| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 擦 + | 擦* * | ca1 |  wipe/ rub/ spread on/ scrape |  1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern +
|
| ☊B | 塗 + | 涂* * | tu2 | paint/ smear | 1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen +
|
| ☊B | 屆 + | 届* * | jie4 | session | 1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, +
|
| ☊B | 刷 + | 刷* * | shua1 | brush | 1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen +
|
| ☊B | 油 + | 油* * | you2 | oil | 1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt +
|
| ☊B | 強調 + | 强调* * | qiang2diao4 | underline/ emphasize/ stress | unterstreichen, betonen +
|
| ☊C | 漆 + | 漆* * | qi1 | paint/ lacquer | 1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen +
|
| ☊C | 刪 + | 删* * | shan1 | delete/ strike out/ expunge | streichen, weglassen +
|
| ☊C | 粉 + | 粉* * | fen3 | powder/ face powder/ vermicelli made from starch | 1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen +
|
| ☊C | 抹 + | 抹* * | mo4 | apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase | 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, +
|
| ☊C | 著重 + | 着重* * | zhuo2zhong4 | place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight | hervorheben, unterstreichen +
|
| ☊D | 勾 + | 勾* * | gou1 | collude/ induce | 1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen +
|
| ☊D | 走向 + | 走向* * | zou3xiang4 | make for/ tend | Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen +
|
| ☊D | 油漆 + | 油漆* * | you2qi1 | oil paint | Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren +
|
| ☊D | 烘 + | 烘* * | hong1 | dry or warm by the fire | 1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, +
|
| ☊D | 抹殺 + | 抹杀* * | mo3sha1 | write off/ obliterate | ausstreichen, negieren, verneinen +
|
|