English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
6 Old HSK word(s):
☊
占
*
*
A
☊
占
领
*
*
C
☊
占
有
*
*
C
☊
侵
占
*
*
D
☊
霸
占
*
*
D
☊
占
据
*
*
D
独
占
*
*
攻
占
*
*
强
占
*
*
占
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
占
divine / observe / versify
Hsk Characters:
占
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
占
+
占
+
+
divine / observe / versify
卜
占
Divination 占 (ZUKUNFT_EROBERN)
【◎Fix:◎zhan4;◎zhan1】
+
C
Die Dienstleistungen:
Die Kommunikation:
besetzt
+
占
线
*
+
C
Der Sport:
Das Tennis:
Vorteil
+
发
球
方
占
先
*
+
#NAME?
[ba3 bei4 di2 ren2 zhan4 ling3 de5 zhen4 di4 duo2 guo4 lai2]
把被敌人占领的阵地夺过来
Alleinbesitz (S)
[du2 zi4 zhan4 you3]
独自占有
Anlage im Effektengeschäft (S, Wirtsch)
[zheng4 quan4 ye4 wu4 zhan4 kuan3]
证券业务占款
Anteil (S)
[suo3 zhan4]
所占
Anteil (S)
[zhan4 you3 liang4]
占有量
Anteil an der Bevölkerung (S)
[zhan4 ren2 kou3]
占人口
Astrologe (S)
[xing1 zhan4 xue2 jia1]
星占学家
Astrologe (S)Sterndeuter (S)
[zhan4 xing1 jia1]
占星家
Astrologie (S)
[zhan4 xing1 xue2]
占星学
astrologisch (Adj)
[xing1 zhan4 xue2]
星占学
Aszendent (S)überwiegen (V)dominieren (V)prädominieren (V)vorherrschen (V)vorwiegen (V)überwiegend (Adj)dominant (Adj)einflussreich (Adj)
[zhan4 you4 shi4]
占优势
Aufstellungsort (S)
[zhan4 you3 wei4 zhi5]
占有位置
ausfüllen (V)
[zhan4 man3]
占满
ausmachen, einnehmen, innehabenetw. in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen (V)
[zhan4]
占
ausschließlich
[du2 zhan4]
独占
ausschließliches Recht, Ausschließlichkeitsrecht
[du2 zhan4 quan2]
独占权
belegt (S)
[zhan4 yong4 de5]
占用的
belegt, besetzt (V)
[zhan4 yong4]
占用
Besatzungsmacht (S)Besatzungstruppen (S)
[zhan4 ling3 jun1]
占领军
besetzen (V)besetzt (Adj)
[bei4 zhan4 ling3]
被占领
besetzen und einnehmen (V, Agrar)einfrieden und einnehmen (V)
[quan1 zhan4]
圈占
Besetzer (S)
[zhan4 you3 zhe3]
占有者
besetzt (Telefon)
[zhan4 xian4]
占线
Besetzung, Einfall, Okkupation (S)illegale Besetzung (S, Mil)Okkupation (S, Mil)räuberischen Einfall (S, Mil)eindingen und besetzen (V)etw. widerrechtlich in Besitz nehmen (V)sich etw. widerrechtlich aneignen (V)okkupieren (V)
[qin1 zhan4]
侵占
Besitz (S)
[zhan4 you3 wu4]
占有物
besitzanzeigendhalten, festhaltenVerfügung (S)besitzen (V)occupy (V)possess (V)verfügen (V)possessiv (Adj)
[zhan4 you3]
占有
besitzanzeigendpossessiv (Adj)
[zhan4 you3 yu4]
占有欲
Besitzer (S)
[zhan4 you3 ren2]
占有人
beträgt x Prozentmacht x Prozent aus
[zhan4 bai3 fen1 zhi1 x]
占百分之x
Bewohner (S)Okkupant (S)
[zhan4 ling3 zhe3]
占领者
Byzantinischer Fehler (S)
[bai4 zhan4 ting2 jiang1 jun1 wen4 ti2]
拜占庭将军问题
Byzantinischer Gesang
[bai4 zhan4 ting2 sheng4 yong3]
拜占庭圣咏
Byzantion (S)
[bai4 zhan4 ting2]
拜占庭
Byzantion (S)
[bai4 zhan4 ting2]
拜占庭
Champa (Geo)
[zhan4 cheng2]
占城
Daimyō
[xiang1 gang3 ri4 zhan4 shi2 qi1]
香港日占时期
den Markt überschwemmen
[zhan4 ya1]
占压
die Leitung ist besetzt
[zhan4 xian1]
占先
Einen Platz belegenbesetzen (V)
[zhan4 wei4 zi3]
占位子
einen Posten besetzen (S)
[zhan4 ju4 gang3 wei4]
占据岗位
einnehmen (V)
[zhan4 di4]
占地
einnehmen, besetzen (V)
[zhan4 ju4]
占据
Erster sein, Bester sein
[du2 zhan4 ao2 tou2]
独占鳌头
etabliert sein, etwas darstellen, tätig sein
[zhan4 you3 yi1 xi2 zhi1 di4]
占有一席之地
führende Stellung einnehmen (V)
[zhan4 zhu3 yao4 di4 wei4]
占主要地位
geringer Raumbedarf
[zhan4 yong4 kong1 jian1 shao3]
占用空间少
Hellsehen
[zhan1 bu3]
占卜
Höhe besetzen (V, Mil)
[qiang3 zhan4 gao1 di4]
抢占高地
Horoskop (S)Sterndeuterei (S)astrologisch (Adj)Astrologie
[zhan1 xing1 shu4]
占星术
im Gesamten ausmachen (V)
[gong4 zhan4]
共占
im Vergleich zu etw. macht es x Prozente aus
[zhan4 ‥ ‥ bi3 li4 wei2 ‥]
占‥‥比例为‥
Inbesitznahme (S)
[zhan4 wei2 ji3 you3]
占为己有
James Bond (Lit)
[zhan4 shi4 bang1]
占士邦
James Dean (Pers)
[zhan4 shi4 dian4]
占士甸
James Naismith (Eig, Pers, 1861 - )
[zhan4 shi4 na4 shi3 mi4 fu1]
占士纳史密夫
Jim Carrey (Pers)
[zhan4 ji1 li4]
占基利
Jumperbelegung (S)
[tiao4 xian4 zhan4 xian4]
跳线占线
Konvertierung (S)
[qiang2 zhan4]
强占
kurze Baulänge (S)
[zhan4 di4 mian4 ji5 xiao3]
占地面积小
Ladezeit (S)
[zhan4 yong4 shi2 jian1]
占用时间
Langzeitbesatzung (S)
[chang2 qi1 zhan4 ling3]
长期占领
Lohnquote (S, Wirtsch)
[xin1 gong1 zhan4 de5 bi3 lü4]
薪工占的比率
Markt besetzen (S)
[qiang3 zhan4 shi4 chang3]
抢占市场
Marktanteil (S)
[shi4 zhan4 lü4]
市占率
Marktanteil (S)
[zhan4 you3 lü4]
占有率
Marktanteil (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 zhan4 you3 lü4]
市场占有率
militärische Besatzung (S, Mil)
[jun1 shi4 zhan4 ling3]
军事占领
Monopolist (S)
[du2 zhan4 zhe3]
独占者
Okkupation (S)
[zhan4 ling3]
占领
Platzbedarf, Standfläche (einer Maschine) (S)
[zhan4 di4 mian4 ji5]
占地面积
prädominieren (V)überlegen (Adj)einflussreich (Adj)
[zhan4 shang4 feng1]
占上风
prädominieren (V)vorherrschen (V)
[zhan4 duo1 shu4]
占多数
Präemptives Multitasking (S)
[qiang3 zhan4 shi4 duo1 ren4 wu4 chu3 li3]
抢占式多任务处理
sperrig (Adj)
[zhan4 di4 fang1]
占地方
Stimmenanteil (S, Pol)
[huo4 de2 xuan3 piao4 suo3 zhan4 de5 bi3 li4]
获得选票所占的比例
Stimmenmehrheit (S)
[tou2 piao4 zhan4 da4 duo1 shu4]
投票占大多数
stürmen (V)
[qiang3 zhan4]
抢占
Tastverhältnis (S)
[zhan4 kong1 bi3]
占空比
überwiegend (Adj)
[zhan4 da4 duo1 shu4]
占大多数
unrechtmäßig Besitz ergreifen, etw. mit Gewalt besetzen, sich einer Sache mit Gewalt bemächtigen, etw. besetzt halten (V)
[ba4 zhan4]
霸占
Vorherrschaft (S)
[zhan4 you4]
占优
vorrangig (Adj)
[zhan4 shou3 yao4 di4 wei4]
占首要地位
wahrsagen (V)
[zhan1]
占
Wahrsager (S)
[zhan1 bu3 zhe3]
占卜者
Waldanteil pro Einwohner (S)
[ren2 jun1 zhan4 you3 sen1 lin2 mian4 ji1]
人均占有森林面积
Wasser pro Einwohner (S, Fam)
[ren2 jun1 shui3 zhan4 you3 liang4]
人均水占有量
Wohnzweck (S)
[zhu4 zhai2 zhan4 yong4]
住宅占用
Wünschelrute (S)
[zhan1 bu3 yong4 de5 gun4 zi5]
占卜用的棍子
20.44 Buchhaltung, Bilanzierung
bilanzieren
+
accounted
+
占
+