EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Gehen Sie geradeaus.	Walk straight ahead.	Đi thẳng lên phía trước.
	zu Fuß	by foot/to walk	bằng chân / đi bộ
	Ich gehe spazieren.	I walk.	Tôi đi bộ.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
018	Chúng tôi thích đi dạo vào mùa hè.	We like to go for a walk in summer.	Im Sommer gehen wir gern spazieren.
039	Anh ấy đi bộ.	He walks.	Er geht zu Fuß.
039	Có nguy hiểm nếu đi dạo buổi đêm không?	Is it dangerous to go for a walk at night?	Ist es gefährlich, nachts spazieren zu gehen?
072	Bạn muốn đi dạo không?	Would you like to go for a walk?	Möchten Sie spazieren gehen?
090	Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.	My children did not want to go for a walk.	Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen.

Glossika	Vie	Eng
280	Thỉnh thoảng tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. +	I sometimes walk to work, but not often.
595	Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm da tục đăng kí. +	When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
681	Cặp đôi cao tuổi, đã ở trong công viên đi dạo. +	The old couple were in the park taking a walk.
722	Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. +	Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
1248	Hôm nay đẹp trời. Tôi không muốn bắt xe bus. Tôi sẽ đi bộ. +	It's a nice day. I don't want to take the bus. I'm going to walk.
1316	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk?
1319	Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? +	It's a nice day. Should we go for a walk?
1334	Tôi cần tập thể dục. Tôi nghĩ tôi sẽ đi bộ. +	I need some exercise. I think I'll go for a walk.
1425	Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè. +	Bicyclists must not ride on the sidewalk.
1503	Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1517	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1545	Cậu muốn đi dạo bộ không? +	Would you like to go for a walk?
1567	Cậu có muốn ra ngoài đi bộ không? +	Would you like to go out for a walk?
1604	Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? +	Should we walk home, or would you rather take a taxi?
1639	Cậu muốn đi bộ về nhà không? - Không, bắt xe buýt đi. +	Do you want to walk home? — No, let's take the bus.
1737	Cậu có muốn đi bộ đến duy nhất khách sạn không? - Tôi không biết. Đường đi bao xa? +	Do you want to walk to the hotel? — I don't know. How far is it?
1877	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
2068	Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. +	I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
2118	Tôi sống cách giá chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt xe taxi. +	I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi.
2170	Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ màn ăn khi đi qua giá buổi tối. +	This part of town is dangerous. People are afraid to walk here at night.
2172	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling.
2190	Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố. +	I saw him walking along the street.
2400	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus.
2596	Đi về nhà từ giá quá xa. +	It's too far to walk home from here.

Duolingo	Vie	Eng
	Bạn đi bộ. +	You walk.
	Tôi thích đi bộ. +	I like walking.
	Họ đi bộ với chúng tôi. +	They walk with us.
	Bạn đi bộ đến khách sạn. +	You walk to the hotel.
	Hai con lạc đà đang đi bộ trong thành phố. +	Two camels are walking in the city.
	Hòn đá có thể đi bộ không? +	Can the stone walk?
	Tôi đi bộ một cách chậm chạp. +	I walk slowly.
	Vị nhạc sĩ cằn nhằn trong khi đi bộ. +	The songwriter grumbles while walking.
	Anh ấy nổ là anh ấy có thể đi trên mặt nước. +	He brags that he can walk on the surface of water.

Langmaster	Vie	Eng
	Chỗ đó khá xa nếu đi bộ +	It's a long way to walk.
	Chưa học bò chớ lo học chạy +	To try to run before one can walk

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• motion	to walk	đi bộ +
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	walkman	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	đi bộ	walk

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-2	Spaziergang	walk
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-3	Wanderung	1. hike, 2. tramp, 3. walking-tour, 4. migration, 5. peregrination
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-6	spazieren gehen	to walk   (geht spazieren, ging spazieren, ist spazieren gegangen)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-6	wandern	1. to walk, 2. to move   (wandert, wanderte, ist gewandert)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit.  +	gehen*	I walk to work every morning.	Tôi đi bộ để làm việc mỗi sáng.
Exercise 1-8	Am besten gehen Sie zu Fuß.  +	zu	It's best to walk.	Tốt nhất là đi bộ.
Exercise 4-2	Mein Großvater geht jeden Tag spazieren. +	Großvater	My grandfather goes for a walk every day.	Ông tôi đi dạo mỗi ngày.
Exercise 4-8	Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.  +	schon	Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.	Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc.
Exercise 5-2	Ich gehe nicht gern allein spazieren.  +	allein	I don't like walking alone.	Tôi không thích đi bộ một mình.
Exercise 7-5	Wir gehen sonntags immer spazieren.  +	spazieren gehen*	We take a walk every Sunday.	Chúng tôi đi bộ mỗi Chủ Nhật.
Exercise 7-5	Ich gehe oft am Meer spazieren.  +	spazieren gehen*	I often go for a walk by the sea.	Tôi thường đi dạo trên biển.
Exercise 8-1	Hast du Lust, spazieren zu gehen?  +	Lust	Would you like to go for a walk?	Bạn có muốn đi dạo?
Exercise 8-2	Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht.  +	Wanderung	We did a nice walk in the holidays.	Chúng tôi đã đi bộ tốt đẹp trong những ngày nghỉ.
Exercise 8-2	Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.  +	Wanderung	Let's go for a walk this weekend.	Hãy đi bộ vào cuối tuần này.
Exercise 8-4	Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.  +	also	The car was broken, so they had to walk.	Chiếc xe bị vỡ, vì vậy họ phải đi bộ.
Exercise 8-9	Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.  +	laufen*	Are you here with the car? No, I walked.	Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi.
Exercise 8-9	Jeden Morgen gehe ich eine halbe Stunde laufen.  +	laufen*	Every morning I walk for half an hour.	Mỗi sáng tôi đi bộ nửa giờ.
Exercise 8-9	Das kleine Stück können wir doch laufen.  +	laufen*	We can walk that little piece.	Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó.
Exercise 8-9	Er musste laufen, um den Bus zu erreichen.  +	laufen*	He had to walk to reach the bus.	Anh phải đi bộ để lên xe buýt.
Exercise 9-1	Ich gehe gern im Park spazieren.  +	Park	I like to go for a walk in the park.	Tôi thích đi dạo trong công viên.
Exercise 9-2	Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.  +	schmal	We walked along a narrow path.	Chúng tôi đi dọc theo con đường hẹp.
Exercise 9-3	Abends mache ich oft einen Spaziergang.  +	Spaziergang	In the evening I often go for a walk.	Vào buổi tối, tôi thường đi bộ.
Exercise 9-3	Hättest du Lust auf einen Spaziergang?  +	Spaziergang	Would you like to go for a walk?	Bạn có muốn đi dạo?
Exercise 9-3	Der Spaziergang hat ihn erschöpft. +	Spaziergang	The walk exhausted him.	Người đi bộ mệt mỏi.
Exercise 10-5	Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.  +	Arm	They walked arm in arm along the street.	Họ đi cánh tay trên đường phố.
Exercise 10-7	Ich habe mich am Knie verletzt. Jetzt kann ich nicht laufen.  +	Knie	I hurt my knee. I can't walk now.	Tôi đau đầu gối. Tôi không thể đi bộ bây giờ.
Exercise 13-5	Er forderte mich zu einem Spaziergang auf.  +	auffordern	He asked me to take a walk.	Anh ta bảo tôi đi dạo.
Exercise 14-8	Ich bin zu müde zum Laufen.  +	müde	I'm too tired to walk.	Tôi quá mệt mỏi để đi bộ.
Exercise 17-9	Er drehte sich um und ging hinaus.  +	umdrehen	He turned around and walked out.	Anh quay lại và đi ra ngoài.
Exercise 19-9	Ich begleite dich ein Stück. +	Stück	I'll walk with you a bit.	Tôi sẽ đi với bạn một chút.
Exercise 22-4	Er ist quer durch den Garten gegangen.  +	quer	He walked across the garden.	Anh đi ngang qua khu vườn.
Exercise 23-4	Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.  +	kaum	I'm so tired I can barely walk.	Tôi quá mệt mỏi tôi chỉ có thể đi bộ.
Exercise 23-5	Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.  +	Bewegung	They need more exercise. You have to take regular walks.	Họ cần tập thể dục nhiều hơn. Bạn phải đi thường xuyên.
Exercise 24-1	Ich kann vor Schmerzen nicht laufen.  +	Schmerz	I can't walk in pain.	Tôi không thể đi trong đau đớn.
Exercise 25-7	Ich gehe gern im Wald spazieren.  +	Wald	I like to walk in the woods.	Tôi thích đi bộ trong rừng.
Exercise 25-8	Wir sind durch ein schönes Tal gewandert.  +	Tal	We walked through a beautiful valley.	Chúng tôi đi qua một thung lũng xinh đẹp.
Exercise 26-5	Wir gingen am Ufer spazieren.  +	Ufer	We went for a walk along the shore.	Chúng tôi đi dạo dọc theo bờ.
Exercise 26-9	Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken. +	parken	You can't park on the sidewalk.	Bạn không thể đậu xe trên vỉa hè.
Exercise 29-5	Dort an der Ampel kannst du über die Straße gehen.  +	Ampel	At the traffic lights you can walk across the street.	Tại đèn giao thông bạn có thể đi bộ qua đường phố.
Exercise 31-8	Ich bin nicht in der Stimmung, spazieren zu gehen.  +	Stimmung	I'm not in the mood to take a walk.	Tôi không muốn đi dạo.
Exercise 35-9	Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof.  +	entlang	Walk along this street. Then you come directly to the station.	Đi dọc phố này. Sau đó bạn đi thẳng đến ga.
Exercise 36-6	Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt.  +	Bürgersteig	Parking on the sidewalk is allowed here.	Đậu xe trên vỉa hè được cho phép ở đây.
Exercise 36-6	Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.  +	Bürgersteig	You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.	Bạn không nên đi xe đạp trên vỉa hè.
Exercise 36-8	Aufwärts gehen wir zu Fuß. +	aufwärts	We'll walk uphill.	Chúng ta sẽ đi dốc.
Exercise 36-9	Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin.  +	stoppen	The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.	Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 37-2	Sind Sie die ganze Strecke zu Fuß gegangen?  +	Strecke	Did you walk the whole stretch?	Bạn đã đi bộ toàn bộ căng?
Exercise 37-2	Ich begleite dich eine Strecke. +	Strecke	I'll walk you a stretch.	Tôi sẽ đi bộ một đoạn.
Exercise 38-6	Sie geht auf jeden zu.  +	zugehen*	She walks towards everyone.	Cô ấy đi về phía mọi người.
Exercise 42-3	Soll ich dich nach Hause begleiten?  +	begleiten	You want me to walk you home?	Bạn muốn tôi đưa bạn về nhà?
Exercise 42-9	Obwohl es regnete, ging er spazieren.  +	obwohl	Although it was raining, he went for a walk.	Mặc dù trời mưa, anh đi dạo.
Exercise 44-9	Nachdem wir gegessen hatten, sind wir spazieren gegangen.  +	nachdem	After we had dinner, we went for a walk.	Sau khi chúng tôi ăn tối, chúng tôi đi bộ.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Furniture begehbarer Einbauschrank +	walk-in cupboard +	B
+ + 103	Gesture and movement		General gehen +	to go, walk +	A
+ + 103	Gesture and movement		General spazieren gehen/fahren +	to go for a walk/drive +	A
+ + 103	Gesture and movement		General laufen +	to run, walk, go +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards Marsch +	march, walk, hike +	A
+ + 103	Gesture and movement		General Gang +	walk, gait +	B
+ + 103	Gesture and movement		General tippeln (coll.) +	to walk +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards hin und her gehen +	to walk back and forth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs auf Zehenspitzen gehen +	to tiptoe, walk on tiptoe +	B
+ + 103	Gesture and movement		Gait großspurig stolzieren +	to walk with a swagger +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait arrogant auftreten +	to walk with a swagger +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait über den Onkel gehen +	to walk pigeon-toed +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait onkeln (coll.) +	to walk pigeon-toed +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait humpeln +	to limp, hobble; walk with a limp +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Footwear Straßenschuh +	walking shoe +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Statistenrolle +	walk-on part +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Seiltänzer(in) +	tightrope walker +	B
+ + 103	Sport		Sports Spazierengehen +	walking +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	走 +	走* *	zou3	walk/ visit/ pass/ leave/ go away	1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen +
☊A	散步 +	散步* *	san4 bu4	take a walk	spazieren gehen +
☊B	行 +	行* *	xing2	walk/ travel	1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen +
☊B	走道 +	走道* *	zou3 dao4	walk	Gehweg, Bürgersteig +
☊B	趟 +	趟* *	tang4	fot times of walk	Zählwort eine Zeit (z.B bezogen auf U-Bahn) +
☊C	行人 +	行人* *	xing2ren2	walking-person/ pedestrian/ foot passenger	Passant, Fußgänger +
☊C	走後門兒 +	走后门儿* *	zou3 hou4men2r	walk-back-door/ gain advantages through connection	durch eine Hintertür hineinkommen +
☊C	走廊 +	走廊* *	zou3lang2	walking-corridor/ corridor/ passage/ passageway	Korridor, Durchgang, Wandelgang +
☊C	走彎路 +	走弯路* *	zou3 wan1lu4	walk-roundabout-way/ go in a roundabout way/ detour	im Kreis gehen +
☊C	罷工 +	罢工* *	ba4 gong1	strike/ walk out	Streik, streiken +
☊C	腳步 +	脚步* *	jiao3bu4	footstep/ footfall/ step/ pace/ way of walking	1. Schritt 2. Gang +
☊D	步行 +	步行* *	bu4xing2	walk	zu Fuß gehen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
34	宝宝 在 学 走路 。 +	The baby is learning to walk.	Das Baby lernt zu laufen.
53	一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。 +	The couple are taking a walk in the park.	Ein Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
116	儿子 能 走路 了 ！ +	My son can walk!	Mein Sohn kann laufen.
179	没有 车 他 只好 走路 。 +	Without a car, he is forced to walk.	Ohne Auto muß er gezwungenermaßen laufen.
180	老 爷爷 在 树林 里 散步 。 +	The old man is taking a walk in the woods.	Der alte Mann macht einen Spaziergang im Wald.
308	他们 走 得 很 慢 。 +	They walk very slowly.	Sie gehen sehr langsam.
355	我 每天 步行 去 学校 。 +	I walk to school every day.	Ich gehe jeden Tag zu Fuß zur Schule.
875	她 在 街 边 派发 资料 。 +	She is on the sidewalk distributing materials.	Sie ist am Straßenrand und verteilt Info-Material.
1041	他们 全家 去 公园 散步 。 +	His whole family took a walk in the park.	Seine ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
1302	她 顺 着 路 向 前 走。 +	She walked on along the road.	Sie geht die Straße entlang.
1306	她 架 着 拐杖 往 前 走 。 +	She's walking with crutches.	Sie läuft auf Krücken.
1372	女儿 向 我 迎面 走来 。 +	My daughter walked towards me head-on.	Meine Tochter kommt auf mich zu gelaufen.
1528	过 马路 要 走 人行 横道 。 +	To cross the street, one should use the crosswalk.	Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.
2156	孕妇 要 常 到 户外 走走 。 +	Pregnant women should often take walks outside .
2477	医生 扶 着 病人 往 前走 。 +	The doctor is helping the patient to walk.
2977	老虎 悄悄 地 走过来 。 +	The tiger walked over quietly.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	zou3 +	to go / to walk
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	wo3men zou3 +	we walk
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Xian1 yi4zhi3 zou3, ran2hou4 wang3 you4 zhuan3. +	First walk straight, then turn right.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	san4bu4 +	to go for a walk
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3men zhi1hou4 chi1fan4fan4, jiu4 qu4 wai4mian san4bu4, hao3 ma? +	After we finished eating, let's go outside for a walk, ok?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je marche entre les maisons +	I’m walking between the houses
	on s’est remis à marcher +	we resumed walking
	nous avons marché main dans la main +	we walked hand-in-hand
	ils marchèrent en silence jusqu’au bout de la rue +	they walked in silence to the end of the street
	le héros se promenait à travers le monde +	the hero walked across the world
	une voisine passerait, le panier rempli de poires +	a neighbor would walk by, her basket full of pears
	voyant un banc au bord du trottoir je m’y assis +	seeing a bench alongside the sidewalk I sat down
	votre baladeur fonctionne parfaitement +	your Walkman works perfectly
	je fais ces gestes tout en marchant +	I make these gestures while walking
	elle se lève et elle marche comme ça +	she gets up and walks like this
	un prêtre s’avance à pas lents +	a priest walked slowly forward
	il se mit à rouler lentement le long du trottoir +	he started rolling slowly along the sidewalk
	il marchait pieds nus sur la plage +	he walked barefoot along the beach
	elle repart en grinçant des dents +	she walks away gnashing her teeth
	je marche dans la vallée de la mort +	I’m walking in the valley of death
	les amis se promènent dans la rue +	the friends are walking along the street
	elles marchaient de côté avec des pattes de crabe +	they walked sideways crab-style
	le trottoir était couvert d’une boue glacée +	the sidewalk was covered with frozen mud
	il marchait sous le fouet du maître +	he walked under the whip of the master
	mets-moi sur le trottoir, je me débrouillerai +	put me on the sidewalk, I’ll manage
	nous nous promenions sur les boulevards +	we were walking along the boulevards

Synsets	Eng
00284798-n	walk
00287142-n	walk

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +
103	walk +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
walk	[1,3] đường đi , [2] cách bước đi + +
walk	đi bộ , mang , dẫn direct object đi /2, when the direct object is a person or an animal/, bỏ đi ; dẫn + direct object + đi từng bước một /2; / + +
walk	đi bộ, đi dạo + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng