8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 行 + | 行* * | xing2 | all right/ O.K./ capable/ competent | 1. Benehmen, Betragen 2. es geht, in Ordnung 3. fähig, tüchtig, geeignet + |
☊A | 進行 + | 进行* * | jin4xing2 | be in progress/ go on/ carry on | fortfahren,weitermachen,fortsetzen + |
☊A | 旅行 + | 旅行* * | lv3xing2 | travel/ journey/ tour/ trip | reisen + |
☊A | 銀行 + | 银行* * | yin2hang2 | bank | Bank + |
☊A | 自行車 + | 自行车* * | zi4xing2che1 | bike/ bicycle | Fahrrad,Rad + |
☊B | 行 + | 行* * | xing2 | walk/ travel | 1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen + |
☊B | 行動 + | 行动* * | xing2dong4 | move/ act/ action | Bewegung, handeln, agieren + |
☊B | 行李 + | 行李* * | xing2li | luggage/ baggage | Gepäck + |
☊B | 不行 + | 不行* * | bu4xing2 | won't do | ist nicht gut, geht nicht, funktioniert nicht + |
☊B | 行 + | 行* * | hang2 | row | 1. Zählwort, eine Reihe Bäume + |
☊B | 執行 + | 执行* * | zhi2xing2 | carry out/ execute | Durchführung, ausführen + |
☊B | 實行 + | 实行* * | shi2xing2 | put into practice/ carry out | in die Praxis umsetzen, implementieren + |
☊B | 送行 + | 送行* * | song4xing2 | see sb. off/ give a send-off party | jmd verabschieden + |
☊B | 舉行 + | 举行* * | ju3xing2 | hold | veranstalten, stattfinden + |
☊C | 行人 + | 行人* * | xing2ren2 | walking-person/ pedestrian/ foot passenger | Passant, Fußgänger + |
☊C | 行駛 + | 行驶* * | xing2shi3 | move-drive/ (of a boat; vehicle; etc.) go/ travel/ drive | verkehren, fahren + |
☊C | 行為 + | 行为* * | xing2wei2 | action-doing/ act/ action/ behavior/ conduct | Benehmen, Betragen, Handlung + |
☊C | 行星 + | 行星* * | xing2xing1 | moving-star/ planet | Planet + |
☊C | 行政 + | 行政* * | xing2zheng4 | do-affairs/ administration | Verwaltung, Verwaltungsabteilung + |
☊C | 行 + | 行* * | hang2 | line/ row/ trade/ profession/ trading company | 1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft + |
☊C | 行列 + | 行列* * | hang2lie4 | procession/ rows and columns/ ranks and files | Reihe, Zug + |
☊C | 行業 + | 行业* * | hang2ye4 | trade/ business/ industry | Beruf, Branche + |
☊C | 平行 + | 平行* * | ping2xing2 | parallel/ simultaneous/ concurrent/ at the same level | parallel + |
☊C | 航行 + | 航行* * | hang2xing2 | sail/ fly/ travel by boat; plane; or spacecraft | navigieren, fliegen, segeln + |
☊C | 飛行 + | 飞行* * | fei1xing2 | fly (a plane; a spacecraft; etc.)/ travel by air | fliegen, Flug, Luftfahrt + |
☊C | 罪行 + | 罪行* * | zui4xing2 | criminal-act/ crime/ guilt/ offence/ misdeed/ maleficence | Verbrechen, Straftat + |
☊C | 流行 + | 流行* * | liu2xing2 | prevail/ be in vogue/ popular/ fashionable/ prevalent | weit verbreitet,populär, in Mode + |
☊C | 游行 + | 游行* * | you2xing2 | move-go/ parade/ march/ procession/ rove about | Demonstration, demonstrieren + |
☊C | 一行 + | 一行* * | yi1xing2 | always-again/ time and again/ again and again | Reisegesellschaft + |
☊C | 可行 + | 可行* * | ke3xing4 | be practicable/ be feasible/ be viable | praktikabel, möglich, duchführbar + |
☊C | 發行 + | 发行* * | fa1xing2 | distribute/ publish/ issue/ release | ausgeben, etwas in Umlauf bringen + |
☊D | 行程 + | 行程* * | xing2cheng2 | journey | Reiseweg, Kilometerzahl + |
☊D | 行賄 + | 行贿* * | xing2 hui4 | bribe | bestechen, korrumpieren + |
☊D | 行徑 + | 行径* * | xing2jing4 | act/ move | Tat, Aktion + |
☊D | 行軍 + | 行军* * | xing2 jun1 | march | marschieren, Marsch + |
☊D | 行使 + | 行使* * | xing2shi3 | perform/ exercise | ausüben, gebrauchen + |
☊D | 品行 + | 品行* * | pin3xing2 | morality | Benehmen + |
☊D | 現行 + | 现行* * | xian4xing2 | current/ in effect | derzeitig geltend, + |
☊D | 內行 + | 内行* * | nei4hang2 | expert | Kenner, Fachmann, Experte + |
☊D | 運行 + | 运行* * | yun4xing2 | circulate | sich bewegen, laufen + |
☊D | 步行 + | 步行* * | bu4xing2 | walk | zu Fuß gehen + |
☊D | 盛行 + | 盛行* * | sheng4xing2 | prevail | populär + |
☊D | 推行 + | 推行* * | tui1xing2 | push | betreiben, ausführen, verfolgen + |
☊D | 施行 + | 施行* * | shi1xing2 | carry out/ dispense | in Kraft treten, gültig sein, durchführen, ausführen + |
☊D | 外行 + | 外行* * | wai4hang2 | laity/ nonprofessional | unfachmännisch, laienhaft, unprofessionell, Laie + |
☊D | 橫行 + | 横行* * | heng2xing2 | run amuck | wild umherlaufen + |
☊D | 履行 + | 履行* * | lv3xing2 | carry out/ fulfill | ausführen, erfüllen, realisieren + |
☊D | 各行各業 + | 各行各业* * | ge4 hang2 ge4 ye4 | all trades and professions | alle Branchen und Gewerbe + |
☊D | 奉行 + | 奉行* * | feng4xing2 | pursue | verfolgen, betreiben + |
☊D | 通行 + | 通行* * | tong1xing2 | traffic/ pass | hindurchgehen, passieren, durchqueren,durchgängig, allgemein geltend + |
☊D | 先行 + | 先行* * | xian1xing2 | antecedent | vorgehen,vorausgehen,, vorher + |
☊D | 試行 + | 试行* * | shi4xing2 | try out | probeweise ausführen + |
☊D | 自行 + | 自行* * | zi4xing2 | by oneself | selbst, aus eigener Kraft, von selbst, automatisch + |
☊D | 同行 + | 同行* * | tong2hang2 | a person of the same occupation | vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege + |
|