☊越能 ** B ☊越来越 ** B ☊越 ** C ☊优越 ** C ☊越冬 ** D ☊越过 ** D ☊卓越 ** D ☊超越 ** D 
逾 go over, pass over, exceed 越 exceed, go beyond / the more ... | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 越 + | 越 + + | exceed, go beyond / the more ... | 走 | 越 | Run 越 (ÜBERSCHREITEN) yue4 | + |
Vietnam + 越南 * + Abseits + 越位 * + Preiselbeere + 蔓越橘 * + Geländemotorrad + 越野摩托 * + Langlauf + 越野滑雪 * + Motocross + 摩托车越野赛 * + Passah + 逾越节 * + Springreiten + 越障碍赛 * + (Hinderniss) überwinden (V)überschreiten, einige historische Epochen überspringen (V) [kua4 yue4] 
跨越 (illegal) die Grenze überschreiten (V) [yue4 jing4] 越境 Abirrung (S)kühn (Adj) [yue4 gui3] 越轨 Abseits (S, Sport) [yue4 wei4] 越位 Áo dài (Nationalkleid der Frauen in Vietnam) [yue4 shi4 qi2 pao2] 越式旗袍 Atlantiküberquerung (S) [heng2 yue4 da4 xi1 yang2] 横越大西洋 Aufstieg (S)oberer, übergeordnet (S)vorteilhaft [you1 yue4] 优越 Ausbrecher (S) [yue4 yu4 zhe3] 越狱者 ausgezeichet, herausragend, hervorragend, meisterhaft (Adj) [zhuo1 yue4] 卓越 Beverly Hills, 90210 [fei1 yue4 bi3 fu2 li4] 飞越比佛利 bewährt [cheng2 xiao4 zhuo2 yue4] 成效卓越 Blaubeere (lat: Vaccinium myrtillus) (S) [ou1 zhou1 yue4 ju2] 歐洲越橘 Buick Allure [bie2 ke4 jun1 yue4] 别克君越 Chevrolet Lacetti [bie2 ke4 kai3 yue4] 别克凯越 Chinesisch-Vietnamesischer Krieg (S, Gesch) [zhong1 yue4 zhan4 zheng1] 中越战争 Crosskart [yue4 ye3 ka3 ding1 che1] 越野卡丁车 Crosslauf [yue4 ye3 pao3] 越野跑 darüber hinweg steigen, überklettern, übersteigen (V) [yue4] 越 Demokratische Republik Vietnam (Gesch) [yue4 nan2 min2 zhu3 gong4 he2 guo2] 越南民主共和国 den Atlantik mit dem Flugzeug überqueren (Adj) [fei1 yue4 da4 xi1 yang2] 飞越大西洋 den Atlantik überqueren (Adj) [kua4 yue4 da4 xi1 yang2] 跨越大西洋 Durchbruch (S) [kua4 yue4 shi4] 跨越式 Einer flog über das Kuckucksnest [fei1 yue4 feng1 ren2 yuan4] 飞越疯人院 Flagge Vietnams [yue4 nan2 guo2 qi2] 越南国旗 Fußgängerüberweg (S) [xing2 ren2 chuan1 yue4 dao4] 行人穿越道 Geländelauf (S) [yue4 ye3 sai4 pao3] 越野赛跑 Geländewagen [yue4 ye3 che1] 越野车 Geschichte Vietnams (Gesch) [yue4 nan2 li4 shi3] 越南历史 Gönner (S)Klosterpatron (S, Buddh)Schirmherr_m (S)Wohltäter (S)dānapati (Sanskrit) [tan2 yue4] 檀越 Good Morning Vietnam (Film mit Robin Williams)Guten Morgen Vietnam (Film mit Robin Williams) [zao3 an1 yue4 nan2] 早安越南 großartig (Adj) [zhuo2 yue4 de5] 卓越的 günstige Stellung [you1 yue4 di4 wei4] 优越地位 halbe Seite über den Bund [yue4 guo4 zhuang1 ding4 xian4 de5 ban4 ye4] 越过装订线的半页 herausragende Leistungen (S) [cheng2 ji1 zhuo2 yue4 de5] 成绩卓越的 Ich wünsche Dir, dass Du immer schöner wirst! (Kompliment an eine Frau) [zhu4 ni3 yue4 lai2 yue4 mei3 li4] 祝妳越来越美丽 immer besser, wird immer besser [yue4 lai2 yue4 hao3] 越来越好 immer mehr [yue4 lai2 yue4] 越莱越 immer mehr [yue4 lai2 yue4 duo1] 越来越多 immer schlechter [yue4 lai2 yue4 zao1] 越来越糟 immer weniger (Adj) [yue4 lai2 yue4 shao3] 越来越少 intensiv, vehement, heftig, klangvoll, sonor (Adj) [ji1 yue4] 激越 je (mehr)..., desto [yue4 ‥ yue4] 越‥越 Jōetsu-Shinkansen [shang4 yue4 xin1 gan4 xian4] 上越新干线 Katholische Kirche in Vietnam (S, Rel) [yue4 nan2 tian1 zhu3 jiao4] 越南天主教 Kawagoe (Geo) [chuan1 yue4 shi4] 川越市 Kommunistische Partei Vietnams (Pol) [yue4 nan2 gong4 chan3 dang3] 越南共产党 Koshigaya (Geo) [yue4 gu3 shi4] 越谷市 Kreis Yuexi (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [yue4 xi1 xian4] 越西县 länderübergreifend [chao1 yue4 guo2 jie4] 超越国界 Mitsukoshi (Wirtsch) [san1 yue4] 三越 Mountainbike (S, Sport) [deng1 shan1 yue4 ye3 che1] 登山越野车 Nan-Yue (Eig, Gesch) [nan2 yue4 guo2] 南越国 nicht im Abseits [bu4 yue4 wei4] 不越位 Nordvietnam (S) [bei3 yue4] 北越 Orientierungslauf [ti3 yu4 yue4 ye3 shi4 tu2 bi3 sai4] 体育越野识途比赛 Passah [yu2 yue4 jie2] 逾越节 Präsident Vietnams (Pol) [yue4 nan2 guo2 jia1 zhu3 xi2] 越南国家主席 Preiselbeere (lat: Vaccinium vitis-idaea) (S, Bio) [yue4 ju2] 越橘 Preiselbeere (S) [man4 yue4 ju2] 曼越橘 Preiselbeere (S, Bio) [man4 yue4 ju2] 蔓越橘 Prison Break (Fernsehserie)Gefängnisausbruch (S) [yue4 yu4] 越狱 Provinz Echigo [yue4 hou4 guo2] 越后国 Provinz Echizen (Gesch) [yue4 qian2 guo2] 越前国 Provinz Etchū (Gesch) [yue4 zhong1 guo2] 越中国 querfeldein [yue4 ye3] 越野 Sarawak (Bundesstaat von Malaysia) (Eig, Geo) [sha1 lao2 yue4] 沙劳越 Sarawak, der größte malaysische Bundesstaat und bildet zusammen mit Sabah den östlichen Teil von Malaysia. Es liegt im Nordwesten der Insel Borneo, welche außerdem die Staaten Brunei und Teile von Indonesien beherbergt. [sha1 lao1 yue4] 沙捞越 seine Befugnis überschreiten ( Macht ) (V, Pol)seine Grenze übertreten (V) [yue4 chu1 fan4 wei2] 越出范围 seine Befugnisse überschreiten [jian4 yue4] 僭越 seine Kompetenz überschreiten [yue4 quan2] 越权 Shaoxing Oper (S)Yue Oper (S) [yue4 ju4] 越剧 Shaoxing-Oper Ensemble (S)Yue Oper Ensemble (S) [yue4 ju4 yuan4] 越剧院 sich in einem Bereich betätigen für den ein anderer zuständig ist (S) [yue4 zu3 dai4 pao2] 越俎代庖 Skilanglauf (S) [yue4 ye3 hua2 xue3] 越野滑雪 Sozialistische Republik Vietnam (S, Geo) [yue4 nan2 she4 hui4 zhu3 yi4 gong4 he2 guo2] 越南社会主义共和国 Space Mountain ( Achterbahn ) (S, Tech) [fei1 yue4 tai4 kong1 shan1] 飞越太空山 Springreiten (S, Sport) [yue4 zhang4 ai4 sai4] 越障碍赛 sprunghafte Entwicklung (S) [kua4 yue4 fa1 zhan3] 跨越发展 Südvietnam (Pol) [yue4 nan2 gong4 he2 guo2] 越南共和国 Südvietnam (S) [nan2 yue4] 南越 Tengyue - Stadt in Yünnan (Eig, Geo) [teng2 yue4] 腾越 Tengyue - Stadt in Yünnan (Eig, Geo) [teng2 yue4] 駦越 Transzendente Zahl (S) [chao1 yue4 shu3] 超越数 Trekking Bike (S, Sport) [cheng2 shi4 xiu1 xian2 yue4 ye3 che1] 城市休闲越野车 Trekking Bike (S, Sport) [cheng2 shi4 yue4 ye3 che1] 城市越野车 Trekking Bike (S, Sport)Trekkingrad (S, Sport) [yue4 ye3 zi4 xing2 che1] 越野自行车 über Berg und Tal wandern (S) [fan1 shan1 yue4 ling3] 翻山越岭 über etw. hinausgehen, überschreiten, übertreffen (V) [yu2 yue4] 逾越 über etw. hinwegkommen, überschreiten, überholen, überqueren (V) [yue4 guo4] 越过 Überheblichkeitsgefühl (S)Überlegenheitsgefühl [you1 yue4 gan3] 优越感 Überholkupplung (S, Tech) [chao1 yue4 li2 he2 qi4] 超越离合器 überquerbar [neng2 yue4 guo4] 能越过 überqueren, durchqueren [heng2 yue4] 横越 überschreiten (V) [yue4 chu1] 越出 überschreiten Abgott (S) [chao1 yue4 ou3 xiang4] 超越偶像 überschreiten, überklettern (V) [fan1 yue4] 翻越 überschreiten, übersteigen, überwinden (V) [chao1 yue4] 超越 überseeisch [yue4 yang2] 越洋 übersteigbarem (Adj)überwindlich (Adj) [neng2 chao1 yue4] 能超越 überweltlich [zhuo2 yue4 de5 ren2] 卓越的人 überwindbar (Adj)erkletterbar (Adj)schaffbar (Adj) [ke3 chao1 yue4] 可超越 überwintern, den Winter überdauern [yue4 dong1] 越冬 umso mehrmehr und mehr [yue4 fa1] 越发 unerhört hart, mühevoll, anstrengend, erbittert, zäh [jian1 ku3 zhuo2 yue4] 艰苦卓越 UTPNetzwerkkabel (S) [shu4 zi4 yue4 dai4] 数字越大 Việt Minh (Gesch) [yue4 nan2 du2 li4 tong2 meng2 hui4] 越南独立同盟会 Vietcong (Gesch) [yue4 nan2 nan2 fang1 min2 zu2 jie3 fang4 zhen4 xian4] 越南南方民族解放阵线 Vietnam (Eig, Geo) [yue4 nan2] 越南 Vietnam Airlines (Eig, Wirtsch) [yue4 nan2 guo2 jia1 hang2 kong1] 越南国家航空 Vietnam Airlines (Eig, Wirtsch) [yue4 nan2 guo2 jia1 hang2 kong1 gong1 si1] 越南国家航空公司 Vietnam Airlines (Eig, Wirtsch) [yue4 nan2 hang2 kong1] 越南航空 Vietnam Veterans Memorial (Gesch)Vietnam Veterans Memorial (Geo) [yue4 zhan4 ji4 nian4 bei1] 越战纪念碑 Vietnamese, Vietnamesin (S) [yue4 nan2 ren2] 越南人 Vietnamesische Sprache (S) [yue4 nan2 yu3] 越南语 Vietnamesische Volksarmee (Mil) [yue4 nan2 ren2 min2 jun1] 越南人民军 Vietnamkrieg (Gesch) [yue4 nan2 zhan4 zheng1] 越南战争 Vietnamkrieg (S) [yue4 zhan4] 越战 Vorzug (S) [you1 yue4 xing4] 优越性 wird immer ...er [yue4 lai2 yue4] 越来越 Yuecheng (Geo) [yue4 cheng2 qu1] 越城区 Yuejiao (Eig, Fam) [yue4 jiao1] 越椒 Yuexi (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [yue4 xi1] 越西 Yuexiu (Eig, Geo) [yue4 xiu4] 越秀 Yuexiu (Geo) [yue4 xiu4 qu1] 越秀区 Yuezhijie (Eig, Fam) [yue4 zhi2 jie2] 越质诘 zunehmend intensiverer Wettbewerb, zunehmender Konkurrenzdruck (S, Wirtsch) [jing4 zheng1 yue4 lai2 yue4 ji1 lie4 de5] 竞争越来越激烈的 zunehmend wettbewerbsintensiveres Wirtschaftsklima (S, Wirtsch) [jing4 zheng1 yue4 lai2 yue4 ji1 lie4 de5 jing1 ji4 qi4 hou4] 竞争越来越激烈的经济气候 Đồng, Đồng ist seit dem 3. Mai 1978 die offizielle Währung von Vietnam. Verausgabt wird er von der Vietnamesischen Staatsbank. (Zähl, Wirtsch) [yue4 nan2 dun4] 越南盾