EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN ngân hàng * ☊ bank * ☊ 103 VNEN nhà băng * ☊ bank * ☊ 103 VNEN nâng hàng * ☊ bank * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Bank	bank	ngân hàng
	Entschuldigung, gibt es hier eine Bank?	Excuse me, is there a bank around here?	Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
	die Bank	bank	ngân hàng
	Ich gehe zur Bank.	I'm going to the bank.	Tôi sẽ đến ngân hàng.
	das Bankkonto	bank account	tài khoản ngân hàng
	Ich möchte ein Konto eröffnen.	I would like to open a bank account.	Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng.
	der Kontoauszug	bank statement	tuyên bố ngân hàng

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
062	Tôi muốn lấy các phiếu ghi trương mục chuyển khoản.	I want to pick up the bank statements.	Ich möchte die Kontoauszüge abholen.

Glossika	Vie	Eng
262	Em trai tôi làm việc ở ngân hàng. +	My brother works in a bank.
294	Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. +	Banks usually open at nine (9:00) in the morning.
559	Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. +	Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.
620	Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. +	We went to the post office, but we didn't go to to the bank.
836	Florentine làm việc trong ngân hàng, Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. +	Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years.
1671	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block.
1725	Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. +	Why are the police outside the bank? — There was a robbery.
1843	Tôi làm việc trong ngân hàng, - như Vậy à? Tôi cũng làm việc ở ngân hàng. +	I work in a bank. — You do? I work in a bank, too.
2261	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here?
2263	Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. +	I have to go to the bank, and then I'm going to the post office.
2639	Cậu đã đến ngân hàng chưa? - Chưa. +	Have you gone to the bank yet? — Not yet.
2704	Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. +	It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi không tin những ngân hàng đó. +	I do not trust those banks
	ngân hàng +	bank
	Khi nào họ đi đến trụ sở chính của ngân hàng? +	When do they go to the headquarters of the bank?
	Làm ơn liên hệ ngân hàng khi thẻ tín dụng của bạn hết hạn. +	Please contact the bank when your credit card expires.
	Đó là ngân hàng tư nhân lớn nhất ở Việt Nam. +	This is the biggest private bank in Vietnam.
	Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày. +	The bank has many transactions every day.
	Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. +	That corporation goes bankrupt because of too uch corruption.
	Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. +	If my company does not evade tax, it will go bankrupt.
	phá sản +	go bankrupt

Langmaster	Vie	Eng
	Tâm hôn của tôi đang trống rông, như cái tài khoản ngân hàng của tôi vây. +	There's an emptiness of my soul, and also in my bank account.
	Tôi còn cách ngân hàng thương mại Á Chau bao xa? +	How far I am from the Asia Commercial Bank?
	Tôi bị mất thẻ ngân hàng. +	I've lost my bank card.
	Tôi quên mất mật khẩu giao dịch ngân hàng trựctuye +	I've forgotten my Internet banking password.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Shopping	• prices	bank-notes	+
	SNOT	Services	• bank	bank	ngân hàng +

Oxford 3000	Vie	Eng
	ngân hàng	bank

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-3	Ufer	shore, bank
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-4	Bank	bank
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-4	Schein	1. shine, 2. bank note, 3. pretence
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-6	Bankleitzahl	bank identifier code

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-6	Die Banken sind am Samstag geschlossen.  +	Samstag	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 6-4	Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.  +	Bank	Someone left a bag in the bank.	Ai đó để lại một túi trong ngân hàng.
Exercise 7-8	Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags. +	morgens	This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m.	Ngân hàng này mở cửa lúc 9:00 a. m. và đóng cửa lúc 3:00. m.
Exercise 12-2	Die Banken sind am Samstag geschlossen.  +	schließen*	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 13-4	Ich komme mit ins Café. Vorher muss ich aber noch zur Bank.  +	vorher	I'm coming to the cafe. I have to go to the bank first.	Tôi đến quán cà phê. Tôi phải đi đến ngân hàng trước.
Exercise 16-6	Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist?  +	sicher	Are you sure the bank is open today?	Bạn có chắc là ngân hàng mở cửa ngày hôm nay không?
Exercise 17-2	Wir müssen ein Bankkonto einrichten. +	einrichten	We need to set up a bank account.	Chúng ta cần thiết lập một tài khoản ngân hàng.
Exercise 17-6	Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  +	daneben	You know where the mail is. Right next to it is the bank.	Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.
Exercise 17-9	Nach den starken Regenfällen trat der Fluss über die Ufer.  +	Fluss	After the heavy rains, the river broke its banks.	Sau cơn mưa lớn, dòng sông đã phá vỡ các ngân hàng.
Exercise 18-1	Bei welcher Bank haben Sie Ihr Konto?  +	Bank	At which bank do you have your account?	Bạn có tài khoản ở ngân hàng nào?
Exercise 18-1	Er hat etwas Geld auf der Bank.  +	Bank	He's got some money in the bank.	Anh ấy có một khoản tiền trong ngân hàng.
Exercise 18-1	Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet?  +	Bank	What time does the bank open?	Ngân hàng mở cửa lúc nào?
Exercise 18-1	Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen. +	Bank	Two men with masks robbed the bank.	Hai người đàn ông với mặt nạ cướp ngân hàng.
Exercise 20-9	Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.  +	Sekretärin	My sister works as a secretary in a bank.	Chị tôi làm thư ký trong ngân hàng.
Exercise 22-6	Die Bank verleiht Geld an ihre Kunden.  +	verleihen*	The bank lends money to its customers.	Ngân hàng cho khách hàng vay tiền.
Exercise 26-5	Die Stadt liegt am Ufer der Elbe.  +	Ufer	The city is located on the banks of the Elbe.	Thành phố nằm trên bờ Elbe.
Exercise 26-5	Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  +	Ufer	Every spring the river crosses the banks here.	Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây.
Exercise 28-2	Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt.  +	Gewalt	The bank robber has taken several hostages.	Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin.
Exercise 29-3	Den Betrag zahle ich per Überweisung.  +	zahlen	I will pay the amount by bank transfer.	Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 30-5	Die Firma ist am Rande des Bankrotts.  +	Rand	The company's on the verge of bankruptcy.	Công ty đang trên bờ vực phá sản.
Exercise 34-8	Er sitzt im Gefängnis wegen Banküberfalls.  +	Gefängnis	He's in prison for robbing a bank.	Anh ta đang ở trong tù vì cướp ngân hàng.
Exercise 35-5	Die Bank hat das Geld überwiesen.  +	überweisen*	The bank transferred the money.	Ngân hàng chuyển tiền.
Exercise 35-5	Wir haben von der Bank einen Kredit bekommen.  +	Kredit	We got a loan from the bank.	Chúng tôi có khoản vay từ ngân hàng.
Exercise 35-6	Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet?  +	eröffnen	Have you opened an account with the bank yet?	Bạn đã mở một tài khoản với ngân hàng chưa?
Exercise 35-6	Bitte geben Sie Ihre Bankleitzahl an. +	Bankleitzahl	Please enter your bank code.	Vui lòng nhập mã ngân hàng của bạn.
Exercise 35-6	Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.  +	Überweisung	You can pay cash or by bank transfer.	Bạn có thể trả tiền mặt hoặc bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 35-6	Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben.  +	Überweisung	I left the wire at the bank.	Tôi để lại dây điện ở ngân hàng.
Exercise 36-2	Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt.  +	einzahlen	I put money in my bank account yesterday.	Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua.
Exercise 36-4	Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht.  +	Gebühr	The bank has increased the fees for account management.	Ngân hàng đã tăng phí quản lý tài khoản.
Exercise 38-2	Um den Kredit zu erhalten, muss er der Bank Sicherheiten bieten.  +	Sicherheit	In order to obtain the loan, he must provide the bank with collateral.	Để có được khoản vay, anh ta phải cung cấp tài sản bảo đảm cho ngân hàng.
Exercise 39-7	Der Strom ist über seine Ufer getreten.  +	Strom	The river has crossed its banks.	Dòng sông đã băng qua bờ.
Exercise 43-7	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. +	Realschule	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	bank	Downtown	5

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The physical world		Water Ufer +	bank, shore +	A
+ + 103	The physical world		Water Böschung +	embankment +	C
+ + 103	The physical world		Water Schwemmkegel +	levee, riverside embankment +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Blutbank +	blood bank +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Samenbank +	sperm bank +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Bahndamm +	(railway) embankment +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Samenbank +	sperm bank +	C
+ + 103	Science		Biological sciences Genbank +	gene bank +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Banker(in) +	banker +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Datenbank +	data bank, database +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Florpost +	bank paper, onionskin paper +	C
+ + 103	Finance		General Weltbank +	World Bank +	A
+ + 103	Finance		Money Schein +	banknote, bill +	A
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Bankscheck +	bank cheque +	A
+ + 103	Finance		Profit and loss Bankrott +	bankruptcy +	A
+ + 103	Finance		Profit and loss Bankrott gehen/machen +	to become/go bankrupt +	A
+ + 103	Finance		Credit and debt sie hat bei der Bank Kredit +	her credit is good with the bank +	A
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Bank +	bank +	A
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Banker(in) +	banker +	A
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Bankier(in) +	banker +	A
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Bankangestellte(r) +	bank clerk +	A
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Bankkaufmann +	(qualified) bank clerk +	A
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Sparkasse +	savings bank +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment (Bank)konto +	(bank) account +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Sparbuch +	bankbook; passbook +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Schalterstunden +	banking hours +	A
+ + 103	Finance		Profit and loss den Bankrott anmelden/ansagen/erklären +	to declare/file for bankruptcy +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Handelswesen +	banking +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Handelsbank +	merchant/commercial bank +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Handelsbankier(in) +	merchant banker +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Anlagebank +	investment bank +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Investitionsbankier(in) +	investment banker +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Postsparkasse +	Girobank, Post Office Savings Bank +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Bankfiliale +	branch of a bank +	B
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Bankleitzahl +	bank code +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Kontoauszug +	bank statement +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Scheckkarte +	banker's card, cheque identification card +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Emission +	issue [of shares, banknotes] +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Ausgabe +	issue [of shares, banknotes] +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment elektrischer Geldverkehr +	electronic banking +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt entlasteter/rehabilitierter Konkursschuldner +	discharged bankrupt +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Offshorebank-geschäfte +	offshore banking +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Zentralbank +	European Central Bank +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Altglascontainer +	bottle bank +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	銀行 +	银行* *	yin2hang2	bank	Bank +
☊B	岸 +	岸* *	an4	bank/ shore/ coast	Ufer, Küste +
☊C	破產 +	破产* *	po4 chan3	go bankrupt/ go broke/ come to nothing/ fall through	Bankrott machen,ruiniert sein,scheitern +
☊C	壩 +	坝* *	ba4	dam/ dyke/ embankment	1. Staudamm,Talsperre 2. Damm, Deich 3. Sandbank +
☊C	匯 +	汇* *	hui4	converge/ transfer funds through a post office or bank	1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung +
☊C	匯款 +	汇款* *	hui4 kuan3	transfer funds through a post office or bank/ remittance	Geldüberweisung +
☊C	堤 +	堤* *	di1	dike/ embankment	Damm, Deich +
☊D	儲蓄 +	储蓄* *	chu3xu4	save up/ bank	sparen,einlegen,Ersparnisse +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
147	这 是 一 家 银行 。 +	This is a bank.	Dies ist eine Bank.
318	江 边 有 很多 船 。 +	There are many ships at the river bank.	Am Flußufer sind viele Schiffe.
1266	她 有 这 家 银行 的 私人 帐户 。 +	She has a personal account at this bank.	Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank.
1627	我 要 去 银行 注销 帐户 。 +	I'm going to cancel my account at the bank.
1872	河 边 有 两 座 宝塔 。 +	There are two pagodas by the river bank.
2689	银行 可以 储蓄 存款 。 +	People can keep their savings in banks.
2818	匪徒 打劫 了 一 家 银行 。 +	The bandit robbed a bank.
2883	父子俩 在 河堤 上 休息 。 +	The father and his son are resting on the river bank.
3041	河 边 有 一 株 小树 。 +	There is a small tree on the bank of the river.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	yin2hang2 +	bank
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Zhong1guo2 yin2hang2 +	Bank of China
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	jia1 +	m. for banks, restaurants, companies etc
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	yi1 jia1 yin2hang2 +	one bank
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	zhang4hu4 +	account / (bank) account
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	yin2hang2 zhang4hu4 +	bank account
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	kai1 yin2hang2 zhang4hu4 +	to open a bank account
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Xiao3jie, wo3 xiang3 kai1 yin2hang2 zhang4zhu4. +	Miss, I'd like to open a bank account.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	yin2hang2 ka3 +	bank card
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ba3 qian2 cun2 zai4 yin2hang2 li3 +	to save money in the bank
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 de qian2 yong4wan2 le. Wo3 xu1yao4 qu4 yin2hang2 qu3qian2. +	My money is finished. I need to go to the bank to withdraw money.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	les banques ont cessé d’accorder des prêts +	the banks stopped granting loans
	j’ai obtenu auprès d’une banque un prêt personnel habitat de 90 000 euros +	I got a housing loan from a bank for 90,000 euros
	les banques ont été contraintes de fermer leurs guichets +	the banks had to close their tellerstations
	l’entreprise offre des services bancaires aux particuliers et aux sociétés +	the firm offers banking services to individuals and to companies
	beaucoup d’entre eux devront déclarer faillite +	many of them will have to declare bankruptcy
	je regagnais la rive gauche, et mon domicile +	I arrived at the left bank, and my home
	mettez le cap sur la rive gauche, commanda-t-il +	set course for the left bank, he ordered
	tu feras confiance à un banquier des Bahamas? +	you would trust a banker from the Bahamas?

Synsets	Eng
00169305-n	bank
08462066-n	bank
09213434-n	bank
09213565-n	bank
13356402-n	bank
13368318-n	bank

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +
103	bank +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
bank	ngân hàng (銀行) + +

ngân hàng + + bank

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng