(1) foot, leg; member
(2) true, sincere, real, honest * ☊ 103

Deu	Eng	Vie
zu Fuß	by foot/to walk	bằng chân / đi bộ
die Zitrone	lemon	Chanh
das Bein	leg	Chân
Mein Bein tut weh.	My leg hurts.	Chân tôi bị đau.
der Fuß	foot	chân
Ich muss staubsaugen.	I have to vacuum.	Tôi phải chân không.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
014	Bạn uống chè / trà với chanh không?	Do you drink tea with lemon?	Trinkst du Tee mit Zitrone?
028	Tôi thấy cái đó chán.	I find that boring.	Ich finde das langweilig.
031	Tôi muốn một ly trà với chanh.	I’d like a tea with lemon.	Ich möchte einen Tee mit Zitrone.
032	Một cốc / ly nước chanh ạ!	A lemonade, please.	Eine Limonade, bitte.
047	Phim không chán.	The film was not boring.	Der Film war nicht langweilig.
058	Buồn chán	to be bored	Langeweile haben
058	Chị ấy buồn chán.	She is bored.	Sie hat Langeweile.
058	Chị ấy không buồn chán.	She is not bored.	Sie hat keine Langeweile.
060	Chân này cũng khỏe.	The legs are also athletic.	Die Beine sind auch kräftig.
065	Chân tôi và tay tôi cũng bị đau.	My foot and hand also hurt.	Mein Fuß und meine Hand tun auch weh.
082	Quyển tiểu thuyết này chán.	The novel is boring.	Der Roman ist langweilig.
082	Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán.	He is reading a boring novel.	Er liest einen langweiligen Roman.
093	Anh ấy chắc chắn tới.	He will definitely come.	Er kommt ganz bestimmt.
093	Chắc chắn không?	Are you sure?	Ist das sicher?
093	Anh ấy chắc chắn gọi điện thoại.	He’ll definitely call.	Er ruft bestimmt an.
093	Ông chủ này chắc chắn có bạn gái.	The boss definitely has a girlfriend.	Der Chef hat bestimmt eine Freundin.

Glossika	Vie	Eng
176	Cậu đã giẫm lên chân tôi. - Tôi xin lỗi. +	You stepped on my foot. — I'm sorry.
298	Xe hơi của anh ấy lúc nào cũng bẩn. Anh ấy chẳng bao giờ chịu rửa xe. +	His car is always dirty. He never cleans it.
367	Tôi không thích công việc của tôi. Nó chán lắm. +	I don't like my job. It's very boring.
527	Côn trùng có sáu chân. +	An insect has six (6) legs.
722	Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. +	Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
731	Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? +	How fast were you driving when the police stopped you?
792	Cậu đã bị gãy chân bao giờ chưa? - Rồi, một lần. +	Have you ever broken your leg? — Yes, once.
1133	Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. +	Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages.
1186	Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân. +	Yesterday I fell and hurt my leg.
1233	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? +	Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin?
1298	Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. +	What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free.
1379	Chắc chắn anh ấy sẽ ra ngoài chiều mai. +	He's going out in the afternoon for sure.
1415	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you.
1428	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
1429	Tôi có việc làm rồi. - Có rồi à? Cậu chắc chắn phải phấn khởi lắm. +	I got the job. — You did? You must be excited.
1430	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you.
1809	Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. +	Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will.
1873	Bộ phim không hay lắm phải không? - Phải, chán kinh khủng. +	The movie wasn't very good, was it? — No, it was terrible.
1968	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost.
1980	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down.
2057	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2059	Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. +	Poor Hanako! I would hate to have been in her position.
2088	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them.
2117	Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. +	There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
2164	Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. +	Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam.
2385	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home.
2386	Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. +	They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic.
2388	Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. +	There's bound to be a flight to Madrid tonight.
2411	Tôi chẳng biết gì về kinh tế. +	I don't know anything about economics.
2423	Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. +	It was a very boring place to live. There was little to do.
2557	Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. +	I don't have anything to do. I'm bored.
2564	Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày cành chán. +	As the movie went on, it became more and more boring.
2569	Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó +	There's no point in doing a job if you don't do it properly.
2574	Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. +	The shoes I tried on fit me perfectly.
2583	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
2584	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit.
2585	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
2625	bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. +	The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen.
2653	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
2673	Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe bus. +	Ayman slipped as he was getting off the bus.
2769	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.
2806	Tôi không thích công việc trước của tôi. Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. +	I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign.
2847	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else.
2879	Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. +	No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back.
2902	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
2903	Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. +	I believe in saying what I think.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2995	Để nụ cười trên mặt cậu và chắc chắn cậu sẽ nhận lại nhiều nụ cười. +	Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back.

Duolingo	Vie	Eng
	chanh +	lemon
	Bạn ăn một quả chanh. +	You eat a lemon.
	Quả chanh có màu vàng. +	The lemon is yellow.
	Một con nhện có tám cái chân. +	A spider has eight legs.
	chân +	leg
	bàn chân +	foot
	Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn. +	I want a more mature relationship
	chín chắn +	mature
	Một tình yêu chứa chan +	a suffusive love
	chứa chan +	suffusive
	chứa chan +	exuberant
	chứa chan +	full of

Langmaster	Vie	Eng
	buồn chán +	boring
	chân thành +	sincere
	Chắc chắn rồi! +	Absolutely!
	Chắc chắn mà. +	Of course!
	Hãy chân thât! +	Be truthful!
	nấm chân +	Athlete's Foot
	Mình nghĩ phim này quá chán +	I thought it was rubbish.
	Đưng có chán nản! +	Don't be discouraged!
	Tôi chắc chắn bạn có thể làm được +	I'm sure you can do it!
	Vẫn còn may chán. +	It's not the end of the world
	Trông ông vẫn còn phong độ chán! +	You haven't changed a bit.
	Thật là chán cho ông quá! +	What a piece of work!
	Hơi chán nản một chút thôi. +	A little depressed.
	Minh còn chẳng có thời gian rảnh. +	I don't have any free time.
	Cứ tàn tàn vậy thôi, chẳng làm gì cả. +	I've been taking it easy.
	Chẳng có gì nhiều cả. +	Nothing much.
	Chẳng có gì đặc biệt +	Pretty uneventful
	Chẳng có gì phàn nàn cả. +	Can't complain
	Tất nhiên là vậy, chắc chắn +	By all means
	Chắng có gì to tát cả +	No big deal
	Chắc chắn rồi +	Sure
	Lời xin lỗi chân thành +	Sincere apologies.
	Làm ơn chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi. +	Please accept my sincere apologies.
	Đương chân trời +	On the horizon
	Tôi thấy chán quá à. +	I am bored
	Cuộc sống thật quá nhàm chán. +	Life is boring
	Tôi đang chán chết mất. +	I'm dying from boredom
	Tôi rất dể chán nản. +	I get bored very easily
	Tôi thấy chán ngắt hầu như mọi lúc. +	I was bored most of the time
	Công việc chán đến nỗi tôi sắp điên lên rồi. +	Work is so boring that I'm going crazy
	Công việc này chắng có gì khiến tôi hứng thú. +	My work does not interest me
	Chắc chắn rồi! +	Absolutely
	Chắc chắn mà! +	You better believe it!
	Được chăng hay chớ. +	Hit or miss
	Không, chẳng có gì cả +	No, not a bit
	Chân tôi đang đau lắm +	My feet are hurting
	Chân mình bị đau +	My feet are hurting
	Chẳng biểt là tốt hay xấu +	For better or for worst!
	Chanh Vàng +	Lemon
	Chanh Vỏ Xanh +	Lime
	Chanh leo +	Passion fruit
	Nói gần nói xa chắng qua nói thật +	It's no use beating around the bush
	Thảm lau chân ở cửa +	Doormat
	Chăn +	blanket

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
SNOT	Food and drink	• types of food and drink	spinach	rau chân vịt +
SNOT		• types of food and drink	rare beef with lemon	bò tái chanh +
SNOT		• types of food and drink	Key lime	chanh ta +
SNOT	Food and drink	• types of food and drink	lemon	chanh +
SNOT		• types of food and drink	lemon juice	nước chanh +

Oxford 3000	Vie	Eng
	chán	bored
	chân	foot
	chân	leg

ABC_VD	Vie	Deu
	chắc chắn	sicher
	quả chanh	Zitrone
	bàn chân	Fuß
	những bàn chân	Füße
	bức chân dung	Porträt
	thực sự, xác thực, chân chính	echt
	chán nản	deprimiert
	chắc chắn	sicher
	nước chanh	Limonade
	chân	Bein
	ngón chân	Zeh
	chắc chắn	sicher
	chân đèn cầy (sv), chân nến (nv)	Kerzenständer
	phấn chấn, thú vị	Begeisterung
	chân trời	Horizont
	chân đứng cho máy ảnh	Stativ
	chăn	Bettdecke
	tuyệt vọng, chán nản	verzweifeln an
	chân đất	barfuß
	rào chắn	Schranke
	chặn	blockieren
	nhất định, chắc chắn	bestimmt
	nhàm chán	Langeweile
	nhàm chán	sich langweilen
	ngừng, ngăn chặn	stoppen
	ngăn, chặn, cản	versperren
	người chăn cừu	Schafhirte
	chân không	Vakuum
	chân ga	Gaspedal
	cái chắn bùn	Kotflügel
	chân động vật	Pfote
	chân động vật lớn	Tatze
	chăn nuôi, trồng trọt	züchten
	tâm trạng vui vẻ, tâm trạng phấn chấn	heitere Stimmung
	bức chân dung	Bildnis
	lớp sàn gỗ chắc chắn	unempfindliche Parkett
	thảm chùi chân	Fußmatte
	đi rón rén bằng đầu ngón chân	auf Zehenspitzen schleichen
	rộp da chân	Blase am Fuß
	chân bị bong gân	sich den Fuß verstauchen
	chụp x-quang chân	den Fuß röntgen
	cẳng chân	Schienbein
	gót chân	Ferse
	mắt cá chân	Knöchel
	duỗi chân	Beine ausstrecken
	cú đá bằng chân	Fußtritt
	ngăn chặn	etwas abwenden
	ngăn chặn một cuộc tấn công	einen Anschlag verhindern

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
17 Der Ausflug	Nha sĩ chẳng hạn?	Vielleicht den Zahnarzt?
22 Neue Klamotten	Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả.	Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes.
25 Der Ring für Trang	Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng.	Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck.
28 Verirrt in Berlin	Anh có muốn uống nước khoáng hay nước chanh không?	Wollen Sie etwas Mineralwasser oder Limonade?
34 Kino	Đợi đã, phim gì đây? Anh chàng này đẹp trai quá.	Warte, was ist das für ein Film? Was für ein gutaussehender Typ!
36 Neue Skier bestellen	Em chẳng thấy chúng ở đâu cả.	Ich konnte sie nirgendwo finden.
38 Der Regentag	Anh đã cứu em khỏi sự buồn chán.	Du hast mich davor gerettet, depressiv zu werden.
45 Jetzt wird eingerichtet!	Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn.	Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht.
54 Vor dem Schlafengehen	Cái nệm quá cứng và cái chăn thì quá ngắn!	Die Matratze ist zu hart und die Bettdecke ist zu kurz!
54 Vor dem Schlafengehen	Mọi việc với anh thật chẳng đơn giản!	Mit dir ist es aber nicht einfach!
55 Die Fahrt ins Dorf	Chúng con không có đại dương cũng chẳng có bãi cát, nhưng có một khí hậu thật dễ chịu.	wir hatten zwar weder Ozean noch Sandstrand, aber dafür ein angenehmes Klima.
67 Verkehrschaos	Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng.	Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert.
75 Die Einladung	Anh thấy ý kiến của em thật hay, vì vậy chúng ta chẳng cần chữa gì nữa.	Deine Idee finde ich gut, da müssen wir gar nichts mehr korrigieren.
78 Musiker gesucht!	Anh có thể tin tưởng vào tụi em, sẽ chẳng có ai phải buồn chán đâu.	Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen.
83 Der Arbeitsmarkt	Anh chẳng biết là nha sỹ được đào tạo khác hẳn so với các bác sỹ khác.	Ich wusste gar nicht, dass Zahnärzte eine ganz andere Ausbildung bekommen als Ärzte.
83 Der Arbeitsmarkt	Và cũng chẳng biết người đưa thư ngày xưa là công chức.	Und auch nicht, dass Postboten früher Beamte waren.
83 Der Arbeitsmarkt	Thật chẳngcông bằng!	Wie ungerecht!
83 Der Arbeitsmarkt	Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới.	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.
89 Geschäftsbriefe 1	Xin chân thành cám ơn bức thư của anh / chị gửi ngày 01.03	Vielen Dank für Ihr Schreiben vom 01. März.
89 Geschäftsbriefe 1	Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của anh / chị .	Vielen Dank für Ihre rasche Antwort.
89 Geschäftsbriefe 1	Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn.	Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
112 Computer	Mạng (máy tính) của chúng ta có chắc chắn không?	Wie sicher ist unser Netzwerk?
114 Vortrag	Chân thành cám ơn sự lắng nghe (của quý vị).	Vielen Dank für's Zuhören.
114 Vortrag	Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị.	Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
114 Vortrag	Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này.	Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-1. Körper	Exercise 2-1-4	Bein	leg
2-1. Körper	Exercise 2-1-4	Fuß	foot
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-6	Zitrone	lemon
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-13	Limonade	lemonade
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	finanzieren	to finance (finanziert, finanzierte, hat finanziert)
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	sichern	to secure, safeguard (sichert, sicherte, hat gesichert)
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	sorgen	1. to care, 2. to worry (sorgt, sorgte, hat gesorgt)
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	langweilig	boring
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-12	bestimmt	1. set, 2. certain, 3. definite

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wir fahren auf jeden Fall, auch wenn es regnet. +	auch	We'll definitely go, even if it rains.	Chúng tôi chắc chắn sẽ đi, ngay cả khi trời mưa.
Exercise 1-4	Der Film war langweilig, und außerdem haben die Schauspieler schlecht gespielt. +	außerdem	The movie was boring, and the actors played badly.	Bộ phim là nhàm chán, và các diễn viên đã chơi rất tệ.
Exercise 5-1	Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau. +	genau	Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.	Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác.
Exercise 5-4	Er wird sicher kommen, er hat es uns fest zugesagt. +	zusagen	He'll come, I'm sure, he promised us.	Anh ấy sẽ đến, tôi chắc chắn, anh ấy hứa với chúng tôi.
Exercise 7-3	Thomas hat sich den linken Fuß gebrochen. +	Fuß	Thomas broke his left foot.	Thomas đã phá vỡ chân trái của mình.
Exercise 7-3	Er lebt auf großem Fuß. +	Fuß	He lives on big feet.	Anh ấy sống trên đôi chân to.
Exercise 7-3	Sie ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden. +	Fuß	She got up with her left foot first.	Cô đứng dậy với chân trái trước.
Exercise 7-3	Das hat doch weder Hand noch Fuß! +	Fuß	That's got no hand or foot!	Đó là không có bàn tay hoặc chân!
Exercise 8-3	Der Junge war noch nie im Zoo +	Zoo	The boy's never been to the zoo.	Chàng trai chưa bao giờ đến sở thú.
Exercise 8-6	Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt. +	oben	I'll make sure he carries the luggage upstairs.	Tôi chắc chắn rằng anh ta mang hành lý lên lầu.
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen. +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân.
Exercise 10-1	Ich weiß das ganz bestimmt. +	bestimmt	I know that for sure.	Tôi biết chắc chắn.
Exercise 10-2	Der Film war sehr langweilig. +	langweilig	The film was very boring.	Bộ phim rất nhàm chán.
Exercise 10-2	Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist. +	langweilig	You don't have to stay if you're bored.	Bạn không phải ở lại nếu bạn đang chán.
Exercise 10-2	Ist das nicht langweilig? +	langweilig	Isn't that boring?	Không phải là nhàm chán đó sao?
Exercise 10-2	Es war ihm sehr langweilig. +	langweilig	He was very bored.	Anh ấy đã rất chán.
Exercise 10-6	Andreas hat sich das Bein gebrochen. +	Bein	Andreas broke his leg.	Andreas gãy chân.
Exercise 10-6	Lügen haben kurze Beine. +	Bein	Lies have short legs.	Giống có chân ngắn.
Exercise 11-2	Ist es noch weit bis dahin? +	dahin	Is it a long way to there?	Có một chặng đường dài để đến đó không?
Exercise 12-8	Bitte einen Tee mit Zitrone. +	Tee	Lemon tea, please.	Trà chanh, xin vui lòng.
Exercise 13-2	Ich nehme auf alle Fälle Bargeld mit. +	Fall	I definitely take cash with me.	Tôi chắc chắn lấy tiền mặt với tôi.
Exercise 14-4	Ich bin ganz sicher: Du wirst den Test schaffen. +	Test	I'm sure you'll pass the test.	Tôi chắc chắn bạn sẽ vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 14-9	Mein Nachbar ist ein netter Typ. +	Typ	My neighbor's a nice guy.	Hàng xóm của tôi là một chàng trai tốt.
Exercise 15-5	Er ist die ganze Strecke gerannt. +	rennen*	He ran the whole way.	Anh ta chạy suốt cả chặng đường.
Exercise 15-7	Wir haben vergeblich versucht, ihn davon abzubringen. +	vergeblich	We tried in vain to stop him.	Chúng tôi đã cố gắng vô ích để ngăn chặn anh ta.
Exercise 15-9	Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke. +	Kissen	Give me a pillow and a blanket, please.	Hãy cho tôi một chiếc gối và chăn.
Exercise 16-3	Ich muss noch Staub saugen. +	Staub	I still have to vacuum.	Tôi vẫn phải hút chân không.
Exercise 16-6	Er hat es sicher vergessen. +	sicher	I'm sure he forgot.	Tôi chắc chắn anh ấy đã quên mất.
Exercise 16-6	Du hast sicher davon gehört. +	sicher	I'm sure you've heard of it.	Tôi chắc chắn bạn đã nghe nói về nó.
Exercise 18-6	Ich hätte gern einen Tee mit Zitrone. +	Zitrone	I'd like some tea with lemon.	Tôi muốn uống trà với chanh.
Exercise 18-6	Zitronen sind sauer. +	Zitrone	Lemons are sour.	Chanh có vị chua.
Exercise 18-6	Dieser Salat schmeckt nach Zitrone. +	Zitrone	This lettuce tastes like lemon.	Xà lách này có mùi vị như chanh.
Exercise 18-7	Dafür ist die Zeit noch nicht reif. +	reif	The time is not yet ripe for that.	Thời gian chưa đủ chín chắn cho điều đó.
Exercise 19-3	Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar. +	haltbar	This theory is certainly not tenable.	Lý thuyết này chắc chắn không có giá trị.
Exercise 22-8	Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg. +	Pflicht	If everyone does their duty, the project will certainly be a success.	Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công.
Exercise 24-1	Ich bin auf der Straße gestürzt und habe mir den Fuß gebrochen. +	stürzen	I fell on the street and broke my foot.	Tôi ngã trên đường phố và gãy chân tôi.
Exercise 24-3	Mit deiner guten Ausbildung findest du sicher eine Arbeit. +	Ausbildung	With your good education, I'm sure you'll find a job.	Với nền giáo dục tốt của bạn, tôi chắc chắn bạn sẽ tìm được việc làm.
Exercise 24-3	In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher. +	Buchhandlung	I'm sure they've got the book at the bookstore in town.	Tôi chắc chắn họ đã có cuốn sách tại hiệu sách trong thị trấn.
Exercise 24-9	Er wird deinen Fehler sicher bemerken. +	bemerken	I'm sure he'll notice your mistake.	Tôi chắc chắn anh ta sẽ nhận thấy lỗi của bạn.
Exercise 25-3	Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern. +	ändern	He should definitely change his appearance.	Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình.
Exercise 26-4	Der Film war total langweilig. +	total	The movie was really boring.	Bộ phim thật sự nhàm chán.
Exercise 26-9	Du musst deine Ausbildung auf jeden Fall beenden. +	beenden	You must definitely finish your training.	Bạn chắc chắn phải hoàn thành đào tạo của bạn.
Exercise 27-1	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz. +	Parkplatz	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này.
Exercise 27-3	Kommst du mit? – Klar! +	klar	Are you coming with me? Sure!	Bạn đang đến với tôi? Chắc chắn rồi!
Exercise 27-3	Ich komme zu deinem Geburtstag, das ist doch klar. +	klar	I'm coming to your birthday, that's for sure.	Tôi sắp đến sinh nhật của bạn, đó là chắc chắn.
Exercise 27-5	Du kannst dich auf mich verlassen. Ich helfe dir auf jeden Fall. +	verlassen*	You can count on me. I'll definitely help you.	Anh hãy tin tôi. Tôi chắc chắn sẽ giúp bạn.
Exercise 28-5	Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen. +	brechen*	I broke my leg on vacation.	Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ.
Exercise 29-1	Ist es etwa nicht seine Schuld? +	etwa	Isn't it his fault?	Phải chăng đó là lỗi của anh?
Exercise 29-7	Ich friere an den Füßen. +	frieren*	I'm freezing on my feet.	Tôi đang đóng băng trên đôi chân của tôi.
Exercise 29-8	Meine Füße tun weh. +	weh tun*	My feet hurt.	Chân tôi đau.
Exercise 30-2	Er hat sich das linke Bein gebrochen. +	linke	He broke his left leg.	Anh ta gãy chân trái.
Exercise 30-8	Sie hat eine neue Decke aufgelegt. +	Decke	She put on a new blanket.	Cô đặt một cái chăn mới.
Exercise 30-8	Kann ich noch eine Decke bekommen? Mir ist kalt. +	Decke	Can I get another blanket? I'm cold.	Tôi có thể lấy chăn khác không? Tôi lạnh.
Exercise 30-8	Ich zog mir die Decke bis über den Kopf. +	Decke	I pulled the blanket over my head.	Tôi kéo tấm chăn lên đầu tôi.
Exercise 31-3	Man hatte ihm ins Bein geschossen. +	schießen*	He was shot in the leg.	Anh ta bị bắn vào chân.
Exercise 32-3	Ich bin fest davon überzeugt. +	überzeugen	I am firmly convinced of that.	Tôi chắc chắn về điều đó.
Exercise 32-4	Er ist ohne Zweifel der beste Mann für den Posten. +	Zweifel	He's undoubtedly the best man for the job.	Anh ta chắc chắn là người đàn ông tốt nhất cho công việc.
Exercise 32-4	Sie ist ohne Zweifel sehr schön. +	Zweifel	She is undoubtedly very beautiful.	Cô chắc chắn là rất đẹp.
Exercise 33-2	Frau Müller ist sehr ehrlich. +	ehrlich	Mrs. Müller is very honest.	Bà Müller rất chân thành.
Exercise 33-8	Möchtest du Saft oder Limonade? +	Limonade	Do you want juice or lemonade?	Bạn có muốn nước trái cây hay nước chanh?
Exercise 33-8	Die Limonade ist sehr süß. +	Limonade	The lemonade is very sweet.	Nước chanh rất ngọt.
Exercise 35-5	Ich rufe dauernd an, aber keiner nimmt ab. +	abheben*	I keep calling, but nobody picks up.	Tôi cứ gọi, nhưng chẳng ai nhấc máy.
Exercise 35-8	Er hat sich nicht die geringste Mühe gegeben! +	gering	He didn't bother at all!	Anh ấy chẳng hề phiền gì cả!
Exercise 36-4	Die Verletzung behindert ihn. +	behindern	The injury hinders him.	Chấn thương cản trở anh ta.
Exercise 36-4	Ihre Verletzung hindert sie an der Teilnahme. +	hindern	Their injury prevents them from participating.	Chấn thương của họ ngăn cản họ tham gia.
Exercise 38-2	Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen. +	Sicherheit	I can't say for sure.	Tôi không thể nói chắc chắn.
Exercise 38-4	Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen. +	Eindruck	That certainly made a good impression on him.	Điều đó chắc chắn tạo ấn tượng tốt cho anh ta.
Exercise 40-4	Wir finden den Fehler bestimmt heraus. +	herausfinden*	We'll find out for sure.	Chúng tôi sẽ tìm ra cho chắc chắn.
Exercise 41-2	Ich irre mich bestimmt nicht. +	irren	I'm definitely not wrong.	Tôi chắc chắn không sai.
Exercise 42-1	Lassen Sie sich durch mich nicht aufhalten! +	aufhalten*	Don't let me stop you!	Đừng để tôi ngăn chặn bạn!
Exercise 44-9	Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm. +	Verletzung	Don't be afraid. The injury's not that bad.	Đừng sợ. Chấn thương không tệ.
Exercise 44-9	Er hat eine Verletzung am Kopf. +	Verletzung	He has a head injury.	Anh ta bị chấn thương ở đầu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	chân + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
foot	chân + +
leg	chân + +
old	chán + +

腿 tuǐ

足 zú

腿 tuǐ

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng