5000 French | Frz | Eng |
---|
| il s’arrête à côté du fauteuil + | he stops beside the armchair |
| il y a du sang dans vos cheveux + | there’s blood in your hair |
| il sourit, tandis que le vent soulevait ses cheveux + | he smiled, the wind tossing his hair |
| mon trait est très fin, comme des cheveux + | I have very fine features, like hair |
| mets tes cheveux en arrière + | put your hair back |
| c’est dans l’enseignement que j’ai acquis mes cheveux blancs + | teaching is what gave me gray hair |
| elle avait de longs cheveux bouclés, toujours bien peignés + | she had long curly hair, always well brushed |
| j’étais assis dans ce fauteuil + | I was sitting in this armchair |
| j’essaye d’assortir votre visage avec vos cheveux + | I’m trying to match your face with your hair |
| il se redresse légèrement sur sa chaise + | he straightened up in his chair almost imperceptibly |
| de terreur, ses cheveux sont devenus blancs + | his hair has become white from terror |
| nous étions assis sur de petites chaises en bois + | we were seated on little wooden chairs |
| j’ai donc opté pour une coiffure simple + | so I chose a simple haircut |
| ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu’ à terre + | her extremely thick blond hair hung right down to the ground |
| elle avait de jolis cheveux blonds + | she had pretty blonde hair |
| il est allergique au poil de chat + | he’s allergic to cat hair |
|