope. Sie kommen den Berghang herunter geglitten.
85 歌迷 在 台下 欢呼 。 + The fans are cheering below the stage. Die Fans jubeln unterhalb der Bühne.
93 她 下 个 月 生 孩子 。 + Her baby is due next month. Nächsten Monat wird sie das Baby gebären.
119 外面 在 下雨 。 + It's raining outside. Es regnet draußen.
161 下 个 月 是 二月 。 + Next month is February. Der nächste Monat ist Februar.
183 下 个 月 是 几月 ？ + What month is next month? Welcher Monat ist nächster Monat?
225 这里 常常 下雨 。 + It often rains here. Es regnet oft hier.
253 下雨 天 更 冷 了 。 + The rain has made it colder. Es regnet und wird kälter.
270 北方 在 下雪 。 + It's snowing in the north. Es schneit im Norden.
286 今晚 必定 会 下雨 。 + It will definitely rain tonight. Heute Abend wird es bestimmt regnen.
393 她 顺利 地 产 下 了 儿子 。 + She safely gave birth to a boy. Sie brachte ihren Sohn ohne Komplikationen zur Welt.
395 她 跑 得 上气 不 接下 气 。 + She's running so hard that she can hardly catch her breath. Sie läuft so, daß sie fast außer Atem ist.
399 由于 下雨 比赛 取消 了 。 + Due to the rain, the game has been canceled. Aufgrund von Regen wurde der Wettbewerb abgesagt.
460 请 接 一下 电话 。 + Please answer the phone. Nimmst du bitte das Gespräch an.
506 她们 感动 得 流下 了 眼泪 。 + They're moved to tears. Sie sind zu Tränen gerührt.
669 下 大雨 了 。 + It's raining hard. Es regnet heftig.
724 水 往 下 流 。 + The water is flowing down. Wasser fließt nach unten.
744 合同 还 需 再 商议 一下 。 + This contract needs to be discussed again. Der Vertrag muss noch einmal diskutiert werden.
745 我 建议 你 看 一下 交通 规则 。 + I suggest that you read the traffic regulations. Ich schlage vor Du liest einmal die Verkehrsregeln.
908 天 好像 要 下雨 了 。 + It seems that it it is going to rain. Es sieht so aus, als ob es gleich regnen wird.
925 由于 下雨 比赛 中断 了 。 + The game has been suspended due to rain. Aufgrund von Regen wurde das Spiel unterbrochen.
976 乡下 的 空气 很 好 。 + The air in the countryside is very fresh. Die Luft auf dem Land ist gut.
980 太阳 下山 了 。 + The sun has set. Die Sonne ist untergegangen.
998 她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。 + She left a trail of footprints on the beach. Sie hat am Strand eine Spur ihrer Fußabdrücke hinterlassen.
1064 学生 们 下课 了 。 + The students have gotten out of class. Die Schüler haben den Unterricht hinter sich.
1068 今天 零下 十 度 。 + It's minus ten degrees today. Heute ist es zehn Grad unter Null.
1120 山脚 下 有 一 个 村庄 。 + There's a village at the foot of the hill. Am Bergfuß befindet sich ein Dorf.
1138 正在 下 着 雪 。 + It's snowing. Es schneit.
1238 介意 我们 采访 你 一下 吗 ？ + Would you mind if we interview you? Hätten Sie etwas dagegen, dass wir Sie interviewen?
1246 他 把 书 翻到 下 一 页 。 + He turned to the next page. Er blätterte zur nächsten Seite im Buch.
1310 谁 肯 帮 我 一下 ？ + Who can give me a hand? Wer ist bereit, mir 'mal zu helfen.
1356 刚刚 下 了 一 阵雨 。 + A shower just fell. Gerade eben gab es einen kurzen Regenschauer.
1365 让 我 介绍 一下 这 是 汤姆 。 + Let me introduce you. This is Tom. Darf ich vorstellen? Das ist Tom.
1389 路上 留下 了 两 条 车轮 印 。 + Two wheel tracks remain on the road. Auf der Straße sind zwei Reifenspuren geblieben.
1491 刚 出门 忽然 下 起 了 大雨 。 + /It started to rain heavily just when I stepped out the door. Es fing kräftig an zu regnen, gerade als ich zur Tür hinausging.
1510 让 我 考虑 一下 。 + Let me think it over. Laß mich mal darüber nachdenken.
1522 刚 下 了 一 场 暴雨 。 + There was just a rainstorm. Eben war heftiger Regen und Wind.
1734 她 碰触 了 一下 他 的 鼻子 。 + She touched his nose lightly.
1748 沙滩 上 留下 了 她 的 足迹 。 + Her footprints were left on the beach.
1836 她 坐 在 凉棚 下面 。 + She's sitting under the awning.
1884 估计 晚上 会 下雨 。 + I think it will rain tonight.
2013 这 鬼 天气 又 下雨 了 。 + What lousy weather! It's raining again.
2105 请 收下 这 份 薄礼 。 + Please accept this small gift.
2145 她 把 书 翻到 下 一 页 。 + She turned to the next page of the book.
2170 她 两 手 托 着 下巴 。 + She is resting her chin in her hands.
2175 下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。 + It's raining and the raindrops are falling on the car windows.
2198 她 把 眼镜 摘下来 。 + She took her glasses off.
2252 他 在 下棋 。 + He's playing chess.
2504 打搅 你 一下 。 + Sorry to interrupt you.
2505 把 面粉 搅拌 一下 。 + Stir the flour for a while.
2508 到 了 仲夏 雨 下 个 不停 。 + In mid-summer, the rain never stops.
2523 这 个 计画 暂时 停滞 下来 了 。 + This plan is temporarily suspended.
2573 他 痛斥 下属 的 无能 。 + He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence.
2592 股市 下跌 了 。 + The stock market fell.
2673 离 下 一 个 出口 还 有 十 英哩 。 + There's still ten miles until the next exit.
2686 我 尝 一下 。 + Let me taste it.
2725 她 把 药丸 吞下去 。 + She swallowed the pill.
2750 肠 在 胃 的 下面 。 + The intestines are below the stomach.
2803 她 心眼 窄 容不下 别人 。 + She's narrow-minded and can't tolerate other people.
2863 官员 下榻 在 这 家 酒店 。 + The official is staying at this hotel.
2874 燕子 在 屋簷 下 筑巢 。 + The swallows have built a nest under the eaves.
3077 我 打赌 今天 不会 下雨 。 + I bet it won't rain today.
3130 他 从 楼梯 上 栽倒 下来 。 + He fell down the stairs.
3214 雪地 上 留下 了 一 道 车辙 。 + A track has been left on the snow-covered ground.
3519 火灾 过后 只 剩下 &# ３８９７３ (SEMICOLONCATEGORY) + Only ruined walls remained after the fire.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng