English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
3 Old HSK word(s):
☊
浮
*
*
B
☊
浮
雕
*
*
D
☊
浮
动
*
*
D
漂
/
飘
浮
*
*
轻
浮
*
*
上
浮
*
*
心
浮
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
心
heart / mind, intelligence / soul
浮
to float, drift, waft / to exceed / superfluous
Hsk Characters:
浮
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
浮
+
浮
+
+
to float, drift, waft / to exceed / superfluous
水, 氵
孚
Water 孚 (EIER_AUSBRÜTEN)
fu2
+
B
Der Verkehr:
Der Hafen:
Boje
+
浮
标
*
+
B
Der Sport:
Der Angelsport:
Pose
+
浮
标
*
+
C
Das Haus:
Das Badezimmer:
Bimsstein
+
浮
石
*
+
C
Die Umwelt:
Das Gestein:
Bimsstein
+
浮
石
*
+
C
Das Haus:
Die Hausanschlüsse:
Schwimmer
+
浮
球
*
+
C
Der Sport:
Der Schwimmsport:
Schwimmfloß
+
浮
板
*
+
C
Die Freizeit:
Der Strand:
Wasserball
+
浮
水
气
球
*
+
alles ist egal (..sinnlos, ..unwichtig)
[shen2 ma3 du1 shi4 fu2 yun2]
神马都是浮云
Aräometer (S)
[bi3 fu2 ji4]
比浮计
auftauchen (V)
[fu2 chu1]
浮出
Auftrieb, Auftriebskraft (S)
[fu2 li4]
浮力
Basrelief, Flachrelief (S, Arch)
[qian3 fu2 diao1]
浅浮雕
Bimsstein (S)
[fu2 shi2]
浮石
Bimsstein (S)
[yong4 fu2 shi2 mo4 guang1]
用浮石磨光
Bimsstein (S, Geol)
[fu2 yan2]
浮岩
Bimssteinmehl (S)
[fu2 shi2 fen3]
浮石粉
Boje
[fu2 biao1]
浮标
Boje
[fu2 tong3]
浮筒
Borobudur (Geo)
[po2 luo2 fu2 tu2]
婆罗浮屠
Buddha (S)
[fu2 tu2]
浮图
Einband mit gebrochenem Rücken
[dai4 shu1 ji3 fu2 diao1 zhuang1 shi4 de5 zhuang1 ding4]
带书脊浮雕装饰的装订
Eisscholle (S)
[dai4 fu2 bing1]
大浮冰
Entengrütze
[fu2 ping2]
浮萍
erhabene Bünde (Druckw) (S)
[fu2 tu1 de5 zi4 ji3]
浮凸的字脊
Erhabenes, erhabenes Bild (Hochdruckmerkmal)
[fu2 tu1 tu2 xiang4]
浮凸图像
Es gibt mehr Arbeiter Angestellte, als es Arbeit zu erledigen gibt. (S)
[ren2 fu2 yu2 shi4]
人浮于事
fallen (V)
[xia4 fu2]
下浮
Faust (S)
[fu2 shi4 de2]
浮士德
Feinstaub
[xuan2 fu2 li4 zi3]
悬浮粒子
Fließkommaarithmetik (S, Math)
[fu2 dian3 yun4 suan4]
浮点运算
floaten (Kurs freigeben) (V)
[fu2 dong4]
浮动
Floating Point Unit (EDV)
[fu2 dian3 yun4 suan4 qi4]
浮点运算器
flößen, gleiten (V)
[piao1 fu2]
飘浮
Floss, schwimmendes Schiff (S)Fließe (S)fließen (V)
[fu2 chuan2]
浮船
Flotation (S)
[fu2 xuan3]
浮选
Flotation (S)
[qi4 fu2 fa3]
气浮法
frivol (Adj)
[qing1 fu2 de5]
轻浮地
FRN (S)Variabel verzinsliche Anleihe (S)
[fu2 dong4 li4 lü4 ben3 piao4]
浮动利率本票
FRN (S)Variabel verzinsliche Anleihe (S)
[fu2 dong4 li4 lü4 piao4 ju4]
浮动利率票据
FRN (S)Variabel verzinsliche Anleihe (S)
[fu2 dong4 li4 lü4 qi1 piao4]
浮动利率期票
FRN (S)Variabel verzinsliche Anleihe (S)
[fu2 dong4 li4 lü4 zhai4 quan4]
浮动利率债券
Fuliang (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)
[fu2 liang2]
浮梁
Fuqiu (Eig, Fam)
[fu2 qiu1]
浮邱
Fushan (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)
[fu2 shan1]
浮山
gleiten, verhalten laufen (Sport)oberflächlichDrift (S)Geländegängigkeit (S)schwimmen (V)flott (Adj)
[piao1 fu2]
漂浮
Gleitkomma (S, EDV)
[fu2 dian3]
浮点
Gleitkommazahl (S)
[fu2 dian3 shu3]
浮点数
Gründer (S)
[piao1 fu2 wu4]
漂浮物
Gründer (S)
[piao1 fu2 zhe3]
漂浮者
Heißluftschwebetrockner (S)
[re4 feng1 piao1 fu2 gan1 zao4 qi4]
热风飘浮干燥器
Jahrmarkt der Eitelkeit
[fu2 hua2 shi4 jie4]
浮华世界
Kursschwankung (S)
[hui4 jia4 fu2 dong4]
汇价浮动
Langkawi
[fu2 luo2 jiao1 yi2]
浮罗交怡
Laufgeschwindigkeit (S)
[fu2 dong4 shuai4]
浮动率
Leichtfertigkeit (S)unpraktisch
[xu1 fu2]
虚浮
Leichtsinn (S)Windbeutelei (S)leichtfertig (Adj)locker (Adj)
[qing1 fu2]
轻浮
Leuchtboje (S)
[deng1 fu2 biao1]
灯浮标
Louvre
[lu2 fu2 gong1]
卢浮宫
Louvre (S)
[fa3 guo2 luo2 fu2 gong1]
法国罗浮宫
Luofu Shan, Luofu-Gebirge (Gebirge in China) (Eig, Geo)
[luo2 fu2 shan1]
罗浮山
Mikrosuspension (Chem)
[wei1 xuan2 fu2 fa3]
微悬浮法
mit Bojen markieren
[fu2 qi3]
浮起
Oberfläche (S)
[fu2 mian4]
浮面
oberflächlich (Adv)
[fu2 zao4]
浮躁
Ödem, Gewebewassersucht (S)
[fu2 zhong3]
浮肿
offensichlich werden (V)
[fu2 chu1 shui3 mian4]
浮出水面
Phytoplankton ( pflanzliche Plankton ) (S, Bio)
[fu2 you2 zhi2 wu4]
浮游植物
Plankton ( wörtl. Welt der Plankton ) (S, Bio)
[fu2 you2 sheng1 wu4 jie4]
浮游生物界
Plankton (Bio)
[fu2 you2 sheng1 wu4]
浮游生物
Plankton (S, Bio)
[fu2 you2 sheng1 wu4 ge4 ti3]
浮游生物个体
pomphaft
[fu2 kua1]
浮夸
Pontonbrücke (Mil)
[fu2 qiao2]
浮桥
Prägedruck, Hochreliefprägung (S)
[fu2 tu1 ya1 yin4]
浮凸压印
Reliefätzung, Hochätzen, Hochätzung (S, Tech)
[fu2 diao1 fu3 shi2]
浮雕腐蚀
Reliefdruck (V)
[fu2 tu1 yin4 shua4]
浮凸印刷
schuldenfrei, über Wasser
[fu2 zhe5]
浮着
Schwebe (S)
[fu2 you2]
浮游
Schwebepartikel (S)
[xuan2 fu2 ke1 li4 wu4]
悬浮颗粒物
Schwebstoff (S)
[xuan2 fu2 wu4]
悬浮物
Schwimmbagger (S)
[fu2 dong4 cai3 lao1 chuan2]
浮动采捞船
Schwimmdock (S)
[fu2 chuan2 wu4]
浮船坞
Schwimmerschalter (S)
[fu2 zi5 kai1 guan1]
浮子开关
schwimmt oben (V)sich nach oben bewegen (von Gehältern, Preisen, Profiten etc.) (V, Wirtsch)steigen, aufsteigen (V, Wirtsch)
[shang4 fu2]
上浮
Schwingwalzensystem (S)
[fu2 dong4 gun3 xi4 tong3]
浮动辊系统
stanzen (V)
[fu2 diao1 hua4]
浮雕化
stanzen (V)
[nong4 cheng2 fu2 diao1]
弄成浮雕
Suspension
[xuan2 fu2 ye4]
悬浮液
Suspension, Schweben, Aufschlämmung, Aufschwemmung (S)
[xuan2 fu2]
悬浮
Transrapid Shanghai (S)
[shang4 hai3 ci2 fu2 shi4 fan4 yun4 ying2 xian4]
上海磁浮示范运营线
Treibgut, auf dem Wasser treibende Gegenstände (S)Fließe (S)fließen (V)
[piao1 fu2 de5 dong1 xi5]
漂浮的东西
überstehen (V)
[fu2 zai4 biao3 mian4]
浮在表面
übertreiben (V)
[fu2 kua1]
浮夸
Ukiyo-e
[fu2 shi4 hui4]
浮世绘
Unbekanntes Flugobjekt
[you1 fu2]
幽浮
Viele Gedanken rauschen einem nacheinander durch den Kopf
[fu2 xiang3 lian2 pian1]
浮想联翩
Wasserlinsen, Wasserlinsengewächse (lat: Lemnaceae) (Eig, Bio)
[fu2 ping2 ke1]
浮萍科
Wolkenschleier ziehen dahin (V)
[yun2 yi4 piao1 fu2]
云翳飘浮
Yunfu (Eig, Geo)
[yun2 fu2]
云浮
Yunfu (Stadt in der Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo)
[yun2 fu2 shi4]
云浮市
Zooplankton ( Plankton, planktischen Organismen, die keine Photosynthese betreiben u. sich von anderen Organismen ernähren ) (S, Bio)
[fu2 you2 dong4 wu4]
浮游动物