Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
đám cưới Hochzeit
đám cưới Hochzeit
người lập kế hoạch cho lễ cưới Hochzeitsplaner
ABCCDGbPinDeu
婚礼 hūnlǐ Hochzeit
婚礼 hūnlǐ Hochzeit
婚礼策划者 hūn lǐ cè huà zhě Hochzeitsplaner
ABC_VD SEN LektionVieDeu
21 Einkaufen Cứ như là em đi đám cưới vậy. Es sieht aus, als wolltest du zu einer Hochzeit gehen.
26 Beim Juwelier Nó là chiếc nhẫn cưới của mẹ tôi. Es ist der Hochzeitsring meiner Mutter.
32 Der Unfall Hàng xóm của tôi tố chức đám cưới và sau đó thì lửa cháy Meine Nachbarn feierten Hochzeit und dann fing etwas Feuer.
75 Die Einladung Trang và Trí thiết kế thiệp mời cho lễ cưới sắp tới của họ. Trang und Tri entwerfen die Einladungen zu ihrer anstehenden Hochzeit.
75 Die Einladung Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới. Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen.
75 Die Einladung Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới. Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden.
76 In der Stadt Trang và Trí đang chuẩn bị cho đám cưới của họ và đi mua sắm. Trang und Tri sind mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit und kaufen ein.
77 Die Verwandtschaft Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới. Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch.
78 Musiker gesucht! Họ và một vài người nhạc sỹ khác đã được thuê cho lễ cưới. Sie und noch einige andere Musiker sollen für die Hochzeit engagiert werden.
78 Musiker gesucht! Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ? Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?
79 Die Hochzeitsfeier Tiệc cưới Die Hochzeitsfeier
79 Die Hochzeitsfeier Tiệc cưới đã sẵn sàng bắt đầu. Die Hochzeitsfeier ist in vollem Gange.
79 Die Hochzeitsfeier Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt. Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne.
79 Die Hochzeitsfeier Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng. Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-2. Familie Exercise 1-2-4 Hochzeit wedding
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 8-1 Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt.  + tanzen We danced a lot at the wedding.  Chúng tôi đã nhảy rất nhiều trong đám cưới.
Exercise 12-5 Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.  + Hochzeit Claudia and Peter want to celebrate their wedding.  Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ.
Exercise 12-5 Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. + Hochzeit More than fifty guests attend this wedding. Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này.
Exercise 23-5 Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt.  + schicken I sent my friends an invitation to the wedding.  Tôi đã gửi cho bạn bè của tôi một lời mời đám cưới.
Exercise 31-2 Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt.  + Orchester A small orchestra played at our wedding.  Một dàn nhạc nhỏ chơi trong đám cưới của chúng tôi.
Exercise 36-3 Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt?  + festlegen Have you fixed the wedding date yet?  Bạn đã cố định ngày cưới không?
Exercise 36-6 Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar.  + herrlich A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.  Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị.
Exercise 41-1 Ich bin zur Hochzeit eingeladen. Die kirchliche Trauung ist um 11 Uhr.  + Trauung I'm invited to the wedding. The church wedding is at 11 o' clock.  Tôi được mời dự đám cưới. Đám cưới nhà thờ là 11 giờ.
Exercise 41-1 Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. + Standesamt The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office. Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg.
Exercise 41-1 Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  + traditionell There are many traditional wedding rituals.  Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống.
Exercise 45-1 Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar.  + Aufnahme The photographer took a picture of the wedding couple.  Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng.
Exercise 45-7 Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  + Tradition A big wedding with many people is our tradition.  Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi.
Oxford TopicsTopSubtopicEng












Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Hochzeitskleid + wedding dress + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Accommodation and facilities Hochzeitssuite + bridal suite + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Hochzeit + wedding + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Hochzeits- + wedding dress + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Hochzeitstorte + wedding cake + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Hochzeitsreise + honeymoon [trip] + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Silberhochzeit + silver wedding (anniversary) + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce silberne/goldene/diamantene Hochzeit + silver/golden/diamond wedding (anniversary) + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊B 婚姻 + 婚姻* * hun1yin1 marriage Heirat, Hochzeit +
☊D 喜事 + 喜事* * xi3shi4 happy events/ wedding ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
694 他们 的 婚姻 很 美满 。 + They have a happy marriage. Ihre Hochzeit ist lässt keine Wünsche offen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Hochzeit +
Hochzeit +
Hochzeit +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng