EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Telefonnummer	phone number	số điện thoại
	Wie ist deine Telefonnummer?	What's your phone number?	Số điện thoại của bạn là gì?
	Wie ist Ihre Telefonnummer?	What's your phone number?	Số điện thoại của bạn là gì?
	Meine Telefonnummer ist 0735455577.	My phone number is 0735455577.	Số điện thoại của tôi là 0735455577.
	das Handy	cell phone	điện thoại di động
	die Handy-Nummer	cell phone number	Số điện thoại di động
	Ich habe kein Handy.	I don't have a cell phone.	Tôi không có điện thoại di động.
	eins	one	một
	Um eins esse ich zu Mittag.	I have lunch at one p.m.	Tôi ăn trưa vào lúc 1 giờ chiều.
	einfache Fahrt	one-way	một chiều
	Ein Kilo Zwiebeln bitte.	One kilo of onions, please.	Một kg hành, xin vui lòng.
	die Überweisung	money transfer	chuyển tiền
	Ich möchte Geld überweisen.	I would like to transfer money.	Tôi muốn chuyển tiền.
	Ich muss Geld abheben.	I have to withdraw money.	Tôi phải rút tiền.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
009	một, hai, ba	one, two, three	eins, zwei, drei
009	Một. Người thứ nhất.	One. The first.	Eins. Der Erste.
010	Bây giờ là một giờ.	It is one o’clock.	Es ist ein Uhr.
023	Bạn ở đây một mình à?	Are you alone here?	Sind Sie allein hier?
025	Người ta biết bạn từ đâu đến.	One can tell where you come from.	Man erkennt, woher Sie kommen.
026	Bạn không mang theo điện thoại di động sao?	Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?	Hast du kein Handy bei dir?
028	Tôi thích đá này.	I like this stone.	Der Stein hier gefällt mir.
030	Ở trong phòng không có điện thoại.	There is no telephone in the room.	Es gibt kein Telefon im Zimmer.
033	Bánh mì tròn với mứt và mật ong à?	Rolls with jam and honey?	Brötchen mit Marmelade und Honig?
035	Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi.	I’d like a one-way ticket to Brussels.	Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel.
036	Ở đây có gì để ăn và uống được không?	Can one get something to eat and to drink here?	Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen?
037	Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi.	No, we have only one seat available.	Nein, wir haben nur noch einen Platz frei.
038	Vé xe? – Không, tôi không có.	A ticket? – No, I don’t have one.	Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen.
039	Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không?	Is it dangerous to hitchhike alone?	Ist es gefährlich, allein zu trampen?
039	Ở đâu có thể đỗ xe?	Where can one park here?	Wo kann man hier parken?
039	Có thể đỗ xe bao lâu?	How long can one park here?	Wie lange kann man hier parken?
039	Ở đây có thể thuê đồ trượt tuyết không?	Can one rent skis here?	Kann man hier Ski leihen?
041	Trạm điện thoại gần đây ở đâu?	Where is the nearest telephone?	Wo ist das nächste Telefon?
041	Bạn có mang theo điện thoại di động không?	Do you have a mobile / cell phone (am.) with you?	Haben Sie ein Handy bei sich?
043	Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không?	Can one reserve a room here?	Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren?
043	Ở đâu có thể mua tem thư?	Where can one buy stamps?	Wo gibt es Briefmarken zu kaufen?
043	Ở đâu có thể mua hoa?	Where can one buy flowers?	Wo gibt es Blumen zu kaufen?
043	Ở đâu có thể mua vé tàu xe?	Where can one buy tickets?	Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen?
044	Được phép chụp ảnh không?	Can one take photographs?	Darf man fotografieren?
044	Có phải trả tiền vào cửa không?	Does one have to pay an entrance fee?	Muss man Eintritt bezahlen?
047	Có thể đặt vé trước không?	Can one reserve tickets?	Kann man Karten reservieren?
048	Bạn đang đợi ai à?	Are you waiting for someone?	Warten Sie auf jemand?
050	Có thể tắm ở đó không?	Can one swim there?	Kann man dort baden?
050	Ở đây có thể thuê ô che nắng không?	Can one rent a sun umbrella / parasol here?	Kann man hier einen Sonnenschirm leihen?
050	Ở đây có thể thuê ghế võng không?	Can one rent a deck chair here?	Kann man hier einen Liegestuhl leihen?
050	Ở đây có thể thuê thuyền không?	Can one rent a boat here?	Kann man hier ein Boot leihen?
050	Có thể thuê một ván lướt sóng không?	Can one rent a surfboard?	Kann man ein Surfbrett mieten?
050	Có thể thuê đồ lặn dưới nước không?	Can one rent diving equipment?	Kann man eine Taucherausrüstung mieten?
050	Có thể thuê ván lướt không?	Can one rent water skis?	Kann man Wasserskier mieten?
051	Đội Đức đá với đội Anh.	The German team is playing against the English one.	Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische.
051	Vào! Một không!	Goal! One – zero!	Tor! Eins zu null!
054	Tôi cần phong bì và giấy viết thư.	I need envelopes and stationery.	Ich brauche Briefumschläge und Briefpapier.
055	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt.	I’m looking for a confectionery.	Ich suche eine Konditorei.
055	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô.	I’m looking for a confectionery to buy a cake.	Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen.
056	To hay là nhỏ?	A large one or a small one?	Eine große oder eine kleine?
056	Tôi xem cái này được không?	May I see this one, please?	Darf ich diese mal sehen?
060	Không nhìn thấy được tóc.	One cannot see the hair.	Die Haare sieht man nicht.
060	Cũng không nhìn thấy được tai.	One cannot see the ears either.	Die Ohren sieht man auch nicht.
060	Cái lưng cũng không nhìn thấy được.	One cannot see his back either.	Den Rücken sieht man auch nicht.
061	Trạm điện thoại công cộng gần nhất ở đâu?	Where is the nearest telephone booth?	Wo ist die nächste Telefonzelle?
061	Bạn có quyển danh bạ điện thoại không?	Do you have a telephone directory?	Haben Sie ein Telefonbuch?
061	Chờ một chút, tôi xem lại.	One moment, I’ll look it up.	Einen Augenblick, ich schau mal nach.
062	Tôi muốn gửi / gởi tiền vào tài khoản của tôi.	I want to deposit money in my account.	Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen.
062	Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi.	I want to withdraw money from my account.	Ich möchte Geld von meinem Konto abheben.
062	Tiền đã đến chưa?	Has the money arrived?	Ist das Geld angekommen?
062	Tôi muốn đổi tiền này.	I want to change money.	Ich möchte dieses Geld wechseln.
062	Có thể lấy bao nhiêu tiền.	How much money can one withdraw?	Wie viel Geld kann man abheben?
062	Thẻ tín dụng nào dùng được?	Which credit cards can one use?	Welche Kreditkarten kann man benutzen?
067	Không, cái này có một trăm Euro thôi.	No, it costs only one hundred Euros.	Nein, er kostet nur hundert Euro.
068	Tiền của cô ấy mất rồi.	Her money is gone.	Ihr Geld ist weg.
068	Và thẻ tín dụng cũng mất rồi.	And her credit card is also gone.	Und ihre Kreditkarte ist auch weg.
071	Tôi cần điện thoại.	I need a telephone.	Ich brauche ein Telefon.
071	Ở đây có điện thoại không?	Is there a telephone here?	Gibt es hier ein Telefon?
073	Tôi muốn ở một mình.	I want to be alone.	Ich will allein sein.
075	Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?	Are you already allowed to travel abroad alone?	Darfst du schon allein ins Ausland fahren?
075	Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không?	May one pay by credit card?	Darf man mit Kreditkarte bezahlen?
075	Trả tiền bằng séc được không?	May one pay by cheque / check (am.)?	Darf man mit Scheck bezahlen?
075	Chỉ được trả tiền mặt thôi hả?	May one only pay in cash?	Darf man nur bar bezahlen?
083	Anh ấy đã không có tiền, mà lại còn nợ.	He had no money, only debts.	Er hatte kein Geld, sondern Schulden.
084	Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn.	Do you have the telephone number? I had it just now.	Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch.
085	Tôi đã gọi điện thoại suốt.	I was talking on the phone all the time.	Ich habe die ganze Zeit telefoniert.
092	Đừng bao giờ không thành thật!	Never be dishonest!	Sei nie unehrlich!
092	Hãy luôn thật thà!	Always be honest!	Sei immer ehrlich!
094	Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy có nhiều tiền.	We hope that he has a lot of money.	Wir hoffen, dass er viel Geld hat.
094	Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi.	I’m afraid the last bus has already gone.	Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist.
094	Tôi sợ rằng tôi không mang theo tiền.	I’m afraid I have no more money.	Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe.
095	Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không?	I wonder if he has someone else.	Ich frage mich, ob er eine andere hat.
095	Liệu anh ấy có người khác không?	Maybe he has someone else?	Ob er wohl eine andere hat?
099	Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền.	Although she has no money, she buys a car.	Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat.
099	Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi.	She has no money. Nevertheless, she buys a car.	Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto.
100	Càng già, càng thấy thoải mái.	The older one gets, the more complacent one gets.	Je älter man wird, desto bequemer wird man.
101	Cúc áo sơ mi bị rơi ra.	The button from the shirt is gone.	Der Knopf von dem Hemd ist ab.
101	Chìa khóa của nhà xe bị mất.	The garage key is gone.	Der Schlüssel von der Garage ist weg.
102	Ai – không có ai	someone – no one	jemand – niemand
102	Bạn có quen ai ở đây không?	Do you know someone here?	Kennen Sie hier jemand(en)?
102	Không, tôi không quen ai ở đây.	No, I don’t know anyone here.	Nein, ich kenne hier niemand(en).
102	Ai nữa – không ai nữa.	someone else – no one else	noch jemand – niemand mehr
102	Có ai còn muốn cà phê nữa không?	Does anyone else want a coffee?	Möchte noch jemand einen Kaffee?
102	Không, không ai nữa.	No, no one else.	Nein, niemand mehr.

Glossika	Vie	Eng
75	Số điện thoại của cậu là gì? +	What's your phone number?
160	Điện thoại đang kêu. +	The phone is ringing.
275	Giá nó tốn nhiều tiền. +	It costs a lot of money.
299	Đồ ăn đắt, tốn nhiều tiền. +	Food is expensive. It costs a lot of money.
300	Giày đắt, tốn nhiều tiền. +	Shoes are expensive. They cost a lot of money.
301	Nước sôi ở một trăm độ C. +	Water boils at one hundred degrees (100o) Celsius.
304	Tôi không bao giờ đi xem phim một mình. +	I never go to the movies alone.
340	Họ không biết số điện thoại của tôi. +	They don't know my phone number.
490	Điện thoại của cậu có máy ảnh không? +	Does your phone have a camera?
499	Hỏi xem anh ấy có điện thoại thông minh không. - Không, anh ấy không có điện thoại thông minh. +	Ask if he has a smart phone. — No, he hasn't got a smart phone.
509	Họ không có nhiều tiền. +	They don't have much money.
512	Tôi không có số điện thoại của cậu. +	I don't have your phone number.
514	Cậu mang theo bao nhiêu tiền? +	How much money do you have with you?
520	Điện thoại của tôi đâu? - Tôi không biết. Tôi không cầm nó. +	Where's my phone? — I don't know. I don't have it.
591	Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thoại. +	I spoke with him yesterday on the phone.
671	Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. +	In two-thousand-one we were living in Japan.
701	Jose đang làm gì khi điện thoại kêu? +	What was Jose doing when the phone rang?
703	Jose đã làm gì khi điện thoại kêu? +	What did Jose do when the phone rang?
704	Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại. +	He stopped reading and answered the phone.
765	Cậu có xe hơi không? Không, tôi từng có một cái nhưng tôi đã bán nó rỗi. +	Do you have a car? No, I used to have one, but I sold it.
873	Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi. +	Mexico has been an independent country since eighteen twenty-one (1821).
896	Họ đang ở nhà. Họ đang đi ra ngoài. Họ đã đi ra ngoài. Bây giờ họ không ở nhà. +	They're at home. They're going out. They've gone out. They're not at home now.
898	Hiện đâu? - Cô ấy đã đi ngủ. Cô ấy giờ đang ngủ. +	Where's Renee? — She's gone to bed. She's in bed now.
901	Junhong đang đi nghỉ. Anh ấy đã đi đâu? Bây giờ anh ấy đang ở đâu? +	Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now?
905	Có Oliver ở đó không? - Không, anh ấy về nhà rồi. Anh ấy đã về +	Is Oliver here? — No, he's gone home. He went home.
913	Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà. > Anh ấy đã về nhà rồi. +	Serge isn't here. He went home. He's already gone home.
922	Tôi đã đi mua sắm xong rồi. > Tôi đã đi mua sắm. +	I did the shopping.'> I've done the shopping.
930	Mới có chín giờ Lan đã đi ngủ rồi. +	It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed.
941	Bao giờ Hideki sẽ đi làm? - Anh ấy đã đi làm rồi. +	When is Hideki going to work? — He's already gone to work.
948	Cậu không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. +	You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
954	Kiến Hao và Nhã Linh chưa nói với ai là họ đã cưới nhau. +	Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.
955	Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. +	We've already done our packing for our trip.
959	Bạn của cậu phải trả tiền điện thoại. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa. +	Your friend has to pay her phone bill. Ask her if she has paid her phone bill yet.
983	Lệ Đình không có ở đây; cô ấy đã ra ngoài rồi. +	Liting isn't here; she's gone out.
1016	Ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. +	This house was built one hundred (100) years ago.
1017	Những ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. +	These houses were built one hundred (100) years ago.
1018	Điện thoại được phát minh khi nào? +	When was the telephone invented?
1024	Điện thoại được Bell phát minh năm 1879. +	The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six (1876).
1034	Điện thoại của tôi bị trộm mấy ngày trước. +	My phone was stolen a few days ago.
1080	Những cái áo đã được là. +	The shirts have been ironed. — The shirts got ironed.
1110	Lúc đầu, và Nghiệp đã đi đâu? +	Where have Daisuke and Aiko gone?
1114	Thêm có sống một mình không? +	Does Fyodor live alone?
1140	Marco đã về nhà chưa? +	Has Marco gone home?
1159	Á, không có nhà. Cô ấy đi vắng vài ngày. +	Kasumi isn't at home. She's gone away for a few days.
1195	Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. +	Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel.
1332	Tôi chưa mua sắm xong. Tôi sẽ mua sắm sau. +	I haven't done the shopping yet. I'll do it later.
1372	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1417	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home.
1430	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you.
1497	Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. +	I think I should save more money.
1527	Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền. Các cậu đã phải trả bao nhiêu tiền? +	We had to pay a lot of money. — How much money did you have to pay?
1564	Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. +	It's raining, and Yaqin's going out. She doesn't have an umbrella, but you have one.
1605	Cậu có muốn tôi đến cùng cậu không, hay cậu thích đi một mình hơn? +	Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone?
1615	Cậu thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? +	Which would you prefer to have: a small house or a big one?
1616	Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. +	I'd rather have a big house than a small one.
1656	Cậu có tiền không? - Có, có một ít trong ví tôi. +	Do you have any money? — Yes, there's some in my wallet.
1694	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1695	Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. +	We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1696	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? +	Are there any phone messages for me this morning?
1697	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không? +	Were there any phone messages for me yesterday?
1717	Ví của tôi rỗng không. Không có tí tiền nào trọng đấy. +	The wallet was empty. There wasn't any money in it.
1828	Tôi nói bốn ngôn ngữ. - Cậu á? Những tiếng gì? +	I speak four (4) languages. — You do? Which ones?
1906	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago.
1907	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work.
1927	Tôi sẽ phải vay ít tiền. - Tại sao? Cậu không có tí nào à? +	I'll have to borrow some money. — Why? Don't you have any?
1975	Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. +	They admitted to having stolen the money.
1977	Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. +	She denied that she had stolen the money.
1979	Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. +	Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible.
1989	Họ có vẻ đẹp hoang sơ của có rất nhiều tiền. +	They seem to have plenty of money.
2012	Bố mẹ cô ấy không để cho cô ấy ra ngoài một mình. +	Her parents wouldn't let her go out alone.
2028	Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. +	I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
2033	Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. +	Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep.
2038	Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. +	My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging.
2058	Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. +	We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money.
2060	Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. +	I'd love to have gone to the party, but it was impossible.
2067	Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. +	I'd rather you didn't tell anyone what I said.
2085	Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. +	Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money.
2086	Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. +	Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
2087	Cô ấy đã quen Như vậy. Cô ấy đã quen sống một mình. +	She's used to it. She's used to living alone.
2102	Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. +	I wouldn't dream of asking them for money.
2135	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to.
2137	Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn. +	They gave us some money to buy some food.
2146	Tôi đã để lại cho Kenji số điện thoại của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi. +	I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me.
2156	Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. +	It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.
2162	Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. +	The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
2163	Mọi người đều muộn trừ tôi. - Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. +	Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time.
2193	Cậu có để ý thấy ai ra ngoài không? +	Did you notice anyone go out?
2198	Ai cũng nghe thấy tiếng bom nổ. +	Everyone heard the bomb explode.
2199	Tôi đã nghe thấy có người đập cửa giữa nửa đêm. +	I heard someone slamming the door in the middle of the night.
2210	Bị thất quản lý khiến anh ấy không có nhiều tiền. +	Being unemployed means he doesn't have much money.
2235	Họ tốn nhiều tiền đi du lịch. +	They spend a lot of money on travel.
2249	Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. +	English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters.
2253	Tôi cần ít tiền để mua thức ăn. +	I need some money to buy some food.
2285	Người ăn chay là người không ăn thịt. +	A vegetarian is someone who doesn't eat meat.
2293	Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. +	The government has promised to provide more money to help the homeless.
2298	Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. +	It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor.
2331	Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. +	Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector.
2353	Cậu và Liếm đã biết nhau bao lâu rồi? > Các cậu đã biết nhau bao lâu rồi? +	How long have you and Kenichi known each other? — How long have you known one another?
2354	Á, và Linda không ưa nhau. > Họ không ưa nhau. +	Kasumi and Linda don't like each other. — They don't like one another.
2355	Cậu và Bạn có sống gần nhau không? > Hải cậu có sống gần nhau không? +	Do you and Henrik live near each other? — Do you two (2) live near one another?
2366	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.
2391	Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở vịnh nhưng không có ao cả. +	I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't.
2392	Cô ấy đã ra ngoài mà không mang tiền. +	She went out without any money.
2395	Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời. +	If anyone has any questions, I'll be glad to answer them.
2398	Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. +	Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday.
2399	Có người đã quên ô. +	Someone has forgotten their umbrella.
2403	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left.
2404	Tiền này là của cậu tất. Không có tí nào của tôi. +	This money is all yours. None of it is mine.
2405	Không có cửa hàng nào mở cửa. +	None of the stores were open.
2406	Căn nhà trống không. Không có ai sống ở đấy. +	The house is empty. There's no one living there.
2408	Herman đã không nói với ai về kế hoạch của anh ấy. +	Herman didn't tell anyone about his plans.
2409	Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? +	No one did what I asked them to do, did they?
2412	Chúng tôi đã không tiêu nhiều tiền. +	We didn't spend much money.
2432	Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của cậu. +	Half this money is mine, and half of it is yours.
2437	Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp tôi được. +	I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
2458	Tôi đã tiêu tất cả số tiền cậu đưa tôi. +	I've spent all the money you gave me.
2468	Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. +	I've read every one (1) of those books.
2469	Không có phòng nào giống nhau. Mỗi một phòng khác. +	None of the rooms was the same. Each was different.
2473	Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. +	Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one.
2477	Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực Trung hoa trước ngày Thứ sáu. +	Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday.
2499	Tôi đã đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. > Tôi đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. +	I gave her all the money that I had. — I gave her all the money I had.
2509	Tôi đã không được nhận vào công việc tôi đã nộp đơn xin. +	Julius is someone you can rely on.
2516	Tên của người đàn ông cậu xe cô là gì? +	I met someone whose brother I went to school with.
2528	Cậu có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không? +	Do you know anyone who speaks French and Italian?
2536	Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. +	The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
2540	Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. +	Ten people applied for the job, none of whom were suitable.
2543	Công ti có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. +	The company has a new business plan, the aim of which is to save money.
2544	Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. +	Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her.
2549	Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. +	The police never found the money stolen in the robbery.
2563	Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. +	He's one of the most boring people I've ever met. He never stops talking, and he never says anything interesting.
2583	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
2607	Túi này năng hơn một phút so với túi kia. +	This bag is slightly heavier than the other one.
2611	Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. +	This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.
2612	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better.
2614	Khi cậu đi xa, cậu có càng ít hành lí càng tốt. +	The sooner we leave, the earlier we'll arrive.
2620	Cậu có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không? +	Could you send me the money as soon as possible?
2623	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us.
2639	Cậu đã đến ngân hàng chưa? - Chưa. +	Have you gone to the bank yet? — Not yet.
2651	Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. +	I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.
2664	Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. +	I'll leave my phone on just in case my mother calls.
2665	Tôi sẽ đưa cậu số điện thoại để có lúc cậu cần liên lạc với tôi. +	I'll give you my phone number in case you need to contact me.
2676	Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. +	The phone rang just as I sat down.
2678	Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. +	I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there.
2680	Lẽ ra cậu nên làm như tôi đã chỉ cho cậu. > Lẽ ra cậu nên làm như thế này. +	You should have done it as I showed you. — You should have done it like this.
2697	Có một cuộc điện thoại cho cậu lúc cậu ra ngoài. +	There was a phone call for you while you were out.
2750	Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. +	The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
2751	Nước sôi ở nhiệt độ một trăm độ C. +	Water boils at a temperature of one hundred degrees (100º) Celsius.
2754	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
2757	Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. +	While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
2762	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2776	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom.
2777	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone.
2779	Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. +	I have all the photos OF my family in my cellphone.
2804	Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. +	Everybody was shocked by the news on September eleventh (11th), two thousand one (2001).
2830	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent.
2868	Nam diễn viên thành phố ... đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới chỉ năm mươi mốt tuổi. +	The famous actor died OF a heart attack when he was only fifty-one (51).
2873	Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. +	I didn't have enough money to pay for the meal.
2874	Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê. +	I didn't have enough money to pay the rent.
2879	Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. +	No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back.
2900	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money.
2946	Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát. +	One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide.
2951	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
2971	Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. +	I'm saving my money up for a trip around the world.
2988	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
2992	Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. +	When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
2998	Cậu định bao giờ trả tôi số tiền tôi cho cậu cô? +	When are you going to pay me back the money I lent you?
3000	Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn. +	The lone ranger got on his horse and rode off into the sunset.

Duolingo	Vie	Eng
	đá +	stone
	điện thoại +	phone / telephone
	Cái điện thoại +	the phone
	Tôi yêu anh ấy vì anh ấy trung thực. +	I love him because he is honest.
	trung thực +	honest
	Chiếc điện thoại hiện đại ở đâu? +	Where is the modern phone?
	Cái điện thoại thật tiện lợi. +	The phone is really handy / convenient.
	Họ mua không những máy tính mà còn điện thoại. +	They buy not only computers, but also phones.
	Một trăm +	one hundred
	Một tỷ người +	one billion people
	Bảy mươi mốt con mèo +	seventy-one cats
	Hai mươi mốt tỷ +	twenty-one billion
	Tám mươi mốt triệu +	eighty-one million
	Tôi cần sáu mươi phút trong khi họ cần một giờ. +	I need sixty minutes while they need one hour.
	Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. +	A millennium has one thousand years.
	Bạn thích cái điện thoại nào nhất? +	Which phone do you like most?
	Hai mươi mốt doanh nhân ăn một cá ibánh. +	Twenty-one businessmen eat a cake.
	Họ chỉ có một quả trứng. +	They only have one egg.
	Một khi tôi yêu một ai đó, tôi sẽ làm anh ấy hạnh phúc. +	Once I love someone, I will make him happy.
	ngôi +	throne
	Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt. +	She sees a phone at the bus stop.
	Một giờ rưỡi +	half past one
	Tôi sẽ thử món mì ăn liền Indonesia. +	I will try Indonesian instant noodles.
	Họ nói nước Indonesia có nhiều con rồng. +	They say Indonesia has many dragons
	indonesia +	Indonesian
	Ai đã phát minh điện thoại? +	Who invented the phone?
	Người luật sư cho rằng người đàn ông không trung thực. +	The lawyer assumes that the man is not honest.
	Nó đã được làm gần như ngay lập tức. +	It was done almost immediately.
	Cô ấy nghèo mà trung thực. +	She is poor but honest.
	tự +	oneself
	tự mình +	by oneself
	bản thân +	oneself
	Mọi người hy vọng cô ấy sẽ thắng. +	Everone hopes that she will win.
	Mọi người +	everyone
	Họ nên hỏi một ai đó. +	hey should ask someone.
	Một ai đó đã lấy chiếc xe đạp của tôi. +	Someone took my bicycle.
	ai đó. +	someone
	Bạn chỉ có một điều ước. +	You only have one wish.
	Nó là một hiện tượng mới. +	It is a new phenonemon.
	Cái gì thu hút mọi người? +	What attracts everyone?
	Quận ba sẽ gia nhập vào quận một. +	District three will join district one.
	Tôi cần một ai đó sửa mạng cho tôi. +	I need someone to repair the network for me.
	Hòn đá có thể đi bộ không? +	Can the stone walk?
	Hòn đá +	stone
	Những đứa trẻ chơi với các hòn đá trong công viên. +	The children play with the stones in the park.
	Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường. +	This is an environment-friendly phone.
	Đôi khi, tôi cảm thấy như tôi tàng hình với mọi người. +	Sometimes I feel like I am invisible to everyone.
	Mọi người đều có thể bỏ phiếu. +	Everyone can vote.
	Với nhạc, chúng tôi là một. +	With music we are one.
	Làm ơn đừng nói cho bất kỳ ai về bí mật này. +	Please do not tell anyone about this secret.
	Tất cả mọi người đều có sự sợ hãi. +	Everyone has fear.
	Sẽ chỉ có một hậu quả duy nhất. +	There will be only one consequence.
	Một trăm mét +	one hundred meters
	tiền +	money
	Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. +	We do not take money from this fund.
	Thị trấn cô đơn +	lonesome town
	đơn +	lonesome
	Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này. +	Someone wore my trousers and I do not accept this.
	Bạn cần phải hoãn giao dịch này. +	You need to postpone this transaction.
	Họ không muốn hoãn cuộc bầu cử. +	They do not want to postpone the election.
	Hợp đồng này đã bị hoãn. +	This contract was postponed.
	hoãn +	postpone
	Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai. +	Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone.
	Tiền lì xì +	lucky money
	Tại sao chúng tôi bị bắt giam? +	Why are we imprisoned?
	Trong mỗi tôn giáo, hình phạt của lương tâm là nặng nhất. +	In each religion, the punishment of the conscience is the heaviest one.
	Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh. +	He would rather surrender than become a prisoner.
	tù binh +	prisoner
	Chỉ huy muốn huy động tất cả mọi người. +	The commander wants to mobilize everyone.
	tất cả mọi ngườ +	everyone
	cố thủ +	stand one's gound
	Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. +	They postpone the travel because one person is sick.
	Tôi luôn muốn gắt gỏng một ai đó mỗi khi tôi nghĩ về con khỉ đó. +	I always wants to scold someone whenever I think about that monkey.
	Không ai có thể bưng bít sự thật. +	No one can suppress the truth.
	Không ai có thể dụ dỗ bạn nếu bạnkhông đồng ý với họ. +	No one can lure you, if you do not agree with them.
	Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. +	He is broke because his wife took all his money.
	háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. +	Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke.
	Khi bạn tha thứ cho mọi người, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc. +	When you forgive everyone, you will feel happy.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn đi một mình hay cùng bạn bè? +	You travel alone or with your friends?
	trung thự +	honest
	Nhờ ai làm việc gì đó cho bạn +	Asking someone to do something for you.
	Làm ơn cho tôi mượn ít tiền được không? +	Could I borrow some money from you, please?
	Bạn có muốn tôi trả lời điện thoại không? +	Would you like me to answer the phone?
	Vâng, tôi rất thích. +	Yes please, I'd love one.
	Không phải là chuyện của bạn. +	It's none of your business.
	Có một bạn tốt, hãy trở thành bạn tốt. +	To have a good friend, be one.
	Hãy dể quá khứ trôi vào đi vãng. +	Let bygones be bygones.
	Mọi người có ổn không? +	Is everyone OK?
	Tôi vừa bị mất điện thoại +	My phone's been stolen!
	Bạn muốn vé một chiểu hay khứ hổi? +	Will that be one way or round vtrip?
	Vui lòng tắt điện thoại di dộng và các thiết bị điện tư khác. +	Please turn off all your mobile phones and electronic devices.
	nghèo rớt mổng tơi +	moneyless
	hết tiền +	run out of money
	Tôi sạch túi rồi. Đừng có hỏi muốn tiền làm gì. +	I'm out of cash - Don't ask me for money.
	Tôi ngèo rớt mồng tơi. +	I'm moneyless.
	Thời gian này tôi đang bị vấ đề tiền nong thúc én. +	I'm desperate for money this time.
	Tôi đang cần tiền. +	I'm in need of money.
	Đay là một trong những bộ phim hay nhất mình xem trong 1 thời gian dài. +	It was one of the best films I've seen in ages.
	Xin quý khách vui lòng tắt điện thoại di đọng và các thiết điện tử khác. +	Please turn off all your mobile phones and electronic devices.
	Mình ở chung với một người nữa. +	I share with one other person.
	Số điện thoại của bạn là gì? +	What's your phone number?
	Cho mình số điện thoại của bạn được không? +	Could I take your phone number?
	Đây quả là một tuần tồi tệ. +	It's been one of those weeks.
	Một lần nữa thôi. +	Just one more
	Ông là một người ở độ tuổi vể hưu. +	He is an old age pensioner.
	Cả hai anh trai tôi thì lực lưỡng khỏe mạnh và rất cân dối. +	Both my brothers are athletic and well-proportioned
	Xin lỗi guý khách, hiện giờ chúng tôi hết xe. +	Sorry, there are none available at the moment.
	Để xem ai chịu ai nhé +	Let's see which one of us can hold out longer
	Để tôi xem điện thoại đã nhé. +	Let me check my phone
	Tôi mới là người đang trách. +	I'm the one who should be blamed for it.
	Kiếm tiền +	Make money
	Gọi điện thoại +	Make a phone call
	Quyết định +	Make up one's mind
	Làm nghĩa vụ +	Do one's duty
	Làm tóc +	Do one's hair
	Giúp đỡ ai +	Do someone a favour
	Làm hết khả năng +	Do one's best
	Xem thường +	Take someone for granted
	Một mình +	On one's own
	Trên điện thoại +	On the phone
	Ông còn cách 100 m +	You're one hundred metres far from it.
	Bạn có thế hỏi tài xế tãi / một ai khác +	You could ask the taxi driver / someone else
	Mọi người vẫn gọi tôi là Amit. +	Everyone calls me Amit.
	Tôi đang không hẹn hò với bất kì ai. +	I'm not dating anyone.
	Tôi đang không gặp gỡ với bất kì ai. +	I'm not seeing anyone.
	Tôi cảm thấy cô đơn quá. +	I am lonely
	Đặt một bàn cho một người +	A table for one, please.
	Anh muốn tiền loại nào? +	How would you like the money?
	Tôi muốn chuyển tiền sang tài khoản này. +	I'd like to transfer some money to this account.
	Tôi muốn đổi một ít tiền. +	I'd like to change some money.
	Tôi muốn mua một ít ngoại tệ. +	I'd like to order some foreign money.
	Tôi sẽ cho người gửi cái mới cho bạn. +	I'll have a new one sent out to you.
	Tôi muốn gặp ai đó để bàn vể việc thế chấp. +	I'd like to talk to someone about a mortgage.
	Tôi muốn gửi ít tiền đến Ba Lan. +	I'd like to send some money to Poland.
	Tôi có thể rút tiền bằng phiếu này không? +	Can I have this money order cashed?
	trung thực +	honest
	chuyên gia nhiều kinh nghiệm +	I am a seasoned professional.
	Tôi thích thử thách và cảm giác hoàn thành công việc. +	I love challenges and getting the job done.
	Không phải chuyện của bạn. +	It's none of your business.
	Không phải việc của bạn! +	None of your business!
	Nghĩ muốn nát óc. +	Scratch one's head.
	Không bằng cách này thì cách khác +	One way or another
	Xin chờ một lát +	One moment, please
	Dưa bở ruột xanh +	Honeydew melon
	Anh nghĩ em chính là một nửa của đời anh +	I think you're the one
	Gãy xương +	Broken bone
	Có mới nới cũ +	New one in, old one out
	Chưa học bò chớ lo học chạy +	To try to run before one can walk
	Việc gì qua rồi hãy để nó qua +	Let bygones be bygones
	Nhất cử lưỡng tiện +	Two kill two birds with one stone
	Có tiền mua tiên cũng được +	Money talks
	Họa vô đơn chí +	Misfortunes never come alone
	Nói một đằng, làm một nẻo +	Speak one way and act another
	Nói thì dễ làm thì khó +	Easier said than done
	Đường một chiều +	One way
	Làm tốt lắm +	Well done
	Điên thoại bàn +	Telephone
	Tôi thề tôi sẽ không nói cho ai. +	I swear I'll never tell anyone.
	Tôi không thể một mình gánh chịu điều này. +	I can't handle this alone
	Dùng bữa vỡi ai đó. +	Have a meal with someone.
	Dẫn ai đến bàn của họ. +	Show someone to their table.
	Đưa cho ai thực đơn. +	Hand someone the menu.
	Đãi ai đó ăn tói. +	Treat someone to dinner.
	Cho ai tiền thường. +	Give someone a tip.
	Không liên quan gì đến anh. +	It's none of your business!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
				I have done homework already.	Con đã làm bài tập rồi. +
				I haven't done homework yet.	Tôi chưa làm bài tập. +
				I heard that Saigonese are very dynamic.	Tôi nghe nói người Sài Gòn rất năng động. +
				tone	giọng +
	GNOT	Qualitative	• material	stone	+
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to change one’s mind	+
	GNOT	Qualitative	• disjunction	one by one	+
	SNOT	Personal identification	• telephones, fax and e-mail	telephone	điện thoại +
	SNOT		• telephones, fax and e-mail	public telephone	điện thoại công cộng +
	SNOT	Personal identification	• telephones, fax and e-mail	to call/to phone/to ring up	gọi  +
	SNOT	Personal identification	• telephones, fax and e-mail	telephone number	+
	SNOT	Personal identification	• telephones, fax and e-mail	0 (as pronounced in telephone	+
				abandoned	bị bỏ rơi +
	SNOT	House and home, environment	• services	telephone	+
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	record/gramophone record	+
				one way ticket	vé một chiều +
	SNOT	Travel	• traffic	one-way street	+
	SNOT	Travel	• traffic	blue zone	+
	SNOT	Travel	• traffic	to lose one’s way	lạc đường +
	SNOT	Travel	• entering and leaving a country	money	tiền +
			• personal comfort	to relieve one's hunger	đỡ đói +
			• ailments– accidents	to relieve one's pain	đỡ đau +
	SNOT	Shopping	• prices	money	+
	SNOT		• prices	to waste money	tốn tiền +
	SNOT	Services	• telephone	telephone booth	+
	SNOT	Services	• telephone	phone booth	+
			• bank	to send money	gửi tiền (bắc)/gởi tiền (nam) +

Oxford 3000	Vie	Eng
	một	one

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-7	Rentner	pensioner
	1-1. Person	Exercise 1-1-13	ehrlich	honest
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	grüßen	1. to greet, 2. to send someone one’s regards   (grüßt, grüßte, hat gegrüßt)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	vorstellen	to introduce, to imagine; to introduce oneself   (stellt vor, stellte vor, hat vorgestellt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-4	Knochen	bone
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	bewegen	1. to move, 2. to be active, 3. to prompt someone to do something   (bewegt, bewog/bewegte, hat bewogen/bewegt)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	einnehmen	1. to take, 2. to earn, 3. to take one's seat, 4. to gain someone's favour   (nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	verschieben	to move, postpone   (verschiebt, verschob, hat verschoben)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-9	fassen	1. to grasp, 2. to seize, to arrest, 3. to comprehend, 4. to put into words, 5. to hold, 6. to compose oneself   (fasst, fasste, hat gefasst)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	bieten	1. to offer, 2. to stand something from someone, 3. to be on offer   (bietet, bot, hat geboten)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	bringen	1. to bring, to take, 2. to make something of oneself, 3. to print, to broadcast, 4. to manage   (bringt, brachte, hat gebracht)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	eigen	1. of one's own, 2. peculiar, 3. own
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Apparat	1. phone, 2. apparatus
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-5	Klimaanlage	air conditioner
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-1	Zone	1. zone, 2. area, 3. belt, 4. range
	6-2. Natur	Exercise 6-2-3	Stein	stone
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Einbahnstraße	one way street
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	fahren	1. to drive, 2. to ride, 3. to take someone to   (fährt, fuhr, hat/ist gefahren)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	abholen	1. to come for someone, 2. to fetch or to pick up something   (holt ab, holte ab, hat abgeholt)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-8	Honig	honey
		Exercise 9-1-12	ausgeben	1. to spend, 2. to pose as someone/something, 3. to pay for   (gibt aus, gab aus, hat ausgegeben)
		Exercise 9-1-14	sämtlich	every single one, all
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-4	Geld	money
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-5	Taschengeld	pocket money
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-1	Telefon	1. telephone, 2. phone
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-1	Festnetz	fixed-line network, conventional telephone network
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-1	Mobiltelefon	cellular phone
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-1	Handy	mobile phone
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-1	Telefonzelle	phone box
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-1	Anruf	(phone) call
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	telefonieren	to phone   (telefoniert, telefonierte, hat telefoniert)
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	anrufen	to phone   (ruft an, rief an, hat angerufen)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	anstrengen	to make an effort, to exert oneself   (strengt an, strengte an, hat angestrengt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	beschäftigen	1. to bother, 2. to employ, 3. to busy oneself with   (beschäftigt, beschäftigte, hat beschäftigt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	kündigen	to terminate, to hand in one's notice   (kündigt, kündigte, hat gekündigt)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	amüsieren	to enjoy oneself   (amüsiert, amüsierte, hat amüsiert)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	unterhalten	1. to talk about, 2. to run, 3. to entertain; to amuse (oneself), chat   (unterhält, unterhielt, hat unterhalten)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-6	verlaufen	1. to go according to, 2. to run, 3. to blend; to lose one’s way   (verläuft, verlief, hat verlaufen)
	14-2. Sport	Exercise 14-2-4	gewinnen	1. to win, 2. to win someone over, 4. to produce   (gewinnt, gewann, hat gewonnen)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	betrügen	1. to cheat, 2. to fool oneself   (betrügt, betrog, hat betrogen)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-7	Feind	1. enemy, 2. opponent
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	einsam	lonely
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	einfallen	1. to occur to someone, to remember, 2. to collapse   (fällt ein, fiel ein, ist eingefallen)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	behalten	1. to keep, 2. to remember, 3. to keep something to oneself   (behält, behielt, hat behalten)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	informieren	1. to get information about, 2. to inform someone about something   (informiert, informierte, hat informiert)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	sich entschließen	to decide, to make up one's mind   (entschließt, entschloss, hat entschlossen)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	danken	to thank someone   (dankt, dankte, hat gedankt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	klagen	1. to pour out one’s troubles, 2. to file a complaint   (klagt, klagte, hat geklagt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	überreden	to talk someone into something   (überredet, überredete, hat überredet)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	ablehnen	to reject someone/something   (lehnt ab, lehnte ab, hat abgelehnt)
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	weg	away, gone
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	unterwegs	on the/one's way
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-1	wer	1. who, 2. someone
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-6	trotzdem	nonetheless
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	man	1. you, one, 2. they, people
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	jemand	someone, anyone
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	jeder	each individual one
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	einerseits	on the one hand
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-6	allein	1. alone, 2. lonely, 3. on its own

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären.  +	Satz	That cannot be explained in one sentence.	Điều đó không thể giải thích bằng một câu.
Exercise 1-3	Ist noch Platz für eine weitere Person? +	Person	Is there room for one more person?	Có chỗ cho một người nữa không?
Exercise 1-3	Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? – Ich kenne sogar einigeLeute.  +	einige	Do you know anyone who speaks Chinese? I even know some people.	Bạn có biết ai nói tiếng Hoa không? Tôi thậm chí còn biết một số người.
Exercise 1-6	Bis Mitte der Woche bin ich fertig.  +	Mitte	I'll be done by midweek.	Tôi sẽ được thực hiện vào giữa tuần.
Exercise 1-8	Ich bin mit meinen Aufgaben noch nicht fertig.  +	fertig	I'm not done with my duties yet.	Tôi chưa làm xong nhiệm vụ của mình.
Exercise 1-9	Ich hatte kein Geld dabei. Da haben sie mich so hineingelassen.  +	so	I didn't have any money. They let me in there like that.	Tôi không có tiền. Họ để tôi ở đó như thế.
Exercise 1-9	So, jetzt bin ich fertig. Was machen wir jetzt?  +	so	There, now I'm done. What do we do now?	Ở đó, bây giờ tôi đã làm xong. Chúng ta làm gì bây giờ?
Exercise 2-2	Die anderen sind schon nach Hause gegangen.  +	andere	The others have already gone home.	Những người khác đã về nhà.
Exercise 2-2	Bitte nicht alle auf einmal! Einer nach dem anderen.  +	andere	Please don't all at once! One at a time.	Xin vui lòng không tất cả ngay lập tức! Cùng một lúc.
Exercise 2-3	Kann ich meine Telefonnummer hinterlassen?  +	hinterlassen*	Can I leave my phone number?	Tôi có thể để lại số điện thoại của tôi?
Exercise 2-3	Meine Tochter geht schon in die Schule.  +	Schule	My daughter's gone to school.	Con gái tôi đi học.
Exercise 2-3	Von heute auf morgen hatten sie alles verloren.  +	heute	From one day to the next they had lost everything.	Từ ngày này sang ngày khác họ đã mất tất cả.
Exercise 2-4	Unser Haus ist eine Straße weiter.  +	Straße	Our house is one street down.	Nhà của chúng tôi là một đường phố xuống.
Exercise 2-4	Darf ich bitte Ihr Telefon benutzen?  +	Telefon	May I use your phone, please?	Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không?
Exercise 2-4	Haben Sie Telefon?  +	Telefon	Do you have a phone?	Bạn có điên thoại không?
Exercise 2-4	Das können Sie per Telefon erledigen. +	Telefon	You can do that over the phone.	Bạn có thể làm điều đó qua điện thoại.
Exercise 2-5	Ich habe das Geld noch nicht gezählt.  +	zählen	I haven't counted the money yet.	Tôi chưa đếm tiền.
Exercise 2-6	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  +	Sonntag	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới.
Exercise 2-7	Du darfst aber niemandem etwas davon erzählen!  +	erzählen	You mustn't tell anyone about this!	Bạn không được nói với ai về điều này!
Exercise 2-7	Niemand hat ihn gemocht.  +	mögen*	No one liked him.	Không ai thích anh ta.
Exercise 2-9	Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz.  +	noch	You're done. No, not quite yet.	Bạn đã hoàn tất. Không, chưa hoàn toàn.
Exercise 2-9	Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.  +	noch	Do you have another wish? Yes, one more beer, please.	Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa.
Exercise 3-1	Ich brauche etwas Geld. +	etwas	I need some money.	Tôi cần một ít tiền.
Exercise 3-3	Von der Rente allein kann meine Tante nicht leben.  +	leben	My aunt can't live on retirement alone.	Dì của tôi không thể sống một mình khi nghỉ hưu.
Exercise 3-4	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. +	Million	More than one million foreigners visit the city every year.	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.
Exercise 3-4	Jeder hat sein Kreuz.  +	Kreuz	Everyone has their cross.	Mọi người đều có cây thánh giá của họ.
Exercise 3-5	Das darf aber niemand erfahren!  +	erfahren*	But no one must know!	Nhưng không ai phải biết!
Exercise 3-5	Wissen Sie zufällig die Telefonnummer von Andreas?  +	wissen*	Do you happen to know Andreas' phone number?	Bạn có biết số điện thoại của Andreas?
Exercise 3-6	Er braucht viel Geld für sein Hobby.  +	brauchen	He needs a lot of money for his hobby.	Anh ấy cần rất nhiều tiền cho sở thích của mình.
Exercise 3-7	Sie ist höflich zu allen.  +	höflich	She's polite to everyone.	Cô lịch sự với tất cả mọi người.
Exercise 3-8	Hat jemand nach mir gefragt?  +	fragen	Did someone ask for me?	Có ai hỏi tôi không?
Exercise 3-8	Jemand hat nach dir gefragt.  +	fragen	Someone's been asking for you.	Ai đó đang hỏi bạn.
Exercise 3-9	Er meint immer, alle müssten sich nach ihm richten.  +	meinen	He always thinks everyone has to follow him.	Anh ấy luôn nghĩ rằng mọi người đều phải theo anh ta.
Exercise 3-9	Hat jemand einen Kuli für mich?  +	jemand	Does anyone have a pen for me?	Có ai có cây bút cho tôi không?
Exercise 3-9	Kennst du jemand, der mir ein Fahrrad leihen kann?  +	jemand	Do you know anyone who can lend me a bike?	Bạn có biết ai cho tôi mượn xe đạp?
Exercise 3-9	Jemand möchte dich sehen.  +	jemand	Someone wants to see you.	Ai đó muốn nhìn thấy bạn.
Exercise 4-2	Kurz vor 8 Uhr hat das Telefon geklingelt.  +	kurz	The phone rang just before 8:00.	Điện thoại reo trước 8:00.
Exercise 4-2	Er war nur kurz weg gewesen. +	kurz	He had only been gone for a short time.	Anh ta chỉ mất đi một thời gian.
Exercise 4-2	Ich habe kein Geld bei mir.  +	bei	I don't have any money on me.	Tôi không có tiền cho tôi.
Exercise 4-5	In einem Monat fahre ich wieder nach Heidelberg.  +	Monat	In one month I'm going back to Heidelberg.	Trong một tháng, tôi sẽ trở lại Heidelberg.
Exercise 5-2	Ich gehe nicht gern allein spazieren.  +	allein	I don't like walking alone.	Tôi không thích đi bộ một mình.
Exercise 5-2	Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet.  +	allein	It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.	Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro.
Exercise 5-2	Ich habe nicht viel Geld dabei.  +	dabei	I don't have much money.	Tôi không có nhiều tiền.
Exercise 5-3	Ich war zum ersten Mal allein im Urlaub.  +	erste	It was my first time alone on vacation.	Đây là lần đầu tiên tôi đi nghỉ một mình.
Exercise 5-5	Er war weg wie der Blitz.  +	Blitz	He was gone like lightning.	Anh ta biến mất như sét đánh.
Exercise 5-5	Alle waren sehr lieb zu mir.  +	lieb	Everyone was very kind to me.	Mọi người rất tử tế với tôi.
Exercise 5-8	Alle sagen, dass sich das Klima ändert.  +	Klima	Everyone says the climate is changing.	Mọi người đều nói rằng khí hậu thay đổi.
Exercise 5-9	Die Milch ist schlecht geworden.  +	schlecht	The milk's gone bad.	Sữa đã xấu đi
Exercise 6-1	Einen Moment bitte.  +	Moment	One moment, please.	Xin đợi một chút.
Exercise 6-2	Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.  +	realistisch	I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.	Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế.
Exercise 6-3	Einmal Frankfurt, 2. Klasse.  +	Klasse	One Frankfurt, second class.	Một Frankfurt, hạng hai.
Exercise 6-3	Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.  +	dann	Another year, then I'm done with my training.	Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học.
Exercise 6-3	Das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen.  +	dann	This can only succeed if everyone participates.	Điều này chỉ có thể thành công nếu mọi người tham gia.
Exercise 6-3	Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt.  +	ob	It looks like everyone here knows everybody.	Dường như mọi người ở đây đều biết tất cả mọi người.
Exercise 6-4	Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.  +	Bank	Someone left a bag in the bank.	Ai đó để lại một túi trong ngân hàng.
Exercise 6-5	Bitte sammeln Sie Geld für arme Kinder!  +	arm	Please collect money for poor children!	Xin vui lòng thu tiền cho trẻ em nghèo!
Exercise 6-6	Sag mal, gibt es hier ein Telefon?  +	sagen	Is there a phone here?	Có điện thoại ở đây không?
Exercise 6-6	Das kann jeder sagen.  +	sagen	Anyone can say that.	Bất cứ ai cũng có thể nói điều đó.
Exercise 6-6	Zur Zeit möchte ich keinen sehen.  +	Zeit	I don't want to see one right now.	Tôi không muốn nhìn thấy ngay bây giờ.
Exercise 6-7	Der Stein hat ihn getroffen.  +	treffen*	The stone hit him.	Hòn đá đánh anh.
Exercise 7-1	Grüßen Sie alle von mir, vor allem Frau Meier.  +	vor	Say hello to everyone for me, especially Mrs. Meier.	Hãy chào mọi người vì tôi, đặc biệt là bà Meier.
Exercise 7-4	Früher oder später wird er bestimmt einen Fehler machen. +	früh	Sooner or later, he's bound to make a mistake.	Sớm hay muộn, anh ta sẽ mắc phải sai lầm.
Exercise 7-5	Die Kleine besucht schon den Kindergarten. +	Kindergarten	The little one is already attending kindergarten.	Con nhỏ đang học mẫu giáo.
Exercise 7-8	Sie schwammen im Geld.  +	schwimmen*	They were in the money.	Họ đã có tiền.
Exercise 7-9	Ich habe nur einen Wunsch. +	Wunsch	I only have one wish.	Tôi chỉ có một ước muốn.
Exercise 7-9	Achtung, alle mal herhören! +	Achtung	Attention, everyone!	Chú ý, mọi người!
Exercise 8-3	Du bist zu weit gegangen.  +	weit	You've gone too far.	Bạn đã đi quá xa.
Exercise 8-5	Eine Cola und zwei Wasser, bitte!  +	Wasser	One Coke and two water, please!	Một Coke và hai nước, xin vui lòng!
Exercise 8-8	Man muss doch etwas dagegen unternehmen!  +	unternehmen*	Something must be done about it!	Một cái gì đó phải được thực hiện về nó!
Exercise 9-1	Wir haben einige Versuche durchgeführt.  +	Versuch	We've done some tests.	Chúng tôi đã thực hiện một số xét nghiệm.
Exercise 9-1	Ich gebe dir das Geld bei Gelegenheit zurück.  +	Gelegenheit	I'll give you the money back on occasion.	Tôi sẽ trả lại tiền cho bạn.
Exercise 9-2	Jemand wünscht Sie zu sprechen.  +	wünschen	Someone wants to see you.	Ai đó muốn nhìn thấy bạn.
Exercise 9-8	Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann.  +	praktisch	This mobile phone can do virtually anything a computer can do.	Điện thoại di động này có thể làm hầu như bất cứ điều gì một máy tính có thể làm.
Exercise 10-2	Unser Geld wird knapp. Wir müssen sparen.  +	knapp	We're running out of money. We have to save.	Chúng ta đang hết tiền. Chúng ta phải tiết kiệm.
Exercise 10-3	In dieser Sache muss etwas geschehen!  +	geschehen*	Something must be done about this!	Một cái gì đó phải được thực hiện về điều này!
Exercise 10-3	Geld können Sie auch noch an der Grenze wechseln.  +	wechseln	You can also change money at the border.	Bạn cũng có thể đổi tiền tại biên giới.
Exercise 10-5	Er ist verrückt geworden.  +	verrückt	He's gone crazy.	Anh ấy đã điên.
Exercise 10-5	Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei.  +	nur	Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.	Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi.
Exercise 10-5	Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg.  +	überall	I've looked everywhere, but my glasses are gone.	Tôi đã nhìn khắp mọi nơi, nhưng kính của tôi đã biến mất.
Exercise 10-5	Ich habe wenig Geld.  +	wenig	I have little money.	Tôi có ít tiền.
Exercise 10-6	Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  +	Knochen	I fell down. Now all my bones are hurting.	Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau.
Exercise 10-6	Sie ist nur Haut und Knochen.  +	Knochen	She's skin and bones.	Cô ấy là da và xương.
Exercise 10-6	Er war nass bis auf die Knochen. +	Knochen	He was wet to the bone.	Anh ấy đã ướt đẫm vào xương.
Exercise 10-6	Eine Hand wäscht die andere! +	Hand	One hand washes the other!	Một tay rửa tay kia!
Exercise 11-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Die da.  +	da	What blouse are you wearing? That one.	Bạn mặc áo gì? Cái đó.
Exercise 11-2	All mein Geld ist dahin!  +	dahin	All my money's gone!	Tất cả tiền của tôi đã biến mất!
Exercise 11-4	Sie leidet sehr unter ihrer Einsamkeit.  +	leiden*	She suffers greatly from her loneliness.	Cô ấy chịu đựng rất nhiều từ cô đơn.
Exercise 11-6	Kommst du bald nach Hause, Liebling?  +	Liebling	Are you coming home soon, honey?	Bạn sắp về nhà sớm chưa, mật ong?
Exercise 11-6	Du kannst nicht jedermanns Liebling sein. +	Liebling	You can't be everyone's favorite.	Bạn không thể yêu thích tất cả mọi người.
Exercise 11-7	Ich biete Ihnen dafür sehr viel Geld.  +	bieten*	I'm offering you a lot of money for it.	Tôi đang cung cấp cho bạn rất nhiều tiền cho nó.
Exercise 11-7	Das gilt für alle ohne Ausnahme.  +	Ausnahme	This applies to everyone without exception.	Điều này áp dụng cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ.
Exercise 11-8	Sie lässt sich von niemandem raten.  +	raten*	She won't let anyone else guess her advice.	Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy.
Exercise 11-8	Gestern hat mir jemand im Zug meine Uhr gestohlen.  +	stehlen*	Yesterday someone on the train stole my watch.	Hôm qua một người nào đó trên tàu đánh cắp chiếc đồng hồ của tôi.
Exercise 11-9	Meine Handtasche ist weg!  +	weg	My purse is gone!	Ví của tôi đã biến mất!
Exercise 12-1	Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?  +	Apparat	Can you turn the phone down, please?	Bạn có thể bật điện thoại xuống, xin vui lòng?
Exercise 12-1	Einen Augenblick, bitte!  +	Augenblick	One moment, please!	Xin đợi một chút!
Exercise 12-2	Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig. +	schließen*	You can close the file. I'm done.	Bạn có thể đóng tệp. Tôi đa xong.
Exercise 12-2	Er hat viel dafür getan.  +	dafür	He's done a lot for it.	Anh ấy đã làm rất nhiều cho nó.
Exercise 12-7	Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.  +	sozial	The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.	An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn.
Exercise 12-8	Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen.  +	Recht	The check isn't right? Then you have the right to have the money back.	Việc kiểm tra là không đúng? Sau đó bạn có quyền lấy lại tiền.
Exercise 12-9	Sie liest einen Krimi nach dem andern. +	Krimi	She reads one crime novel after another.	Cô đọc một cuốn tiểu thuyết về tội ác khác.
Exercise 13-2	Ich gebe dir meine Telefonnummer für den Fall, dass etwas passiert.  +	Fall	I'll give you my phone number in case something happens.	Tôi sẽ cung cấp cho bạn số điện thoại của tôi trong trường hợp một cái gì đó xảy ra.
Exercise 13-3	Er darf nicht fernsehen, bevor nicht seine Hausaufgaben gemacht sind.  +	bevor	He can't watch TV until his homework is done.	Anh ta không thể xem TV cho đến khi bài tập về nhà của anh ta được hoàn tất.
Exercise 13-4	Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.  +	angeben*	The big companies in the industry set the tone.	Các công ty lớn trong ngành công nghiệp thiết lập các giai điệu.
Exercise 13-4	Hat er auch seine Telefonnummer angegeben?  +	angeben*	Did he give his phone number, too?	Ông ta cũng cho biết số điện thoại của mình?
Exercise 13-4	Ich kann abends zu einem günstigeren Tarif telefonieren.  +	Tarif	I can make a cheaper phone call in the evening.	Tôi có thể gọi điện thoại rẻ hơn vào buổi tối.
Exercise 13-5	Ist hier in der Nähe eine Telefonzelle?  +	Telefonzelle	Is there a phone booth nearby?	Có một gian hàng điện thoại gần đó không?
Exercise 13-5	Ich rufe dich von einer Telefonzelle aus an. +	Telefonzelle	I'll call you from a payphone.	Tôi sẽ gọi cho bạn từ một chiếc điện thoại.
Exercise 13-5	Der Zucker ist fast alle.  +	fast	Sugar's almost gone.	Sugar gần như biến mất.
Exercise 13-5	Ich bin fast fertig.  +	fast	I'm almost done.	Tôi sắp xong rồi.
Exercise 13-5	Fast jeder kennt dieses Wort. +	fast	Almost everyone knows this word.	Hầu như mọi người đều biết từ này.
Exercise 13-8	Ich habe alles getan, was in meiner Macht stand.  +	Macht	I've done everything in my power.	Tôi đã làm tất cả mọi thứ trong quyền lực của tôi.
Exercise 13-9	Mein Kugelschreiber ist weg.  +	Kugelschreiber	My pen's gone.	Bút của tôi đã biến mất.
Exercise 14-1	Ich habe kein Festnetztelefon, aber ein Handy.  +	Handy	I don't have a landline, but I have a cell phone.	Tôi không có điện thoại cố định, nhưng tôi có điện thoại di động.
Exercise 14-1	Soll ich Ihnen meine Handynummer geben?  +	Handy	Shall I give you my cell phone number?	Tôi sẽ cho bạn số điện thoại di động của tôi?
Exercise 14-1	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.  +	Handy	Nowadays, even small children have their own mobile phone.	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.
Exercise 14-1	Ich muss mein Handy aufladen. +	Handy	I need to recharge my phone.	Tôi cần nạp tiền điện thoại.
Exercise 14-2	Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?  +	Hausaufgabe	Have you done your homework yet?	Bạn đã làm bài tập về nhà chưa?
Exercise 14-2	Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche.  +	Tasche	I don't have a lot of luggage, just one bag.	Tôi không có nhiều hành lý, chỉ cần một túi.
Exercise 14-3	Die Nummer finden Sie im örtlichen Telefonbuch.  +	örtlich	The number can be found in the local phone book.	Bạn có thể tìm thấy số điện thoại trong sổ điện thoại địa phương.
Exercise 14-4	Sie alle fordern ihr Geld zurück.  +	fordern	They all claim their money back.	Họ đều đòi tiền lại.
Exercise 14-6	Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein.  +	schaffen*	Can you help me prepare the party? I can't do it alone.	Bạn có thể giúp tôi chuẩn bị bữa tiệc? Tôi không thể làm điều đó một mình.
Exercise 14-6	Ich habe viel geschafft.  +	schaffen*	I've done a lot of work.	Tôi đã làm rất nhiều công việc.
Exercise 14-8	Hast du es jemals gemacht?  +	jemals	Have you ever done it?	Bạn đã bao giờ làm nó chưa?
Exercise 15-1	Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer.  +	einerseits	I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.	Tôi nghĩ luật này đúng ở một mặt, nhưng mặt khác nó làm cho mọi thứ trở nên đắt hơn.
Exercise 15-1	Einerseits will er alles haben, andererseits möchte er nichts dafür geben.  +	einerseits	On the one hand he wants to have it all, on the other hand he doesn't want to give anything.	Một mặt ông muốn có tất cả, mặt khác ông không muốn cho bất cứ điều gì.
Exercise 15-2	Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.  +	Problem	The problem is, we don't have enough money.	Vấn đề là, chúng ta không có đủ tiền.
Exercise 15-3	Das Telefon klingelt.  +	klingeln	The phone rings.	Điện thoại reo.
Exercise 15-4	Wir haben leider nur noch ein Zimmer mit Dusche.  +	Dusche	We only have one room with shower.	Chúng tôi chỉ có một phòng với vòi hoa sen.
Exercise 15-5	Ich bin sehr schnell gerannt, aber der Bus war schon weg.  +	rennen*	I ran very fast, but the bus was already gone.	Tôi chạy rất nhanh, nhưng xe buýt đã biến mất.
Exercise 15-7	Er hängt den ganzen Tag am Telefon.  +	hängen*	He's on the phone all day.	Anh ta đang gọi điện thoại cả ngày.
Exercise 15-7	Das geht dich nichts an.  +	nichts	None of your business.	Không có doanh nghiệp của bạn.
Exercise 15-9	In unserer Zeit herrscht das Geld.  +	herrschen	Money rules in our time.	Tiền trong thời đại chúng ta.
Exercise 15-9	Er wirft sein Geld zum Fenster raus.  +	Fenster	He's throwing his money down the drain.	Anh ấy đang ném tiền của mình xuống cống.
Exercise 16-1	Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren.  +	konzentrieren	He can't concentrate on one book for long.	Anh ấy không thể tập trung vào một cuốn sách lâu.
Exercise 16-1	Auf unsere Anzeige in der Abendzeitung hat sich noch niemand gemeldet.  +	auf	No one's responded to our ad in the Abendzeitung yet.	Chưa có ai trả lời quảng cáo của chúng tôi ở Abendzeitung.
Exercise 16-2	Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren.  +	schnell	I'm almost done, I just have to make a quick phone call.	Tôi gần như đã xong, tôi chỉ cần gọi điện thoại nhanh thôi.
Exercise 16-4	Die Einrichtung des Wohnzimmers kostete uns viel Geld.  +	Einrichtung	The furnishing of the living room cost us a lot of money.	Việc trang trí nội thất trong phòng khách tốn rất nhiều tiền.
Exercise 16-5	Sie wohnen einen Stock tiefer.  +	Stock	They live one floor down.	Họ sống một tầng xuống.
Exercise 16-6	In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.  +	Hausmeister	At least one caretaker is employed in all dormitories.	Ít nhất một người trông nom được thuê trong tất cả các ký túc xá.
Exercise 17-1	Jeder von uns kann helfen.  +	jeder	Any one of us can help.	Bất kỳ ai trong chúng ta có thể giúp đỡ.
Exercise 17-2	Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet.  +	einrichten	If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung.
Exercise 17-4	Alle wollen etwas anderes. Wir müssen einen Kompromiss finden.  +	Kompromiss	Everyone wants something else. We have to find a compromise.	Mọi người đều muốn cái gì khác. Chúng ta phải tìm ra một thỏa hiệp.
Exercise 17-4	Ich habe nicht genug Geld dabei.  +	Geld	I don't have enough money.	Tôi không có đủ tiền.
Exercise 17-4	Ich muss Geld verdienen.  +	Geld	I have to earn money.	Tôi phải kiếm tiền.
Exercise 17-4	Ich möchte bitte Geld von meinem Konto abheben.  +	Geld	I would like to withdraw money from my account, please.	Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi, xin vui lòng.
Exercise 17-4	Sie können Geld auf ein Konto überweisen.  +	Geld	You can transfer money to an account.	Bạn có thể chuyển tiền vào một tài khoản.
Exercise 17-4	Wieviel Geld ich ausgebe, geht dich nichts an.  +	Geld	How much money I spend is none of your business.	Tôi chi tiêu bao nhiêu tiền là không có doanh nghiệp của bạn.
Exercise 17-4	Ich habe weder Zeit noch Geld für so etwas. +	Geld	I don't have time or money for this.	Tôi không có thời gian hay tiền bạc cho việc này.
Exercise 17-5	Das hätten Sie nicht machen dürfen!  +	dürfen*	You shouldn't have done that!	Bạn không nên đã làm điều đó!
Exercise 17-5	Darum hat sich niemand zu kümmern.  +	darum	No one has to worry about that.	Không ai phải lo lắng về điều đó.
Exercise 17-6	Geld bedeutet mir wenig.  +	bedeuten	Money means little to me.	Tiền có nghĩa là rất ít đối với tôi.
Exercise 17-7	Ich habe eine Bitte. Kann ich mal Ihr Handy benutzen?  +	Bitte	I have a request. Can I use your cell phone?	Tôi có một yêu cầu. Tôi có thể sử dụng điện thoại di động của bạn?
Exercise 18-1	Er hat etwas Geld auf der Bank.  +	Bank	He's got some money in the bank.	Anh ấy có một khoản tiền trong ngân hàng.
Exercise 18-3	Geld spielt in diesem Fall keine Rolle.  +	Rolle	Money plays no role in this case.	Tiền không đóng vai trò trong trường hợp này.
Exercise 18-5	Einmal Frankfurt und zurück!  +	zurück	One Frankfurt and back!	Một Frankfurt và trở lại!
Exercise 18-7	Ich habe mir das Beste ausgewählt.  +	auswählen	I picked the best one.	Tôi chọn cái tốt nhất.
Exercise 18-9	Die Milch ist sauer geworden.  +	Milch	The milk has gone sour.	Sữa đã trở nên chua.
Exercise 19-1	Eine der wichtigsten Nutzpflanzen ist die Sojabohne. +	Bohne	One of the most important crops is the soybean.	Một trong những cây trồng quan trọng nhất là đậu nành.
Exercise 19-2	Ein weibliches Huhn heißt Henne, ein männliches nennt man Hahn und ein junges Küken.  +	Huhn	A female chicken is called hen, a male one is called rooster and a young chick.	Một con gà cái được gọi là gà mái, một con đực được gọi là gà trống và một con gà con.
Exercise 19-3	Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  +	abmachen	We agreed that everyone should pay half.	Chúng tôi đồng ý rằng tất cả mọi người nên trả một nửa.
Exercise 19-3	Ich esse gern Brötchen mit Honig und Butter zum Frühstück.  +	Honig	I like to eat bread rolls with honey and butter for breakfast.	Tôi thích ăn bánh mỳ với mật ong và bơ trong bữa sáng.
Exercise 19-3	Die Bienen sammeln Honig. +	Honig	The bees collect honey.	Ong thu mật ong.
Exercise 19-5	Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern?  +	verlängern	Can I extend my stay by one day?	Tôi có thể kéo dài thời gian lưu lại của tôi vào một ngày nào không?
Exercise 19-5	Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr. +	verlängern	The contract is automatically extended for one year.	Hợp đồng được tự động gia hạn một năm.
Exercise 19-6	Niemand wird dir deine Mühe danken.  +	danken	No one will thank you for your trouble.	Không ai cảm ơn bạn vì sự cố của bạn.
Exercise 19-7	Die Regeln gelten für alle.  +	gelten*	The rules apply to everyone.	Các quy tắc áp dụng cho tất cả mọi người.
Exercise 19-7	Das Geld gilt immer weniger.  +	gelten*	The money counts less and less.	Số tiền ít hơn và ít hơn.
Exercise 19-7	Ein Gramm ist der tausendste Teil eines Kilogramms.  +	Gramm	One gram is the thousandth part of a kilogram.	Một gram là phần nghìn của một kg.
Exercise 19-8	Das kann jedem mal passieren.  +	passieren	It can happen to anyone.	Nó có thể xảy ra với bất cứ ai.
Exercise 19-8	Er zählt zu unseren besten Kunden.  +	Kunde	He is one of our best customers.	Anh ấy là một trong những khách hàng tốt nhất của chúng tôi.
Exercise 19-8	Was für ein Auto haben Sie? – Ich habe keins.  +	kein	What kind of car do you have? I don't have one.	bạn có những loại xe nào? Tôi không có.
Exercise 19-8	Keine weiß das besser als sie. +	kein	No one knows that better than she does.	Không ai biết điều đó tốt hơn cô ấy.
Exercise 19-9	Ein Pfund hat 500 Gramm. +	Pfund	One pound has 500 grams.	Một pound có 500 gram.
Exercise 19-9	Was kosten die Kulis? – Ein Euro pro Stück.  +	Stück	How much do the pens cost? One euro per piece.	Cắm nhiều bao nhiêu? Mỗi đồng một euro.
Exercise 20-1	Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  +	Hersteller	Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.	Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa.
Exercise 20-1	Ein Liter entspricht 1000 Milliliter. +	Liter	One litre equals 1000 millilitres.	Một lít bằng 1000 ml.
Exercise 20-2	Händler geben viel Geld aus für Werbung.  +	Werbung	Traders spend a lot of money on advertising.	Thương nhân chi tiêu rất nhiều tiền cho quảng cáo.
Exercise 20-3	Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel.  +	streichen*	Housing allowance is canceled. We're making too much money now.	Trợ cấp nhà ở bị hủy. Chúng tôi đang kiếm tiền quá nhiều.
Exercise 20-3	Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.  +	Tomate	One kilo of ketchup equals two kilos of tomatoes.	Một kg cà chua bằng 2 kg cà chua.
Exercise 20-4	Die Flasche enthält einen Liter Wein.  +	enthalten*	The bottle contains one litre of wine.	Chai chứa một lít rượu.
Exercise 20-4	Er ernährt sich einseitig.  +	ernähren	It feeds on one side of the body.	Nó ăn ở một bên của cơ thể.
Exercise 20-5	Das Auto hat bestimmt eine Menge Geld gekostet.  +	Menge	The car must have cost a lot of money.	Chiếc xe phải tốn rất nhiều tiền.
Exercise 20-7	Ich muss kurz telefonieren.  +	telefonieren	I need to make a phone call.	Tôi cần gọi điện thoại.
Exercise 20-7	Mein Mann telefoniert gerade. Er ruft Sie zurück.  +	telefonieren	My husband's on the phone. He'll call you back.	Chồng tôi trên điện thoại. Anh ấy sẽ gọi lại cho bạn.
Exercise 20-7	Er hat lange mit mir telefoniert. +	telefonieren	He's been on the phone with me a long time.	Anh ấy đã điện thoại với tôi một thời gian dài.
Exercise 20-8	Der Haushalt kostet viel Geld.  +	Haushalt	The budget costs a lot of money.	Ngân sách tốn rất nhiều tiền.
Exercise 21-1	Für diese Prüfung genügt eine Woche Vorbereitung.  +	genügen	One week of preparation is sufficient for this examination.	Một tuần chuẩn bị là đủ để kiểm tra.
Exercise 21-1	Hast du genügend Geld eingesteckt? +	genügen	Have you got enough money?	Bạn có đủ tiền?
Exercise 21-1	Hast du genug Geld eingesteckt?  +	genug	Have you got enough money?	Bạn có đủ tiền?
Exercise 21-2	Hilfe! Jemand hat mir die Handtasche gestohlen. Bitte helfen Sie mir!  +	Hilfe	Help! Someone stole my purse. Please, help me!	Cứu giúp! Có người đã lấy cắp ví của tôi. Làm ơn giúp tôi!
Exercise 21-4	Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden? - Einen Augenblick bitte, ich verbinde.  +	verbinden*	Could you put me through to the sales department? One moment please, I'll connect.	Bạn có thể đưa tôi đến phòng bán hàng? Một khoảnh khắc xin vui lòng, tôi sẽ kết nối.
Exercise 21-5	Leider muss ich den Termin verschieben. Morgen kann ich nicht.  +	verschieben*	Unfortunately, I have to postpone the appointment. I can't tomorrow.	Thật không may, tôi phải trì hoãn cuộc hẹn. Tôi không thể vào ngày mai.
Exercise 21-5	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  +	verschieben*	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới.
Exercise 21-5	Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.  +	verschieben*	We had to postpone the meeting because of the rain.	Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa.
Exercise 21-5	Ich muss die Arbeit auf später verschieben.  +	verschieben*	I have to postpone work until later.	Tôi phải tạm hoãn công việc cho đến sau.
Exercise 21-5	Ich habe das Geld hinter dem Regal versteckt.  +	verstecken	I hid the money behind the shelf.	Tôi giấu tiền đằng sau kệ.
Exercise 21-5	Meine Tochter bekommt viele Anrufe auf ihrem Handy.  +	Anruf	My daughter gets a lot of calls on her cell phone.	Con gái tôi được nhiều cuộc điện thoại di động.
Exercise 21-5	Ich habe geklingelt. Aber es war niemand zu Hause.  +	niemand	I rang the bell. But there was no one home.	Tôi reo chuông. Nhưng không có ai ở nhà.
Exercise 21-5	Das weiß niemand besser als er.  +	niemand	No one knows that better than he does.	Không ai biết điều đó tốt hơn anh ta.
Exercise 21-5	Sie hat es niemandem erzählt.  +	niemand	She didn't tell anyone.	Cô ấy không nói với ai.
Exercise 21-7	Die Inflation ist außer Kontrolle geraten.  +	Kontrolle	Inflation has gone out of control.	Lạm phát đã vượt ngoài tầm kiểm soát.
Exercise 22-1	Ein Inch entspricht 2,54 Zentimetern.  +	entsprechen*	One inch equals 2.54 centimeters.	Một inch là 2,54 cm.
Exercise 22-1	Außer Lisa hat sich niemand um die Stelle beworben.  +	außer	Except for Lisa, no one else has applied for the job.	Ngoại trừ Lisa, không ai khác đã nộp đơn xin việc.
Exercise 22-2	Sie würzte den Salat mit Zucker und Essig. +	Essig	She seasoned the salad with sugar and vinegar.	Cô đã trộn salad với đường và giấm.
Exercise 22-6	Die Bank verleiht Geld an ihre Kunden.  +	verleihen*	The bank lends money to its customers.	Ngân hàng cho khách hàng vay tiền.
Exercise 22-6	Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?  +	Gepäck	What have you done with my luggage?	Bạn đã làm gì với hành lý của tôi?
Exercise 22-8	Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  +	Pflicht	If everyone does their duty, the project will certainly be a success.	Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công.
Exercise 22-8	In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen.  +	Verspätung	In Frankfurt we have already left with one hour delay.	Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ.
Exercise 22-9	Der Teppich ist zwei Meter lang und einen Meter breit.  +	breit	The carpet is two metres long and one metre wide.	Thảm trải dài hai mét và rộng một mét.
Exercise 23-8	Bei einem Unfall muss jeder Erste Hilfe leisten.  +	leisten	In the event of an accident, everyone must provide first aid.	Trong trường hợp xảy ra tai nạn, tất cả mọi người phải cấp cứu.
Exercise 24-1	Wenn ich das Geld nicht bekomme, gehe ich vor Gericht.  +	Gericht	If I don't get the money, I'll go to court.	Nếu tôi không nhận được tiền, tôi sẽ ra tòa.
Exercise 24-3	Sie gibt viel Geld für ihr Hobby aus.  +	ausgeben*	She spends a lot of money on her hobby.	Cô dành rất nhiều tiền cho sở thích của mình.
Exercise 24-6	Wäre es möglich, dass du etwas früher kommst?  +	möglich	Would it be possible for you to come sooner?	Liệu bạn có thể đến sớm hơn không?
Exercise 24-7	Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?  +	Schere	The scissors here cut badly. Do you have another one?	Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không?
Exercise 24-8	Die Preise sind schon wieder gestiegen.  +	Preis	The prices have gone up again.	Giá đã tăng trở lại.
Exercise 24-8	Er verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.  +	Prozent	He lends money at an interest rate of three percent.	Ông cho vay với lãi suất 3%.
Exercise 24-9	Ich habe mir deine Telefonnummer aufgeschrieben.  +	aufschreiben*	I wrote down your phone number.	Tôi đã ghi lại số điện thoại của bạn.
Exercise 25-2	Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie.  +	Garantie	The washing machine comes with a one year guarantee.	Máy giặt được bảo hành một năm.
Exercise 25-3	Ich muss vor der Reise Geld umtauschen.  +	umtauschen	I have to exchange money before I leave.	Tôi phải đổi tiền trước khi tôi rời đi.
Exercise 25-3	Wo kann ich Geld umtauschen? +	umtauschen	Where can I exchange money?	Tôi có thể đổi tiền ở đâu?
Exercise 25-4	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.  +	Nachteil	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm.
Exercise 25-4	Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage.  +	Vorteil	One advantage of this apartment is its good traffic situation.	Một lợi thế của căn hộ này là tình trạng giao thông tốt của nó.
Exercise 25-7	Du kannst gehen, es hält dich niemand. +	halten*	You can go. No one will hold you.	Bạn có thể đi. Không ai sẽ giữ bạn.
Exercise 25-8	Er müsste es besser wissen als irgendein anderer.  +	irgendein	He should know better than anyone else.	Anh ta nên biết rõ hơn bất cứ ai khác.
Exercise 25-8	Vorbei ist vorbei.  +	vorbei	Gone is gone.	Gone đã biến mất.
Exercise 26-1	Ohne meine Familie fühle ich mich ein bisschen einsam.  +	einsam	Without my family, I feel a little lonely.	Không có gia đình, tôi cảm thấy cô đơn.
Exercise 26-1	Sie führte ein einsames Leben. +	einsam	She led a lonely life.	Cô đã sống một cuộc sống cô đơn.
Exercise 26-2	Mike will zwar studieren. Andererseits möchte er aber auch gleich Geld verdienen.  +	andererseits	Mike wants to study. On the other hand, however, he would also like to earn money right away.	Mike muốn học. Mặt khác, tuy nhiên, ông cũng muốn kiếm tiền ngay.
Exercise 26-2	Einerseits machte das Spaß, andererseits Angst.  +	andererseits	On the one hand it was fun, on the other hand it was frightening.	Một mặt nó thật vui vẻ, mặt khác nó thật đáng sợ.
Exercise 26-7	Im Moment wird alles getan, um Kriege zu verhindern. +	Krieg	Right now, everything possible is being done to prevent wars.	Ngay bây giờ, mọi thứ đều có thể được thực hiện để ngăn ngừa chiến tranh.
Exercise 26-8	Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. +	Zone	Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone.	Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông.
Exercise 26-8	Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür.  +	damals	When I was 15, I wanted to learn to play the piano. But back then, I didn't have the money.	Khi tôi 15 tuổi, tôi muốn học piano. Nhưng trước đó, tôi không có tiền.
Exercise 26-9	Ich kann meine kleine Tochter noch nicht allein lassen.  +	lassen*	I can't leave my little daughter alone just yet.	Tôi không thể để con gái tôi một mình được.
Exercise 26-9	Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten.  +	Charakter	One should try to preserve the character of this landscape.	Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này.
Exercise 27-1	Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen. +	per	I thought I could do it over the phone.	Tôi nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó qua điện thoại.
Exercise 27-4	Das hat er schon längst erledigt!  +	längst	He's already done that!	Anh ta đã làm điều đó!
Exercise 27-5	Peter ist krank. Jemand muss ihn ersetzen.  +	ersetzen	Peter's sick. Someone has to replace him.	Peter đau ốm. Ai đó phải thay thế anh ta.
Exercise 27-5	Auf ihn kann man sich hundertprozentig verlassen.  +	verlassen*	You can rely on him one hundred percent.	Bạn có thể dựa vào anh ta một trăm phần trăm.
Exercise 27-7	Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan.  +	Zeug	What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room.	Bạn đã làm gì với công cụ của mình? Tôi đặt tất cả các thứ của bạn trong phòng của bạn.
Exercise 27-9	Wir können Ihnen einen günstigen Vertrag für Ihr Mobiltelefonanbieten.  +	Mobiltelefon	We can offer you a favorable contract for your mobile phone.	Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn một hợp đồng thuận lợi cho điện thoại di động của bạn.
Exercise 27-9	Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten. +	Mobiltelefon	You should turn off your cell phone.	Bạn nên tắt điện thoại di động.
Exercise 28-1	Er hat uns seine neue Telefonnummer mitgeteilt. +	mitteilen	He gave us his new phone number.	Ông đưa cho chúng tôi số điện thoại mới của ông.
Exercise 28-2	Du musst nicht gehen, es zwingt dich niemand. +	zwingen*	You don't have to go, no one's forcing you.	Bạn không phải đi, không ai buộc bạn.
Exercise 28-2	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-3	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-5	Man soll die Hoffnung nie aufgeben.  +	aufgeben*	One should never give up hope.	Người ta không bao giờ nên bỏ hy vọng.
Exercise 28-5	Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen.  +	Notruf	An emergency call can always be made free of charge from any telephone.	Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào.
Exercise 28-7	Bis zu diesem Zeitpunkt muss alles erledigt sein.  +	Zeitpunkt	Everything has to be done by now.	Bây giờ tất cả mọi thứ phải được thực hiện.
Exercise 28-8	Je früher wir losfahren, umso früher kommen wir auch an.  +	umso	The sooner we leave, the sooner we will arrive.	Chúng tôi sớm rời khỏi, chúng tôi sẽ đến sớm hơn.
Exercise 28-8	Je früher wir es tun, umso besser ist es.  +	umso	The sooner we do it, the better.	Chúng ta càng làm càng tốt thì càng tốt.
Exercise 29-1	Plötzlich habe ich gemerkt, dass meine Uhr weg war.  +	plötzlich	Suddenly I realized my watch was gone.	Đột nhiên tôi nhận ra đồng hồ của tôi đã biến mất.
Exercise 29-3	Er hat viele gute Taten getan.  +	Tat	He has done many good deeds.	Ngài đã làm nhiều việc lành.
Exercise 29-4	Das ist zwar verboten, aber es hält sich keiner daran.  +	zwar	It's forbidden, but no one's going to stick to it.	Nó bị cấm, nhưng không ai có thể dính vào nó.
Exercise 29-6	Das Gesetz gilt für alle. +	Gesetz	The law applies to everyone.	Luật áp dụng cho tất cả mọi người.
Exercise 29-6	Hier ist Parkverbot.  +	Verbot	This is a no-parking zone.	Đây là khu không có bãi đậu xe.
Exercise 29-6	Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. +	gleichzeitig	If everyone talks at once, I don't understand anything.	Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì.
Exercise 29-9	Frau Müller, Sie werden am Telefon verlangt.  +	verlangen	Mrs. Müller, you're wanted on the phone.	Bà Müller, bạn đang muốn trên điện thoại.
Exercise 30-3	Er hat alles Geld verloren.  +	all	He lost all his money.	Anh ta mất tất cả tiền của mình.
Exercise 30-3	Sind alle da?  +	all	Is everyone there?	Tất cả mọi người ở đó?
Exercise 30-4	Ich habe jemanden schreien gehört.  +	schreien*	I heard someone screaming.	Tôi nghe ai đó la hét.
Exercise 30-4	Man soll etwas nicht nur von außen beurteilen.  +	außen	One should not judge something only from the outside.	Không nên đánh giá một cái gì đó chỉ từ bên ngoài.
Exercise 30-4	Das hattest du bereits erwähnt. +	bereits	You already mentioned that.	Bạn đã đề cập điều đó.
Exercise 30-7	Das Geld reicht nicht mehr.  +	reichen	The money's not enough.	Tiền không đủ.
Exercise 30-8	Das Geld muss noch bis Ende des Monats ausreichen.  +	ausreichen	The money has to last until the end of the month.	Số tiền này phải kéo dài cho đến cuối tháng.
Exercise 30-8	Dafür reicht das Geld nicht aus.  +	ausreichen	The money is not enough for that.	Tiền không đủ cho điều đó.
Exercise 31-1	Der Koffer ist ganz leicht. Ich kann ihn allein tragen.  +	leicht	The case is very light. I can carry him alone.	Trường hợp rất nhẹ. Tôi có thể mang anh ta một mình.
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm.
Exercise 31-2	Er klopfte, aber niemand öffnete.  +	klopfen	He knocked, but no one opened.	Anh ta gõ cửa, nhưng không ai mở ra.
Exercise 31-4	Wie viel Geld haben wir insgesamt eingenommen?  +	einnehmen*	How much money have we made in total?	Chúng ta đã tổng cộng bao nhiêu tiền?
Exercise 31-4	Alle waren von ihr eingenommen. +	einnehmen*	Everyone was taken in by her.	Mọi người đều bị cô ấy bắt.
Exercise 31-9	Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.  +	Hälfte	Please share the chocolate. Everyone gets half.	Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa.
Exercise 32-4	Niemand zweifelte daran, dass es gelingen würde.  +	zweifeln	No one doubted that it would succeed.	Không ai nghi ngờ rằng nó sẽ thành công.
Exercise 32-4	Tennis ist eine der beliebtesten Sportarten.  +	Sportart	Tennis is one of the most popular sports.	Quần vợt là một trong những môn thể thao phổ biến nhất.
Exercise 32-5	Sie drückte ihm Geld in die Hand.  +	drücken	She put money in his hands.	Cô ấy bỏ tiền trong tay.
Exercise 32-5	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.  +	ängstlich	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình.
Exercise 32-7	Sie werden es früher oder später merken.  +	merken	They'll know sooner or later.	Họ sẽ biết sớm hay muộn.
Exercise 32-7	Diese Telefonnummer kann man sich gut merken.  +	merken	This phone number is easy to remember.	Số điện thoại này rất dễ nhớ.
Exercise 32-7	Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen.  +	mindestens	Please arrive at the airport at least one hour before departure.	Hãy đến sân bay ít nhất một giờ trước khi khởi hành.
Exercise 32-8	Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts.  +	durcheinander	Please don't confuse everyone. That's all I understand.	Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu.
Exercise 33-2	Frau Müller ist sehr ehrlich.  +	ehrlich	Mrs. Müller is very honest.	Bà Müller rất chân thành.
Exercise 33-2	Ehrlich gesagt, gefällt mir das nicht besonders.  +	ehrlich	Honestly, I don't like it very much.	Trung thực, tôi không thích nó rất nhiều.
Exercise 33-2	Meinen Sie das ehrlich?  +	ehrlich	Are you being honest?	Bạn có trung thực không?
Exercise 33-2	Er war nicht ehrlich zu mir.  +	ehrlich	He wasn't honest with me.	Anh ấy không trung thực với tôi.
Exercise 33-2	Um ehrlich zu sein, sie hat mir überhaupt nicht gefallen.  +	ehrlich	To be honest, I didn't like her at all.	Thành thật mà nói, tôi không hề thích cô ấy.
Exercise 33-2	Sei ehrlich, warst du das?  +	ehrlich	Be honest, were you?	Hãy trung thực, có phải bạn?
Exercise 33-2	Er scheint ehrlich zu sein. +	ehrlich	He seems to be honest.	Ông có vẻ trung thực.
Exercise 33-3	Alle schimpfen auf das Wetter. +	schimpfen	Everyone is complaining about the weather.	Mọi người đều phàn nàn về thời tiết.
Exercise 33-6	Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen.  +	einigen	Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.	Mọi người đều có một đề nghị khác nhau. Tôi e rằng chúng tôi không thể đồng ý về bất cứ điều gì.
Exercise 33-7	Das Telefon klingelt, kannst du bitte abnehmen?  +	abnehmen*	The phone's ringing, can you pick it up, please?	Điện thoại của chuông, bạn có thể nhặt nó lên, xin vui lòng?
Exercise 34-3	Hast du schon ausgerechnet, wie viel Geld du von mir bekommst?  +	ausrechnen	Have you figured out how much money I'll give you?	Bạn đã tính toán được tôi sẽ cho bạn bao nhiêu tiền?
Exercise 34-3	Er hat sich im Unterricht immer gut betragen. +	betragen*	He has always done well in class.	Anh ấy luôn làm tốt trong lớp.
Exercise 34-4	Der Vorschlag wurde von allen akzeptiert. +	akzeptieren	The proposal was accepted by everyone.	Đề xuất đã được mọi người chấp nhận.
Exercise 34-5	Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  +	verdächtigen	The boss suspected the new employee because there was no money in the till.	Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian.
Exercise 34-5	Er verdächtigte sie, sein Geld gestohlen zu haben. +	verdächtigen	He suspected her of stealing his money.	Anh ta nghi ngờ cô ta ăn cắp tiền của anh ta.
Exercise 34-6	Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  +	angehen*	These are your problems, they're none of my business.	Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi.
Exercise 34-6	Das geht dich überhaupt nichts an!  +	angehen*	That's none of your business!	Đó không phải việc của bạn!
Exercise 34-6	Jemand ist in unsere Wohnung eingebrochen.  +	einbrechen*	Someone broke into our apartment.	Ai đó đã đột nhập vào căn hộ của chúng tôi.
Exercise 34-7	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  +	Verdacht	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ.
Exercise 35-1	Ich glaube, es hat keinen Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg.  +	Zweck	I don't think there's any point in applying. The job must be gone by now.	Tôi không nghĩ có bất cứ điểm nào trong việc áp dụng. Việc phải làm bây giờ.
Exercise 35-5	Wir müssen dringend etwas Geld abheben.  +	abheben*	We need to withdraw some money as a matter of urgency.	Chúng tôi cần phải thu hồi một số tiền như là một vấn đề cấp bách.
Exercise 35-5	Ich überweise dir das Geld.  +	überweisen*	I'll wire you the money.	Tôi sẽ rút tiền cho bạn.
Exercise 35-5	Die Bank hat das Geld überwiesen.  +	überweisen*	The bank transferred the money.	Ngân hàng chuyển tiền.
Exercise 35-6	Seine Freundlichkeit war nur Schein.  +	Schein	His kindness was a phoney one.	Sự tử tế của Ngài là một điều giả dối.
Exercise 35-6	Die Zinsen sind gestiegen. +	Zins	Interest rates have gone up.	Lãi suất đã tăng lên.
Exercise 35-6	Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  +	Konto	The money will be transferred to your account on the first of March.	Số tiền này sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn vào đầu tháng 3.
Exercise 35-7	Er hatte in der Inflation sein Geld verloren.  +	Inflation	He had lost his money in inflation.	Anh ta đã mất tiền trong lạm phát.
Exercise 35-8	Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen.  +	geheim	That's classified. You can't tell anyone.	Đó là phân loại. Bạn không thể nói với bất cứ ai.
Exercise 35-9	Sie betrogen die Frau um ihr Geld.  +	betrügen*	She cheated on the woman for her money.	Cô lừa dối người phụ nữ vì tiền của cô.
Exercise 35-9	Der Schreck fuhr ihm in die Knochen.  +	Schreck	The fright drove him to his bones.	Sự sợ hãi đã đưa anh ta đến xương của anh ta.
Exercise 36-2	Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt.  +	einzahlen	I put money in my bank account yesterday.	Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua.
Exercise 36-2	Ich habe meine Telefonrechnung eingezahlt.  +	einzahlen	I paid my phone bill.	Tôi đã thanh toán hóa đơn điện thoại của tôi.
Exercise 36-2	Das nützt niemandem.  +	nützen	It's no use to anyone.	Nó không sử dụng cho bất cứ ai.
Exercise 36-2	Wir haben noch eine letzte Chance.  +	Chance	We have one last chance.	Chúng ta có một cơ hội cuối cùng.
Exercise 36-3	Wie viel Taschengeld bekommen Ihre Kinder?  +	Taschengeld	How much pocket money do your children get?	Con của bạn có bao nhiêu tiền bỏ túi?
Exercise 36-3	Das Kind bekommt 20 Euro Taschengeld.  +	Taschengeld	The child gets 20 Euro pocket money.	Đứa trẻ được nhận 20 Euro tiền túi.
Exercise 36-3	Ich glaube dir nicht ein einziges Wort!  +	einzig	I don't believe you one word!	Tôi không tin bạn một từ!
Exercise 36-4	Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.  +	behindern	Please park in such a way that you do not obstruct anyone.	Hãy đậu xe theo cách mà bạn không cản trở bất cứ ai.
Exercise 36-5	Geld stinkt nicht. +	stinken*	Money doesn't stink.	Tiền không bốc mùi.
Exercise 36-7	Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt.  +	Eingang	After receipt of the money you will be notified immediately.	Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức.
Exercise 36-7	Die Goethestraße ist jetzt eine Einbahnstraße.  +	Einbahnstraße	Goethestraße is now a one-way street.	Goethestraße bây giờ là một chiều đường phố.
Exercise 36-7	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. +	Einbahnstraße	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều.
Exercise 37-1	Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.  +	Linie	I'm primarily concerned with making enough money.	Tôi chủ yếu quan tâm đến việc kiếm đủ tiền.
Exercise 37-3	Wir haben viel Geld für den Bau ausgegeben. +	Bau	We've spent a lot of money on construction.	Chúng tôi đã dành rất nhiều tiền cho xây dựng.
Exercise 37-9	Mein Großvater arbeitet nicht mehr. Er ist Rentner.  +	Rentner	My grandfather doesn't work anymore. He's a pensioner.	Ông tôi không làm việc nữa. Anh ấy là một người hưu trí.
Exercise 37-9	Rentner bekommen Ermäßigung.  +	Rentner	Pensioners get a discount.	Người nghỉ hưu có được giảm giá.
Exercise 37-9	Ich brauche das Geld möglichst heute noch. +	möglichst	I need the money today, if possible.	Tôi cần tiền hôm nay, nếu có thể.
Exercise 38-2	Wir haben unser Geld in Sicherheit gebracht.  +	Sicherheit	We've taken our money to safety.	Chúng tôi đã lấy tiền của chúng tôi để an toàn.
Exercise 38-4	Aus dieser Verantwortung kann dich niemand entlassen.  +	Verantwortung	No one can release you from this responsibility.	Không ai có thể giải phóng bạn khỏi trách nhiệm này.
Exercise 38-5	Das Haus wurde um ein Stockwerk erhöht.  +	erhöhen	The house was raised one floor higher.	Ngôi nhà được nâng lên một tầng.
Exercise 38-6	Sie geht auf jeden zu.  +	zugehen*	She walks towards everyone.	Cô ấy đi về phía mọi người.
Exercise 38-9	Was ist von dem Geld noch übrig geblieben?  +	übrig	What's left of the money?	Còn gì để lại tiền?
Exercise 38-9	Ich habe noch etwas Geld übrig.  +	übrig	I have some money left.	Tôi còn lại một ít tiền.
Exercise 39-1	Der Buddhismus ist eine der großen Religionen der Welt.  +	Religion	Buddhism is one of the world's major religions.	Phật giáo là một trong những tôn giáo lớn của thế giới.
Exercise 39-2	Das Fieber ist gesunken.  +	sinken*	Fever's gone down.	Sốt đã đi xuống.
Exercise 39-4	Der Stein rollte den Berg hinunter.  +	rollen	The stone rolled down the mountain.	Đá rơi xuống núi.
Exercise 39-4	Ein Stein ist mir vom Herzen gefallen.  +	Stein	A stone fell from my heart.	Một hòn đá rơi xuống từ trái tim tôi.
Exercise 39-5	Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.  +	fort	When we arrived at the station, our train was already gone.	Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi.
Exercise 39-8	Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist.  +	zulassen*	I'll never let you go away alone.	Tôi sẽ không bao giờ để bạn đi một mình.
Exercise 40-4	Sie werden es früher oder später herausfinden.  +	herausfinden*	They'll find out sooner or later.	Họ sẽ tìm ra sớm hay muộn.
Exercise 40-6	Ich wollte mit meiner Kritik niemanden beleidigen.  +	beleidigen	I didn't mean to offend anyone with my criticism.	Tôi không có ý xúc phạm bất cứ ai với những lời chỉ trích của tôi.
Exercise 40-6	Ich habe meinem Freund Geld geliehen.  +	leihen*	I lent my friend money.	Tôi cho mượn tiền của bạn tôi.
Exercise 40-8	Jeder lächelt über ihn. +	lächeln	Everyone smiles at him.	Mọi người mỉm cười với anh ta.
Exercise 40-8	Sie nahm sich vor, die Arbeit noch heute zu erledigen.  +	vornehmen*	She decided to get the job done today.	Cô quyết định làm việc ngày hôm nay.
Exercise 41-2	Ich habe mich in ihm getäuscht, er ist nicht ehrlich.  +	täuschen	I was wrong about him, he's not honest.	Tôi đã sai về anh ấy, anh ấy không trung thực
Exercise 41-3	Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette.  +	Tablette	Take one tablet three times a day.	Dùng một viên ba lần một ngày.
Exercise 41-7	Jeder leistete seinen Beitrag. +	Beitrag	Everyone made their own contribution.	Mọi người đều đóng góp cho chính họ.
Exercise 41-7	Bisher haben wir es immer so gemacht.  +	bisher	So far, we've always done it this way.	Cho đến nay, chúng tôi đã luôn làm theo cách này.
Exercise 41-9	Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.  +	gefährlich	It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.	Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm.
Exercise 42-1	Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.  +	anscheinend	Apparently, she's already gone by bike.	Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp.
Exercise 42-3	Geben Sie den Inhalt der Packung in einen Liter kochendes Wasser.  +	Inhalt	Pour the contents of the pack into one litre of boiling water.	Đổ dung dịch vào một lít nước sôi.
Exercise 42-9	Keine der Parteien war stark genug, um allein regieren zu können.  +	regieren	Neither party was strong enough to govern alone.	Cả đảng không đủ mạnh để cai trị một mình.
Exercise 42-9	Geld regiert die Welt. +	regieren	Money rules the world.	Tiền quy định thế giới.
Exercise 43-3	Die Mehrheit der Menschen in Deutschland besitzt ein Handy. +	Mehrheit	The majority of people in Germany own a mobile phone.	Đa số người ở Đức sở hữu một chiếc điện thoại di động.
Exercise 43-3	Ich hatte mein Geld vergessen. Das war mir furchtbar unangenehm.  +	furchtbar	I forgot my money. I was terribly uncomfortable.	Tôi quên tiền của tôi. Tôi đã rất khó chịu.
Exercise 43-6	Wer hat eigentlich das Telefon erfunden?  +	erfinden*	Who invented the phone?	Ai phát minh ra điện thoại?
Exercise 43-8	Als Lehrling verdient man nicht sehr viel Geld. +	Lehrling	As an apprentice, you don't make a lot of money.	Là một người học việc, bạn không kiếm được nhiều tiền.
Exercise 43-8	Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein.  +	theoretisch	I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license.	Tôi đã vượt qua bài kiểm tra lý thuyết. Sau khi thực tế một, tôi nhận được giấy phép lái xe của tôi.
Exercise 44-2	Ich werde nie mehr von jemandem abhängig sein.  +	abhängig	I'll never be dependent on anyone ever again.	Tôi sẽ không bao giờ phụ thuộc vào ai nữa.
Exercise 44-8	Pack endlich aus! Wo ist das Geld?  +	auspacken	Unpack it! Where's the money?	Giải nén nó! Tiền ở đâu?
Exercise 44-8	Sie ist durch eine Augenkrankheit auf einem Auge blind.  +	blind	She's blind because of an eye disease in one eye.	Cô ấy bị mù vì bệnh mắt ở một mắt.
Exercise 44-9	Für meinen persönlichen Bedarf brauche ich nicht viel Geld.  +	Bedarf	I don't need much money for my personal needs.	Tôi không cần nhiều tiền cho nhu cầu cá nhân của tôi.
Exercise 44-9	Der Process dauerte ein Jahr.  +	Prozess	The process lasted one year.	Quá trình này kéo dài một năm.
Exercise 44-9	Kurz nachdem du gegangen bist, hat jemand für dich angerufen.  +	nachdem	Right after you left, someone called for you.	Ngay sau khi bạn rời đi, có người gọi cho bạn.
Exercise 45-2	Ich muss meine Kinder allein versorgen.  +	versorgen	I have to look after my children alone.	Tôi phải chăm sóc con cái một mình.
Exercise 45-4	Sagt der eine das, behauptet der andere das Gegenteil.  +	behaupten	If one says so, the other claims the opposite.	Nếu ai đó nói như vậy, người kia tuyên bố ngược lại.
Exercise 45-4	In Wirklichkeit wollte er nur ihr Geld.  +	Wirklichkeit	All he really wanted was their money.	Tất cả những gì anh ta muốn là tiền của họ.
Exercise 45-5	Von 500 Euro im Monat kann man nicht existieren.  +	existieren	From 500 euros a month one cannot exist.	Từ 500 euro một tháng không thể tồn tại.
Exercise 45-5	Lass mich in Frieden!  +	Frieden	Leave me alone!	Để tôi yên!
Exercise 45-6	Alle Proteste haben nichts genützt.  +	Protest	All the protests have done no good.	Tất cả các cuộc biểu tình đã không làm tốt.
Exercise 45-8	Hier ist absolutes Halteverbot.  +	absolut	This is a no-parking zone.	Đây là khu không có bãi đậu xe.
Exercise 45-9	Entschuldigen Sie, ich habe Sie mit jemand verwechselt.  +	verwechseln	Excuse me, I mistook you for someone else.	Xin lỗi, tôi nhầm bạn vì một người khác.
Exercise 45-9	Ich hatte nur ein Zimmer mit fließendem Wasser.  +	fließend	I only had one room with running water.	Tôi chỉ có một phòng với nước máy.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	one	Numbers

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Fußgängerzone +	pedestrianised zone +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Einbahnstraße +	one-way street +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Steinplatte +	flagstone +	B
+ + 103	Gardens		Plants Geißblatt +	honeysuckle +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Stein +	stone +	A
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Zapfen +	cone +	B
+ + 103	The animal world		Fish Fischgräte +	fishbone +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice Hagelkorn +	hailstone +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Graupel +	small hailstone +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms Wirbelsturm +	cyclone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Knochen +	bone +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses sich in den Finger stechen +	to prick one's finger +	A
+ + 103	The human body and health		Limbs Armbeuge +	inside of one's arm +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Jochbein +	cheekbone +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Schlüsselbein +	collarbone +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Brustbein +	breastbone (sternum) +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Stießbein +	tailbone (coccyx) +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Hüftbein +	hip bone +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses sich überarbeiten +	to overwork oneself +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses wieder auf die Beine kommen +	to get back on one's feet +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Nierensteine +	kidney stones +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Gallenstein +	gallstone +	B
+ + 103	The human body and health		Internal organs Zungenbein +	hyoid bone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Handwurzelknochen +	carpal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Mittelhandknochen +	metacarpal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Schienbein +	shinbone (tibia) +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Fußwurzelknochen +	tarsal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Vorfußknochen +	metatarsal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Fersenbein +	heel bone +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Salmonelle +	salmonella +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Allgemeinmediziner(in) +	general practitioner +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment den Knochen einrichten +	to set the bone +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Hormonbehandlung +	hormone treatment +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment sich den Magen auspumpen lassen +	to have one's stomach pumped +	C
+ + 103	Physical appearance		Build ein Kilo abnehmen/zunehmen +	to lose/gain one kilo +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar kurz/lang tragen +	to wear one's hair short/long +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair sich eine Dauerwelle machen lassen +	to have one's hair permed +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar färben +	to colour one's hair +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar blondieren +	to bleach one's hair; dye one's hair blond +	A
+ + 103	Physical appearance		Build nur Haut und Knochen sein (coll.) +	to be nothing but skin and bones +	B
+ + 103	Physical appearance		Face über das ganze Gesicht strahlen (coll.) +	to beam all over one's face; be all smiles +	B
+ + 103	Physical appearance		Face (dunkle) Ringe um die Augen +	(dark) circles under one's eyes +	B
+ + 103	Physical appearance		Face Schatten unter den Augen +	shadows under one's eyes +	B
+ + 103	Physical appearance		Face vorstehende Backenknochen +	prominent cheekbones +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar legen +	to set one's hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar in Locken legen +	to curl one's hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar aufgesteckt tragen +	to wear one's hair up +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair sich die Haare aufbinden +	to put one's hair up +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar im Knoten tragen +	to wear one's hair in a bun +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar links/rechts gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted on the left/right +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar in der Mitte gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted in the middle +	B
+ + 103	Physical appearance		Posture den Rücken krümmen +	to hunch one's back +	B
+ + 103	Physical appearance		Face Tränensäcke unter den Augen haben +	to have bags under one's eyes +	C
+ + 103	Physical appearance		Face die Lippen aufwerfen/schürzen +	to purse one's lips +	C
+ + 103	Physical appearance		Face die Lippen kräuseln +	to pucker one's lips +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar in Zöpfe flechten +	to braid, plait one's hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar tönen +	to tint one's hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair sich Streifen ins Haar färben lassen +	to have one's hair streaked +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards sich durch die Menge schieben +	to push one's way through the crowd +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm winken +	to wave one's hand at/to sb +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn in die Arme nehmen +	to take sb in one's arms +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs in die Hände klatschen +	to clap one's hands +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf schütteln +	to shake one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf drehen +	to turn one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head sich nach etw umdrehen +	to turn one's head towards sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf heben +	to raise one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf beugen/senken +	to bow one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head mit dem Kopf nicken +	to nod one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head Zustimmung nicken +	to nod one's agreement +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf zurückwerfen +	to throw/toss one's head back +	A
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich mit dem Ellbogen auf etw stützen +	to lean one's elbow on sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich im Sessel zurücklehnen +	to lean back in one's chair +	A
+ + 103	Gesture and movement		Impact mit der Faust an die Tür hämmern +	to thump the door with one's fist +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards sich nach vorn durcharbeiten +	to work one's way forward +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards aufspringen +	to jump up; leap to one's feet +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards auf die Nase fallen (coll.) +	to fall flat on one's face +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement die Beine unter den Arm nehmen +	to take to one's heels +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement die Beine in die Hand nehmen +	to take to one's heels +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement seine Schritte beschleunigen/verlangsamen +	to quicken/slow one's pace +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Arme verschränken +	to cross one's arms +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Beine übereinander schlagen +	to cross one's legs +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs mit den Fingern auf den Tisch trommeln +	to drum one's fingers on the desk +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Faust ballen +	to clench one's fist/fingers +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs mit dem Fuß stampfen +	to stamp one's foot +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw befühlen +	to feel/run one's hands over sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs den Arm beugen +	to flex one's arm +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs das Knie beugen +	to bend one's knee +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs seine Knie umfassen +	to hug one's knees +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Beine strecken +	to stretch one's legs +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf neigen +	to incline one's head +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf (ab)wenden +	to turn one's head (away) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf (in die Höhe) recken +	to crane one's neck +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf vorstrecken +	to crane one's neck forward +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head mit den Augen blinzeln/zwinkern +	to bat one's eyes +	B
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance fest/sicher auf den Beinen +	steady on one's feet +	B
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance unsicher/wackelig auf den Beinen sein +	to be unsteady on one's feet +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards sich drängen +	to crowd, throng, push one's way +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards sich nach vorn drängeln +	to push one's way to the front +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards sich schleppen +	to drag oneself +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards von seinem Stuhl hoch fahren +	to start from one's chair +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn in die Arme schließen (elev.) +	to take sb in one's arms +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs mit den Armen herumfuchteln (coll.) +	to wave one's arms around +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs die Beine baumeln lassen +	to dangle one's legs +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw betasten +	to feel sth [with one's fingers] +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait sich in den Hüften wiegen +	to sway one's hips +	C
+ + 103	Gesture and movement		Insidious movement sich durch etw zwängen +	to worm one's way through sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Insidious movement sich in etw hineindrängen +	to worm one's way into sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Wriggling movements sich durch etw schlängeln +	to wriggle through sth; worm one's way through sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Wriggling movements mit den Hüften wackeln +	to wiggle one's hips +	C
+ + 103	Gesture and movement		Wriggling movements auf dem Stuhl herumrutschen +	to wriggle about on one's chair +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust (un)ehrlich +	(dis)honest +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Ehrlichkeit +	honesty +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust gerade +	honest, upright, upstanding +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability sich beherrschen +	to control oneself, keep one's temper +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability die Beherrschung verlieren +	to lose one's temper/self-control +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust (un)redlich +	(dis)honest +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Redlichkeit +	honesty, integrity +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability einen Vogel haben (sl.) +	to be off one's rocker +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride Selbstüberschätzung +	overestimation of one's abilities +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust rechtschaffen +	honest, upright +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Rechtschaffenheit +	honest, uprightness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust freimütig +	frank, honest, open +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability sich in einen Wutanfall hineinsteigern +	to work oneself up into a rage +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability nicht bei Sinnen sein +	to be out of one's mind +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride erhobenen Hauptes +	with one's head held high +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Footwear sich die Schuhe zubinden +	to tie one's shoelaces +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming die Haare föhnen/mit dem Föhn trocknen +	to blow-dry one's hair +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Haare bürsten +	to brush one's hair +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Zähne putzen +	to brush one's teeth +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Haare schneiden lassen +	to have one's hair cut +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Beine rasieren +	to shave one's legs +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Edelstein +	precious stone, gem +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich frisch machen +	to freshen oneself up +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming sich die Nägel schneiden +	to cut one's nails +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Make-up sich die Nase pudern +	to powder one's nose +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Make-up sich die Nägel lackieren +	to paint one's nails +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Honig +	honey +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry gar +	cooked; done +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry durch +	well done +	C
+ + 103	Food and drink		Fruit Stein +	stone +	C
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Konfekt +	confectionery; S, AU, CH: biscuits +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking die Knochen aus etw lösen +	to bone sth +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw entgräten +	to fillet/bone sth +	C
+ + 103	Perception		Sight auf seine Uhr blicken +	to glance at one's watch +	A
+ + 103	Perception		Sound Klang +	sound, tone +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw fixieren +	to fix one's gaze on sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sight vorn und hinten Augen haben +	to have eyes in the back of one's head +	B
+ + 103	Perception		Sight seine Augen überall haben +	to have eyes in the back of one's head +	B
+ + 103	Perception		Sight die Augen/den Blick auf jmdn/etw heften +	to fasten one's eyes/gaze on sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sight die Augen von etw nicht abwenden können +	not to be able to take one's eyes off sth +	B
+ + 103	Perception		Sight kein Auge von jmdm/etw lassen +	not to take one's eyes off sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sight keinen Blick von jmdm/etw wenden +	not to take one's eyes off sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdm mit den Augen/mit Blicken folgen +	to follow sb with one's eyes +	B
+ + 103	Perception		Taste ungewürzt +	unseasoned +	B
+ + 103	Perception		Sight seine Augen/Blicke durch ein Zimmer schweifen lassen +	to cast one's eyes around a room +	C
+ + 103	Perception		Sight aus dem Augenwinkel (heraus) +	out of the corner of one's eye +	C
+ + 103	Perception		Sound brummen +	to buzz, drone, growl +	C
+ + 103	Perception		Touch ein kribbeliges Gefühl in der Hand +	pins and needles in one's hand +	C
+ + 103	Colour and light		Colours einfarbig +	all one colour +	A
+ + 103	Colour and light		Colours steingrau +	stone-grey +	B
+ + 103	Colour and light		Colours honigfarben +	honey-coloured +	B
+ + 103	Colour and light		Colours Farbton +	shade, tone, tint +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions heute rot +	here today, gone tomorrow +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Edelstein +	precious stone +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Halbedelstein +	semi-precious stone +	B
+ + 103	Materials and textures		Wood nicht abgelagert +	unseasoned +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials Splitt +	stone chippings, aggregate +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials Kalkstein +	limestone +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Bimsstein +	pumice (stone) +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Kegel +	cone +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns Fischgrät(en)muster +	herringbone pattern +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity keinerlei +	none (at all) +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity sämtlich +	all, every single one +	B
+ + 103	Size and quantity		Distance Abstand zu jmdm/etw wahren +	to keep one's distance from sb/sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich blähen +	to billow out, dilate, puff oneself up +	C
+ + 103	Containers		Bags Tüte +	bag, packet, cornet, cone +	A
+ + 103	Containers		Boxes Sparbüchse +	money box +	B
+ + 103	Containers		Boxes Schatulle +	money box, jewelry box +	C
+ + 103	Time		Clock time Zeitzone +	time zone +	C
+ + 103	Time		Time phrases eher +	earlier, sooner +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Einzelausstellung +	one-man show +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Posaune +	trombone +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Posaunist(in) +	trombone player +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Saxofon +	saxophone +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Ateliermalerei +	painting done indoors +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Porträt sitzen +	to sit for one's portrait +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Einakter +	one-act play +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture einansichtig +	having only one viewing point +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Stein +	stone +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Steinblock +	block of stone +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture steinern +	(made of) stone +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media die Zeitung ist im Druck +	the newspaper has gone to bed +	C
+ + 103	Speaking		Conversing (mit jmdm) telefonieren +	to speak on the telephone (with sb) +	A
+ + 103	Speaking		Explaining sich (jmdm) verständlich machen +	to make oneself understood (to sb) +	A
+ + 103	Speaking		Calling out laut werden +	to raise one's voice [get angry] +	A
+ + 103	Speaking		Asking and answering jmdm ein Loch in den Bauch fragen +	to drive sb up the wall with all one's questions +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying seine Meinung aüßern +	to express one's opinion +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying sich über etw außern +	to give one's view on sth +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying zu etw Stellung nehmen +	to express one's opinion on sth +	B
+ + 103	Speaking		Calling out sich heiser schreien +	to shout oneself hoarse +	B
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdm sein Leid/seinen Kummer klagen +	to pour out one's sorrow/grief to sb +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous sich ausdrücken +	to express oneself +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous sich verhaspeln +	to stumble over one's words +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous seine Worte abwägen +	to weigh one's words +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous offen und unverblumt sprechen +	to not mince one's words +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdm sein Herz ausschütten +	to pour one's heart out to sb +	C
+ + 103	Reading and writing		Reading die Nase in ein Buch stecken (coll.) +	to have one's nose [stuck] in a book +	A
+ + 103	Reading and writing		Reading schmökern (coll.) +	to bury oneself in a book +	C
+ + 103	Reading and writing		Reading sich in etw vertiefen +	to bury oneself in sth +	C
+ + 103	Reading and writing		Reading sich in etw versenken +	to immerse oneself in/become engrossed in sth +	C
+ + 103	Leisure		Games seine Karten aufdecken +	to show one's hand +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Gegner(in) +	opponent +	B
+ + 103	Sport		Training and competition seine Führung ausbauen +	to extend one's lead +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport sich anschnallen +	to fasten one's seatbelt +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General etw umbuchen +	to change one's booking +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General einfache Fahrt +	single fare, one-way ticket +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport die Orientierung verlieren +	to lose one's bearings +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport sich verfahren +	to lose one's way +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport einfach +	one-way +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Kopfhörer +	headphones +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Gürteltasche +	money belt +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death ums Leben kommen +	to lose one's life +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Grabstein +	gravestone +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeitsreise +	honeymoon [trip] +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Flitterwochen +	honeymoon +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth an seinem Daumen saugen +	to suck one's thumb +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death seinen letzten Atemzug tun +	to draw one's last breath +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice sich bekreuzigen +	to cross oneself +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice dem Glauben abschwören +	to renounce one's faith +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Gemeindemitglied +	parishioner +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice (für) etw büßen +	to atone for sth +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice etw sühnen (elev.) +	to atone for sth +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Sühne +	atonement +	C
+ + 103	Education		General sich melden +	to put up one's hand +	A
+ + 103	Education		Staff and students Abiturient(in) +	person who is doing/has done the Abitur +	B
+ + 103	Science		Ecology Ozonschicht +	ozone layer +	A
+ + 103	Science		Ecology Ozonloch +	hole in the ozone layer +	A
+ + 103	Employment		General beruflich vorankommen +	to further one's career +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment kündigen +	to hand in one's notice, resign +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Konditor(in) +	confectioner +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Zuckerbäcker(in) +	confectioner +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Süßwarenver-käufer(in) +	confectioner +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Telefonist(in) +	telephone operator, telephonist +	A
+ + 103	Employment		General sich seinen Lebensunterhalt verdienen +	to earn one's living +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Gefahrenzulage +	danger money +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Steinmetz(in) +	stone mason +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Briefpapier +	stationery +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibmaterial +	writing material, stationery +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Toner +	toner +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Tonerpatrone +	toner cartridge +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Tonerkassette +	toner cassette +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Telefon +	telephone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Fernsprecher +	telephone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Fernsprechapparat +	telephone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone das Telefon läutet/klingelt +	the telephone is ringing +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone am Apparat +	on the phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Handy +	mobile phone, cell(ular) phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Telefonbuch +	telephone book +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone den Hörer abnehmen +	to answer the phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ans Telefon gehen +	to answer the phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone den Hörer auflegen/einhängen +	to hang up the phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone mit jmdm telefonieren +	to speak with sb on the phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone telephonieren +	to make a phone call +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Telefonzelle +	telephone booth +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Rufzeichen +	ringing tone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Wählton +	dial tone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Autotelefon +	car phone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein mobiles Telefon +	a mobile phone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein schnurloses Telefon +	a cordless phone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein tragbares Telefon +	a portable phone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Kartentelefon +	card telephone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Telefonkarte +	telephone card +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Fernsehtelefon +	videophone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Telefongebühren +	telephone rates +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postanweisung +	postal/money order +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Fern(sprech)amt +	(telephone) exchange +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Vermittlungsstelle +	telephone exchange; switchboard +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Zeitzone +	time zone +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Münzfernsprecher +	coin-operated phone +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone es knackt in der Telefonleitung +	the telephone is crackling +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone eine Telefonleitung anzapfen +	to tap a phone line +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Kommissar(in) +	inspector, commissioner, superintendent +	A
+ + 103	Law		Crime Häftling +	prisoner +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Gefangene(r) +	prisoner +	B
+ + 103	Law		Crime Geld erpressen +	to extort money +	C
+ + 103	Law		Justice auf Bewährung Freigelassene(r) +	offender on probation, probationer +	C
+ + 103	Law		Justice Sträfling +	prisoner +	C
+ + 103	Finance		Money Geld +	money +	A
+ + 103	Finance		Credit and debt das Konto überziehen +	to overdraw one's account +	A
+ + 103	Finance		The market Geldmarkt +	money market +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Geld (auf ein Konto) einzahlen +	to deposit money (into an account) +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Geld (von einem Konto) abheben +	to withdraw money (from an account) +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Geld überweisen +	to transfer money +	A
+ + 103	Finance		Money Falschgeld +	counterfeit money +	B
+ + 103	Finance		General Währungspolitik +	monetary policy +	C
+ + 103	Finance		General Internationaler Währungsfonds +	International Monetary Fund +	C
+ + 103	Finance		General Geldwäsche +	money laundering +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Zahlungsanweisung +	money order +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Monegasse +	Monegasque +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Indonesien +	Indonesia +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Sierra Leone +	Sierra Leone +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Unteroffizier(in) +	noncommissioned officer (NCO) +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Steinzeit +	Stone Age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Kampfgebiet +	battle zone +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn gefangen halten +	to hold sb prisoner +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Oberstleutnant +	lieutenant colonel +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Oberst +	colonel +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military ins Glied treten +	to fall in [one soldier] +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Bajonett +	bayonet +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections seine Stimme abgeben +	to cast one's vote +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Amtsmissbrauch +	abuse of one's position +	C
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum politische(r) Gefangene(r) (adj. decl.) +	political prisoner +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Währungsunion +	European Monetary Union +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs sich einen antörnen (sl.) +	to get stoned +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Ozonloch +	hole in the ozone layer +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	啊 +	啊* *	a1	1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding	eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch +
☊A	啊 +	啊* *	a	1. used at the end of a sentence to denote one´sigh or certainty 2. used at the end of an interrogative sentence 3. used in a sentence as a pause	# Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens +
☊A	聲調 +	声调* *	sheng1diao4	tone/ the tone of Chinese character	Ton,Ton eines chin. Zeichen +
☊A	部分 +	部分* *	bu4fen	part/ section/ component	Teil, Abschnitt, Sektion +
☊A	問好 +	问好* *	wen4 hao3	send one's regards to	grüßen +
☊A	正 +	正* *	zheng4	straight/ upright/ honest/ pure/ just	1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein +
☊A	熟 +	熟* *	shu2	ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar	1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest +
☊A	一 +	一* *	yi1	one/ once/ as soon as	einmal +
☊A	數 +	数* *	shu3	count/ be reckoned as	rechnen,zählen +
☊A	隻 +	只* *	zhi1	(measure word for one of a pair)	ein Zählwort für Haustiere +
☊A	分 +	分* *	fen1	minute/ point/ mark/ a money unit	teilen,einteilen +
☊A	分 +	分* *	fen1	minute/ point/ mark/ a money unit	Punkt, ein Fen (1 Cent), +
☊A	一下 +	一下儿* *	yi1xia4	one time/ once/ a little while	einmal +
☊A	起來 +	起来* *	qi3 lai2	stand up/ sit up/ rise to one's feet	aufstehen +
☊A	點 +	点* *	dian3	1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn	1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc +
☊A	電話 +	电话* *	dian4hua4	telephone/ phone/ phone call	Telefon +
☊A	站 +	站* *	zhan4	stand/ be on one's feet/ stop/ halt	stehen, halten, stoppen +
☊A	站 +	站* *	zhan4	stand/ be on one's feet/ stop/ halt	1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station +
☊A	錢 +	钱* *	qian2	money/ fund/ sum	1. Geld 2. ein Qian=fünf Gramm 3. Währung, Münzen +
☊A	元 +	元* *	yuan2	Yuan (used for money)	1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) +
☊A	角 +	角* *	jiao3	one tenth of one RMB Yuan	1.Jiao, Chin. Währung +
☊A	找 +	找* *	zhao3	look for/ return the balance of money	1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben +
☊A	舊 +	旧* *	jiu4	old/ past/ bygone/ used/ worn	1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft +
☊A	自己 +	自己* *	zi4ji3	oneself/ closely related/ own	selbst +
☊A	這個 +	这个* *	zhe4ge	this one/ this	1. dieser, dies, das 2. nun, jetzt, gleich +
☊A	毛 +	毛* *	mao2	one tenth of one RMB Yuan	1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit +
☊B	拼命 +	拼命* *	pin1 ming4	risk one's life/ defy death	sein Leben riskieren, mit allen Kräften +
☊B	阿姨 +	阿姨* *	a1yi2	1.auntie, a form of address for any woman of one´s mothers age 2.nurse (in a family)	1. (Na) Tante +
☊B	哎 +	哎* *	ai1	1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction	Interjektion der Verwunderung +
☊B	哎呀 +	哎呀* *	ai1ya1	1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure	eine Interjektion, Ach ! +
☊B	款 +	款* *	kuan3	money	1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy +
☊B	趁 +	趁* *	chen4	avail oneself of	1. nutzen, ausnutzen 2. anläßlich, während, solange +
☊B	安心 +	安心* *	an1 xin1	1.be relieved/ feel at ease 2. set one´s mind at rest	1. beruhigt, unbesorgt 2.sich beruhigt, unbesorgt fühlen, sich beruhigen +
☊B	獨立 +	独立* *	du2li4	stand alone/ independence	Unabhängig +
☊B	古老 +	古老* *	gu3lao3	bone	alt, uralt +
☊B	好好兒 +	好好儿* *	hao3hao1r	in a proper way/ to one's heart's content	angemessen, zur Zufriedenheit +
☊B	用力 +	用力* *	yong4 li4	exert one's strength	sich anstrengen, mit großer Kraft +
☊B	放心 +	放心* *	fang4 xin1	set one's mind at rest/ rest assured	sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein +
☊B	問候 +	问候* *	wen4hou4	send one's regards to	Gruß ausrichten +
☊B	正 +	正* *	zheng4	straight/ main/ upright/ honest/ right	1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein +
☊B	誠懇 +	诚恳* *	cheng2ken3	honest/ sincere	aufrichtig, ehrlich, +
☊B	撲 +	扑* *	pu1	throw oneself on/ pounce on	1. sich auf etw/jn stürzen 2. entgegenschlagen 3. schwingen, schlagen 4. sich beugen +
☊B	誠實 +	诚实* *	cheng2shi2	honest	ehrlich, redlich +
☊B	一半 +	一半* *	yi2ban4	one half	eine Hälfte +
☊B	一邊 +	一边* *	yi4bian1	one side	eine Seite +
☊B	蜜蜂 +	蜜蜂* *	mi4feng1	bee/ honeybee	Biene, Honigbiene +
☊B	一方面…一方面… +	一方面一* *	yi1 fang1mian4 yi1 fang1mian4	on one hand … on the other hand …	einerseits...anderseits +
☊B	費 +	费* *	fei4	fare/ expense/ money	Gebühr +
☊B	費 +	费* *	fei4	fare/ expense/ money	Gebühr +
☊B	失業 +	失业* *	shi1 ye4	lose one's job/ unemployment	Arbeitslosigkeit +
☊B	一生 +	一生* *	yi4sheng1	lifetime/ all one's life	ein Leben lang +
☊B	地帶 +	地带* *	di4dai4	district/ region/ zone	Region +
☊B	老實 +	老实* *	lao3shi	frank/ honest	ehrlich, aufrichtig +
☊B	盡 +	尽* *	jin4	try one's best	1. zu Ende erschöpft 2. alles tun, was in js Kräften steht 3. am Ende, nicht mehr weiter 4. sein Bestes tun 5.erfüllen, zur vollen Geltung bringen 6. all, voll, ganz siehe jin3 +
☊B	紛紛 +	纷纷* *	fen1fen1	one after another	einer nach dem anderen, unübersichtlich, verwirrend (...) +
☊B	…之一 +	之一* *	zhi1 yi1	one of	einer von +
☊B	石頭 +	石头* *	shi2tou	stone	Stein +
☊B	陸續 +	陆续* *	lu4xu4	one after another/ in succession	nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend +
☊B	光 +	光* *	guang1	solely, only, alone	nur +
☊B	私人 +	私人* *	si1ren2	private/ personal/ one's own man/	privat, persönlich +
☊B	語氣 +	语气* *	yu3qi4	tone/ manner of speaking/ mood	Tonfall, Klang, Verbmodus +
☊B	實在 +	实在* *	shi2zai4	true/ real/ honest	tatsächlich, wirlich, ehrlich +
☊B	只有 +	只有* *	zhi3you3	alone/ only	nur dann +
☊B	單 +	单* *	dan4	alone	1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß 5.(Na) Rechnung, Liste +
☊B	單 +	单* *	dan4	alone	1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß +
☊B	馬克 +	马克* *	ma3ke4	mark (German or Finnish monetary unit)	Mark (Währung) +
☊B	力所能及 +	力所能及* *	li4 suo3 neng2 ji2	in one's power	in js Macht, in js Reichweite +
☊B	披 +	披* *	pi1	drape over one's shoulder	1. umhängen / überwerfen 2. bersten / Risse bekommen +
☊B	眼前 +	眼前* *	yan3qian2	before one's eyes/ at present	zur Zeit, jetzt, gegenwärtig, vor seinen Augen +
☊B	自費 +	自费* *	zi4fei4	at one's own expense	auf eigene Kosten / die Kosten selbst tragen +
☊B	連 +	连* *	lian2	link/ join/ one after another	1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit +
☊B	偏 +	偏* *	pian1	inclined to one side	1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten +
☊B	自我 +	自我* *	zi4wo3	self/ oneself	die eigene Person / selbst +
☊B	身邊 +	身边* *	shen1bian1	with one/ at one's side	an seiner Seite +
☊B	片面 +	片面* *	pian4mian4	unilateral/ one-sided	einseitig +
☊B	公用電話 +	公用电话* *	gong1yong4 dian4hua4	public phone	öffentliches Telefon +
☊C	接連 +	接连* *	jie1lian2	one after another/ in succession/ in a row	hintereinander, nacheinander, wiederholt +
☊C	收縮 +	收缩* *	shou1suo1	contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces	zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln +
☊C	終身 +	终身* *	zhong1shen1	all-life/ life-time/ all one's life	sein ganzes Leben, lebenslang +
☊C	哎喲 +	哎哟* *	ai1yo1	1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc.	eine Interjektion, Ach ! +
☊C	唉 +	唉* *	ai2	1. indicting a response to a call, order etc 2. indicating one´s grief, depression or akwardness	Interjektion der Überraschung o. Schmerzes +
☊C	犯人 +	犯人* *	fan4ren2	prisoner/ convict/ (convicted) criminal	Kriminell +
☊C	鬧笑話 +	闹笑话* *	nao4 xiao4hua4	make a fool of oneself/ make a silly mistake	sich lächerlich machen +
☊C	本人 +	本人* *	ben3ren2	I/ me/ myself/ oneself	selbst, persönlich, ich, selber +
☊C	飯館 +	饭馆* *	fan4guan3	restaurant/ eatery/ luncheonette	Restaurant, Hotel +
☊C	溫帶 +	温带* *	wen1dai4	warm-belt/ temperate zone	gemäßigte Zone +
☊C	眉頭 +	眉头* *	mei2tou2	eyebrows/ the area where one's brows are	Stelle zwischen den Augenbrauen +
☊C	竭力 +	竭力* *	jie2li4	as best one can/ with all one's power and energy	sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun +
☊C	嫩 +	嫩* *	nen4	tender/ delicate/ rare/ underdone/ light/ pale/ callow	1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün +
☊C	親人 +	亲人* *	qin1ren2	family member/ relative/ someone dear	Blutsverwandte, Familienangehörige +
☊C	成 +	成* *	cheng2	one tenth/ one out of ten	ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze +
☊C	喲 +	哟* *	yo	(used in a sentence to express an imperative tone)	oh ! +
☊C	親眼 +	亲眼* *	qin1yan3	(see) with one's own eyes/ (witness) personally	mit eigenen Augen, persönlich +
☊C	踴躍 +	踊跃* *	yong3yue4	jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager	springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft +
☊C	悶 +	闷* *	men4	stuffy/ cover tightly/ keep silent/ shut oneself in	1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 +
☊C	生 +	生* *	sheng1	life/ all one's life/ livelihood/ existence	1. Leben , Existenz 2. Schüler, Student +
☊C	獨自 +	独自* *	du2zi4	alone/ by oneself	allein +
☊C	吻 +	吻* *	wen3	lips/ kiss/ touch or caress with one's lips	1. Lippe 2. Schnauze 3. küssen, Kuß +
☊C	彼此 +	彼此* *	bi3ci3	each other/ one another	gegenseitig +
☊C	零件 +	零件* *	ling2jian4	part/ component	Ersatz-, Bauteil, Zubehör +
☊C	畢竟 +	毕竟* *	bi4jing4	after all/ when all is said and done/ in the end	alles in allem,jedoch, schließlich +
☊C	得意 +	得意* *	de2 yi4	complacent/ conceited/ pleased with oneself	froh, erregt,in gehobener Stimmung/selbstzufrieden +
☊C	骨幹 +	骨干* *	gu3gan4	backbone/ mainstay/ key member	Rückgrat +
☊C	眯 +	眯* *	mi1	narrow (one's eyes)	1. die Augen halb schließen, blinzeln 2. schlummern +
☊C	非 +	非* *	fei1	wrong/ mistaken/ erroneous/ non-	adv. einfach müssen +
☊C	非 +	非* *	fei1	wrong/ mistaken/ erroneous/ non-	im Widerspruch mit, illegal +
☊C	嗡 +	嗡* *	weng1	buzz/ hum/ drone	summen +
☊C	臥 +	卧* *	wo4	lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch	1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- +
☊C	蜜 +	蜜* *	mi4	honey	Honig, süß, honigsüß +
☊C	一帶 +	一带* *	yi2dai4	one-one/ one by one/ one after another	Region, Gebiet, Zone +
☊C	團長 +	团长* *	tuan2zhang3	regiment-commander/ colonel/ head of a delegation	Regimentskommandeur, Delegationsleiter +
☊C	核 +	核* *	he2	nucleus/ atomic nucleus/ pit/ stone	1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen +
☊C	推遲 +	推迟* *	tui1chi2	push-later/ put off/ postpone/ delay/ defer	hinausschieben, aufschieben +
☊C	開口 +	开口* *	kai1 kou3	open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge	anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen +
☊C	渾身 +	浑身* *	hun2shen1	from head to toe/ everywhere in one's body	am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß +
☊C	擺脫 +	摆脱* *	bai3tuo1	free oneself from/ get rid of	etwas abwerfen, etwas loswerden, sich von etwas befreien +
☊C	對得起 +	对得起* *	dui4deqi3	as far as … be concerned/ to … (someone)	sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen +
☊C	一連 +	一连* *	yi1lian2	one-heart/ of one mind/ wholeheartedly/ heart and soul	hintereinander +
☊C	早晚 +	早晚* *	zao3wan3	early-late/ morning and evening/ sooner or later	Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal +
☊C	何況 +	何况* *	he2kuang4	let alone (used in rhetorical questions)	geschweige denn, erst recht +
☊C	一路平安 +	一路平安* *	yi1 lu4 ping2 an1	one-mouth-breath/ in one breath/ at one go	schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) +
☊C	早已 +	早已* *	zao3yi3	early-already/ long ago/ (have done) for a long time	früher, schon längst +
☊C	活該 +	活该* *	huo2gai1	deserve (sth. undesirable)/ serve one right	etwas geschieht jm recht +
☊C	一旁 +	一旁* *	yi1pang2	one-group/ a group (traveling together)	eine Seite +
☊C	火力 +	火力* *	huo3li4	firepower/ thermal power/ one's ability to stand cold	Gefechtskraft +
☊C	駐 +	驻* *	zhu4	halt/ stay/ be stationed/ encamp	stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben +
☊C	一下 +	一下* *	yi1xia4	one-side … one-side …/ at the same time	einmal +
☊C	一向 +	一向* *	yi1xiang4	one-side/ aside/ on one side/ by	jedes Mal, sonst +
☊C	摟 +	搂* *	lou3	hug/ embrace/ hold in one's arms	1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen +
☊C	一心 +	一心* *	yi1xin1	one-while/ a short period of time/ a burst/ a fit/ a gust	mit ganzem Herzen +
☊C	…之類 +	之类* *	zhi1lei4	(someone or sth.)'s-sort/ and so on/ and the like	und seinesgleichen , und so weiter, +
☊C	露面 +	露面* *	lou4 mian4	show one's face/ make an appearance/ show up	sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm +
☊C	趴 +	趴* *	pa1	lie on one's stomach/ grovel/ bend over/ lean on	1. auf dem Bauch liegen, sich auf den Bauch legen 2. sich nach vorn lehnen, sich über etw beugen +
☊C	一一 +	一一* *	yi1yi1	one-belt/ area (nearby a place)/ (adjacent) zone	einer nach dem anderen, einzeln +
☊C	盡力 +	尽力* *	jin4 li4	try one's best/ do all one can	sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen +
☊C	一再 +	一再* *	yi1zai4	one-system-line/ a series of	wieder und wieder, immer wieder +
☊C	一陣 +	一阵* *	yi1zhen4	one-time/ in a short while/ all of a sudden/ all at once	eine Wile, für eine kurze Zeit +
☊C	貨幣 +	货币* *	huo4bi4	money/ currency	Währung +
☊C	側 +	侧* *	ce4	side/ turn sideways/ incline to one side	1. Seite, seitlich, seitwärts, an der Seite, auf der Seite 2. sich seitlich neigen +
☊C	恨不得 +	恨不得* *	hen4 bu de	hate that one cannot/ really want to	darauf brennen, etwas zu tun +
☊C	慣 +	惯* *	guan4	used to/ conditioned to/ habitual/ indulge/ spoil	1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln +
☊C	愣 +	愣* *	leng4	be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent	dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten +
☊C	轉彎 +	转弯* *	zhuan3 wan1	turn-corner/ turn a corner/ change one's point of view	drehen, umdrehen, um eine Ecke gehen, eine Wendung machen, Ecke +
☊C	獎金 +	奖金* *	jiang3jin1	monetary award/ prize/ bonus/ premium	Prämie, Preis +
☊C	賺 +	赚* *	zhuan4	make money/ earn/ make a profit/ profit/ gain	profitieren, Gewinn machen +
☊C	經費 +	经费* *	jing1fei4	money for regular expenses/ funds/ expenses/ outlay	Mittel, Ausgaben, Fonds +
☊C	激素 +	激素* *	ji1su4	hormone	Hormon +
☊C	出洋相 +	出洋相* *	chu1 yang2xiang4	make a laughing stock of oneself	sich lächerlich machen, sich zum Gespött machen +
☊C	上述 +	上述* *	shang4shu4	aforementioned/ above-mentioned/ aforesaid	oben erwähnt +
☊C	使勁 +	使劲* *	shi3 jin4	use strength/ exert all one's strength/ make efforts	anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen +
☊C	博士 +	博士* *	bo2shi4	one who holds the degree of doctor	Doktor +
☊C	竟 +	竟* *	jing4	unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to	1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar +
☊C	竟然 +	竟然* *	jing4ran2	unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to	unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. +
☊C	萬一 +	万一* *	wan4yi1	thousands-oneone in thousands/ eventuality/ in case	falls, wenn, Zufall, ein Zehntausendstel +
☊C	著手 +	着手* *	zhuo2shou3	put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start	sich an etwas machen,beginnen, +
☊C	寶石 +	宝石* *	bao3shi2	precious stone/ gem	Edelstein, Juwel +
☊C	岩石 +	岩石* *	yan2shi2	rock-stone/ rock/ stone	Gestein, Felsen +
☊C	資本 +	资本* *	zi1ben3	money-principal/ capital/ asset	Kapital +
☊C	工錢 +	工钱* *	gong1qian	pay/ charge for a service/ money paid for odd jobs	1. Lohn 2. Gehalt +
☊C	資本家 +	资本家* *	zi1ben3jia1	money-principal-person/ capitalist	Kapitalist +
☊C	資本主義 +	资本主义* *	zi1ben3zhu3yi4	money-principal-main-meaning/ capitalism	Kapitalismus +
☊C	資產階級 +	资产阶级* *	zi1chan3jie1ji2	money-asset-rank-level/ capitalist class/ bourgeoisie	Bürgertum, Bourgeoisie +
☊C	心事 +	心事* *	xin1shi4	heart-thing/ a load on one's mind/ worry	Herzensache, Sorge +
☊C	熱帶 +	热带* *	re4dai4	torrid zone/ tropics	Tropen,tropische Zone +
☊C	招手 +	招手* *	zhao1 shou3	wave-hand/ beckon/ wave one's hand as a signal	mit der Hand winken +
☊C	資金 +	资金* *	zi1jin1	money-fund/ funds/ money for business use/ capital	Fonds, Geldmittel, Investitionskapital +
☊C	少先隊 +	少先队* *	shao4xian1dui4	Young Pioneers	Junge Pioniere +
☊C	盯 +	盯* *	ding1	gaze at/ stare at/ fix one's eyes on	starren, fixieren, unbeweglich blicken +
☊C	單獨 +	单独* *	dan1du2	alone/ lone/ solitary	alleine, auf eigene Faust +
☊C	力求 +	力求* *	li4qui2	make every effort to/ strive to/ try one's best to	für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen +
☊C	俯 +	俯* *	fu3	bow one's head/ bend over; forward; or down	( den Kopf) neigen +
☊C	力爭 +	力争* *	li4zheng1	do one's best to/ strive for/ contend vigorously	etwas mit allen Mitteln erreichen wollen +
☊C	人家 +	人家* *	ren2jia	everyone else/ he/ him/ she/ her/ they/ them/ I/ me	andere Leute +
☊C	翻身 +	翻身* *	fan1 shen1	roll over/ turn over (in bed)/ emancipate oneself	übergeben, umblättern, sich emanzipieren +
☊C	寂寞 +	寂寞* *	ji4mo4	lonely/ lonesome/ quiet/ still/ silent	still, ruhig, einsam, verlassen +
☊C	口氣 +	口气* *	kou3qi4	manner of speaking/ tone/ connotation/ implication	Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang +
☊C	設法 +	设法* *	she4fa3	work out a way/ try/ do what one can	versuchen, eine Methode erfinden +
☊C	居然 +	居然* *	ju1ran2	unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to	1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen +
☊C	過渡 +	过渡* *	guo4du4	change from one state or stage to another	übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) +
☊C	偏 +	偏* *	pian1	inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard	1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich +
☊C	自身 +	自身* *	zi4shen1	self-oneself/ self/ oneself	selbst, eigen +
☊C	者（愛好者） +	者* *	zhe3	one who/ -er/ -ist/ (fan/ fancier/ lover/ enthusiast)	jemand, der..(Suffix) +
☊C	忍耐 +	忍耐* *	ren3nai4	forbear/ restrain oneself/ exercise patience	dulden, ertragen, aushalten,gedulden +
☊C	自言自語 +	自言自语* *	zi4 yan2 zi4 yu3	self-talk-self-say/ talk to oneself	mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden +
☊C	忠誠 +	忠诚* *	zhong1cheng2	loyal-honest/ loyal/ true/ staunch/ faithful	treu, getreu +
☊C	不料 +	不料* *	bu2liao4	unexpectedly/ to one's surprise	unerwartet, zur eigenen Überraschung +
☊C	自主 +	自主* *	zi4zhu3	self-decide/ decide for oneself/ act on one's own	Selbstständigkeit, sein eigener Herr sein +
☊D	現錢 +	现钱* *	xian4qian2	ready money	Bargeld +
☊D	愛面子 +	爱面子* *	ai4 mian4zi	be sensitive about one's reputation	das Gesicht wahren wollen +
☊D	兜 +	兜* *	dou1	take upon oneself/ wrap up	1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten +
☊D	眾所周知 +	众所周知* *	zhong4 suo3 zhou1 zhi1	as everyone knows/ it is common knowledge that	allgemein bekannt, wie allen bekannt +
☊D	親生 +	亲生* *	qin1sheng1	one's own (parents; children)	eigen, leiblich +
☊D	孤單 +	孤单* *	gu1dan1	lonely	allein, einsam,schwach, gering +
☊D	孤獨 +	孤独* *	gu1du2	lonely	allein, einsam,verlassen, autistisch +
☊D	從容不迫 +	从容不迫* *	cong2rong2 bu4 po4	take one's time/ calm and unhurried	ruhig und unübereilt +
☊D	獨 +	独* *	du2	alone	1.einzig, allein 2.allein, in Einsamkeit, +
☊D	獨立自主 +	独立自主* *	du2li4 zi4zhu3	paddle one's own canoe	Selbstständigkeit, Unabhängigkeit +
☊D	探親 +	探亲* *	tan4 qin1	go home to visit one's family	entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen +
☊D	探頭探腦 +	探头探脑* *	tan4 tou2 tan4 nao3	pop one's head in and look about	verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten +
☊D	相繼 +	相继* *	xiang1ji4	one after the other	einer nach dem anderen, hintereinander +
☊D	諸位 +	诸位* *	zhu1wei4	every one	meine Herrschaften +
☊D	如意 +	如意* *	ru2yi4	as one wish	dem Wunsch entsprechen, wunschgemäß, wie gewünscht +
☊D	幣 +	币* *	bi4	money	Geld, Währung +
☊D	骨 +	骨* *	gu3	bone	1. Knochen 2. Rückgrat, Charakter +
☊D	生前 +	生前* *	sheng1qian2	before one's death	zu Lebzeiten +
☊D	財 +	财* *	cai2	wealth/ money	Vermögen, Reichtum +
☊D	金額 +	金额* *	jin1'e2	money/ sum	Geld, Geldbetrag, Geldwert, Wert +
☊D	攢 +	攒* *	zan3	assemble/ save money	aufsparen, anhäufen, ansammeln, zurücklegen +
☊D	金錢 +	金钱* *	jin1qian2	money	Geld, Währung +
☊D	賴 +	赖* *	lai4	go back on one's word	1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein +
☊D	一概而論 +	一概而论* *	yi1gai4 er2 lun4	lump together al and sundry/ lump under one head	als das gleiche behandeln +
☊D	特區 +	特区* *	te4qu1	special zone	Sonderzone +
☊D	參與 +	参与* *	can1yu4	participate in/ attach oneself to	teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein +
☊D	一舉 +	一举* *	yi1ju3	at one swoop	in einem Streich,mit einem Mal, +
☊D	分辨 +	分辨* *	fen1bian4	defend oneself against a charge	unterscheiden, Auflösung +
☊D	凄涼 +	凄凉* *	qi1liang2	desolate/ dreary/ lonely	einsam, verlassen, öde +
☊D	注目 +	注目* *	zhu4mu4	fix one's eyes on	den Blick auf etw. richten +
☊D	支柱 +	支柱* *	zhi1zhu4	mainstay/ backbone	Stütze, Stützbalken +
☊D	禁區 +	禁区* *	jin4qu1	forbidden zone preserve	verbotene Zone, +
☊D	駐扎 +	驻扎* *	zhu4zha1	be stationed	stationieren +
☊D	扮 +	扮* *	ban4	disguise oneself as	1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, +
☊D	壹 +	壹* *	yi1	one	eins (komplizierte Schreibweise) +
☊D	跺 +	跺* *	duo4	stamp (one's foot)	stampfen, aufstampfen +
☊D	砌 +	砌* *	qi4	build by laying bricks and stones	1. mauern 2. (Stein-)Treppe +
☊D	蜂蜜 +	蜂蜜* *	feng1mi4	honey	Bienenhonig +
☊D	全力以赴 +	全力以赴* *	quan2 li4 yi3 fu4	do one's level best/ go all out	sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben +
☊D	出面 +	出面* *	chu1 mian4	lend one's name/ use the name of	handeln +
☊D	可歌可泣 +	可歌可泣* *	ke3 ge1 ke3 qi4	move one to praises and tears	zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend +
☊D	全心全意 +	全心全意* *	quan2 xin1 quan2 yi4	with all one's heart	mit Leib und Seele +
☊D	理直氣壯 +	理直气壮* *	li3 zhi2 qi4 zhuang4	one is assured and bold with justice	mit vollem Recht, mit Fug und Recht +
☊D	極力 +	极力* *	ji2li4	do one's utmost	sich bis zum äußersten anstrengen +
☊D	似笑非笑 +	似笑非笑* *	si4 xiao4 fei1 xiao4	a faint on one's face/ with a spurious smile	ein gekünseltes Lächeln +
☊D	以身作則 +	以身作则* *	yi3 shen1 zuo4 ze2	set oneself an example to others	mit gutem Beispiel vorangehen +
☊D	發脾氣 +	发脾气* *	fa1 pi2qi	get angry/ lose one's temper	seine Fassung verlieren, böse werden +
☊D	敬而遠之 +	敬而远之* *	jing4 er2 yuan3 zhi1	keep someone at a respectful distance	in respektvollem Abstand zu jn stehen +
☊D	保重 +	保重* *	bao3zhong4	take care of oneself	sich schonen, auf seine Gesundheit achten +
☊D	志氣 +	志气* *	zhi4qi4	ambition/ backbone/ spirit	Ehrgeiz, Ambition +
☊D	捎 +	捎* *	shao1	take alone sth; to sb	mitbringen, jm etwas bringen +
☊D	目睹 +	目睹* *	mu4du3	witness/ see with one's eyes	mit eigenen Augen sehen, Zeuge sein +
☊D	國產 +	国产* *	guo2chan3	made in one's own country	im eigenen Land hergestellt +
☊D	簽名 +	签名* *	qian1 ming2	sign one's name	unterschreiben, unterzeichnen +
☊D	往常 +	往常* *	wang3chang2	as one used to do	sonst, gewöhnlich +
☊D	目中無人 +	目中无人* *	mu4 zhong1 wu2 ren2	consider everyone beneath one's notice	die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich +
☊D	熱淚盈眶 +	热泪盈眶* *	re4 lei4 ying2 kuang4	one's eyes brimming with tears	heiße Tränen steigen jm in die Augen +
☊D	脊梁 +	脊梁* *	ji2liang	backbone	Rücken +
☊D	報考 +	报考* *	bao4kao3	enter oneself for an examination	sich für eine Prüfung eintragen +
☊D	埋頭 +	埋头* *	mai2 tou2	immerse oneself in	seinen Kopf tief in etw. stecken, sich in etwas versenken +
☊D	賣國 +	卖国* *	mai4 guo2	betray one's country	sein Land verraten +
☊D	眼神 +	眼神* *	yan3shen2	expression in one's eyes	in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit +
☊D	復辟 +	复辟* *	fu4bi4	restoration of a dethroned monarch	Restauration,restaurieren +
☊D	繁重 +	繁重* *	fan2zhong4	heavy/ onerous	schwer, schwierig +
☊D	先鋒 +	先锋* *	xian1feng1	pioneer	Vorhut,Avantgarde +
☊D	損人利己 +	损人利己* *	sun3 ren2 li4 ji3	harm others to benefit oneself	sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen +
☊D	飲水思源 +	饮水思源* *	yin3 shui3 si1 yuan2	never forget where one's happiness comes from	niemals seinen Ursprung vergessen +
☊D	廉政 +	廉政* *	lian2zheng4	make the government honest and clean	redlich und aufrichtig +
☊D	惟獨 +	惟独* *	wei2du2	alone/ only	nur, allein +
☊D	自行 +	自行* *	zi4xing2	by oneself	selbst, aus eigener Kraft, von selbst, automatisch +
☊D	公然 +	公然* *	gong1ran2	to the teeth/ under one's nose	unverfroren, offen, unverhüllt, dreist +
☊D	所屬 +	所属* *	suo3shu3	what one belongs to or is affiliated with	unter jmds Kommando stehen, unterstellt +
☊D	忠貞 +	忠贞* *	zhong1zhen1	honest/ loyal and steadfast	ergeben und beständig +
☊D	接二連三 +	接二连三* *	jie1 er4 lian2 san1	one after another/ in quick succession	eins nach dem anderen, ununterbrochen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
9	你 做 得 很 好 。 +	You've done great.	Das hast du prima gemacht.
42	钱包 里 没有 钱 。 +	There's no money in the wallet.	Im Portemonnaie ist kein Geld.
54	你 做 对 了 。 +	You've done the right thing.	Du hast das richtig gemacht.
64	大家 在 吃 午饭 。 +	Everyone is eating lunch.	Alle essen Mittagessen.
71	这 部 手机 可以 拨打 国际 电话 +	This cell phone can make international calls.	Dieses Handy kann internationale Telefonate machen.
112	长城 是 七 大 奇迹 之一 。 +	The Great Wall is one of the seven wonders of the world.	Die große Mauer ist eines der sieben Weltwunder.
192	要 把握 每次 面试 的 机会 。 +	One must seize the chance of each interview.	Man muß jede Chance zu einem Vorstellungsgespräch ergreifen.
250	我 有 一百 块 钱 。 +	I've got one hundred RMB.	Ich habe ein hundert RMB.
251	我 有 一千 美金 。 +	I've got one thousand U.S. dollars.	Ich habe ein tausend US Dollar.
283	我 今天 花 了 很多 钱 。 +	I spent a lot of money today.	Ich habe heute viel Geld ausgegeben.
305	这 有 很多 钱 。 +	There is a lot of money here.	Hier ist viel Geld.
310	这 是 我 的 电话 号码 。 +	This is my telephone number.	Dies ist meine Telefonnummer.
357	一 加 一 等于 二 。 +	One plus one equals two.	Eins und eins ist gleich zwei.
358	请 大家 面对 镜头 。 +	Everyone please face the camera.	Bitte alle in die Kamera gucken.
368	其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。 +	The tall one of the group is my older brother.	Der Große in dieser Gruppe ist mein älterer Bruder.
380	有人 进去 了 。 +	Someone went in.	Jemand ist hinein gegangen.
450	办公室 里 安装 了 电话 。 +	A phone has been installed in the office.	Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
460	请 接 一下 电话 。 +	Please answer the phone.	Nimmst du bitte das Gespräch an.
483	我 能 从 一 数到 十 。 +	I can count from one to ten.	Ich kann von ein bis zehn zählen.
495	大家 在 月台 上 等候 上车 。 +	Everyone's waiting on the platform to board the train.	Alle stehen auf dem Bahnsteig und warten darauf, den Zug zu besteigen.
499	作业 做完 了 。 +	Homework's done!	Hausaufgaben sind fertig!
511	我 去 ATM 取款 。 +	I go to withdraw money from an ATM.	Ich gehe zum Bankautomaten (ATM= Automatic Telling Machine)Geld abheben.
536	妹妹 去 海边 捡 石头 。 +	My younger sister has gone to the seashore to collect stones.	Meine jüngere Schwester geht zur Küste, um Steine zu sammeln.
593	他们 一 个 在 做 另 一 个 在 看 。 +	One of them is doing and the other is watching.	Einer von ihnen agiert, der andere schaut zu.
604	她们 提供 电话 服务 。 +	They provide telephone service.	Sie bieten Telefondienste an.
621	大家 都 站 着 。 +	Everyone is standing.	Alle stehen.
635	一 人 说 一 句 。 +	Each of you say one sentence.	Jeder sagt einen Satz.
649	请 告诉 我 电话 号码 。 +	Please tell me the telephone number.	Bitte sage mir deine Telefonnummer.
651	你 有 一 米 高 了 。 +	You're already one meter tall.	Du bist einen Meter groß.
662	我 赚 了 一 笔 钱 。 +	I've made some money.	Ich habe Geld verdient.
671	她 靠 这些 钱 生活 。 +	She lives off this money.	Sie lebt auf der Basis von diesem Geld.
681	我们 需要 互相 帮助 。 +	We need to help one another.	Wir brauchen unsere gegenseitige Hilfe.
698	大家 坐 在 桌子 旁边 。 +	Everyone's sitting at the table.	Alle sitzen am Tisch.
748	很多 人 都 追求 金钱 。 +	Many people pursue money.	Viele Menschen streben nach Geld.
759	他 是 公司 的 当 权者 。 +	In the company he's the one with the power.	Er ist derjenige in der Firma, der die Macht in der Hand hält.
849	大家 聚集 在一起 。 +	Everyone gathered together.	Alle kommen zusammen.
927	儿子 每天 存 一 块 钱 。 +	My son saves one yuan every day.	Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan.
932	她 跑 了 一 段 路 。 +	She's run one section of road.	Sie ist einen Abschnitt der Straße entlang gelaufen.
933	作文 只 写 了 一段 。 +	Only one paragraph of the composition has been written.	Nur ein Abschnitt des Aufsatzes ist geschrieben worden.
944	我 认识 他们 之中 的 某 一 个 人 。 +	I know one of those people.	Ich kenne einen von ihnen.
990	拐角处 有 一 个 电话亭 。 +	There is a telephone booth at the corner.	An der Ecke gibt es eine Telefonzelle.
993	摇滚乐 是 西洋 音乐 的 一 种 。 +	Rock 'n' Roll is one form of Western music.	Rock&Roll ist eine Art von westlicher Musik.
1001	他 在 修理 空调机 。 +	He's repairing the air-conditioner.	Er repariert die Klimaanlage.
1027	手机 在 充电 。 +	The mobile phone is being charged.	Das Handy wird gerade geladen.
1039	他 拥有 很多 财富 。 +	He's got a lot of money.	Er besitzt viel Geld.
1093	大家 的 表现 都 很 优秀 。 +	Everyone's performance was excellent.	Alle haben hervorragende Leistungen geboten.
1096	一 升 油 多少 钱 ？ +	How much does one liter of oil cost?	Was kostet ein Liter Treibstoff?
1109	大家 都 应该 遵守 法律 条款 。 +	Everyone should follow the law.	Jeder sollte die Gesetze befolgen.
1136	老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。 +	The teacher taught one class to the children.	Die Lehrerin gab den Schüler eine Unterrichtseinheit.
1144	这些 石头 的 形状 不同 。 +	These stones differ in shape.	Diese Steine haben verschiedene Formen.
1154	人人 都 要 遵守 交通 规则 。 +	Everyone should follow the traffic regulations.	Jeder sollte sich an die Verkehrsregeln halten.
1167	他 仅有 一 朵 花 。 +	He only has one flower.	Er hat nur eine Blume.
1197	大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。 +	Everyone is copying the teacher's movements.	Alle imitieren die Bewegungen der Lehrerin beim Üben.
1214	爸爸 赚钱 养家 。 +	Dad earns money to support the family.	Papa verdient Geld, um die Familie zu ernähren.
1314	海面 被 落日 映照 成 金色 。 +	The setting sun shone on the sea's surface, turning it golden.	Die untergehende Sonne bestrahlt das Meer und färbt es in Gold.
1385	他 怀疑 事情 出 了 问题 。 +	He suspects something has gone wrong.	Er vermutet, dass etwas schief gegangen ist.
1436	他去 邮局 给 家 里 汇款 。 +	He's going to the post office to remit some money to his family.	Er geht zum Postbüro, um seiner Familie Geld zurückzusenden.
1493	他 把 电话 掛上 了 。 +	He hung up the phone.	Er hängte den Telefonhörer auf.
1504	大家 兴奋 得 欢呼起来 。 +	Everyone got so excited they started to cheer.	Alle waren so aufgeregt, daß sie zu jubeln begannen.
1518	人 有 强烈 的 金钱 欲望 。 +	People have a strong desire for money.	Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld.
1520	他 的 腿 骨折 了 。 +	His leg bone is broken.	Sein Bein ist gebrochen.
1521	小 狗 喜欢 吃 骨头 。 +	The little dog loves bones.	Kleine Hunde essen gern Knochen.
1528	过 马路 要 走 人行 横道 。 +	To cross the street, one should use the crosswalk.	Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.
1529	每 个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。 +	Everyone is participating actively in the discussion.	Alle beteiligen sich rege an der Diskussion.
1538	要 节省 用 钱 。 +	You should be sparing with your money.
1561	大家 高兴 地 扬手 欢呼 。 +	Everyone is happily waving their hands and shouting.	Alle hoben glücklich ihre Hände und jubelten.
1571	这 是 我 的 电话 号码 。 +	This is my telephone number.
1630	纸币 散开 了 。 +	The paper money is scattered.
1646	大家 被 召集 到 这里 开会 。 +	Everyone has been gathered for a meeting here.
1651	我 戴 着 耳机 听 音乐 。 +	She is listening to music through earphones.
1675	桌上 摆有 一 卷 书 。 +	One volume of the set of books is on the desk.
1689	他 很 诚实 从来 不 说谎 。 +	He's very honest, and never lies.
1780	学习 不能 半途而废 。 +	One mustn't give up halfway in one's studies.
1829	这 种 药 每 次 服 一 粒 。 +	Take one pill of this medicine each time.
1848	这里 是 韩国 的 著名 景点 之一 。 +	This is one of Korea's famous scenic spots.	Dies ist eines von Koreas berühmten Ausflugzielen.
1859	大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 +	Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.	Alle liegen auf dem Boden und blicken auf in den Himmel.
1903	爸爸 是 一 个 忠厚 正直 的 军人 。 +	My father is an honest and upright soldier.
1946	太阳 发出 耀眼 的 光辉 。 +	The sun shone with dazzling brightness.
1953	ATM 凭 卡 取 钱 。 +	One can withdraw cash from an ATM machine using a card.
2036	我 一 个 人 呆 在 家 里 。 +	I'm at home alone.	Ich bin allein zuhause.
2040	我 吃 了 一 碗 饭 。 +	I've eaten one bowl of rice.
2043	我 家 距离 车站 １ 公里 。 +	My home is one kilometer away from the station.
2046	一 尾 鱼 多少 钱 ？ +	How much does one fish cost?
2068	他们 争吵 的 缘由 是 钱 。 +	The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]
2092	她 捐出 自己 的 零用钱 。 +	She donated her pocket money.
2095	她们 对 彼此 很 熟悉 。 +	They know one another very well.
2097	假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。 +	Pretending to be injured is one of his old tricks.
2121	他 觉得 很 孤单 。 +	He feels very lonely.
2124	政府 拨 钱 建 学校 。 +	The government has allocated money to build a school.
2125	他 在 拨 一 个 电话 号码 。 +	He's dialing a telephone number.
2151	吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。 +	It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.
2154	大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。 +	Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.
2161	大家 在 模仿 老师 的 动作 。 +	Everyone is imitating the teacher's movements.	Alle ahmen die Bewegungen der Lehrerin nach.
2209	他 欠 了 许多 钱 。 +	He owes a lot of money.
2212	他 涂掉 了 一 行 字 。 +	He's erased one line of words.
2242	每 个 人 都 应该 遵守 法律 。 +	Everyone should obey the law.
2247	你 做错 了 不要 赖 别人 。 +	Don't blame others unfairly for things that you've done wrong.
2261	他 获得 了 大家 的 讚誉 。 +	He was praised by everyone.
2315	他 在 恐吓 人 。 +	He is threatening someone.
2317	他 觉得 很 寂寞 。 +	He feels very lonely.
2322	士兵 驻守 在 边境 。 +	The soldiers are stationed at the frontier.
2412	他 疯 了 。 +	He's gone mad.
2468	他 做错 了事 很 后悔 。 +	He has done wrong and regrets it very much.
2509	他 狠狠地 挫败 了 对手 。 +	He roundly defeated his opponent.
2574	她 总是 随身 携带 手机 。 +	She always carries her mobile phone with her.	Sie trägt immer ein Handy dabei.
2648	他 挣 了 很多 钱 。 +	He made a lot of money.
2655	你 又 长高 了 一 厘米 。 +	You've grown one centimenter taller.
2676	王位 是 世袭 的 。 +	The throne is passed down from father to son.
2714	我 买 的 股票 赚钱 了 。 +	I've earned money from my stocks.
2766	他 为 官廉洁 。 +	He's a very honest official.
2788	金钱 能 诱惑 人 。 +	Money has the power to seduce people.
2838	深圳 是 中国 最早 的 经济 特区 。 +	Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
2861	法官 赦免 了 他 。 +	The judge has pardoned him.
2867	她 博得 了 大家 的 掌声 和 讚美 。 +	She won over everyone's praise and applause.
2916	不要 用 喇叭 对 着 我 说话 ！ +	Don't speak with the megaphone aimed at me.
2921	有 人 放屁 。 +	Someone farted.
2924	我 很 寂寞 。 +	I am very lonely.
2940	他 是 个 囚犯 。 +	He's a prisoner.
2949	手机 可能 会 放出 轻微 的 辐射 。 +	Cell phones may emit a little radiation.
3016	我 每天 存 一 枚 硬币 。 +	I save one coin every day.
3020	毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。 +	Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.	Nach dem Abschluß waren alle von Freude über den Erfolg erfüllt.
3021	警官 押 着 犯人 。 +	The police officer is escorting the prisoner.
3039	他 很 敦厚 老实 。 +	He's very honest and sincere.
3110	蜜蜂 正在 采 花蜜 。 +	The bees are collecting honey from the flowers.
3126	请 勿 使用 手机 。 +	Please do not use your cell phone.
3128	蜂蜜 很 甜 。 +	The honey is very sweet.
3152	她 缴付 了 欠款 。 +	She paid the money she owed.
3200	天然 的 石灰 岩洞 非常 壮观 。 +	The natural limestone caverns are very spectacular.
3207	大家 在 会上 踊跃 地 举手 发言 。 +	At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.
3227	他们 只有 一 根 钓鱼 竿 。 +	They only have one fishing pole.
3268	他们 的 关系 很 融洽 。 +	They are on very friendly terms with one another.
3271	这 田地 有 一 公顷 。 +	This field is one hectare.
3289	人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。 +	It's everyone's duty to defend world peace.
3308	他 把 其他 对手 淘汰 了 。 +	He knocked his opponents out of the race.
3331	大家 挥舞 着 旗帜 。 +	Everyone is waving flags.
3332	华山 是 五 岳 之一 。 +	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.	Hua Shan ist einer der fünf heiligen Berge.
3365	大家 站拢 点 要 拍照 了 ！ +	Everyone stand closer together, we're about to take a picture!
3376	不要 打电话 骚扰 我 。 +	Don't harass me with telephone calls.
3386	不 学习 就 会 愚昧 无知 。 +	Without studying, one will end up stupid and ignorant.
3417	群众 慷慨 地 为 灾区 捐款 。 +	The public generously donated money to help the people in the disaster area.
3485	赃款 全部 被 缴 获 了 。 +	All the stolen money has been intercepted.
3517	帑(b)在 古语 中 是 钱财 的 意思 。 +	Nu meant money in ancient Chinese.
3600	换 个 不甚 诚实 的 人 是 决不 会 把 钱 归还 的 +	A less scrupulous man wouldn't have given the money back.
3628	会议 推迟 到 明天 举行 +	The meeting was postponed to tomorrow.
3634	不能 只 注重 形式 +	One cannot pay attention only to form.
3651	很多 人 都 说 犯罪 与 贫穷 是 密切 相关 的 +	Many would say that crime and poverty interrelate/are interrelated (with one another).
3695	他 为人 忠厚 朴实 大家 都 信任 他 +	He's loyal and honest – everybody trusts him.
3698	木吉 的 共鸣 箱 用于 放大 声音 +	The body of an acoustic guitar is used to amplify that tone.
3701	我 崇敬 的 是 光明磊落 的人 痛恨 的 是 势利 小人 +	The people I respect are straightforward ones; the ones I hate are snobs.
3712	缸 里 的 大米 已经 装 得 冒尖 了 要 换 一个 容器 +	The urn is piled high with rice. We should use another one.
3720	听说 家乡 今年 闹灾 了 他 赶快 给 家 里 寄 了 些 钱 +	He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
3744	这个 老人 无儿无女 老景 十分 的 凄凉 +	Having no children, the old person will have a lonely and dreary old age.
3750	这种 情况 下 不能 任凭 你 一人 做主 +	Under these circumstances we can't let you take the decision alone.
3760	古 时候 一个 人 除了 本名 还有 个 表字 +	In ancient times, one gets a secondary name apart from his official name.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	Qing3 zai4 shuo1 yi1 ci4. +	Please say it one more time.
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	da4jia1 +	everybody /everyone
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	yi1 +	one
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	qian2 +	money
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	fu4qian2 +	to pay / to pay money
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	yi1 jian4 yi1fu +	one piece of cloth
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	er4shi2yi1 +	twenty-one
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	yi1 bai3 +	one hundred
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	yi1 kuai4 qian2 +	one yuan
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	yi1 tiao2 ling3dai4 +	one tie
Lesson 013. My Family.	Yi1gong4 duo1shao3 qian2 +	How much money in total?
Lesson 013. My Family.	zhang3 de +	look (of one's appearance)
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	wei4 +	hello (telephone)
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	dian4hua4 +	telephone call / telephone
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	da3 dian4hua4 +	to make a telephone call / to call s.o.
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	yi2 wei4 +	One person
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	yi4 bai3 mi3 +	one hundred meters (GP:)
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	huan2qian2 +	to change money
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Qing3wen4 na3li3 ke3yi3 huan2qian2? +	Excuse me where can I exchange money?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	dian4hua4 ka3 +	phone card
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	yi1 jia1 yin2hang2 +	one bank
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	yi1 jia1 can1ting1 +	one restaurant
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	yi1 jia1 gong1si1 +	one company
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	zi3ji4 +	oneself
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	yi1 zhang1 zhao4pian4 +	one picture
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3 gen1 ta1 jiao1wang3 le yi1 nian2. +	We were together for one year. /
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3men jia1wang3 yi1 nian2, jiu4 fen1shou3 le. +	We stayed together for one year and then broke up.
Lesson 024. Dating and Relationships.	wei2yi1 +	only / sole / the only one
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ni3 shi4 wo3 de wei2yi1. +	You are my only one.
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	yi1 +	one
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	er4shi2yi1 +	twenty-one
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	yi1bai3 +	one hundred
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	yi1bai3ling2yi1 +	one hundred one
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	yi1bai3yi1shi2 +	one hundred and ten
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	yi1bai3yi1shi2yi1 +	one hundred and eleven
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	yi1qian1 +	one thousand
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	shi2wan4 +	one hundred thousand
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	bai3wan4 +	one million
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	yi1bai3wan4 +	one million
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	feng1mi4 +	honey
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	yishi2 +	one time / a moment
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	yi1 tao4 gong1yu4 +	one apartment
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	yi1 ci4 +	one time
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	yi1 bao1 +	one package
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	yi1 nian2 duo1 +	more than one year
Lesson 034. Doing Business in China.	ding4jin1 +	a down payment / a pre-payment / earnest money
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Qian1zheng4 yi3jing ban4 hao3 le. Ni3 ke3yi3 lai2 qu3. +	The visa is already done. You can come to pick it up.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	dan1cheng2 +	one way (ticket)
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	dan1cheng2 ji1piao4 +	one way plane ticket
Lesson 038. Investment in China.	Shou3xu4 ban4 hao3 le. +	The formalities are done.
Lesson 038. Investment in China.	zhuan4qian2 +	to make money
Lesson 038. Investment in China.	Wo3 xiang3 zhuan4qian2. +	I want to make money.
Lesson 038. Investment in China.	Zhuan4qian2 bu4 rong2yi4. +	It is not easy to make money.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 de dian4nao3 huai4 le. Qing3 pai4 ren2 lai2 xiu1li3. +	There is something wrong with my computer. Please sende someone to fix it.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 de dian4hua4 you3 wen4ti2.Ni3 hui4 xiu1li3 ma? +	Something is wrong with my phone. Can you fix it?
Lesson 040. Can You Fix It?	kong1tiao2 +	air-conditioner
Lesson 040. Can You Fix It?	Zhe4 ge4 deng1pao4 you3 went4ti2. Qing3 huan4 yi1 ge4. +	There s a problem with this lightbulb. Please change it into another one.
Lesson 040. Can You Fix It?	bei4 +	(GP: bei4 = to be done by )
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Qing3 xuan3ze2 yi1 ge4. +	Please select one.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Qing3 xuan3 yi1 ge4. +	Please select one.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	yi1 zhong3 +	one kind
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Qing3 xuan3ze2 yi1 zhong3. +	Please choose one kind.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Ni3 zhi3 neng2 xuan3 yi1 zhong3. +	You can only select one kind.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	yi1 yuan2 +	one Yuan
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 de hu4zhao4 ban4hao3 le. Ling4wai4 wo4 hai2 xu1yao4 ban4 Zhong1guo2 qian1zheng4. +	My passport is done. In addition I also need to get a Chinese Visa.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	cun2 +	to deposit money / to save money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	cun2qian2 +	to deposit money / to save money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ba3 qian2 cun2 zai4 yin2hang2 li3 +	to save money in the bank
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	qu3 +	to withdraw money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	qu3qian2 +	to withdraw money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 de qian2 yong4wan2 le. Wo3 xu1yao4 qu4 yin2hang2 qu3qian2. +	My money is finished. I need to go to the bank to withdraw money.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	jin1'e2 +	amount of money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Ren4he2 ren2 ke3yi3 qu4 ren4he2 di4fang1. +	Anyone can go anywhere.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	wai4di4 +	place other than where one is
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Jiao4 xiao3hai2 xu1yao4 you3 nai4xin1. +	To teach little children one needs to be patient.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	zui4hou4 yi1 ge4 +	the last one
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 shi4 zui4hou4 yi1 ge4. +	You are the last one.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	di4-yi1 ge4 +	the first one
Lesson 042. Teaching Mandarin.	di4-er4 ge4 +	the second one
Lesson 042. Teaching Mandarin.	di4-san1 ge4 +	the third one
Lesson 042. Teaching Mandarin.	di4-si4 ge4 +	the fourth one
Lesson 042. Teaching Mandarin.	di4-wu3 ge4 +	the fifth one
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yi1 fu2 hua4 +	one painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yuan2lai2 +	originally / turn out to be different from s.th. One originally thought
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	da3 dian4hua4 jiao4 jiu4hu4che1 +	to make a phone call for an ambulance
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Qing3 ni3 bang1 wo3 da3 dian4hua4 jiao4 jiu4hu4che1. +	Please help me to make a phone call to call the ambulance.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Ni3 xu1yao4 zhu4yuan4 yi1 ge4 xing1qi1. +	You need to be hospitalized for one week.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 ren4shi yi1 ge4 nü3hai2. Ta1 fei1chang2 xiang4 jia4 gei3 yi1 ge4 you3 qian2 ren2. +	I know one girl. She wants to marry a rich man very much.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	hong2bao1 +	red envelope / containing money as a gift
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Xiao3jie, lai2 yi1 pan2 hua1sheng1mi3. +	Waitress, one plate of peanuts please.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	chui1 sa4ke4si1guan3 +	to play saxophone
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	sa4ke4si1guan3 +	saxophone
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	chui1 sa4ke4si1 +	to play saxophone
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	sa4ke4si1 +	saxophone
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	yi1 bian4 +	one time
Lesson 052. Chinese Antiques.	Xiao3jie, qing3 zai4 lai2 yi1 wan3 mi3fan4. +	Miss, one more bowl of rice please.
Lesson 052. Chinese Antiques.	Zhe4 ge4 qian2 shi4 jia3 de. +	This money is fake.
Lesson 053. In the Gym.	Wo3 xiang3 ban4 nian2ka3. +	I want to get a yearly membership card. / I'd like to apply for a one-year membership card.
Lesson 054. Chinese New Year.	hong2bao1 +	red envelope with money

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il ne rêve que d’argent et de plaisirs +	he only dreams of money and pleasure
	je me suis cassé un ongle +	I broke one of my fingernails
	t’avais une chance sur un million +	you had one chance in a million
	je décrochais le téléphone sans rien dire à personne +	I picked up the telephone receiver without saying anything to anyone
	tu es celui que je respecte le plus +	you’re the one I respect the most
	lève la main une fois +	raise your hand one time
	est-elle la première épouse, la deuxième? +	is she the first wife, the second one?
	trop d’argent et aucun goût +	too much money and no taste
	j’avais un an à la mort de mon père +	I was one year old when my father died
	un jour, je retrouverais mes vrais parents +	one day, I would find my real parents
	parler tout seul était signe d’aliénation +	talking to oneself was a sign of loneliness
	il a porté le maillot jaune un jour +	he wore the yellow jersey one day
	il garde la majeure partie de cet argent +	he’s keeping most of that money
	vous permettez que j’utilise votre téléphone? +	would you allow me to use your telephone?
	c’est eux qui comptent +	they are the ones who matter
	il est parti à présent +	he is gone for the moment
	il va nous laisser tranquilles +	he’ll leave us alone
	aucune Marocaine ne vit seule dans le quartier +	no Moroccan woman lives alone in the neighborhood
	j’ai surtout besoin d’argent +	what I need above all is money
	et celui-ci? oui, il est vraiment super +	and this one here? yes, he’s really great
	il ne réussit pas à vendre un seul dessin +	he can’t manage to sell even one drawing
	j’ai cinq minutes, je dois rencontrer quelqu’un à midi +	I have five minutes—I have to meet someone at noon
	elle a une dimension sociale autant que biologique +	it has a social dimension as much as a biological one
	je suis au courant, il a téléphoné +	I’m aware of it, he telephoned
	cet argent n’appartient pas au gouverne- ment +	this money does not belong to the government
	le ton était donné +	the tone was sounded
	il y en a un parmi vous qui est un démon +	one among you is a demon
	ce sont là de belles paroles, mais des paroles creuses +	those are pretty words, but empty ones
	il n’y a qu’un parti à blâmer +	there’s only one party to blame
	c’est moi qui ai avancé les fonds +	I’m the one who advanced the funds
	elle ajouta presque à voix basse, comme quelqu’un qui parle dans l’obscurité +	she spoke in a low voice, like someone speaking from obscurity
	bon, c’est son argent que je veux +	well, it’s his money that I want
	tout le monde rit sauf elle +	everyone’s laughing except her
	il y a presque 10 millions de lignes téléphoniques +	there are almost 10 million telephone lines
	ce jeu fonctionne avec une règle très simple +	this game follows one very simple rule
	j’étais prisonnier de mon passé +	I was a prisoner of my past
	je ne suis pas le seul responsable +	I’m not the only one responsible
	plus tôt on partira, mieux ce sera +	the sooner we leave, the better it will be
	par ta seule volonté, tu peux le faire +	with your willpower alone, you can do it
	c’est moi qui paie votre salaire +	I’m the one who pays your salary
	il a reçu des appels téléphoniques menaçants +	he received menacing telephone calls
	la Chine manque d’argent, et manque de savants +	China lacks money and scholars
	je me promenais dans les rues, seule +	I strolled alone down the streets
	Renaud est quelqu’un d’une grande qualité humaine +	Renaud is someone with great human qualities
	un soir, ils m’invitent à dîner +	one night, they invite me to supper
	si quelqu’un apprend notre mission, on échoue +	if anyone learns about our mission, we’ll fail
	j’hésite pour ma part à adopter l’idée +	I for one hesitate to adopt the idea
	personne ne dépasse son potentiel +	no one exceeds his potential
	il porte la seule responsabilité +	he alone is responsible
	c’est eux autres qui occupent le territoire +	they are the ones who are occupying the territory
	aucun des cinq cents voyageurs n’a été blessé +	none of the five hundred travelers was injured
	je suis très seul actuellement +	I’m very alone at the moment
	la propriété semblait abandonnée +	the property seemed abandoned
	il vaudrait mieux le demander au quelqu’un +	it would be better to ask someone about it
	il ne faut pas sous-estimer la capacité de lecture des jeunes +	one must not underestimate the reading abilities of young people
	t’as bien installé son micro? +	did you set up his microphone correctly?
	je sais comment réunir l’argent +	I know how to raise money
	l’armée française abandonne une de nos provinces +	the French army is abandoning one of our provinces
	le mousquetaire est seul. et condamné à la solitude +	the musketeer is alone. and condemned to loneliness
	il vous reste une minute pour conclure +	you have one minute to conclude
	vous ne réglerez rien avec l’argent +	you won’t settle anything with the money
	ils doivent fournir une réponse honnête et officielle +	they have to provide an honest and official response
	c’est désormais chose faite +	it’s henceforth a done deal
	c’est suicidaire de traverser seul la galaxie entière +	it’s suicidal to traverse the whole galaxy alone
	ce n’est certainement pas nous qui ferons cela +	we are certainly not the ones to do that
	on doit vous interroger sur ces événements +	you should be questioned about these events
	tu peux prendre soin de toi toute seule +	you can take care of yourself alone
	il mesure un mètre soixante-huit +	he’s one meter sixty-eight tall
	la psychanalyse est une science du vivant +	psychoanalysis is one of the life sciences
	tout le monde mérite d’avoir sa chance +	everyone deserves a chance
	il prétend avoir un portable +	he claims to have a mobile phone
	tout le monde ne sera pas égal devant la loi +	everyone will not be equal before the law
	tous les prisonniers furent libérés sans condition +	all the prisoners were freed unconditionally
	c’est moi qui ai jeté le caillou +	I’m the one who threw the stone
	c’est une île qui ne peut être trouvée +	it’s an island that no one can find
	il devient donc impératif de pouvoir bénéficier de plus d’argent +	we must be able to benefit from more money
	un seul bateau de pêche a survécu à la tourmente +	only one fishing boat survived the tempest
	il reste un chapitre à écrire +	one chapter remains to be written
	une nuit, le roi lui apparut en rêve +	one night, the king appeared to him in a dream
	il s’agissait enfin d’être soi, rien que soi +	in the end it was all about being oneself, nothing but oneself
	les téléphones ne marchent pas +	the telephones don’t work
	celle-là ressemble à une intellectuel new-yorkaise +	that one looks like she’s a New York intellectual
	les rebelles échangeront leurs prisonniers +	the rebels will exchange their prisoners
	le mariage devrait unir un homme et une femme +	marriage should unite one man and one woman
	il lui est d’autant plus facile d’en acquérir d’autres +	it’s so much easier for him to buy other ones
	il veut y investir encore plus d’argent +	he wants to invest even more money in it
	la zone cible fait seulement 2 mètres de large +	the target zone is only two meters wide
	peut-on être moderne sans être occidental? +	can one be modern and not Western?
	il est important de ne pas se comparer aux autres +	it’s important to not compare oneself to others
	je viens demander la libération d’une prisonnière +	I have come to ask for the release of one female prisoner
	il est étonnant de voir combien d’argent on peut obtenir +	it’s striking to see how much money one can obtain
	je rassemblai assez de forces pour me lever +	I summoned enough energy to get up
	tout mon argent sert à payer l’assurance médicale +	all my money goes to pay medical insurance
	excusez-moi, je vois que le commissaire vient d’arriver +	excuse me, I see the commissioner has just arrived
	le travailleur désire une élévation de salaire monétaire +	the worker wants an increase in monetary salary
	quelqu’un a sûrement besoin d’aide +	someone surely needs help
	on nous lance des pierres par la fenêtre +	they were throwing stones out the window at us
	ces points ont déjà été mentionnés par le rapporteur +	these points were already mentioned by the reporter
	la pièce d’eau reflétait la majestueuse façade d’un palais de pierre +	the ornamental pool reflected the majestic facade of a stone palace
	il se sentait isolé, isolé psychologiquement +	he felt isolated, psychologically alone
	dans les auteurs, y a un conservateur +	among the authors, there is a conservative one
	voici le mandat de dépôt du détenu +	here’s the incarceration order for the prisoner
	les gens tentent de combler ce vide, pierre par pierre +	people try to fill up the void, stone by stone
	par cette remarque je n’accuse personne +	by making that remark I don’t accuse anyone
	c’est remarquable, ce qui peut être fait +	it’s remarkable, what can be done
	j’ai dépensé beaucoup d’argent pour elle +	I spent a lot of money on her
	voici l’un de nos plus fameux sadiques +	here is one of our most famous sadists
	ils extorquent chaque jour une prime de protection +	every day they extort protection money
	le trafic est transféré d’un ou de plusieurs canaux sémaphores +	the traffic is routed through one or more signal channels
	il ne leur reste donc qu’une option +	so they only have one option left
	ce régime admirable est fondé sur l’honnêteté +	this admirable regime is founded on honesty
	à l’époque, il était légal de battre sa femme +	at the time, it was legal to beat one’s wife
	nous ne sommes pas les seuls à débattre de cette question +	we’re not the only ones to debate this question
	l’autorité revenait à celui qui remportait la victoire +	the authority was conferred on the one who won the victory
	après ces deux échecs, la fabrication fut abandonnée +	after these failures, production was abandoned
	il y a seulement eu une session de débriefing +	there was only one debriefing session
	nous avons abandonné la souveraineté sur notre propre monnaie +	we abandoned the sovereignty of our own money
	le service téléphonique est un lien de sécurité +	telephone service is a connection for safety
	tout seul, sans guide? +	alone, without a guide?
	c’est un homme juste et honnête +	he’s a just and honest man
	le lancement a été retardé par une météo défavorable +	the launch was postponed because of bad weather
	il vous faudra prendre un congé d’un mois, au moins +	you will have to take one month’s vacation, at least
	j’ai essayé de vous téléphoner chez vous +	I tried to telephone you at your place
	le métier d’enseignant n’est pas un métier comme les autres +	the teacher’s job is like none other
	cette explication s’avéra la bonne, par la suite +	this explanation turned out the be the right one
	la couche d’ozone n’était pas menacée +	the ozone layer wasn’t threatened
	sur un an, le recul du chômage atteint 5 % +	in one year, the slip in unemployment reaches 5%
	vous serez convoquée au commissariat +	you will be summoned to the police office
	laisse-le tranquille, reste tranquille +	leave it alone, settle down
	j’aime manger des glaces +	I like eating ice cream cones
	laissez cette petite bête tranquille +	let this little critter alone
	comment survivre à une attaque atomique? +	how can one survive an atomic attack?
	comme toute histoire valable, celle-ci concerne une fille +	like every worthwhile story, this one is about a girl
	ils nuisent à la santé +	they are harmful to one’s health
	celle-ci sera un centre d’excellence +	this one will be a center of excellence
	nous avons offert une compensation aux provinces qui ont perdu de l’argent +	we offered compensation to the provinces that lost money
	il était le seul à avoir la combinaison et tu l’as tué +	he alone knew the combination, and you killed him
	la lune brillait maintenant dans tout son éclat +	the moon shone now in full glory
	ça va être dramatique pour la facture de téléphone +	the telephone bill will be spectacular
	un rayon de lune traversait la chambre +	a moonbeam shone across the room
	c’est moi qui ai tout arrangé +	I’m the one who arranged everything
	l’un d’eux attachait l’autre extrémité +	one of them grasped the other end
	mon lacet est défait, comme d’habitude +	my shoelace is undone, as usual
	nul n’a le monopole des bonnes idées +	no one has the monopoly on good ideas
	un édifice s’élève pierre à pierre +	a building is constructed one stone at a time
	bien joué, ton entraînement est terminé +	well done—your training is complete
	une vingtaine de personnes auraient été interpellées +	about 20 persons were apparently summoned
	je me suis enfin décidé à décrocher le téléphone +	I finally decided to pick up the telephone receiver
	la théologie comporte une partie systéma- tique +	theology includes a systematic component
	nous devons parler français avec les francophones +	we should speak French with francophones
	l’équipement individuel est extrêmement coûteux +	the standalone equipment is very expensive
	ils préfèrent donner des interviews téléphoniques +	he prefers being interviewed on the telephone
	il existe des règles sur la détention de prisonniers +	there are rules for detaining prisoners
	je donnerais ma chemise à quiconque en aurait besoin +	I would give my shirt to anyone who needed it
	la Russie n’est un pays ni asiatique ni européen +	Russia is neither an Asian country nor a European one
	votre père lève les pouces pour dire bravo +	your father is giving a “well-done” thumbs-up sign
	tous aspiraient à avoir un diplôme de la Sorbonne +	everyone wanted a diploma from the Sorbonne
	il gère des placements pour l’argent de la drogue +	he launders drug money
	Simone était une femme exigeante +	Simone was a demanding woman
	on n’a même pas fait mention du problème +	nobody even mentioned the problem
	vous avez été harcelé et emprisonné pour vos opinions +	you have been harrassed and imprisoned for your opinions
	j’étais seul dans un petit atelier +	I was alone in a small studio
	ils sont découpés en zones géographiques +	they are carved into geographic zones
	certaines composantes de son environnement sont plastiques +	certain components of his environment are plastic
	un jour, ils sont allés au bain public +	one day, they went to the public baths
	j’ai apporté de l’argent pour racheter mon fils +	I brought money to buy back my son
	on pourrait penser qu’ils sont étroitement liés +	one might think that they are closely connected
	on n’aurait pas fait mieux nous-mêmes +	we wouldn’t have done better ourselves
	le colonel voudrait vous voir immédiatement +	the colonel wishes to see you immediately
	il vire encore une fois à droite +	he turns right one more time
	j’ai baptisé presque tous les habitants de la ville +	I baptized almost everyone living in the city
	l’équité est l’une des assises fondamentales +	equity is one of the fundamental bases
	la police se livre à des activités arbitraires +	the police are prone to arbitrary activities
	c’est grand-père qui me l’a fait comprendre +	Grandfather’s the one who helped me understand that
	la République tchèque est l’une des grandes démocraties +	the Czech Republic is one of the great democracies
	c’est un des plus beaux comtés au Canada +	it’s one of the most beautiful counties in Canada
	la fièvre de la spéculation a produit les mariages d’argent +	speculation madness led to money marriages
	nous sommes des auxiliaires du trône pontifical +	we are assistants to the pontifical throne
	il a été l’un des principaux organisateurs +	he was one of the principal organizers
	comment confirme-t-on le diagnostic de l’Alzheimer? +	how does one confirm a diagnosis of Alzheimer’s?
	l’étiquette distingue un élément d’information d’un autre +	the tag distinguishes one data item from another
	j’ai perdu 7 kilos en un an +	I lost 7 kilos in one year
	il est bien possible que ce bœuf ait été engraissé aux hormones +	this cow may have been fattened with hormones
	on veut faire de l’argent, on veut rallier les gens, faire le party +	we want to make money, we want to gather people, to party
	ce n’était pas un loup, ce n’en était que l’ombre +	it wasn’t a wolf, just the shadow of one
	je suis la seule à porter un casque au travail +	I was the only one to wear a helmet at work
	cite-moi un seul apport positif de la technologie +	name me one positive contribution from technology
	j’ai tenté de grimper encore un échelon, pour lui échapper +	I tried to crawl up one more rung to escape him
	nous pourrions compter sur les doigts de la main les occurrences du mot +	we could count on the fingers of one hand the occurrences of the word
	ton téléphone est en panne +	your telephone doesn’t work
	il vient de boire deux litres de bière d’un coup +	he just drank two litres of beer in one sitting
	j’achèterai un portable et je t’appellerai +	I’ll buy a cell phone and I’ll call you
	tout le monde la cherchait, hurlait son prénom +	everyone was looking for her, yelling her name
	l’argent est prélevé sur les chèques toutes les semaines +	money is debited against the checks every week
	se séparer explicitement de l’amour +	to separate oneself explicitly from love
	je jette un os à un chien +	I toss a bone to a dog
	mais les opposants sont sceptiques +	but the opponents are sceptical
	le préfet ne fera rien pour nous +	the police commissioner will do nothing for us
	voilà succinctement résumé un versant de sa nature +	there, briefly put, is one side of his nature
	peu de grands exploits s’accomplissent seuls +	few great exploits are accomplished by oneself
	les retraités ne peuvent dépenser l’argent +	retired people can’t spend money
	cela permettrait d’économiser beaucoup d’argent +	that would help save lots of money
	ça donne une force de frappe non néglige- able +	it gives a strike force to be reckoned with
	ce vice mineur me reste, la familiarité +	I still have one minor vice: being too familiar
	en un an, sa valeur boursière a été divisée par 350 +	in one year, its stock value sunk to 1/350 of its value
	il est facile d’imputer aux autres sa propre mauvaise volonté +	it’s easy to blame others for one’s own ill will
	ça va purger son système en une nuit +	this will purge his system in one night
	le plus âgé a depuis été relâché +	the oldest one has since been let go
	l’orateur répliqua que c’était presque fait +	the speaker responded that it was almost done
	des problèmes difficiles et controversés, mais tout aussi urgents +	difficult and controversial problems that are nonetheless urgent
	un jour, la patronne du bordel m’envoya chez un autre libertin +	one day, the madame of the brothel sent me to another libertine’splace
	j’espère vraiment concrétiser ce rêve un jour! +	I really hope to realize this dream one day!
	ces polluants sont néfastes pour tous +	these pollutants are harmful to everyone
	vous pourriez me stopper avec un seul mot +	you could stop me with one single word
	c’est moi qui le cas échéant prendrai la décision +	I’m the one who will make the decision if necessary
	tout le monde vit dans le confort +	everyone lives in comfort
	il cherche quelqu’un d’autre à blâmer +	he’s looking for someone else to blame
	la solitude n’est pas la seule contrepartie de l’amitié +	loneliness isn’t the only alternative to friendship
	je suis tombé dans un puits abandonné +	I fell into an abandoned pit
	j’ai cependant été frustré par un nouvel échec +	I was nonetheless frustrated by a new failure
	elle me questionnait sans cesse +	they questioned me continually
	nous avons injecté de l’argent dans le programme +	we injected money into the program
	je l’ai lue d’une traite +	I read it in one sitting
	tout le montage du film s’est fait en digital +	all of the editing of the film was done digitally

Synsets	Eng
05870055-n	one

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	one +
103	one +
103	one +
103	one +
103	one +
103	one +
103	one +
103	one +
103	one +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
one	nào đó + +
one	ông, bà, thằng + +
one	một + +
one	duy nhất + +
one	cùng + +
one	một + +
one	một, số một + +
one	tờ đô + +
one	một, nhất + +
one	thứ, cái, loại + +
one	ta, người ta, mình, ai + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng