5000 French | Frz | Eng |
---|
| vous devriez tout me raconter en détails + | you should tell me everything in minute detail |
| je me souviens de ces événements avec précision + | I remember those events in great detail |
| nous avons combattu pour chaque détail + | we fought for every detail |
| il est incapable de rentrer dans des détails concrets + | he’s incapable of delving into concrete details |
| je voudrais corriger un petit détail technique + | I would like to correct a small technical detail |
| il ne faut négliger absolument aucun détail + | absolutely no detail must be overlooked |
| j’ai reçu une lettre détaillée + | I received a detailed letter |
| le livre explique en détail ce raisonnement assez simple + | the book details this rather simple rationale |
| la répression entraîne un surcroît d’activisme + | repression entails excessive activism |
| le résultat fut une cote mal taillée + | the result was a badly tailored quote |
| tu es capable de faire des cocktails assez élaborés? + | are you able to make fairly fancy cocktails? |
|