English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
10 Old HSK word(s):
☊
背
*
*
B
☊
背
*
*
B
☊
背
后
*
*
B
☊
违
背
*
*
C
☊
背
包
*
*
C
☊
背
景
*
*
C
☊
背
诵
*
*
C
☊
背
心
*
*
C
☊
背
面
*
*
D
☊
背
叛
*
*
D
耳
背
*
*
汗
流
浃
背
*
*
后
背
*
*
脚
背
*
*
脊
背
*
*
靠
背
*
*
马
背
*
*
人
心
向
背
*
*
手
背
*
*
死
记
硬
背
*
*
袒
胸
露
背
*
*
驼
背
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
驼
a camel / humpbacked / to carry on the back
背
back / back side / behind / betray
Hsk Characters:
背
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
背
+
背
+
+
back / back side / behind / betray
肉
背
Flesh 背 (RÜCKEN)
【◎Fix:◎bei4;◎bei1】
+
B
Der Sport:
Die Fitness:
Hemd
+
背
心
*
+
B
Die äussere Erscheinung:
die Kinderkleidung:
Hemdchen
+
背
心
*
+
B
Die Menschen:
der Körper:
Rücken
+
背
*
+
B
Die äussere Erscheinung:
die Kinderkleidung:
Rucksack
+
背
包
*
+
C
Die Arbeit:
Der Computer:
Wallpaper
+
桌
面
背
景
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
die Damenkleidung:
Unterhemd
+
背
心
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
die Herrenkleidung:
Unterhemd
+
背
心
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
die Accessoires:
Schulterriemen
+
背
带
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
die Accessoires:
Rucksack
+
背
包
*
+
C
Die Freizeit:
Das Camping:
Rucksack
+
背
包
*
+
C
Die Menschen:
die Muskeln:
Rückenmuskel
+
背
阔
肌
*
+
C
Der Verkehr:
Das Flugzeug:
Rückenlehne
+
椅
背
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
die Damenkleidung:
rückenfrei
+
露
背
装
*
+
C
Die Umwelt:
Die Tiere:
Rückenflosse
+
背
鳍
*
+
C
Das Haus:
Das Badezimmer:
Rückenbürste
+
背
刷
*
+
C
Die Menschen:
der Fuß:
Fußrücken
+
脚
背
*
+
C
Der Verkehr:
Das Auto:
Fließhecklimousine
+
揭
背
式
轿
车
*
+
Pulli, Weste, Tanktop (S)
[bei4 xin1]
背心
Zebraducker (Eig, Bio)Cephalophus zebra (Eig, Bio)
[ban1 bei4 xiao3 ling2 yang2]
斑背小羚羊
Abdomen und Rücken (beide Seiten)
[fu4 bei4]
腹背
Abfall (S)
[bei4 jiao4]
背教
abliegen (Druckwesen)
[bei4 mian4 ceng2 zang4]
背面蹭脏
abschmutzen, ablegen, abliegen (V)
[bei4 mian4 zhan1 zang4]
背面粘脏
abweichen (V)vergewaltigen (V)verletzen (V)zuwiderhandeln (V)zuwiderlaufen (V)wider (Präp)
[wei2 bei4]
违背
am Rücken (S, Med)Rückseite (S)rückseitig (Adj)
[bei4 bu4]
背部
Ansicht von hinten (S, Tech)Ansichtszeichnung von hinten (S, Tech)Rückansicht, Hinteransicht (S, Tech)Rückansichtszeichnung, Hinteransichtszeichnung (S, Tech)
[bei4 mian4 tu2]
背面图
Ansicht von hinten, Hinteransicht, Rücksicht (S, Tech)Rückansichtszeichung, Hinteransichtszeichnung (S, Tech)
[bei4 shi4 tu2]
背视图
antiklinale Zone (V)
[bei4 xie2 dai4]
背斜带
Antiklinalfeld (Geol)
[bei4 xie2 you2 cang2]
背斜油藏
Antinomie (S, Philos)
[er4 lü4 bei4 fan3]
二律背反
ärmelloses Unterhemd (S)
[han4 bei4 xin1]
汗背心
auf dem Rücken der Schulter tragen, beladen sein
[bei1]
背
aufrauen (Buchrücken)
[xian3 bei4]
铣背
Aufziehkarton (S)
[yin4 ban3 chen4 bei4]
印版衬背
aus herzhaftem Rinderrücken zubereitet (S)
[yong4 ke3 kou3 niu2 bei4 rou4]
用可口牛背肉
Backup (S, Sprachw)
[bei4 mian4]
背面
Bockspringen ( ein Spiel ) (S)
[tiao4 bei4 you2 xi4]
跳背游戏
Bockspringen (S)
[tiao4 bei4]
跳背
Brokeback Mountain
[duan4 bei4 shan1]
断背山
Brotbeutel (S)
[bei4 dai4]
背袋
Buchrücken, Dorn (S)
[bei4 gu3]
背骨
Buchrücken; Heftrücken (S)
[tie1 bei4]
贴背
Buckeliger (S)buckelig (Adj)
[tuo2 bei4]
驼背
Buckelwale (S)
[tuo2 bei4 jing1]
驼背鲸
bucklig (Adj)
[tuo2 bei4]
佗背
bucklig (Adj)
[tuo2 bei4]
它背
Bucklige (S)
[tuo2 bei4 de5 ren2]
驼背的人
der Heimat den Rücken kehren (S, Sprichw)Haus und Hof verlassen (S, Sprichw)
[li2 xiang1 bei4 jing3]
离乡背井
dicht gedrängt (Sprichw)Schulter an Schulter
[ai1 jian1 ca1 bei4]
挨肩擦背
Dolchstoßlegende (S, Pol)
[dao1 ci4 zai4 bei4 chuan2 shuo1]
刀刺在背传说
Drahtzieher (S)
[bei4 hou4 qian1 xian4 zhe3]
背后牵线者
Durchleuchtungseinrichtung (Kamera) (S)
[bei4 bu4 zhao4 ming2 she4 bei4]
背部照明设备
durchschiessen (mit Abschmutzbogen) (S)
[fang2 bei4 mian4 ceng2 zang4 jia1 chen4 zhi3]
防背面蹭脏加衬纸
Durchsichtsbeleuchtung (Kamera)
[bei4 mian4 zhao4 ming2]
背面照明
Eidbruch (S)
[wei2 bei4 shi4 yan2]
违背誓言
eine Last auf dem Rücken oder in den Armen tragen, die Last bleibt die gleiche (Sprichw)
[bei4 zhuo2 bao4 zhuo2 yi1 ban1 chen2]
背着抱着一般沉
eine Verabredung nicht einhalteneine Vereinbarung brecheneinen Vertrag brechensein Wort brechen
[bei4 yue1]
背约
Einkopierraster (EDV)
[bei4 jing3 pu4 ping2 wang3]
背景铺平网
Fälzelstreifen (S, EDV)
[bei4 ji3 zhi3 tiao2]
背脊纸条
Familienhintergrund (S)Familiensituation (S)
[jia1 ting2 bei4 jing3]
家庭背景
Filmkulisse (S)
[dian4 ying3 bei4 jing3]
电影背景
Gaze- und Fälzelstation (Druckw) (S)
[shu1 ji3 tie1 sha1 bu4 he2 bei4 ji3 zhi3 gong1 zuo4 zhan4]
书脊贴纱布和背脊纸工作站
Geräterückseite (S)
[zhu3 ji1 bei4 mian4]
主机背面
Gerede (S)
[bei4 hou4 de5 xian2 hua4]
背后的闲话
Geschrei (S)Klatsch (S)Klatschen (S)
[bei4 hou4 yi4 lun4]
背后议论
Giro (S)
[bei4 shu1 zhuan3 rang4]
背书转让
groß, kräftig und gesund wie ein Bär (S, Sprichw)
[hu3 bei4 xiong2 yao1]
虎背熊腰
Gürtelschlaufe (S)
[bei1 dai4 kou4]
背带扣
Gutschein (S)Indossant (S)
[bei4 shu1 ren2]
背书人
Handrücken (S)
[shou3 bei4]
手背
hinter, auf der Rückseite von (Adj)hinterrücks, hinter dem Rücken eines anderen, im Geheimen (Adj)
[bei4 hou4]
背后
Hintergiessmetall (电铸版) (S)
[jiao1 bei4 yong4 qian1]
浇背用铅
Hintergrund, Fond (S)
[bei4 jing3]
背景
Hintergrundfläche (S)
[bei4 jing3 mian4 ji1]
背景面积
Hintergrundgeräusch (S)
[bei4 jing3 zao4 yin1]
背景噪音
Hintergrundinformation (S)
[bei4 jing3 zhi1 shi5]
背景知识
Hintergrundinformation, Hintergrund (S)
[bei4 jing3 cai2 liao4]
背景材料
Hintergrundmusik (S)musikalische Untermalung (S)
[bei4 jing3 yin1 yue4]
背景音乐
Hintergrundmuster
[bei4 jing3 tu2 an4]
背景图案
Hintergrundraster (S)
[bei4 jing3 wang3 dian3]
背景网点
Hintergrundstrahlung (S)
[bei4 jing3 fu2 she4]
背景辐射
Hintergrundstrahlung (S, Phys)
[yu3 zhou4 wei1 bo1 bei4 jing3 fu2 she4]
宇宙微波背景辐射
Hintergrundverlauf
[bei4 jing3 jian4 bian4]
背景渐变
Hinterklebemaschine
[bei4 ji3 zhan1 chen4 ji1]
背脊粘衬机
Hinterklebepapier (S)
[bei4 ji3 chen4 zhi3]
背脊衬纸
Hinterklebung (S)
[bei4 ji3 zhan1 chen4 zhi3]
背脊粘衬纸
hinterlegter Raster (S)
[bei4 jing3 wang3 mu4 se4 diao4]
背景网目色调
Hucke (S)
[bei1 fu4 de5 chong2 wu4]
背负的重物
Hündchenstellung (S)
[hou4 bei4 ti3 wei4]
后背体位
in krassem Widerspruch stehen !!!zuwiederhandeln ??? 'zuwiderhandeln', aber trotzdem falsch
[bei4 dao4 er2 chi2]
背道而驰
Indossament (Rechtsw)
[bei4 shu1]
背书
Indossament (S)
[piao4 ju4 de5 bei4 shu1]
票据的背书
Indossatar (S)
[bei4 bei4 shu1 ren2]
被背书人
Indossatar (S)
[cheng2 shou4 bei4 shu1 piao4 ju4 zhe3]
承受背书票据者
Inhaberklausel (S)
[wu2 ji4 ming2 bei4 shu1]
无记名背书
jdm. auf den Rücken klopfen (für Massage) (V, Med)
[chui2 bei4]
捶背
Kiepe (S)
[bei4 lan2]
背篮
Kiepenkerl (S)
[bei4 lou3 xiao3 huo3 zi3]
背篓小伙子
Kindertragrucksack (Rucksack, um Kleinkinder zu tragen) (S)
[bei4 hai2 zi3]
背孩子
Klebefalzen (S, EDV)
[zhan1 tie1 bei4 ji3 zhi3 tiao2]
粘贴背脊纸条
Korb aus Bambus für den Rücken (S, Agrar)
[bei4 dou1]
背篼
Körperrückseite
[li4 ti3 bei4 mian4]
立体背面
kugelsichere Weste (S)
[fang2 dan4 bei4 xin1]
防弹背心
Kuhreiher (S)
[niu2 bei4 lu4]
牛背鹭
kultureller Hintergrund (S)
[wen2 hua4 bei4 jing3]
文化背景
Landeskunde (S)
[bei4 jing3 yan2 jiu1]
背景研究
lästern (V)
[bei4 hou4 yi4 lun4 bie2 ren2]
背后议论别人
lästern (V)
[zai4 bei4 hou4 shuo1 ren2 huai4 hua4]
在背后说人坏话
Latzhose (S)
[bei1 dai4 ku4]
背带裤
Lehne (S)
[bei4 dian4]
背垫
Lehne (S)
[kao4 bei4]
靠背
Lunpei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)
[lun2 bei4 xiang1]
仑背乡
Migrationshintergrund (S, Pol)
[yi2 min2 bei4 jing3]
移民背景
mit dem Rücken hinten (Buchrücken) (Adj)
[shu1 ji3 bei4 hou4]
书脊背后
Musculus latissimus dorsi (großer Rückenmuskel ) (S, Med)
[bei4 kuo4 ji1]
背阔肌
Nacken (S)
[jing3 bei4]
颈背
Nacken (S)
[xiang4 bei4]
项背
NS-Vergangenheit (S)
[na4 cui4 bei4 jing3]
纳粹背景
NS-Vergangenheit (S)
[na4 cui4 dang3 bei4 jing3]
纳粹党背景
Ohrensessel (S)
[gao1 bei4 yi3]
高背椅
Pech haben, Unglück haben (V)nicht auf der Höhe seiner Zeit (Adj)unzeitgemäß (Adj)
[bei4 shi2]
背时
Pflichtverletzung (S)
[wei2 bei4 yi4 wu4]
违背义务
privat
[bei4 di4 feng1]
背地风
reiten (V)
[qi2 zai4 ma3 bei4 shang4]
骑在马背上
Rist (S)
[jiao3 bei4]
脚背
Rist (S)
[jiao3 bei4 xing2 de5 dong1 xi5]
脚背形的东西
Rist (S)
[xie2 bei4]
鞋背
Rückansicht einer Gestalt (S)
[bei4 ying3]
背影
Rücken (S, Bio)
[ji3 bei4]
脊背
Rücken
[hou4 bei4]
后背
Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S)auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V)etwas verbergen (V)
[bei4]
背
Rückenflosse (S, Bio)
[bei4 qi2]
背鳍
rückenfrei
[lu4 bei4]
露背
Rückenmuskulatur (S)
[bei4 bu5 ji1 rou4]
背部肌肉
Rückenschwimmen (ein Schwimmstil) (S, Sport)
[bei4 yong3]
背泳
Rücknahme eines rechtswidrigen Verwaltungsaktes (S, Rechtsw)
[jiu1 zheng4 yi1 ge4 wei2 bei4 fa3 lü4 de5 xing2 zheng4 jue2 ding4]
纠正一个违背法律的行政决定
Rucksack (S)
[bei1 bao1]
背包
Rucksack (S)
[fan2 bu4 bei1 bao1]
帆布背包
Rucksack (S)
[lü3 xing2 bei1 bao1]
旅行背包
Rucksack-Tour (S, Werk)
[bei1 bao1 you2]
背包游
Rucksacktourismus (S)
[bei1 bao1 ke4]
背包客
Rückschicht (Film) (S)
[bei4 mian4 tu2 ceng2]
背面涂层
Rückseite (S)
[yi3 zi5 kao4 bei4]
椅子靠背
Rückseite (S)
[zai4 bei4 hou4]
在背后
Rückseite (S)
[zai4 bei4 mian4]
在背面
Rückseite (S)
[zai4 bei4 shang4]
在背上
Rückseite unbedruckt (V)
[bei4 mian4 bu4 yin4 shua4]
背面不印刷
Rückseitendruck (V)
[bei4 mian4 yin4 shua4]
背面印刷
Rückstau (S)
[bei4 hua2]
背滑
ruhelos
[ru2 mang2 zai4 bei4]
如芒在背
s. abwenden, abkehren, abweichen, abgehen von (V)
[bei4 li2]
背离
Schabrackenschakal
[hei1 bei4 hu2 lang2]
黑背胡狼
schattig (Adj)
[bei4 yin4]
背荫
schmaler Durchgang
[bei4 jie1]
背街
Schrägheck
[xian1 bei4 che1]
掀背车
Schulranzen (S)
[xiao3 bei1 bao1]
小背包
schwerhörig (sein)
[er3 duo5 bei4]
耳朵背
sein Versprechen nicht halten (V)sein Wort brechen
[wei2 bei4 nuo4 yan2]
违背诺言
seine Pflicht verletzen (S)
[wei2 bei4 ren2 de5 ze2 ren4]
违背人的责任
Selbstklebedrucktuch (S)
[bei4 mian4 zhan1 tie1 de5 xiang4 pi2 bu4]
背面粘贴的橡皮布
sittenwidrig (Adj, Rechtsw)
[wei2 bei4 feng1 su2]
违背风俗
sittenwidrig (Adj, Rechtsw)
[wei2 bei4 feng1 su2 de5]
違背風俗的
Sittenwidrigkeit (S, Rechtsw)
[wei2 bei4 feng1 su2]
違背風俗
technischer Raster (S)
[bei4 jing3 pu4 wang3]
背景铺网
Top (S)
[diao4 dai4 bei4 xin1]
吊带背心
Tornister-, Rucksack-
[bei1 fu4 shi4]
背负式
Trainingsjacke (S)
[yun4 dong4 bei4 xin1]
运动背心
Unglück, Pech (S)
[bei4 yun4]
背运
Unterstützung (S)
[bei4 chen4 mu4]
背衬木
Unterstützung (S)
[chen4 bei4]
衬背
Verletzung der Aufsichtspflicht, Aufsichtspflichtverletzung (S, Rechtsw)
[wei2 bei4 chan3 ming2 yi4 wu4]
违背阐明义务
verraten, betrügen (V)
[bei4 pan4]
背叛
Verräter (S)
[bei4 pan4 zhe3]
背叛者
Vertrauensbruch (S)
[bei4 xin4]
背信
Wangenschlagmessuhr (S, Tech)
[bei4 dang3 biao3]
背挡表
wie auf heißen Nadeln sitzen (Sprichw)
[mang2 ci4 zai4 bei4]
芒刺在背
zu Pferd
[ma3 bei4]
马背