☊告诉 ** A 
忠 loyalty, devotion, fidelity 
告天鸟 
Feldlerche 告天子 Fernsehwerbung (S) [guang3 gao4 xun4 xi1] 广告讯息 Fernsehwerbung (S)TV-Spot (S) [dian4 shi4 guang3 gao4] 电视广告 Film zur Werbezweck (S, Wirtsch)Propagandafilm (S, Pol)Werbefilm (S, Wirtsch)kaufmännisch, gekaufte [guang3 gao4 pian1] 广告片 flehen (V) [ai1 gao4] 哀告 Forschungsbericht (S) [yan2 jiu1 bao4 gao4] 研究报告 Freispruch (S) [xuan1 gao4 wu2 zui4] 宣告无罪 Freitagsgebet (S, Rel) [xing1 qi1 wu3 dao3 gao4] 星期五祷告 freiwillig eine schwere Aufgabe übernehmen (V) [zi4 gao4 fen4 yong3] 自告奋勇 Füller (Druckw) (S, Wirtsch) [cha1 ru4 de5 zui4 xin1 guang3 gao4] 插入的最新广告 ganzseitige Anzeige (S, Wirtsch) [zheng3 ye4 guang3 gao4] 整页广告 ganzseitige Vierfarbanzeige (S, Wirtsch) [zheng3 ye4 si4 se4 guang3 gao4] 整页四色广告 Gebet, beten, etwas anbeten (Philos) [dao3 gao4] 祷告 Geburtsanzeige (S) [chu1 sheng1 tong1 gao4] 出生通告 gedruckte Werbung (Marketing) (S) [ping2 mian4 guang3 gao4] 平面广告 gedruckte Werbung (S, Wirtsch) [yin4 shua1 guang3 gao4] 印刷广告 Gefahrenabwehr (S) [wei1 xian3 jing3 gao4] 危险警告 Gegenanklage (S)Gegenklage (S) [fan3 gao4] 反告 Geheimrede (Pol) [mi4 mi4 bao4 gao4] 秘密报告 Geschäftsbericht (S) [ye4 wu4 bao4 gao4] 业务报告 gestaltete Anzeige (im U. zur fließenden Anzeige) (S, Wirtsch) [zhao1 tie1 de5 guang3 gao4] 招贴的广告 Gewinnwarnung (S, Wirtsch) [ying2 li4 jing3 gao4] 盈利警告 Giftanschlag (S) [du2 wu4 gong1 gao4] 毒物公告 Ground Proximity Warning System (S) [di4 mian4 po4 jin4 jing3 gao4 xi4 tong3] 地面迫近警告系统 Gutachten, Expertise [jian4 ding4 bao4 gao4] 鉴定报告 Halbjahresbericht (S) [ban4 nian2 du4 bao4 gao4] 半年度报告 halbseitige Anzeige (S) [ban4 ye4 guang3 gao4] 半页广告 Heiratsanzeige (S) [jie2 hun1 guang3 gao4] 结婚广告 Heiratsanzeige (S) [zheng1 hun1 guang3 gao4] 征婚广告 illegale WerbungWerbeposter (S, Werk) [hei1 guang3 gao4] 黑广告 InfomercialTeleshopping [zi1 xun4 xing2 guang3 gao4] 资讯型广告 Informant (S) [gao4 mi4] 告密 Insertion, Anzeigenschaltung (S, Wirtsch) [cha1 ru4 guang3 gao4] 插入广告 Insertionsbedingungen (S, Wirtsch) [cha1 ru4 guang3 gao4 tiao2 jian4] 插入广告条件 inständig bitten, flehen, anflehen (V) [yang1 gao5] 央告 International Financial Reporting Standards (Wirtsch) [guo2 ji4 cai2 wu4 bao4 gao4 zhun3 ze2] 国际财务报告准则 Jahresbericht (S) [nian2 du4 bao4 gao4 nian2 kan1] 年度报告年刊 Jahresgeschäftsbericht (S) [nian2 du4 ying2 ye4 bao4 gao4] 年度营业报告 Jahresgutachten, Jahresbericht (S) [nian2 du4 bao4 gao4] 年度报告 Jahreswirtschaftsbericht (S) [nian2 du4 jing1 ji4 bao4 gao4] 年度经济报告 jemanden anschwärzen, verpfeifen, verpetzen (V) [da3 xiao3 bao4 gao4] 打小报告 jemanden Bescheid sagen (V) [gao4 zhi1 mou3 ren2] 告知某人 jemanden fälschlich beschuldigen (V) [wu1 gao4] 诬告 Kassenbericht (S) [cai2 wu4 bao4 gao4] 财物报告 Kassenbericht (S) [xian4 jin1 bao4 gao4] 现金报告 Kein Kommentar ! (idiom) (Int) [wu2 ke3 feng4 gao4] 无可奉告 Klage einreichen [zuo4 wei2 yuan2 gao4 su4 zhi4 fa3 yuan4 qi3 su4] 作为原告诉至法院起诉 Kläger (S) [yuan2 gao4] 原告 Kläger (S) [yuan2 gao4 ren2] 原告人 Kläger (S) [yuan2 gao4 yao1 qiu2] 原告要求 Klappentext (S, Wirtsch) [shu1 ji2 bao1 feng1 er3 ye4 guang3 gao4] 书籍包封耳页广告 Kleinanzeigenumbruch [fen1 lei4 guang3 gao4 pin1 ban3] 分类广告拼版 Konkurserklärung (S) [xuan1 gao4 po4 chan3] 宣告破产 Kontaktanzeige (S) [ge4 ren2 guang3 gao4 lan2 mu4] 个人广告栏目 Lebenskraft (S) [fu2 wu4 guang3 gao4 xie2 yi4] 服务广告协议 Liturgie (S) [dao3 gao4 wen2 shi4] 祷告文式 Mahnung, Zahlungsaufforderung (S) [cui1 gao4 han2] 催告函 Medium (S)Werbeträger (S) [guang3 gao4 mei2 jie4] 广告媒介 melden; Bericht, Vortrag (V, Rechtsw) [bao4 gao4] 报告 Meldesystem [chao1 gao4 zhi4 du4] 抄告制度 Millimeterzeile (Wirtsch) [xiao3 kuai4 guang3 gao4 de5 xi4 wei1 xian4 tiao2] 小块广告的细微线条 Minority Report [shao3 shu4 pai4 bao4 gao4] 少数派报告 Miranda-Rechte (Rechtsw) [mi3 lan2 da2 jing3 gao4] 米兰达警告 Mitbeklagter [gong4 tong2 bei4 gao4] 共同被告 mitteilen, erzählen (V) [gao4 su4] 告诉 Mitteilung (S, Rechtsw) [tong1 gao4] 通告 Mitteilung, Bekanntmachung, Aushang, Anschlag, Affiche,Erlass (S)öffentlich bekanntgeben, öffentlich verkünden (V)die Öffentlichkeit informieren (V) [gong1 gao4] 公告 Nekrolog [fu4 gao4] 讣告 Nekrolog 2006 [shi4 shi4 gong1 gao4] 逝世公告 Nichtigkeitserklärung (S) [wu2 xiao4 xuan1 gao4] 无效宣告 öffentlicher Anschlag, offentlicher Notiz, öfentliche Mitteilung (S)jdn. klar stellen, etw. klar und deutlich erzählen (V)jm. seine Liebe gestehen (V) [gao4 bai2] 告白 offizielle Mitteilung, öffentliche Bekanntmachung, Proklamation, Bulletin (S)öffentlich berichten (V)öffentlich mitteilen (V)öffentlich verkündigen (V)etw. veröffentlichen (V) [bu4 gao4] 布告 Online-Werbung (S) [wang3 luo4 guang3 gao4] 网络广告 Online-Werbung (S) [zai4 xian4 guang3 gao4] 在线广告 per Fax, fernschriftlich (Adj)telefonisch, fernmündlich (Adj) [dian4 gao4] 电告 personalisierte Werbedrucksache (S) [ge4 xing4 hua4 guang3 gao4 yin4 shua4 pin3] 个性化广告印刷品 Pflichtenheft (S) [li4 xiang4 bao4 gao4] 立项报告 Pflichtverteidiger (S) [si1 fa3 bu4 men2 wei2 bei4 gao4 zhi3 ding4 de5 bian4 hu4 lü4 shi1] 司法部门为被告指定的辩护律师 Popup-Werbung, Popup Werbeeinblendung (S, EDV) [dan4 chu1 shi4 guang3 gao4] 弹出式广告 Potsdamer Erklärung (Gesch) [bo1 ci2 tan3 gong1 gao4] 波茨坦公告 Praktikumsbericht (S) [shi2 xi2 bao4 gao4] 实习报告 Pressemitteilung (S) [xin1 wen2 gong1 gao4] 新闻公告 Product Placement, Produktbeistellung (S, Wirtsch)Schleichwerbung (S, vulg) [zhi2 ru4 shi4 guang3 gao4] 植入式广告 Propagandaschlacht (S) [guang3 gao4 zhan4] 广告战 Prophet (S) [yu4 gao4 zhe3] 预告者 Prospekt (S) [shang1 pin3 guang3 gao4] 商品广告 Prüfbericht (S) [jian3 yan4 bao4 gao4 shu1] 检验报告书 Prüfbericht (S) [shen3 cha2 bao4 gao4] 审查报告 Publizist (S) [guang3 gao4 yuan2] 广告员 Qualitätsmängel aufweisen, Fehler haben [gao4 que1] 告缺 Rat (S)anraten, jdn. raten, empfehlen (V)einen freundschaftlichen Rat geben (V) [zhong1 gao4] 忠告 Rechtsbehelfsbelehrung (S, Rechtsw) [fa3 lü4 bu3 jiu4 fang1 fa3 de5 gao4 zhi1] 法律补救方法的告知 Rechtsmittelbelehrung, Rechtsbehelfsbelehrung [fa3 lü4 jiu4 ji4 zhi1 gao4 zhi1] 法律救济之告知 Regierungsbericht (S, Pol) [shi1 zheng4 bao4 gao4] 施政报告 Report Mainz (Eig) [fen1 hui4 bao4 gao4] 分会报告 Reportage (S) [bao4 gao4 wen2 xue2] 报告文学 rote Karte als Verwarnung (S)rote Karte (S) [hong2 pai2 jing3 gao4] 红牌警告 Saatchi & Saatchi (Wirtsch)Saatchi & Saatchi (Org) [shang4 qi2 guang3 gao4] 上奇广告 sagen, mitteilen, erzählen (V) [gao4 su5] 告诉 Schadenanzeige (S) [shi4 gu4 bao4 gao4] 事故报告 Schadenanzeige (S) [yi4 wai4 shi4 gu4 bao4 gao4] 意外事故报告 Schilder- und Leuchtreklamenhersteller (S, Wirtsch) [deng1 xiang1 guang3 gao4 zhao1 pai2 sheng1 chan3 ji4 gong1] 灯箱广告招牌生产技工 Schlechtwetterwarnung (S)Unwetterwarnung (S) [e4 lie4 tian1 qi4 jing3 gao4] 恶劣天气警告 Schleichwerbung (S) [mi4 mi4 guang3 gao4] 秘密广告 Schleichwerbung (S) [ruan3 xing4 guang3 gao4] 软性广告 Schleichwerbung (S) [yin3 xing4 guang3 gao4] 隐性广告 Schwarzes Brett (S) [bu4 gao4 pai2] 布告牌 Seeunfallbericht (S) [hai3 nan4 bao4 gao4 shu1] 海难报告书 Sitzungsprotokoll (S) [hui4 yi4 jin4 du4 bao4 gao4] 会议进度报告 Slogan (S) [guang3 gao4 yong4 yu3] 广告用语 Spot (S) [cha1 bo1 di4 guang3 gao4 duan3 pian4] 插播的广告短片 Sprecher, Sprecherin ??? (S) [bao4 gao4 yuan2] 报告员 Stellenanzeige (S) [gong1 zuo4 guang3 gao4] 工作广告 Stellenanzeige (S) [zhao1 pin4 guang3 gao4] 招聘广告 Studie (S, Kunst) [diao4 yan2 bao4 gao4] 调研报告 Tabakwerbung (S, Psych) [yan1 cao3 guang3 gao4] 烟草广告 Tankan-Bericht (S) [duan3 guan1 bao4 gao4] 短观报告 Täter (S) [bei4 kong4 gao4 fan4 zui4 de5 ren2] 被控告犯罪的人 Tätigkeitsbericht (S) [jin4 du4 bao4 gao4] 进度报告 Tätigkeitsbericht (S) [jin4 zhan3 bao4 gao4] 进展报告 technischer Sachverständiger (S)Testbericht [jian3 yan4 bao4 gao4] 检验报告 Telefonwerbung (S) [dian4 hua4 guang3 gao4] 电话广告 texten (V) [zuo4 guang3 gao4 wen2 zhang1] 做广告文章 Texter (S) [guang3 gao4 wen2 bian1 xie3 ren2] 广告文编写人 Todesanzeigen (Rechtsw) [fu4 gao4 lan2] 讣告栏 Todeserklärung (S) [xuan1 gao4 si3 wang2] 宣告死亡 Trailer [yu4 gao4 pian4] 预告片 Trailer (S, Kunst) [dian4 ying3 yu4 gao4 pian4] 电影预告片 TV-Werbemarkt (S) [dian4 shi4 guang3 gao4 shi4 chang3] 电视广告市场 um Geld betteln [gao4 rao2] 告饶 UMTS ( Nachfolgesystem für GSM ) (S)UMTS-Report (S)Universal Mobile Telecommunication System (S)Universal Mobile Telecommunications System (S)Nachfolgesystem für GSM [tong1 yong4 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3 bao4 gao4] 通用移动通信系统报告 UN-Bericht (S, Pol) [lian2 he2 guo2 bao4 gao4] 联合国报告 Understatement (S)Unterbewertung (S) [you3 jie2 zhi4 de5 bao4 gao4] 有节制地报告 unterrichten (V) [shi4 xian1 gao4 zhi1] 事先告知 US-Arbeitsmarktbericht (S, Pol) [mei3 guo2 lao2 wu4 shi4 chang3 bao4 gao4] 美国劳务市场报告 verklagen (V, Rechtsw) [gao4 shang4] 告上 Verlustanzeige (S) [yi2 shi1 bao4 gao4] 遗失报告 Verschollenheitserklärung (S) [xuan1 gao4 shi1 zong1] 宣告失踪 Versuchsbericht (S) [shi2 yan4 bao4 gao4] 实验报告 Vertreter der Beklagten (S) [bei4 gao4 dai4 li3 ren2] 被告代理人 verwarnt, ermahnt (Adv)wurde verwarnt, wurde ermahnt (Adv) [bei4 jing3 gao4] 被警告 Videobotschaft (S) [shi4 pin2 tong1 gao4] 视频通告 Virenwarnung (S) [bing4 du2 jing3 gao4] 病毒警告 Volksgericht am Firmensitz der Beklagten (S) [bei4 gao4 zhu4 ce4 deng1 ji4 de5 ren2 min2 fa3 yuan4] 被告注册登记地人民法院 Volksgericht am ursprünglichen Wohnort desder Beklagten (S) [bei4 gao4 yuan2 zhu4 suo3 de5 ren2 min2 fa3 yuan4] 被告原住所地人民法院 Volksgericht am Wohnsitz des Beklagten (S) [bei4 gao4 zhu4 suo3 de5 ren2 min2 fa3 yuan4] 被告住所地人民法院 Vorankündigung, Bekanntmachung zur Beruhigung des Volkes (S) [an1 min2 gao4 shi5] 安民告示 Vortragender, Berichterstatter (S) [bao4 gao4 ren2] 报告人 Vortragsreihe (S) [xi4 lie4 bao4 gao4] 系列报告 Vortragsreise [xue2 shu4 bao4 gao4 lü3 xing2] 学术报告旅行 Vorwarnung (S) [yu4 xian1 jing3 gao4] 预先警告 Waldzustandbericht (S) [sen1 lin2 zhuang4 kuang4 bao4 gao4] 森林状况报告 Warnanschlag, Anschlagzettel zur Warnung (S)Warnhinweis (S)Warnschild (S) [jing3 gao4 pai2] 警告牌 warnen (V) [jing3 gao4 de5] 警告地 warnen, alarmieren (V)beunruhigen (V) [gao4 ji2] 告急 Warnschild [jing3 gao4 biao1 zhi4] 警告标志 Warnschuss (S) [jing3 gao4 she4 ji1] 警告射击 Warnsignal (S, Phys) [jing3 gao4 xin4 hao4] 警告信号 Warnstreik (S) [jing3 gao4 xing4 ba4 gong1] 警告性罢工 Warnstreikwelle (S, Org) [jing3 gao4 xing4 ba4 gong1 lang4 chao2] 警告性罢工浪潮 Warnsystem (S) [jing3 gao4 xi4 tong3] 警告系统 Weisung (S) [qing2 kuang4 bao4 gao4] 情况报告 Weltklimabericht (S) [shi4 jie4 qi4 hou4 bao4 gao4] 世界气候报告 Werbe- und Verlagsdruck (V) [guang3 gao4 he2 chu1 ban3 yin4 shua4] 广告和出版印刷 Werbeagentur (S) [guang3 gao4 dai4 li3] 广告代理 Werbeagentur (S) [guang3 gao4 dai4 li3 shang1] 广告代理商 Werbeagentur (S) [guang3 gao4 gong1 si1] 广告公司 Werbeagentur (S) [guang3 gao4 shang1] 广告商 Werbeaufwand (S) [guang3 gao4 kai1 zhi1] 广告开支 Werbeaufwand (S) [guang3 gao4 zhi1 chu1] 广告支出 Werbebotschaft (S)Werbesendung (S) [guang3 gao4 xin4 xi1] 广告信息 werben (V) [zuo4 liao3 guang3 gao4] 做了广告 werben (V, Wirtsch) [fa1 bu4 guang3 gao4] 发布广告 Werbepartner (S) [guang3 gao4 zi1 zhu4 shang1] 广告资助商 Werbepsychologie (S, Psych) [guang3 gao4 xin1 li3 xue2] 广告心理学 Werbeschrift (S) [guang3 gao4 yin4 shua4 pin3] 广告印刷品 Werbesendung (S) [guang3 gao4 you2 jian4] 广告邮件 Werbeslogan (S) [guang3 gao4 ci2] 广告词 Werbespot (S) [guang3 gao4 duan3 pian4] 广告短片 Werbespruche (S) [guang3 gao4 kou3 hao4] 广告口号 Werbetour (S) [guang3 gao4 zhi1 lü3] 广告之旅 Werbung, Anzeige, Inserat (S) [guang3 gao4] 广告 Wetterbericht (S) [qi4 xiang4 bao4 gao4] 气象报告 Wetterbericht (S) [tian1 qi4 bao4 gao4] 天气报告 Wohnungsanzeige (S) [fang2 wu1 guang3 gao4] 房屋广告 zeigen (V) [tong1 gao4 wu2 tong1 zhi1] 通告通知 Zeitungsanzeige (S) [bao4 zhi3 guang3 gao4] 报纸广告 zielgruppenorientierte Werbung (S, Wirtsch) [zhen1 dui4 fu2 wu4 dui4 xiang4 de5 guang3 gao4] 针对服务对象的广告 