VNEN cái thói * habit * 103 VNEN nếp quen * habit * 103 VNEN tập tính * habit * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
thói quen habit
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-3. Kontakte Exercise 1-3-3 Gewohnheit habit
5-1. Wohnung Exercise 5-1-2 Bewohner inhabitants, occupants
6-1. Umwelt Exercise 6-1-5 Einwohner inhabitant
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 13-8 Die Macht der Gewohnheit war stärker.  + Macht The power of habit was stronger.  Sức mạnh của thói quen mạnh mẽ hơn.
Exercise 16-8 Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.  + Bewohner The number of inhabitants of our planet is constantly growing.  Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục.
Exercise 17-8 Wie viele Einwohner hat diese Stadt?  + Einwohner How many inhabitants does this city have?  Có bao nhiêu cư dân thành phố này?
Exercise 17-8 Berlin hat über drei Millionen Einwohner.  + Einwohner Berlin has over three million inhabitants.  Berlin có hơn ba triệu cư dân.
Exercise 33-8 Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm.  + Gewohnheit It's a bad habit of his.  Đó là một thói quen xấu của anh ta.
Exercise 33-8 Ich muss meine Gewohnheiten ändern.  + Gewohnheit I need to change my habits.  Tôi cần thay đổi thói quen của mình.
Exercise 33-8 Er tut dies aus reiner Gewohnheit.  + Gewohnheit He does this out of pure habit.  Anh ta làm điều này từ thói quen thuần túy.
Exercise 33-8 Das ist die Macht der Gewohnheit!  + Gewohnheit It's the power of habit!  Đó là sức mạnh của thói quen!
Exercise 33-8 Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend.  + Gewohnheit We meet every Saturday night, out of old habits.  Chúng tôi gặp nhau vào mỗi tối Thứ bảy, theo thói quen cũ.
Oxford TopicsTopSubtopicEng









Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Towns Einwohner(in) + inhabitant + C
+ + 103 Towns and buildings Towns Einheimische(r) + local inhabitant + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce zusammenleben + to cohabit, live together + A
+ + 103 Religion Garments andceremonial object Habit + habit + C
+ + 103 Science Biological sciences Lebensraum + habitat + B
+ + 103 Business and commerce Production and consumption Verbrauchsge-wohnheiten + consumer habits + C
+ + 103 Law Crime Gewohnheitstäter(in) + habitual offender + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Alcohol and drugs es sich abgewöhnen + to kick the habit + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * ai4 1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure 1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell +
A 習慣 + * * xi2guan4 be used to/ usual practice/ habit sich gewöhnen an,Gewohnheit +
C + * * guan4 used to/ conditioned to/ habitual/ indulge/ spoil 1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln +
C 居民 + * * ju1min2 resident/ inhabitant Bewohner, Einwohner +
D 住所 + * * zhu4suo3 habitation/ residence Wohnhaus, Wohnsitz +
D 占據 + * * zhan4ju4 hold/ take up/ inhabit okkupieren, besetzt halten +
D 習俗 + * * xi2su2 habitude Brauch, Sitten und Gebräuche +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1729 习惯 每天 晨跑 + She is in the habit of running every morning.
2746 卫生 习惯 滋生 病菌 + Unsanitary habits can cause germs to multiply. Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, daß sich Keime vermehren.
3270 良好 饮食 习惯 缔造 健康 人生 + Good eating habits create healthy lives.
3314 嗜好 吸烟 + She's a habitual smoker.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

on pourrait les amener à changer leurs habitudes + we could bring them to change their habits

les gens fonctionnent beaucoup par habitude + people operate a lot through habits

les 200.000 habitants ont fui + the 200,000 inhabitants fled

la moitié des habitants sont de confession chrétienne + half of the inhabitants are Christians

il y a plus de soixante ans que j’en ai perdu l’habitude + I dropped the habit over sixty years ago

je voulais bousculer les habitudes des gens + I wanted to shake up people’s habits

j’ai gardé des réflexes comme me laver à l’eau froide + I kept old habits like washing in cold water

j’espère que vous êtes modéré dans vos habitudes + I hope you are steady in your habits
SynsetsEng
03473966-n habit
13490909-n habit
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 habit +
103 habit +
103 habit +
103 habit +
103 habit +
103 habit +
103 habit +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
habit tập quán (習慣), thói quen + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng