EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	不	bù	nein
	对不起	Duìbùqǐ.	Entschuldigung.
	不能	bù néng	nicht können
	不同的	bùtóng de	verschiedene
	对不起	Duìbùqǐ ...	Entschuldigen Sie ...
	不礼貌的	bù lǐmào de	unhöflich
	徒步行进	túbù xíngjìn	Fußmarsch
	不多	bù duō	nicht viel
	不吸烟者	bùxīyānzhě	Nichtraucher
	不允许	bù yǔnxǔ	nicht dürfen
	不管怎么样	bùguǎn zěnmeyàng	sowieso
	补入	bǔrù	einfügen
	散布开来	sànbù kāi lái	sich verbreiten
	背部	bèibu	Rücken
	腹部	fùbù	Bauch
	也不	yě bù	auch nicht
	散步	sànbù	spazierengehen
	必不可缺的	bì bù kě quē de	unverzichtbar
	不忠	bù zhōng	untreu sein
	布置	bù zhì	einrichten
	听起来不错	tīng qǐ lái bú cuò	gut klingen
	不明显的	bù míng xiǎn de	undeutlich
	不实用的	bù shí yòng de	unpraktisch
	不理解的	bù lǐ jiě de	unverständlich
	使某人不安	shǐ mǒu rén bù ān	jemanden beunruhigen
	看不见的	kàn bú jiàn de	unsichtbar
	散布	sàn bù	verbreiten
	散布谣言	sàn bù yáo yán	ein Gerücht verbreiten
	不可理解的	bù kě lǐ jiě de	unverständlich
	不能避免的	bù néng bì miǎn de	unausweichlich
	北部	běi bù	Norden
	南部	nán bù	Süden
	西部	xī bù	Westen
	东部	dōng bù	Osten
	不客气	bú kè qi	Gern geschehen.
	不礼貌的	bù lǐ mào de	unhöflich
	不可能的	bù kě néng de	unmöglich
	不同意见	bù tóng yì jiàn	Meinungsverschiedenheit
	不幸的	bú xìng de	unglücklich
	不安的	bù ān de	unruhig
	不能容忍的	bù néng róng rěn de	unerträglich
	保护不受 ... 的伤害	bǎo hù bú shòu ..... de shāng hài	sich schützen vor
	不舒服	bù shū fu	unangenehm
	不公平的	bù gōng píng de	ungerecht
	逮捕某人	dài bǔ mǒu rén	jemanden verhaften
	不可思议的	bù kě sī yì de	unglaublich
	不能的	bù néng de	unfähig
	进步	jìn bù	Fortschritt
	部件	bù jiàn	Teil
	不在	bú zài	abwesend
	保养不好的	bǎo yǎng bù hǎo de	ungepflegt
	由两部分组成	yóu liǎng bù fèn zǔ chéng	aus zwei Teilen bestehen
	一个无所不知的作家	yí gè wú suǒ bù zhī de zuò jiā	ein allwissender Erzähler
	步枪	bù qiāng	Gewehr
	不幸	bú xìng	Unglück
	不平常的	bù píng cháng de	außergewöhnlich
	不可分开的	bù kě fēn kāi de	unzertrennlich
	既不 ... 也不 ...	jì bù ..... yě bù .....	weder ... noch
	不同的	bù tóng de	unterschiedlich
	几乎不	jī hū bù	kaum
	进步的	jìn bù de	fortschrittlich
	部	bù	Ministerium
	不耐心的	bú nài xīn de	ungeduldig
	喋喋不休	dié dié bù xīu	plappern
	添加， 补充	tiānjiā, bǔchōng	hinzufügen, ergänzen
	不可分的	bù kě fēn de	untrennbar
	不信任的	bú xìnrèn de	misstrauisch
	不聪明的， 不明智的	bù cōngmíng de, bù míngzhì de	unklug
	布置一个作业	bùzhì yī gè zuòyè	eine Aufgabe stellen
	没有通过一个考试， 不及格	méiyǒu tōngguò yī gè kǎoshì, bùjígé	durch eine Prüfung fallen
	进步者	jìnbùzhě	Fortgeschrittene
	不称职	bú chèngzhí	inkompetent sein
	捕鱼	bǔyú	Fischfang
	不适	búshì	Unbequemlichkeit
	陷入不正当交易	xiànrù bú zhèngdàng jiāoyì	in dubiose Geschäfte verwickelt sein
	极小部分	jí xiǎo bùfèn	Bruchteil
	内部的	nèibù de	intern
	补偿费	bǔchángfèi	Abfindung
	留言簿	liúyánbù	Gästebuch
	必不可少的	bì bù kě shǎo de	unentbehrlich
	行政部门	xíngzhèng bùmén	Verwaltung
	部门	bùmén	Abteilung
	不让步的	bú ràngbù de	unnachgiebig
	不允许的	bù yǔnxǔ de	unerlaubt
	不平整的	bù píngzhěng de	uneben
	外部的	wàibù de	extern
	布片	bùpiàn	Stofffetzen
	不在场证明	bú zàichǎng zhèngmíng	Alibi
	操纵， 摆布	cāozòng, bàibù	manipulieren
	营养不良的	yíngyǎng bùliáng de	unterernährt
	水尝起来不新鲜	shuǐ chángqǐlái bù xīnxiān	Wasser schmeckt abgestanden
	布	bù	Tuch
	抹布	mǒbù	Lappen
	不专心的	bù zhuānxīn de	unaufmerksam
	哺乳动物	bǔrǔ dòngwù	Säugetier
	布谷鸟	bùgǔniǎo	Kuckuck
	不认生	bù rèngshēng	zutraulich sein
	伤停补时	shāng tíng bǔ shí	Verlängerung
	占卜	zhānbǔ	wahrsagen
	缝补某物	féngbǔ mǒuwù	etwas flicken
	透不过的	tòubúguò de	undurchlässig
	不敏感的木地板	bù mǐngǎn de mù dìbǎn	unempfindliche Parkett
	桌布	zhuōbù	Tischdecke
	布置一套住房	bùzhì yī tào zhùfáng	eine Wohnung einrichten
	对足部透视, 拍足部的X光	duì zúbù tòushì, pāi zúbù de X guāng	den Fuß röntgen
	膝部	xī bù	Schoß
	拉伸某部位	lāshēn mǒu bùwèi	etwas dehnen
	不动的	búdòng de	unbeweglich
	猜疑, 不信任	cāiyí, bú xìnrèn	Misstrauen
	给一个孩子哺乳	gěi yī gè háizi bǔrǔ	ein Kind stillen
	不操心的	bù cāoxīn de	unbekümmert
	瀑布	pùbù	Wasserfall
	布道	bùdào	predigen
	长生不老的	chángshēng-bùlǎo de	unsterblich
	英国, 大不列颠	Yīngguó, Dà Bùlièdiān	Großbritannien
	恐怖分子	kǒngbù fènzǐ	Terrorist

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	不如 +	不如* *	bu4ru2	not as good as/ better to	nicht so gut wie,jmd nachstehen +
☊A	不同 +	不同* *	bu4tong2	different/ not the same	ungleich +
☊A	不要 +	不要* *	bu4yao4	don't/ don't want to	nicht dürfen +
☊A	不用 +	不用* *	bu4yong4	need not	etwas nicht brauchen, unnötig sein +
☊A	布 +	布* *	bu4	cloth	1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen +
☊A	部分 +	部分* *	bu4fen	part/ section/ component	Teil, Abschnitt, Sektion +
☊A	幹部 +	干部* *	gan4bu4	cadre	Kader / Funktionär +
☊A	散步 +	散步* *	san4 bu4	take a walk	spazieren gehen +
☊A	對不起 +	对不起* *	dui4buqi3	sorry/ excuse me/ let down	Entschuldigung,leider +
☊A	全部 +	全部* *	quan2bu4	all/ without exception/ complete	ganz +
☊A	跑步 +	跑步* *	pao3 bu4	run	laufen (als Sport),einen Lauf machen +
☊A	不 +	不* *	bu4	not/ no	nicht,nein +
☊A	不錯 +	不错* *	bu4cuo4	not bad/ pretty good/ correct	nicht übel,ziemlich gut +
☊A	不但 +	不但* *	bu4dan4	not only	nicht nur +
☊A	不久 +	不久* *	bu4jiu3	soon/ not long after	bald +
☊B	不少 +	不少* *	bu4shao3	quite a few	viele, nicht wenige +
☊B	不是嗎 +	不是吗* *	bu4 shi4 ma	isn't it	ist es nicht so ? +
☊B	不行 +	不行* *	bu4xing2	won't do	ist nicht gut, geht nicht, funktioniert nicht +
☊B	不幸 +	不幸* *	bu2xing4	misfortune/ unfortunate	unglücklich, traurig, Unglück +
☊B	俱樂部 +	俱乐部* *	ju4le4bu4	club	Verein, Klub +
☊B	不許 +	不许* *	bu4xu3	be not allowed/ must not	nicht erlauben, nicht dürfen +
☊B	不要緊 +	不要紧* *	bu4 yao4jin3	doesn't matter	unwichtig, keine Ursache +
☊B	內部 +	内部* *	nei4bu4	internal/ inside	innen, innerlich,intern +
☊B	不一定 +	不一定* *	bu4 yi2ding4	not sure	unbestimmt, nicht sicher, nicht notwendig +
☊B	了不起 +	了不起* *	liao3buqi3	great/ extraordinary	ungewöhnlich, hervorragend +
☊B	不住 +	不住* *	bu2zhu4	continually	ununterbrochen, unaufhörlich +
☊B	從不 +	从不* *	cong2 bu4	never	niemals, überhaupt nicht +
☊B	布置 +	布置* *	bu4zhi4	fix up/ arrange/ decorate	anordnen, einrichten +
☊B	步 +	步* *	bu4	pace	1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen +
☊B	部隊 +	部队* *	bu4dui4	army/ troops/ force	Armee +
☊B	毫不 +	毫不* *	hao2 bu4	not a bit	kaum, nicht im mindesten, überhaupt nicht +
☊B	部門 +	部门* *	bu4men2	branch/ department	Abteilung +
☊B	部長 +	部长* *	bu4zhang3	minister	Minister, Sektionsleiter +
☊B	用不著 +	用不着* *	yong4 bu zhao2	have no use for	dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig +
☊B	逐步 +	逐步* *	zhu2bu4	step by step/ gradually	stufenweise +
☊B	來不及 +	来不及* *	lai2 bu ji2	there's not enough time	ohne genügend Zeit, es ist zu spät +
☊B	非…不可 +	非命* *	fei1 bu4ke3	must	müssen +
☊B	宣布 +	宣布* *	xuan1bu4	declare/ announce	erklären, veröffentlichen, bekanntmachen, proklamieren +
☊B	編 +	编* *	buian1	plait/ weave	1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band +
☊B	進步 +	进步* *	jin4bu4	advance/ progress/ improve/ progressive	fortschrittlich, Fortschritt, Fortschritte machen +
☊B	進一步 +	进一步* *	jin4 yi2 bu4	further	einen weiteren Schritt machen +
☊B	看不起 +	看不起* *	kan4 bu qi3	look down upon	verachten, geringschätzen +
☊B	初步 +	初步* *	chu1bu4	initial/ preliminary	einleitend +
☊B	西部 +	西部* *	xi1bu4	west	westlicher Teil +
☊B	差不多 +	差不多* *	cha4buduo1	almost	mehr oder weniger, fast +
☊B	捕 +	捕* *	bu3	catch	fangen, verhaften, festnehmen +
☊B	補 +	补* *	bu3	patch	1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen +
☊B	補充 +	补充* *	bu3chong1	replenish/ supplement/ complement	ergänzen,hinzufügen +
☊B	補課 +	补课* *	bu3 ke4	make up a missed lesson	eine vermißte Lektion ausgleichen +
☊B	補習 +	补习* *	bu3xi2	take lessons after school	außerhalb des Unterrichts Ergänzungslektionen nehmen +
☊B	不必 +	不必* *	bu2bi4	need not/ not have to	braucht nicht, nicht müssen +
☊B	不大 +	不大* *	bu2da4	not very/ not often	nicht sehr, nicht oft +
☊B	不得不 +	不得不* *	bu4 de2 bu4	have to	müssen, nicht umhin kommen +
☊B	不得了 +	不得了* *	bu4de2liao3	very/ terribly	sehr, extrem, sehr ernst +
☊B	不斷 +	不断* *	bu2duan4	unceasing/ continuous	fortwährend, ununterbrochen +
☊B	不敢當 +	不敢当* *	bu4 gan3dang1	you flatter me	Sie schmeicheln mir !, nicht doch ! +
☊B	不管 +	不管* *	bu4guan3	no matter/ regardless of	ungeachet, egal ob +
☊B	不過 +	不过* *	bu2guo4	only/ though	aber, jedoch, nur +
☊B	不好意思 +	不好意思* *	bu4 hao3yi4si	shy/ feel embarrassed	In Verlegenheit gebracht +
☊B	北部 +	北部* *	bei3bu4	north	Nord +
☊B	不僅 +	不仅* *	bu4jin3	not only	nicht nur +
☊B	南部 +	南部* *	nan2bu4	south	Süden, südlicher Teil +
☊B	東部 +	东部* *	dong1bu4	east	Östliches Teil +
☊B	不論 +	不论* *	bu2lun4	whether/ regardless of	ganz gleich (wie...) +
☊B	不平 +	不平* *	bu4ping2	indignant/ resentful/ injustice/ unfairness	empörend, Unrecht +
☊B	不然 +	不然* *	bu4ran2	otherwise	andernfalls, nicht so +
☊C	不是 +	不是* *	bu4shi4_er2shi4_	mistake/ fault/ blame	Fehler, Schuld +
☊C	不是而是 +	不是而是* *	bu4shi4_ er2shi4	not … but …	nicht...sondern.. +
☊C	不是就是 +	不是就是* *	bu4shi4_ jiu4shi4	either … or …	entweder...oder +
☊C	不停 +	不停* *	bu4ting2	ceaselessly/ constantly/ on and on	unaufhörlich, ohne Ende +
☊C	不象話 +	不像话* *	bu4xiang4hua4	very bad, scandalous	abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig +
☊C	不由得 +	不由得* *	bu4you2de	can't help/ cannot but	nicht umhin können, etw. zu tun +
☊C	不在乎 +	不在乎* *	bu4 zai4hu	not mind/ not care	sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren +
☊C	不怎麼樣 +	不怎么样* *	bu4 zen3meyang4	not so good/ not particularly good/ pretty bad	gleichgültig sein, nicht von großem Interesse +
☊C	不止 +	不止* *	bu4zhi3	be not limited to/ be more than/ not stop	ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt +
☊C	不只 +	不只* *	bu4zhi3	not only/ not merely	nicht nur +
☊C	不足 +	不足* *	bu4zu2	not enough/ insufficient/ inadequate	unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat +
☊C	布告 +	布告* *	bu4gao4	notice/ bulletin/ edict	Nachricht, Mitteilung +
☊C	要不 +	要不* *	yao4bu4	if-not/ otherwise/ or else/ or	sonst, andernfalls +
☊C	要不然 +	要不然* *	yao4buran2	if-not-so/ otherwise/ or else/ or	anderenfalls, oder sonst +
☊C	要不是 +	要不是* *	yao4bu2shi4	if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't	falls nicht.. +
☊C	步驟 +	步骤* *	bu4zhou4	step/ move/ measure	Schritt,Maßnahme +
☊C	部署 +	部署* *	bu4shu3	dispose/ deploy/ deployment/ plan	Disposition, Planung, anordnen +
☊C	散布 +	散布* *	san4bu4	scatter/ disseminate/ spread/ sow	ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen +
☊C	退步 +	退步* *	tui4bu4	back-steps/ regress/ fall behind/ retrogression	einen Schritt zurück machen +
☊C	分布 +	分布* *	fen1bu4	be distributed/ be scattered/ be dispersed	verteilen, verteilt sein +
☊C	怪不得 +	怪不得* *	guai4 bu de	no wonder/ so that's why/ put no blame on	Kein Wunder +
☊C	地步 +	地步* *	di4bu4	condition/ plight/ extent/ degree/	Situation +
☊C	外部 +	外部* *	wai4bu4	external-part/ outside/ exterior/ surface	außen,äußerlich,extern, +
☊C	說不定 +	说不定* *	shuo1buding4	cannot say for sure/ maybe/ perhaps	nicht sicher sagen können, vielleicht, +
☊C	恨不得 +	恨不得* *	hen4 bu de	hate that one cannot/ really want to	darauf brennen, etwas zu tun +
☊C	可不是 +	可不是* *	ke3 bu shi4	exactly/ right/ cannot agree more/ tell me about it	sicher, daß +
☊C	逮捕 +	逮捕* *	dai4bu3	arrest/ apprehend/ capture/ nab	inhaftieren +
☊C	腳步 +	脚步* *	jiao3bu4	footstep/ footfall/ step/ pace/ way of walking	1. Schritt 2. Gang +
☊C	不安 +	不安* *	bu4'an1	uneasy/ disturbed	rastlos, unruhig, unwohl, +
☊C	不比 +	不比* *	bu4bi3	be unlike	ungleich sein +
☊C	不曾 +	不曾* *	bu4ceng2	never	niemals +
☊C	恐怖 +	恐怖* *	kong3bu4	fearful/ horrifying/ horrible/ terrifying/ terrible	Schrecken, Terror +
☊C	捨不得 +	舍不得* *	she3 bu de	hate to part with; spend; or use/ grudge/ begrudge	es nicht übers Herz bringen +
☊C	不對 +	不对* *	bu2 dui4	not right/ wrong/ incorrect	eigenartig, falsch, unkorrekt, verkehrt, unnormal +
☊C	中部 +	中部* *	zhong1bu4	central-part/ central area/ central section/ middle part	Mitte, Zentrale,mittlerer Teil +
☊C	公布 +	公布* *	gong1bu4	make public/ promulgate/ announce/ publicize	veröffentlichen, bekannt machen, etwas zur Veröffentlichung freigeben +
☊C	不夠 +	不够* *	bu2gou4	not enough/ insufficient/ inadequate	unzureichend, nicht genug, inadäquat +
☊C	不顧 +	不顾* *	bu2gu4	have no consideration for/ have no regard for	ohne Rücksicht, ungeachtet +
☊C	不見 +	不见* *	bu2jian4	vanish/ disappear/ not see/ not meet	nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen +
☊C	不見得 +	不见得* *	bu4 jian4de2	not necessarily/ not likely	nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich +
☊C	局部 +	局部* *	ju2bu4	part/ portion	Teil, teilweise, zum Teil +
☊C	不禁 +	不禁* *	bu4jin1	cannot help/ cannot refrain from.	nicht zurückzuhalten können, +
☊C	不覺 +	不觉* *	bu2jue2	unknowingly/ unawares	unbewußt +
☊C	不可 +	不可* *	bu4ke3	cannot/ should not/ must not	Mögen Sie nicht +
☊C	忍不住 +	忍不住* *	ren3 bu zhu4	cannot help/ unable to bear	muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen +
☊C	不利 +	不利* *	bu2li4	disadvantageous/ unfavorable	nachteilig +
☊C	不料 +	不料* *	bu2liao4	unexpectedly/ to one's surprise	unerwartet, zur eigenen Überraschung +
☊C	不滿 +	不满* *	bu4man3	be dissatisfied/ be unsatisfied/ unsatisfied	unzufrieden, unbefriedigt,Unzufriedenheit +
☊C	不免 +	不免* *	bu4mian3	inevitably/ would naturally	unvermeidbar, unvermeidlich +
☊D	不容 +	不容* *	bu4rong2	not allow	nicht tolerieren, nicht erlauben +
☊D	不時 +	不时* *	bu4shi2	now and then	von Zeit zu Zeit, ab und zu +
☊D	不惜 +	不惜* *	bu4xi1	not spare/ not hesitate	nicht schonen, keine Bedenken haben +
☊D	不相上下 +	不相上下* *	bu4 xiang1 shang4 xia4	about the same/ equally matched	auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied +
☊D	不朽 +	不朽* *	bu4xiu3	immortalize	unvergänglich, unsterblich +
☊D	不言而喻 +	不言而喻* *	bu4 yan2 er2 yu4	tell its own tale	ohne Worte +
☊D	不宜 +	不宜* *	bu4yi2	not suitable/ inadvisable	nicht geeignet, unangebracht +
☊D	不正之風 +	不正之风* *	bu4 zheng4 zhi1 feng1	unhealthy tendency	ungesunde Tendenzen, schädliche Praktiken +
☊D	不知不覺 +	不知不觉* *	bu4 zhi1 bu4 jue2	unconsciously/ unknowingly	unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens +
☊D	不至於 +	不至于* *	bu4zhi4yu2	not to such an extent as to	nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich +
☊D	布局 +	布局* *	bu4ju2	distribution/ layout	das generelle Schema, Anordnung, Layout +
☊D	決不 +	决不* *	jue2 bu4	in no case/ in no way	in keinem Fall +
☊D	步兵 +	步兵* *	bu4bing1	infantry	Fußsoldat, Infanterist +
☊D	步伐 +	步伐* *	bu4fa2	march/ pace/ step	Schritt +
☊D	步行 +	步行* *	bu4xing2	walk	zu Fuß gehen +
☊D	步子 +	步子* *	bu4zi	pace/ step	Schritt, Gang +
☊D	埠 +	埠* *	bu4	port/ pier	Kai, Pier, Landungsplatz +
☊D	從容不迫 +	从容不迫* *	cong2rong2 bu4 po4	take one's time/ calm and unhurried	ruhig und unübereilt +
☊D	美中不足 +	美中不足* *	mei3 zhong1 bu4 zu2	a blemish in an otherwise perfect thing	bloß ein kleiner Schönheitsfehler +
☊D	永垂不朽 +	永垂不朽* *	yong3 chui2 bu4 xiu3	immortal	unsterblich, ewigen Ruhm genießen +
☊D	部件 +	部件* *	bu4jian4	parts	Maschinenteile +
☊D	部位 +	部位* *	bu4wei4	part/ section	Lage, Position,Stelle +
☊D	門市部 +	门市部* *	men2shi4bu4	salesroom	Verkaufsabteilung +
☊D	得不償失 +	得不偿失* *	de2 bu4 chang2 shi1	be not worth the candle/ get more kicks than halfpence	der Gewinn kann den Verlust nicht decken +
☊D	滔滔不絕 +	滔滔不绝* *	tao1tao1 bu4 jue2	dash along/ give it mouth	unaufhörlich reden (Redensart…) +
☊D	堅貞不屈 +	坚贞不屈* *	jian1zhen1 bu4 qu1	remain faithful and unyielding/ stand firm and unbending	fest und unbeirrt +
☊D	彌補 +	弥补* *	mi2bu3	remedy/ offset	decken, wiedergutmachen +
☊D	顧不得 +	顾不得* *	gu4 bu de	have no time to attend to the matter	sich nicht um etwas sorgen können +
☊D	瀑布 +	瀑布* *	pu4bu4	waterfall	Wasserfall +
☊D	支部 +	支部* *	zhi1bu4	branch	Zelle +
☊D	一毛不拔 +	一毛不拔* *	yi4 mao2 bu4 ba2	miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair	sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein +
☊D	無微不至 +	无微不至* *	wu2 wei1 bu4 zhi4	meticulously/ in every possible way	bis ins kleinste, aufs sorfältigste +
☊D	頒布 +	颁布* *	ban1bu4	promulgate/ issue	verkünden +
☊D	層出不窮 +	层出不穷* *	ceng2 chu1 bu4 qiong2	emerge in endlessly	nacheinander hinauskommen, nacheinander hervorkommen +
☊D	豈不 +	豈不* *	qi3bu4	used to reinforce affirmation after a question	bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort +
☊D	格格不入 +	格格不入* *	ge2 ge2 bu4 ru4	incompatible with/ out of tune with	völlig unpassend, nicht übereinstimmen +
☊D	候補 +	候补* *	hou4bu3	be an alternate	Kandidatur,Kandidat sein, eine Alternative sein +
☊D	司令部 +	司令部* *	si1ling4bu4	command/ headquarters	Hauptquartier +
☊D	填補 +	填补* *	tian2bu3	padded/ fill up	füllen, ausfüllen +
☊D	發布 +	发布* *	fa1bu4	issue/ put out	erlassen,erteilen,bekanntgeben +
☊D	抹布 +	抹布* *	ma1bu4	cleaning rag	Putzlappen +
☊D	讓步 +	让步* *	rang4 bu4	give in/ concede to	zur Seite gehen, erzielen,Kompromiß machen +
☊D	捕撈 +	捕捞* *	bu3lao1	fish for/ catch	fangen, fischen +
☊D	捕捉 +	捕捉* *	bu3zhuo1	catch	fangen, ergreifen +
☊D	補償 +	补偿* *	bu3chang2	expiate/ compensate	kompensieren +
☊D	補救 +	补救* *	bu3jiu4	repair/ remedy	einen Schaden wiedergutmachen +
☊D	川流不息 +	川流不息* *	chuan1 liu2 bu4 xi1	flowing up in an endless stream	Kommen u. Gehen, ununterbrochen +
☊D	補貼 +	补贴* *	bu3tie1	allowance	1.aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß +
☊D	補助 +	补助* *	bu3zhu4	allowance	Unterstützungsgelder +
☊D	卜 +	卜* *	bu3	predict	1.Wahrsagerei, Weissagung, Phrophetie, Vorhersage 2. voraussagen, voraussehen,wahrsagen,prophezeien +
☊D	不卑不亢 +	不卑不亢* *	bu4bei1bu4kang4	neither haughty not humble	weder hochmütig noch demütig +
☊D	不辭而別 +	不辞而别* *	bu4 ci2 er2 bie2	leave without saying goodbye	gehen ohne auf Wiedersehen zu sagen +
☊D	不當 +	不当* *	bu4dang4	improper	unpassend, ungeeignet +
☊D	不得 +	不得* *	bu4de2	should not	nicht dürfen, nicht gestattet +
☊D	微不足道 +	微不足道* *	wei1 bu4 zu2 dao4	not worth mentioning/ inconsiderable	nicht nennenswert, ganz unbedeutend +
☊D	不得已 +	不得已* *	bu4de2yi3	have no alternative but to	gegen seinen eigenen Willen handeln, +
☊D	供不應求 +	供不应求* *	gong1 bu4 ying4 qiu2	supply falls short of demand	das Angebot ist kleiner als die Nachfrage +
☊D	不等 +	不等* *	bu4deng3	different/ various	nicht gleich, unterschiedlich +
☊D	不定 +	不定* *	bu4ding4	inconstantly	unbestimmt +
☊D	不法 +	不法* *	bu4fa3	illegal	illegal +
☊D	不妨 +	不妨* *	bu4fang2	might as well	es steht nichts dagegen +
☊D	不公 +	不公* *	bu4gong1	unfair/ unjust	ungerecht, ungleich +
☊D	不解 +	不解* *	bu4jie3	not understand	nicht verstehen +
☊D	不堪 +	不堪* *	bu4kan1	can't bear	etwas nicht ertragen können, unerträglich +
☊D	不愧 +	不愧* *	bu4kui4	creditably	eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen +
☊D	同步 +	同步* *	tong2bu4	synchro-	Synchronismus, gleichzeitiger Schritt +
☊D	不良 +	不良* *	bu4liang2	bad	schlecht, ungesund, negativ +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
10	我 不 懂 中文 。 +	I don't understand Chinese.	Ich verstehe kein Chinesisch.
53	一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。 +	The couple are taking a walk in the park.	Ein Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
71	这 部 手机 可以 拨打 国际 电话 +	This cell phone can make international calls.	Dieses Handy kann internationale Telefonate machen.
99	要是 你 不 来 我 就 跟 你 分手 。 +	If you don't come, I am going to break up with you.	Wenn du nicht kommst, dann mache ich Schluß mit dir.
102	开车 不可以 喝 酒 。 +	Don't drink and drive.	Wenn du Auto fährst, darfst Du kein Alkohol trinken.
106	这里 不可以 钓鱼 。 +	Fishing is forbidden here.	Hier ist Angeln verboten.
107	这 不 是 我 的 过错 。 +	This is not my fault.	Das ist nicht meine Schuld.
108	红灯 不要 过 马路 。 +	Don't cross the road when the light is red.	Überquere die Straße nicht, wenn das Licht rot ist.
180	老 爷爷 在 树林 里 散步 。 +	The old man is taking a walk in the woods.	Der alte Mann macht einen Spaziergang im Wald.
216	这 条 小路 不平 。 +	The surface of this path is uneven.	Die kleine Straße ist uneben.
233	这 个 小镇 的 人口 不 多 。 +	This town has a small population.	Diese kleine Stadt hat eine kleine Bevölkerung.
269	我 住在 美国 西部 。 +	I'm living in the west part of America.	Ich wohne im Westen der USA.
355	我 每天 步行 去 学校 。 +	I walk to school every day.	Ich gehe jeden Tag zu Fuß zur Schule.
359	她 的 面部 皮肤 很 好 。 +	She has a wonderful facial complexion.	Ihre Gesichtshaut ist sehr gut.
364	车 不 动 了 。 +	The car died.	Das Auto läßt sich nicht starten.
374	实验 部分 很 重要 。 +	The experimental part is very important.	Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
375	他们 是 人事 部门 的 员工 。 +	They are working in the personnel department.	Sie sind Mitarbeiter in der Personalabteilung.
389	我 不 知道 这 件 事 。 +	I didn't know about that.	Ich weiß nichts von dieser Sache.
390	他们 俩 的 感情 很 不错 。 +	They have a close relationship.	Sie haben ein inniges Verhältnis.
395	她 跑 得 上气 不 接下 气 。 +	She's running so hard that she can hardly catch her breath.	Sie läuft so, daß sie fast außer Atem ist.
412	我 并不 喜欢 吃 汉堡 。 +	I don't actually like hamburgers.	Ich mag Hamburger gar nicht essen.
428	还 不 知道 选举 的 结果 。 +	We don't know the election results yet.	Ich kenne die Wahlergebnisse noch nicht.
444	我 受不了 了 。 +	I can't stand it anymore.	Ich ertrage es nicht länger.
448	这里 不许 吸烟 。 +	Smoking is not permitted here.	Rauchen ist hier nicht gestattet.
490	非 住客 不得 入内 。 +	Non-guests are not permitted to enter.	Zugang nur für Gäste.
517	我 管理 这 个 部门 。 +	I'm in charge of this department.	Ich leite diese Abteilung.
526	车站 离 这儿 只有 几 步 路 。 +	The bus stop is just a few steps away from here.	Die Haltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.
535	他 不善 言语 。 +	He's not good at speaking.	Er kann nicht gut sprechen.
563	这些 布 很 漂亮 。 +	The cloth is very beautiful.	Diese Stoffe sind sehr schön.
576	他们 差不多 一样 高 。 +	They are about the same height.	Sie sind ungefähr gleich groß.
585	她 的 工作 能力 不亚于 其他 人 。 +	She is every bit as competent in her work as others.	Ihre Arbeitskompetenz ist nicht geringer als die der anderen.
725	他 不 知 如何 解决 难题 。 +	He doesn't know how to solve this problem.	Er weiß nicht, auf welche Weise das Problem zu lösen ist.
781	哥伦布 于 １４９２ 年 发现 了 美洲 。 +	Columbus discovered America in 1492.	Kolumbus hat im Jahr 1492 Amerika entdeckt.
797	这 个 月 的 收入 不错 。 +	This month's income is pretty good.	Das Einkommen dieses Monats ist ziemlich gut.
799	她 是 这 家 俱乐部 的 会员 。 +	She's a member of this club.	Sie ist Mitglied dieses Clubs.
840	我 被 调到 了 人事 部门 。 +	I was transferred to personnel department.	Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
901	这 部 车 花费 很少 。 +	This car costs very little.	Dieses Auto ist sparsam im Verbrauch.
902	不能 浪费 食物 。 +	Don't waste your food.	Man soll kein Essen verschwenden.
949	地球 在 不断 地 演变 。 +	The earth is constantly evolving.	Die Erde entwickelt sich unablässig.
967	她 的 职务 是 部门 主管 。 +	Her position is division manager.	Ihre Position ist Abteilungsleiterin.
1012	主持人 宣布 会议 开始 。 +	The host announced the opening of the meeting.	Der Moderator erklärte die Sitzung für eröffnet. (vergleiche: 主席* zhu3xi2 Vorsitzende, Vorsitzender)
1041	他们 全家 去 公园 散步 。 +	His whole family took a walk in the park.	Seine ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
1050	这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。 +	The restaurant is quite nice inside.	Das Restaurant sieht von innen ganz gut aus.
1087	我们 一家人 永远 不 分离 。 +	Our family will never be separated.	Unsere Familie trennt sich niemals.
1102	不 守时 是 他 的 短处 。 +	Punctuality is his weak point.	Pünktlichkeit ist sein schwacher Punkt.
1104	这 件 衣服 的 颜色 和 我 不 配 。 +	I don't look good in this color.	Die Farbe dieser Kleidung steht mir nicht.
1113	香港 是 中国 领土 的 一 部分 。 +	Hong Kong is a part of the territory of China.	Hong Kong ist ein Teil des chinesischen Hoheitsgebiets.
1127	他们 跑步 的 速度 很 平均 。 +	They run at an even pace.	Sie laufen in einem regelmäßigen Tempo.
1144	这些 石头 的 形状 不同 。 +	These stones differ in shape.	Diese Steine haben verschiedene Formen.
1155	爸爸 安慰 她 她 却 不 开心 。 +	Although her father comforted her, she was still unhappy.	Obwohl ihr Vater sie tröstet, ist sie trotzdem unglücklich.
1193	他 很 激动 甚至 连 话 都 说 不 出来 了 。 +	He was so excited that he couldn't utter a word.	Er ist so aufgeregt, dass er kein Wort herausbringt.
1200	临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。 +	His children were not with him at his deathbed.	Auf seinem Sterbebett waren seine Kinder nicht an seiner Seite.
1235	闹钟 响 了 她 还 不 想 起床 。 +	The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up.	Der Wecker klingelt, aber sie mag noch nicht aufstehen.
1239	请 不要 怪罪 我 。 +	Please don't blame me.	Bitte legen Sie es nicht mir zur Last.
1255	猫 狗 的 身 上 有 不少 寄生虫 。 +	There are many parasites on the bodies of cats and dogs.	Auf den Körpern von Katzen und Hunden sind viele Parasiten.
1286	天边 布满 了 朝霞 。 +	The horizon is full of glowing clouds.	Der Horizont erstrahlt im Morgenrot.
1297	我 不 敢 游泳 。 +	I'm afraid to swim.	Ich traue mich nicht zu schwimmen.
1312	这 家 公司 的 待遇 不错 。 +	The salary of this company is not bad.	Die Bezahlung in dieser Firma ist gut.
1345	恐怖份子 喜欢 杀人 。 +	Terrorists like to kill.	Terroristen mögen gern (Menschen)töten.
1346	哇 好 恐怖 呀 ！ +	Wow, how horrible!	(Interjektion)Wie entsetzlich!
1355	地球 环境 在 不断 地 恶化 。 +	The earth's environment is deteriorating.	Die Umwelt verschlechtert sich unaufhörlich
1360	部分 航班 延误 了 。 +	Some flights are delayed.	Ein Teil der Flüge hat Verspätung.
1391	这 篇 论文 不 合格 。 +	This paper fails to meet the standard.	Dieser Aufsatz genügt nicht dem Standard.
1429	报纸 上 公布 了 这 个 消息 。 +	This news has been published in the newspaper.	Die Zeitung hat diese Neuigkeiten veröffentlicht.
1430	我 的 朋友 遍布 全 世界 。 +	I have friends all over the world.	Ich habe Freunde überall auf der Welt.
1443	帐单 逾期 不 付 要 罚 利息 的 。 +	Interest is charged as a penalty for overdue bills.	Überfällige Rechnungen werden mit einem Strafzins berechnet.
1461	丝绸 不 便宜 。 +	Silk is not cheap.	Seide ist nicht billig.
1483	她 忍不住 哭 了 。 +	She can't help crying.	Sie kann das Weinen nicht unterdrücken.
1490	姐姐 每 天 早晨 都 去 跑步 。 +	My older sister goes running every morning.	Meine ältere Schwester läuft jeden Morgen.
1492	不能 忽视 大家 的 提问 。 +	People's questions shouldn't be ignored.	Man sollte keine Frage ignorieren.
1514	残疾 並 不 是 不幸 的 遭遇 。 +	Being disabled doesn't have to be a tale of misfortune.
1534	如果 不 想 吃 就 不要 勉强 。 +	If you don't want to eat, don't force yourself.	Wenn du nicht essen willst, dann zwinge dich nicht dazu.
1539	她 是 这 部 戏 的 女 主角 。 +	She is the heroine in this drama.
1559	我 宁可 不 吃饭 也 要 减肥 。 +	I want to lose weight even if it means not eating.
1566	请 不要 浪费 资源 。 +	Please don't waste resources.	Bitte verschenden Sie keine Ressourcen.
1572	她 在 补 衣服 。 +	She is mending the garment.
1586	学校 的 伙食 不错 。 +	The food at school isn't bad.
1645	公司 召开 了 新品 发布 会 。 +	The company held a news conference to introduce its new product.
1648	她 不 知 如何 选择 。 +	She doesn't know how to choose.
1677	千万 不要 挑拨 夫妻 关系 。 +	Never sow discord between husband and wife.
1689	他 很 诚实 从来 不 说谎 。 +	He's very honest, and never lies.
1721	瀑布 很 壮观 。 +	The waterfall is spectacular.
1777	我 不 小心 闪 了 腰 。 +	I accidently injured my lower back.
1780	学习 不能 半途而废 。 +	One mustn't give up halfway in one's studies.
1781	他 被 逮捕 了 。 +	He's been put under arrest.
1782	青蛙 以 捕捉 昆虫 为 食 。 +	Frogs feed on insects.
1875	恐怖 分子 侵佔 了 这 栋 楼 。 +	The terrorists have taken the building.
1877	我 不 晓得 该 做 什么 ！ +	I don't know what to do.
1886	她 不 允许 丈夫 出门 。 +	She won't allow her husband to go out.
1937	这 是 我 的 生活 补贴 。 +	This is my living allowance.
1939	他 喜欢 徒步 旅行 。 +	He loves traveling on foot.
1949	这 道 题目 太 深奥 我 不会 做 。 +	This problem is over my head, I can't do it.
1994	不能 插队 。 +	Don't cut in line.
2027	不要 拖延 时间 ！ +	Don't stall for time.
2038	在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。 +	It is unwise to argue in front of the children.
2044	医生 在 给 他 进行 腿部 治疗 。 +	The doctor is treating his legs.
2083	小字 太 模糊 了 看 不 清楚 。 +	The little letters are too blurry, I can't see them clearly.
2089	他 在 翻 地址簿 。 +	He is looking through the address book.
2101	桃核 不能 吃 。 +	The peach pit is inedible.
2104	她 忙 得 不知所措 。 +	She's so busy she's at her wit's end.
2111	我 看 不 懂 这 个 符号 。 +	I can't understand this symbol.
2159	不要 为 你 的 迟到 找 藉口 。 +	Don't make excuses for being late.
2201	我 辞职 不 干 了 。 +	I quit my job.
2247	你 做错 了 不要 赖 别人 。 +	Don't blame others unfairly for things that you've done wrong.
2297	市长 郑重 宣布 一 项 消息 。 +	The mayor made an important announcement (lit., solemnly/seriously announced a piece of information).
2344	天空 布满 了 乌云 。 +	The sky is covered by dark clouds.
2358	渔民 每天 出海 捕鱼 。 +	The fishermen go to sea to fish everyday.
2371	军人 踏步 向 前走 。 +	The soldiers are marching forward in step.
2408	布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。 +	Buenos Aires is the capital of Argentina.
2443	这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。 +	The atmosphere in this restaurant is quite nice.
2446	这 个 姿势 不 容易 。 +	This is a difficult posture.
2447	不要 打扰 我 工作 ！ +	Don't disturb my work!
2469	我 不 相信 他 在 骗 我 。 +	I don't believe it; he's deceiving me.
2493	这 是 不能 说 的 禁忌 。 +	This is a taboo which can't be discussed.
2508	到 了 仲夏 雨 下 个 不停 。 +	In mid-summer, the rain never stops.
2512	他 是 不 是 在 愚弄 我 ？ +	Is he fooling me?
2513	要是 你 不 爱 吃 就 不要 勉强 了 。 +	Don't force yourself if you don't like it.
2514	国家 颁布 了 新 法令 。 +	The government has enacted a new law.
2529	不能 逼 孩子 学习 。 +	Children shouldn't be forced to study.
2556	不要 招惹 这 条 狗 小心 被 咬 ！ +	Don't provoke this dog; be careful not to get bitten.	Provoziere diesen Hund nicht; laß dich nicht beißen!
2559	他 忍不住 呕吐 了 。 +	He can't help throwing up.
2571	这 是 一 家 健身 俱乐部 。 +	This is a fitness club.
2649	他们 挣脱 不 开 绳子 。 +	They can't break loose of the rope.
2675	知识 是 人类 进步 的 阶梯 。 +	Knowledge is the staircase for the advancement of mankind.	Wissen ist die Treppe zum Fortschritt der Menschheit.
2746	不 卫生 的 习惯 会 滋生 病菌 。 +	Unsanitary habits can cause germs to multiply.	Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, daß sich Keime vermehren.
2771	我 分辨 不 出 谁 是 哥哥 。 +	I can't tell which is the older brother.
2774	这 家 公司 前途 未 卜 。 +	There's no telling about the company's future.
2784	你 不要 冤枉 我 ！ +	Don't blame me unjustly.
2792	水汽 不停 地 在 蒸发 。 +	The steam is constantly evaporating.
2799	他 疲惫不堪 。 +	He's utterly exhausted.
2803	她 心眼 窄 容不下 别人 。 +	She's narrow-minded and can't tolerate other people.
2824	在 有 些 国家 乌鸦 是 不详 的 象征 。 +	Crows are an ominous symbol in some countries.
2847	今天 的 收获 不错 。 +	Today's catch is pretty good.
2866	她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 +	She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
2916	不要 用 喇叭 对 着 我 说话 ！ +	Don't speak with the megaphone aimed at me.
2982	她 用 纱布 帮 我 包紮 伤口 。 +	She bound my wound with gauze.
2987	我 像 不 像 仙女 ？ +	Do I look like a fairy?	Sehe ich aus wie eine Fee?
3014	请 不要 妨碍 比赛 。 +	Do not interfere with the game.
3043	他 吃饭 时 滴 酒 不 沾 。 +	He never drinks when eating meals.
3047	她 在 检查 肺部 。 +	She's getting her lungs checked.
3069	我 不 爱 吃 猪肝 。 +	I don't like eating pig's liver.
3077	我 打赌 今天 不会 下雨 。 +	I bet it won't rain today.
3080	不能 闯红灯 。 +	You shouldn't run red lights.
3113	我 不 想 和 你 有 任何 瓜葛 。 +	I don't want any connections with you.
3116	惟独 数学 他 学 不 好 。 +	Math is the only subject in which he can't do well.	Nur in Mathematik ist er nicht gut.
3132	他们 不畏 艰难 向 前走 。 +	They moved forward, unafraid of the hardships.
3134	警察 逮捕 了 小偷 。 +	The police have arrested a thief.
3136	他 面 有 不 豫 之 色 。 +	He looks unhappy.
3179	请 不要 欺凌 弱者 。 +	Don't bully the weak.
3194	他 对于 公式 混淆不清 。 +	He's confused by the formula.
3213	他 是 个 占卜 大师 。 +	He's a master of divination.
3253	你 不要 诬告 我 ！ +	Don't falsely accuse me.
3256	她 很 尴尬 不 知道 说 什么 。 +	She became embarrassed and didn't know what to say.
3261	她 身 上 乍冷乍热 的 很 不 舒服 。 +	She's experiencing uncomfortable hot and cold spells.
3278	我 不 喜欢 吃 大蒜 。 +	I don't like garlic.
3286	不要 再 瞒 我 了 。 +	Don't hide this from me.
3288	医生 做 事 一丝不苟 。 +	The doctor is scrupulous about every detail.	Der Arzt geht äußerst methodisch vor.
3298	这 是 我 的 数学 练习簿 。 +	This is my exercise book for math.
3303	硫磺 不 溶 于 水 。 +	Sulphur doesn't dissolve in water.
3307	我 揣测 他 不会 来 了 。 +	I guess he won't come.
3330	政客 因 受贿 被 捕 弄得 臭名 昭著 。 +	The politician arrested for corruption has become notorious.
3376	不要 打电话 骚扰 我 。 +	Don't harass me with telephone calls.
3386	不 学习 就 会 愚昧 无知 。 +	Without studying, one will end up stupid and ignorant.
3390	救 人 一 分钟 都 不能 耽搁 。 +	Even a single minute can't be wasted when saving a life.
3421	他们 隶属于 人事部 。 +	They belong to the personnel department.
3426	我 去 过 尼亚加 拉大 瀑布 。 +	I've been to Niagara Falls.
3433	我们 照顾 不周 请 您 包涵 。 +	Please forgive us if we haven't taken good care of you.
3460	他 坚持 不懈 的 跑完 全程 。 +	He persevered and ran the entire course to completion.
3467	政府 官员 的 俸禄 很 不错 。 +	The government officials have a good salary.
3476	这 个 小孩 不幸 夭折 了 。 +	Sadly, the child died.
3485	赃款 全部 被 缴 获 了 。 +	All the stolen money has been intercepted.
3492	这 条 小路 凹凸不平 。 +	This path is very bumpy.
3494	妈妈 用 母乳 哺育 婴儿 。 +	The mother is breastfeeding her child.
3522	她 臀部 的 线条 很 漂亮 。 +	The curve of her lower torso is very beautiful.
3540	回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。 +	Memories do not fall into oblivion with the passage of time.
3575	儿童 能 不 能 单独 乘坐 飞机 +	Are children able to take a plane by themselves?
3577	+	It is a little bit inappropriate to smoke in the office.
3584	我们 不 能 推翻 合同 +	We cannot repudiate the contract.
3588	尽管 领导 今天 不 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 可 我们 还是 不 能 懈怠 +	Despite the fact that our leader does not come today, nevertheless we can't fall asleep.
3590	你 要不 看书 要不 去 睡觉. +	You can either read a book or else go to sleep.
3593	我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的 +	My Chinese is still not fluent enough, listening Chinese broadcast needs much effort.
3600	换 个 不甚 诚实 的 人 是 决不 会 把 钱 归还 的 +	A less scrupulous man wouldn't have given the money back.
3604	有人 通知 他 到 司令部 去 报到 +	He was told to report himself to headquarters.
3607	不择手段 +	by hook or by crook
3608	他 昨晚 听到 的 音乐 中 有 几个 片段 不断地 萦绕 在他的 脑际 +	Snatches (fragments) of that music he heard last night keep running in his mind.
3612	这 只 塑料 口袋 不够 大 装 不下 那么 多 馒头 +	This plastic bag is not big enough to hold so many buns.
3613	这个 牛排 根本 咬不动。 根本 咬不动 +	Simply unable to bite this steak.
3629	对 她 的 邀请 我 不 好 推辞 +	It's not appropriate for me to decline her invitation.
3634	不能 只 注重 形式 +	One cannot pay attention only to form.
3635	现在 情形 不同 了 +	The situation has changed now.
3636	冰 雪 和 蒸汽 是 水 的 不同 形态 +	Ice, snow and steam are different forms of water.
3637	今年 石油 供应 的 形势 不好 +	The oil supply situation is not good this year.
3639	夏天 西瓜 经常 供不应求 +	In summer, the watermelon supply often cannot meet the demand.
3648	除非 我们 能 得到 更多 的 资金 我们 将 不得不 关闭 这家 商店 +	Unless we can get more finance, we'll have to close the store.
3657	反正 啊 您 也 不 知道 这些 东西. +	Anyway, you also don't not know this(thing).
3681	她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过 +	She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3684	我 的 东西 携带 起来 很 不 方便 所以 我 把 它们 托运到学校 +	It's very inconvenient to carry luggage, so I consigned it for shipment.
3690	他 被 任命 为 部门经理 +	He was appointed branch manager.
3691	这 件 事 就 交 给 我 我 一 定 会 不辱使命 的 +	I will fulfill my task if you leave it to me.	Wenn Du mir diese Aufgabe überläßt, werde ich sie bestimmt erfüllen.
3694	他 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 +	He is forever seeking after material comforts, and has no idea about hard work and plain living.
3696	我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益 +	We should focus on our common interests rather than sacrificing the development of the common market for individual interests.
3703	同学 之间 应 互相 尊重， 不 应 相互 起 贬称 +	Classmates should respect each other, instead of calling each other derogatory names.	Klassenkameraden sollten sich gegenseitig respektieren, anstatt sich mit despektierlichen Namen zu nennen.
3705	当众 打 饱嗝儿 是 不 礼貌 的 +	Hiccupping in front of the public is impolite.
3706	虽然 他们 不 是 每 个 礼拜天 都 去 教堂 但 他们是笃信 +	They believe in God even if they don't go to church every Sunday.
3707	我们 都 是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题 +	We are all old acquaintances, so we don't bother with formalities.
3710	从容不迫 +	calm and unhurried
3711	be very urgent +	be very urgent
3713	她 不能 容忍 孩子 的 懒惰 +	She couldn't tolerate the child's laziness.
3716	有些 东西 的 给与 不是 一件 轻而易举 的 事 +	It is not easy to give certain things to others.
3736	他 不在 这儿 可能 是 去 干活儿 了 +	He is not here; he is probably at work.
3746	对不起 是 我 错怪 你 了 +	Please accept my apologies for having wrongly blamed you.
3747	不料 下午 下雨 +	I didn't anticipate it would rain in the afternoon.
3750	这种 情况 下 不能 任凭 你 一人 做主 +	Under these circumstances we can't let you take the decision alone.
3753	这 间 教室 很 欢闹 实在 不 适宜 学习 +	This classroom is very noisy, and really not suitable for studying.
3764	你 这个 办法 保准 不行 +	Your method is destined to fail.
3767	他 本来 不 知道 这些 事情 却 总 故作 明白 +	Though he didn't actually know this stuff, he pretended that he did.
3772	做 这个 买卖 不但 不 挣钱 我 还 得 贴钱 呢 +	I not only fail to make profits out of the business, but have to run it at a loss.
3773	不管 有 什么 矛盾 也 不能 诉诸 武力 啊 +	It's wrong to resort to force, no matter what contradiction you have.
3774	我 能 明白 你 在 说 什么 不过 我 不 同意 +	I can see what you're saying, but I disagree.
3775	这 不仅 是 学校 的 问题 +	This is not just the school's problem.
3778	我 盖 不 上 [ 取 不 下 ] 盖子 +	I can't get the lid on/off.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 001. Greetings in Chinese.	hao3 jiu4 bu4 jian4 +	Long time no see
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Wo3 bu4 yao4. +	I do not want.
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Bu4cuo4. +	Not bad.
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Wo3 bu4 hui4 shuo1 Han4 yu3. +	I cannot speak Chinese.
Lesson 005. What’s your name?	Bu4 yong4xie4 +	you are welcome / my pleasure
Lesson 005. What’s your name?	bu4 xie4 +	you are welcome / my pleasure
Lesson 005. What’s your name?	Dui4bu qi3 +	sorry / I am sorry.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 bu4 xi3huan chi1 shu1cai4. +	I don't like to eat vegetables.
Lesson 007. Lessons Review!	bu4 hui4 shuo1 +	don't know how to say
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	bu4 zhi1dao +	don't know
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	bu4 hao3yi4si +	My apologies! / feel embarrassed
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Wo3 bu4 neng2 lai2. +	I can not come.
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 wei4shen2me bu4 zhi1dao? +	Why you don't know?
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 ke3yi3 bu4 ke3yi3 jie4shao4 ni3 de peng2you3? +	(GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Zhe4li3 bu4 ke3yi3 he1 jiu3. +	(GP: neng2 and ke3yi3 are also used to show permisson or prohibition of s.th.)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 ming2tian1 neng2 bu4 neng2 lai2? +	(GP: neng2 and ke3yi3 are also used to show permisson or prohibition of s.th.)
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	bu4 yi1yang4 +	different
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	bu4 shu1fu +	don't feel well
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 bu4 shu1fu. +	I don't feel well.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	pao3bu4 +	to run (exercise)
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Wo3 xi3huan pao3bu4. +	I like running.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Jin1tian1 sui1ran2 xia4yu3 dan4shi4 bu4 leng3. +	Even though it is raining today, it is not cold.
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	Qing3 ni3 bu4yao4 xiao4 wo3. +	Please don't laugh at me.
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	Wo3 kan4 bu4 jian4 +	I do not see / I can't see
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	xiang3buqi3 +	can't remember
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	bu4 gan1jing4 +	not clean
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Zhe4li3 bu4 gan1jing4, wo3men zou3 ba! +	it is not clean here, let's go!
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	Wo3 bu4 tai4 qing1chu. +	I have no idea.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	Wo3 bu4 zhi1dao. +	I don't know.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	hao3 bu4 hao3? +	(GP: X bu4 X -question)
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	Zhe4li3 hao3 bu4 hao4? +	Is it good here?
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	Ni3 de fang2zi da4 bu4 da4? +	Is your house big?
Lesson 031. How does it taste or smell?	bu4 hao3chi1 +	not delicious
Lesson 031. How does it taste or smell?	bu4 zen3meyang4 +	not so great / not delicious
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 dao4 cai4 bu4 zen3meyang4. +	This dish is bad.
Lesson 032. Household Duties.	bu4 xin1xian1 +	not fresh
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Zhe4 ge4 lian2 wo3 dou1 bu4 zhi1dao. +
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Dui4buqi3 wo3 shuo1cuo4 le. +	Sorry I am wrong. / Sorry I said it wrong.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Ni3 bu4 xiang1xin4 wo3 ma? Wo3 ke3yi3 zheng4ming2. +	You don't believe me? I can prove it.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Bu4yao4 pian4 wo3! +	Don't cheat me. / Don't lie to me.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	ri4zi bu4 hao3 guo4 +	days are hard to live
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 gen1ben3 bu4 zhi1dao. +	I don't know at all.
Lesson 034. Doing Business in China.	Zhi4liang4 bu4 hao3. +	The quality is poor.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ting1budong3 +	hear and don't understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Ta1 ting1budong3 Zhong1wen2. +	He doesn't understand Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 ting1budong3 ni3 shi4 shen2me yi4si. +	I don't understand. What do you mean?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ke3 bu4 ke3yi3? +	may I?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	bu4xing2 +	no way
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Ke3yi3 ma? Bu4xing2 +	May I? No way!
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Wo3 bu4 zhi1dao zen3me ban4. +	I don't know what to do.
Lesson 038. Investment in China.	Ke3neng2xing4 da4 bu da4? +	Is the possibility big? / How big is the possibility?
Lesson 038. Investment in China.	Zhuan4qian2 bu4 rong2yi4. +	It is not easy to make money.
Lesson 038. Investment in China.	Tai4 gui4 le! Ke3 bu4 ke3yi3 you1hui4 yi1dian3? +	Too expensive! Can you lower the price a bit?
Lesson 039. Computers and Internet.	da3 bu4 kai4 +	does not open
Lesson 039. Computers and Internet.	Zhe4 ge4 wen2jian4 da3bukai1. +	This file is not opening.
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3 ni3 xie3 de zi4 dou1shi4 luan4. Wo3 kan4budong3. +	Sorry , the characters that you have written are all incorrectly displayed. I can't understand them.
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3, wo3 gang1cai4 diao4xian4 le! +	Sorry, my connection has just dropped.
Lesson 040. Can You Fix It?	Shi1fu, wo3men de men2suo3 huai4 le. Ma2fan ni3 lai3 xiu1li3 yi1xia4 hao3buhao3? +	Master, there is something wrong with our lock on the door. Could you please come and fix it?
Lesson 040. Can You Fix It?	bu4tong1 +	it doesn't go through / doesn't circulate / to be obstructed / to be blocked
Lesson 040. Can You Fix It?	Ce4suo3 bu4tong1 +	The toilet is blocked.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Dui4buqi3 wo3 wang4le dai4. +	Sorry, I forgot to bring it.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Qing3 jian3cha2 shi4bushi4 zheng4que4. +	Please check. Is it correct?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 shuo1 wo3men de Zhong1wen2 shuo1 bu4 cuo4. +	He says, our Chinese is not bad.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	buguo4 +	however
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 bu4 xi3huan hua4 hua4. +	I don't like to draw pictures.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Ta1 bu4 hui4 hua4 Zhong1guo2hua4. +	He doesn't know how to paint traditional Chinese paintings.
Lesson 044. Driving in China.	Wo3 bu4 hui4 kai1che1. +	I cannot drive.
Lesson 044. Driving in China.	Xi2guan4, hai2 bu4cuo4. +	Used to, it's not bad.
Lesson 044. Driving in China.	Wo3 bu4 hui4 kai gua4dang3 de che1. +	I can't drive cars with standard transmission.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Jin1tian1 wo3 bu4 shu1fu. +	I don't feel well today.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Bu4yao4 ku1! +	Don't cry!
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Guai1guai1bu4yao4 ku1, a! +	Don't cry little baby!
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	san4bu4 +	to go for a walk
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3men zhi1hou4 chi1fan4fan4, jiu4 qu4 wai4mian san4bu4, hao3 ma? +	After we finished eating, let's go outside for a walk, ok?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Ni3 xiang3 bu4 xiang3 qu4 xiao3bian4? +	Do you want to go pipi?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Bu4yao4 hai4pa4! +	Don't be afraid!
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	bu4guo4 zui4jin4 yue4lai2yue4 duo1 Zhong1guo2ren2 y3 qing3zhu4 Sheng4dan4jie2. +	however, recently more and more Chinese people also celebrate Christmas
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jin1tian1 wan3shang you3 yi1 ge4 yan3chu1. Ni3 qu4 bu4 qu4? +	There will be a performance tonight. Are you going?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	bu4 ke4qi +	you are welcome
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wo3 dui4 liu2xing2 yin1yue4 bu4 gan3 xing4qu4. +	I am not interested in pop music.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Ye3yu3 ta1 shi4, ye3xu3 ta1 bu4 shi4. +	Perhaps he is, perhaps he isn't.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	bu4 ke3yi3 he1 jiu3 yi3hou4 kai1che1. +	...that he can't drive after drinking alcohol
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4yao4 fan2 wo3! +	Don't bother me!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4yao4 peng4 wo3! +	Don't touch me!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 gen1 ni3 shuo1 duo1shao dian3 le, bu4yao4 peng4 wo3 de che1.How many times I have told you, don't touch my car. +
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Qing3 bu4yao4 da3rao3 wo3. +	Please don't disturb me.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Zou3kai1, qing3 bu4yao4 da3rao3 wo3! +	Go away, please don't disturb me!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4yao4 ba3 wo3men dang1 sha3gua1! +	Don't take us for fools!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4yao4 ba3 wo3 dang1 sha3gua1, wo3 shi4 bu4 hui4 shang4dang4 de. +	Don't take me for a fool, I won't be fooled.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Hei1, bu4yao4 gen1zhe wo3! +	Hey, don't follow me!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Kan4 wo3 de zui3ba, bu4yao4 fan2 wo3! +	Watch my mouth, don't bother me! / read my lips...
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4 hui4 ba! +	No way! ( when you doubt, that s.th. Is true)
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4 ke3neng2! +	That's not possible!
Lesson 052. Chinese Antiques.	ke3bushi4 +	exactly / to be sure it is
Lesson 052. Chinese Antiques.	ke3bushi4 ma +	(G.P: Agreeing) of course it is / exactly
Lesson 052. Chinese Antiques.	tan2bushang4 +	out of question
Lesson 052. Chinese Antiques.	tan2bushang4 hen3 liao3jie3, zhi3 zhi1dao4 yi1dian3dian3. +	I can't really say that I understand a lot, I just know a little bit.
Lesson 053. In the Gym.	Bu4xing2, wo3 bi4xu1 kai1shi3 zuo4 jian4shen1 yun4dong4 le. +	No way, I must start working out.
Lesson 053. In the Gym.	pao3bu4qi4 +	running machine
Lesson 053. In the Gym.	Mei3 ci4 lai2dao4 jian4shen1fang2 wo3 xian1 zaii4 pa3bu4qi4 shang4 pao3bu4. +	Every time I come to the gym, I first run on the running machine.
Lesson 053. In the Gym.	pao3bu4 +	to run
Lesson 053. In the Gym.	Bu4yao4 wang4ji4 zuo4 nuan3 shen1 he2 shenzhan3 yun4dong4. +	Don't forget to warm up and strech.
Lesson 053. In the Gym.	Ni3men de jian4shen1fang2 que4shi2 hen3 bu4cuo4. +	Your gym is indeed very good.
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2jiu4bu4xin1 +	Eliminate the old to make way for the new
Lesson 054. Chinese New Year.	bu4 +	to spread
Lesson 054. Chinese New Year.	Guo4nian2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chu2jiu4bu4xin1. +	During Chinese New Year the Chinese get rid of the old things and get ready for a new beginning.
Lesson 055. Movies and TV.	kong4bu4 pian4 +	horror film

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng