Deu	Eng	Vie
das Zentrum	city center	Trung tâm thành phố
das Ei	egg	trứng
Ich möchte sechs Eier bitte.	I would like six eggs, please.	Tôi muốn sáu quả trứng, xin vui lòng.
die Blasenentzündung	bladder infection	nhiễm trùng bàng quang
die Eierstöcke	ovaries	buồng trứng

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
007	Panama ở Trung Mỹ.	Panama is in Central America.	Panama liegt in Mittelamerika.
027	Tôi muốn vào trung tâm.	I would like to go to the city centre / center (am.).	Ich möchte ins Stadtzentrum.
027	Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?	How do I get to the city centre / center (am.)?	Wie komme ich ins Stadtzentrum?
033	Một quả trứng luộc à?	A boiled egg?	Ein gekochtes Ei?
033	Một quả trứng chiên à?	A fried egg?	Ein Spiegelei?
033	Một quả trứng tráng à?	An omelette?	Ein Omelett?
037	Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố?	When does a bus go to the city centre / center (am.)?	Wann fährt ein Bus ins Stadtzentrum?
038	Xe buýt nào đi vào trung tâm?	Which bus goes to the city centre / center (am.)?	Welcher Bus fährt ins Zentrum?
038	Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?	How many stops are there before downtown / the city centre?	Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?
044	Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không?	Is the exhibition open on Tuesdays?	Ist die Ausstellung dienstags geöffnet?
050	Tôi hạng trung bình.	I’m moderately good.	Ich bin mittelgut.
097	Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.	We’ll travel around the world if we win the lottery.	Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.

Glossika	Vie	Eng
86	Bạn cậu người Trung Quốc phải không? +	Is your friend Chinese?
180	Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm. +	They're building a new hotel downtown.
527	Côn trùng có sáu chân. +	An insect has six (6) legs.
598	Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ vịnh về khách sạn trung tâm. +	Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown.
749	Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng, tại Trung quốc chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. +	these days.
770	Chúng tôi từng sống gần vịnh, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. +	years ago.
809	Cậu từng làm thơ bao giờ chưa - Rồi, hồi ở trung học. +	Have you ever written a poem? — Yes, in high school.
850	Jean Trung quốc đang làm việc trong một khách sạn. Anh ấy rất thích công việc của mình. +	Jean works in a hotel now. He likes his job a lot.
993	Tôi Trung quốc sống ở New York, nhưng tôi đã sống ở Mexico nhiều năm. +	years.
1294	Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy, tại Trung quốc. +	I think Iris will like her present.
1445	Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. +	High school students who want to go to college must get good grades.
1510	Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. +	In many countries, men must do military service.
1520	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station.
1624	Làm ơn yên lặng. Tôi đang cố tập trung. +	Please be quiet. I'm trying to concentrate.
1675	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes.
1735	Từ trung tâm đến vịnh là mười cây số. +	It's ten (10) kilometers from downtown to the airport.
1784	Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. +	Richard has been to China, but I haven't.
1849	Albert không ăn thịt. Thế à? Anh ấy có ăn trứng không? +	Albert doesn't eat meat. — He doesn't? Does he eat eggs?
1864	Cậu nói tiếng Trung Quốc đúng không? - Đúng, nhưng không tốt +	You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well.
1918	Xe bus nào đến trung tâm? +	Which bus goes downtown?
1939	Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc Trung quốc tại của tôi được bao lâu rồi. +	She asked how long I had been working at mypresent job.
2134	Khó mà tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm. +	It's hard to find a place to park downtown.
2274	Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. +	When I finish high school, I want to go to college.
2295	Người Trung Quốc phát minh ra ở ấn. +	The Chinese invented printing.
2316	Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc. +	The Great Wall of China is in China.
2350	Cậu phải cố gắng và tập trung. +	You have to try and concentrate.
2360	Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. +	I tried to study, but I couldn't concentrate.
2477	Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực Trung hoa trước ngày Thứ sáu. +	Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday.
2732	Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. +	My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school.
2738	Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. +	My friends are in China. They'll be going back to Italy next week.
2863	Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của Trung quốc tượng ấm lên toàn cầu. +	Scientists continue to warn us about the effects of global warming.
2893	Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. +	She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs.
2926	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2979	Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. +	The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up.
2981	Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. +	When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up.
2982	Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. +	Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it.
2990	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.

Duolingo	Vie	Eng
	trứng +	egg
	Quả trứng +	the egg
	Tôi yêu anh ấy vì anh ấy trung thực. +	I love him because he is honest.
	trung thực +	honest
	Tôi mua trứng để nấu ăn. +	I buy eggs for cooking.
	Trung Quốc +	China
	Sự tập trung +	The concentration (focus)
	Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. +	My parents punish me because I do not work.
	trừng phạt +	punish
	Đừng yêu tôi. Đừng tin tôi. Trừng phạt tôi. +	Do not love me. Do not trust me. Punish me.
	Họ chỉ có một quả trứng. +	They only have one egg.
	Phòng khách là trung tâm của khách sạn. +	The lounge is the center of the hotel.
	trung tâm +	center
	Tôi thích đi đến trung tâm thương mại. +	I like to go to the shopping mall.
	trung tâm thương mại +	shopping mall
	Tôi trộn ba quả trứng với bột này. +	I mix three eggs with this powder.
	Người luật sư cho rằng người đàn ông không trung thực. +	The lawyer assumes that the man is not honest.
	Những nhà lãnh đạo Trung Quốc đang đến. +	The Chinese leaders are arriving.
	Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. +	A Chinese man owns this airport.
	Cô ấy nghèo mà trung thực. +	She is poor but honest.
	Bạn không nên tự trừng phạt bản thân. +	You should not punish yourself.
	Trung Quốc có dân số lớn nhất trên thế giới. +	China has the greatest population of the world.
	Trung tâm của cơn bão +	the center of the storm
	Mặt Trời ở trung tâm của Hệ Mặt Trời. +	The Sun is i the center of the Solar System
	Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. +	Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s
	Tổ tiên của cô ấy là người Trung Quốc. +	Her ancestors are Chinese.
	Bạn sẽ bị trúng gió. +	You will be sick.
	Anh ấy sẽ bị trúng gió trong thời tiết lạnh. +	He will be sick in cold weather
	bị trúng gió +	be sick
	Họ đã từng làm ăn ở Trung Quốc và Nhật. +	They used to do business in China and Japan.

Langmaster	Vie	Eng
	trung thự +	honest
	trung thành +	loyal
	Hê thống khóa trung tâm. +	Central locking
	Bà ấy ở đọ tuổi trung niên. +	She is middle-aged.
	Hãy chở tôi trung tâm thành phố? +	Could you take me to the city center?
	Trung bình +	On average
	Trưng bày +	On display
	Trung bình +	On average
	Tập trung +	In focus
	Tôi sẽ tập trung vào ... +	I'm goona concentrate on …
	Đi theo biển chỉ đến trung tâm thành phố +	Follow the signs for the town centre.
	trung thực +	honest
	Trúng quả rồi! +	Strike it!
	Con trùng dốt +	Insect bite
	Nhiễm trùng +	Infection
	Mụn trứng cá +	Acne

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT			foreign language center	trung tâm ngoại ngữ +
	SNOT		• ability, understanding, expression	Chinese	tiếng Trung Quốc +

Oxford 3000	Vie	Eng
	trứng	egg
	trung	mid-

ABC_VD	Vie	Deu
	trung tâm thành phố	Stadtzentrum
	trứng	Ei
	trứng luộc	gekochte Ei
	trứng ốp la	Spiegelei
	trứng tráng	Rührei
	trung tâm thành phố	Stadtzentrum
	ở trung tâm thành phố	im Stadtzentrum
	trứng với dăm bông	Eier mit Schinken
	bánh bột mì rán với trứng và sữa tươi	Pfannkuchen
	ở giữa, trung tâm	Mitte
	đặc trưng	typisch
	trung thủy	treu sein
	không trung thủy	untreu sein
	trừng phạt	benachteiligt
	côn trùng có hại	Ungeziefer
	côn trùng	Insekt
	viêm, nhiễm trùng	entzündet
	sự trưng bày	Dekoration
	trưng bày	dekorieren
	trứng cá muối	Kaviar
	trưng cầu dân ý	Umfrage
	trung lập	neutral
	giáo viên trung học	Gymnasiallehrer
	trung bình	Durchschnitt
	giống trung, trung tính	sächlich
	bằng tốt nghiệp trung học	Abitur
	người môi giới, người trung gian	Vermittler
	cuộc trưng cầu dân ý, cuộc biểu quyết toàn dân	Volksentscheid
	trừng phạt, trừng trị ai đó	jemanden bestrafen
	đáng bị trừng phạt	eine Strafe verdienen
	dụng cụ đánh lòng trắng trứng	Schneebesen
	ấu trùng	Larve
	trùng amip	Amöbe
	trung thành	zutraulich sein
	ấp trứng	brüten
	thuốc diệt côn trùng	Insektizid
	thuộc thời trung cổ	mittelalterlich
	thời trung cổ	Mittelalter
	sự nhiễm trùng, sự truyền nhiễm	Infektion
	tẩy trùng	desinfizieren
	mụn trứng cá	Pickel
	Trung Quốc	China
	biển địa trung hải	Mittelmeer

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
7 Besichtigungstour	Ví dụ như trung tâm thành phố, khu phố cố, tượng đài và nhà thờ.	Zum Beispiel das Stadtzentrum, die Altstadt, Denkmäler und Kirchen.
7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan khởi hành hàng giờ tại nhà ga trung tâm.	Die Reise beginnt jede Stunde am Hauptbahnhof.
9 Beim Frühstück	Món trứng chiên ngon tuyêt.	Die Rühreier sind sehr gut.
11 In der Stadt verirrt	Tri đi dạo qua trung tâm thành phố.	Tri macht einen Spaziergang durch das Stadtzentrum.
13 Das Sportzentrum	Trung tâm thế thao	Das Sportzentrum
13 Das Sportzentrum	Anh ấy quyết định sẽ ở nhà đế viết một bài báo về trung tâm thể thao của mình.	Er entscheidet sich, zu Hause einen Artikel über sein Sportzentrum zu schreiben.
13 Das Sportzentrum	Niềm vui ở trung tâm thế thao.	Spaß haben im Sportcenter
13 Das Sportzentrum	ở trung tâm thể thao của chúng tôi có hàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần.	In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an.
13 Das Sportzentrum	Trung tâm nằm ở ngoại ô thành phố.	Das Zentrum ist im Außenbezirk der Stadt.
14 Einkaufsliste	Cho bữa sáng: mật ong, bánh mì nướng, bơ, ja-ua, trái thơm, trứng, bánh mì, bánh trứng chiên, bột mì, si-rô.	Zum Frühstück: Honig, Toast, Butter, Joghurt, Ananas, Eier, Brötchen, Pfannkuchen, Mehl, Ahornsirup.
24 Koffer packen	Nhưng anh còn phải đến trung tâm mua sắm để mua một số món.	Aber ich muss zum Einkaufszentrum gehen, um eine Menge Sachen zu kaufen.
29 Zurück in Vietnam	Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình.	Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben.
29 Zurück in Vietnam	Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao.	Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert.
29 Zurück in Vietnam	Tri quyết định thực tập tại trung tâm thế thao.	Tri entscheidet sich, ein Praktikum im Sportzentrum zu machen.
29 Zurück in Vietnam	Anh ấy muốn dọn dẹp trung tâm thế thao.	Er möchte das Sportzentrum aufräumen.
30 Aufräumen	Tri muốn rằng những khách hàng mới phải giữ trung tâm thế thao sạch sẽ.	Tri möchte, dass die neuen Kunden das Sportzentrum sauber halten.
30 Aufräumen	Anh ấy đặt nhiều thùng rác ở các phòng của trung tâm.	Er stellt viele Müllbehälter in jedem Raum des Zentrums auf.
53 Der Wespenstich	Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt.	Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen.
81 Der Kampf um die Macht	Những người công dân sẽ luôn được trưng cầu dân ý, rằng họ sẽ lựa chọn theo đảng phái nào.	In vielen Umfragen werden die Bürger wieder und wieder befragt, was sie denn wählen würden.
83 Der Arbeitsmarkt	Nhưng trung bình họ nhận được lương ít hơn 12 phần trăm so với những đồng nghiệp nam.	Aber sie bekommen im Durchschnitt 12 Prozent weniger bezahlt als ihre männlichen Kollegen.
103 Praktikum	Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.	Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
106 Lebenslauf	Năm 1982 tôi đã tốt nghiệp trung học.	1982 habe ich das Gymnasium, nach erfolgreich abgelegtem Abitur verlassen.
107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã làm việc bốn năm cho một công ty ở Trung Quốc.	Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet.
107 Bewerbungsgespräch 1	Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa.	Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen.
110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc ở chi nhánh ở trung tâm thành phố.	Ich arbeite in der Filiale in der Stadtmitte.
120 Messe	Chúng tôi muốn tham gia trưng bày tại hội chợ này.	Wir möchten an dieser Messe als Aussteller teilnehmen.
120 Messe	Chúng tôi muốn đặt một gian trưng bày/quầy trưng bày.	Wir möchten einen Messestand buchen.
120 Messe	Chúng tôi muốn thuê một gian trưng bày/quầy trưng bày.	Wir möchten einen Messestand mieten.
120 Messe	Tiền thuê một gian trưng bày 15 mét vuông được trang trí hoàn chỉnh là bao nhiêu?	Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²?
120 Messe	Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày?	Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich?
120 Messe	Anh / Chị / Ông / Bà trưng bày sản phẩm ở đâu?	Wo stellen Sie aus?
120 Messe	Gian trưng bày số 45 ở đâu?	Wo ist der Messestand mit der Nummer 45?
120 Messe	Tôi đang tìm gian trưng bày của công ty MEGA-TRON.	Ich suche den Stand der Firma MEGA-TRON.
120 Messe	Tôi có thể tìm thấy gian trưng bày của anh / chị / ông / bà ở đâu?	Wo finde ich Ihren Stand?
120 Messe	Khi nào trung tâm hội chợ mở cửa?	Wann öffnet das Messezentrum?
120 Messe	Khi nào trung tâm hội chợ đóng cửa?	Wann schließt das Messezentrum?
123 Geschäftsreise	Tôi cần có thị thực cho chuyến đi sang Trung Quốc.	Für die Reise nach China brauche ich ein Visum.
124 Geschäftstreffen	Món ăn nào là món đặc trưng của vùng này?	Was ist denn ein typisches Gericht aus dieser Region?

Topic	Subtopic	Deu	Eng
1-1. Person	Exercise 1-1-13	treu	1. faithful, 2. loyal
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-1	Infektion	infection
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Innenstadt	town centre, downtown
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Zentrum, Zentren	centre
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-8	zentral	central
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-7	Mitte	middle
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-11	Ei	egg
	Exercise 9-1-16	durchschnittlich	average
11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-2	Anzeige	1. announcement, advertisement, 2. report, complaint, 3. charge, 4. notification, 5. display
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Gymnasium, Gymnasien	secondary school
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-4	Strafe	punishment
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	bestrafen	to punish (bestraft, bestrafte, hat bestraft)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	China ist reich an natürlichen Ressourcen. +	natürlich	China is rich in natural resources.	Trung Quốc giàu tài nguyên thiên nhiên.
Exercise 1-3	Meine Tochter geht noch aufs Gymnasium. +	gehen*	My daughter's still in high school.	Con gái tôi vẫn đang học trung học.
Exercise 1-3	Geht es hier zum Zentrum? +	gehen*	This way to the center?	Bằng cách này để trung tâm?
Exercise 1-5	Gehst du mit in die Stadt? +	Stadt	Are you going downtown with me?	Bạn có đi trung tâm thành phố với tôi không?
Exercise 1-6	Wollen wir heute ins Einkaufszentrum gehen? +	in	Shall we go to the mall today?	Hôm nay chúng ta đi đến trung tâm mua sắm không?
Exercise 1-6	Meine Tochter kommt nächstes Jahr ins Gymnasium. +	in	My daughter's going to high school next year.	Con gái tôi đi học trung học năm sau.
Exercise 1-9	Sie sind auch hier! So ein Zufall! +	so	They're here too! What a coincidence!	Họ cũng ở đây! Thật là một sự trùng hợp!
Exercise 2-2	Natascha hat unter anderem Chinesisch und Spanisch gelernt. +	andere	Natascha has studied Chinese and Spanish among others.	Natascha đã học tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha trong số những người khác.
Exercise 3-5	Ich kenne ihn von der Schulzeit her. +	her	I've known him since high school.	Tôi đã quen anh ấy từ khi còn học trung học.
Exercise 5-3	So ein Zufall, dass ich dich hier treffe. +	Zufall	It's so coincidental that I meet you here.	Thật trùng hợp khi tôi gặp bạn ở đây.
Exercise 5-3	Es war reiner Zufall, dass ich nicht verletzt wurde. +	Zufall	It was a coincidence that I wasn't hurt.	Đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi không bị tổn thương.
Exercise 5-3	Es gibt schon seltsame Zufälle! +	Zufall	There are strange coincidences!	Có những sự trùng hợp kỳ lạ!
Exercise 5-3	Der Zufall hat uns dorthin geführt. +	Zufall	Coincidence led us there.	Sự trùng hợp đã dẫn chúng tôi đến đó.
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken. +	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em.
Exercise 6-7	Der Ball hat ins Tor getroffen. +	treffen*	The ball hit the goal.	Bóng chạm trúng mục tiêu.
Exercise 6-7	Die Kugel hat genau ins Ziel getroffen. +	treffen*	The bullet hit the target.	Đạn bắn trúng đích.
Exercise 8-1	Die Bilder des Künstlers wurden im Museum ausgestellt. +	ausstellen	The artist's paintings were exhibited in the museum.	Các bức tranh của họa sĩ được trưng bày trong bảo tàng.
Exercise 9-4	Hier entsteht ein neues Stadtzentrum. +	entstehen*	A new city centre is being built here.	Một trung tâm thành phố mới đang được xây dựng ở đây.
Exercise 9-5	Mischen Sie Mehl mit zwei Eiern. +	mischen	Mix the flour with two eggs.	Trộn bột với hai quả trứng.
Exercise 10-5	Das Stadtzentrum von Frankfurt ist ganz modern. +	modern	The city centre of Frankfurt is very modern.	Trung tâm thành phố Frankfurt là rất hiện đại.
Exercise 11-4	War das Absicht oder Zufall? +	Absicht	Was that intention or coincidence?	Ý định hay sự trùng hợp đó là gì?
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum. +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.
Exercise 13-6	Er unterrichtet Mathematik an der Volkshochschule. +	unterrichten	He teaches mathematics at the adult education centre.	Ông dạy toán học tại trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 14-8	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch. +	Volkshochschule	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó.
Exercise 14-8	Fremdsprachen kann man an vielen Volkshochschulen lernen. +	Volkshochschule	Foreign languages can be learned at many adult education centres.	Có thể học ngoại ngữ tại nhiều trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 14-8	Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht. +	Abitur	My daughter just graduated from high school.	Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học.
Exercise 14-8	Lukas ist 16 Jahre alt und besucht das Gymnasium in Mainz. +	Gymnasium	Lukas is 16 years old and attends high school in Mainz.	Lukas 16 tuổi và học trung học ở Mainz.
Exercise 15-3	Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab? +	abfahren*	Where do the buses leave for the city centre?	Xe buýt đi đâu sau trung tâm thành phố?
Exercise 15-4	Er isst zum Frühstück immer zwei Spiegeleier. +	Frühstück	He always eats two fried eggs for breakfast.	Anh ấy luôn ăn hai quả trứng chiên vào bữa sáng.
Exercise 15-4	Sie briet Eier zum Frühstück. +	Frühstück	She made eggs for breakfast.	Cô ấy làm trứng cho bữa sáng.
Exercise 16-1	Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren. +	konzentrieren	Please don't bother me now. I need to focus on my work.	Xin đừng làm phiền tôi bây giờ. Tôi cần tập trung vào công việc của mình.
Exercise 16-1	Bei diesem Lärm kann ich mich nicht auf meine Aufgabe konzentrieren. +	konzentrieren	I can't concentrate on my job at this noise.	Tôi không thể tập trung vào công việc của tôi tại tiếng ồn này.
Exercise 16-1	Sei bitte still, ich muss mich konzentrieren. +	konzentrieren	Please be quiet, I need to concentrate.	Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung.
Exercise 16-1	In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren. +	konzentrieren	In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.	Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi.
Exercise 16-1	Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren. +	konzentrieren	He can't concentrate on one book for long.	Anh ấy không thể tập trung vào một cuốn sách lâu.
Exercise 16-1	Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren. +	konzentrieren	This work requires concentration.	Công việc này đòi hỏi sự tập trung.
Exercise 16-1	Meine Tochter kommt nächstes Jahr aufs Gymnasium. +	auf	My daughter's going to high school next year.	Con gái tôi đi học trung học năm sau.
Exercise 16-7	Das Wohnzimmer ist der Mittelpunkt der Wohnung. +	Wohnzimmer	The living room is the centre of the apartment.	Phòng khách là trung tâm của căn hộ.
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) +	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày)
Exercise 17-5	Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe. +	rein	It was pure coincidence that I found the watch.	Đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi tìm thấy đồng hồ.
Exercise 18-4	Direkt in der Innenstadt kriegst du keinen Parkplatz. +	Innenstadt	You can't park your car in downtown.	Bạn không thể đỗ xe ở trung tâm thành phố.
Exercise 18-4	Sein Büro liegt in der Innenstadt. +	Innenstadt	His office is downtown.	Văn phòng của ông là trung tâm thành phố.
Exercise 18-5	Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze. +	Zentrum	There are almost no parking spaces in the city centre.	Hầu như không có chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố.
Exercise 18-5	Bitte, wie komme ich ins Zentrum? +	Zentrum	Please, how do I get to the center?	Xin vui lòng, làm thế nào để tôi nhận được đến trung tâm?
Exercise 18-5	Die Stadt ist ein wirtschaftliches Zentrum. +	Zentrum	The city is an economic centre.	Thành phố là một trung tâm kinh tế.
Exercise 18-7	Die Eier sind faul. +	faul	The eggs are rotten.	Các quả trứng bị thối.
Exercise 18-9	Möchtest du zum Frühstück ein Ei? +	Ei	Do you want an egg for breakfast?	Bạn có muốn ăn trứng vào bữa sáng?
Exercise 18-9	Ich esse jeden Tag zum Frühstück ein gekochtes Ei. +	Ei	I eat a boiled egg every day for breakfast.	Tôi ăn trứng luộc mỗi ngày để ăn sáng.
Exercise 19-2	Hühner legen Eier. +	Huhn	Chickens lay eggs.	Gà đẻ trứng.
Exercise 19-5	Viele Ausländer lernen in der Volkshochschule Deutsch. +	Ausländer	Many foreigners learn German in the adult education centre.	Nhiều người nước ngoài học tiếng Đức ở trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 20-1	Diese Waren sind chinesischer Herkunft. +	Herkunft	These goods are of Chinese origin.	Những mặt hàng này có nguồn gốc Trung Quốc.
Exercise 20-4	Dieses Kleid habe ich in einem Laden im Zentrum gekauft. +	Laden	I bought this dress in a shop in the center.	Tôi đã mua chiếc váy này trong một cửa hàng ở trung tâm.
Exercise 20-4	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen. +	durchschnittlich	Prices rose by an average of 6% last year.	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái.
Exercise 20-4	In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich. +	durchschnittlich	In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.	Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.
Exercise 20-4	Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. +	durchschnittlich	He studied an average of ten hours a day.	Anh học trung bình mười giờ một ngày.
Exercise 20-6	Er hat eine Praxis in der Innenstadt. +	Praxis	He's got a practice downtown.	Anh ấy có một trung tâm luyện tập.
Exercise 21-1	Er hat seine Strafe verdient. +	verdienen	He deserves to be punished.	Anh ta xứng đáng bị trừng phạt.
Exercise 21-1	Sie bezieht ein durchschnittliches Gehalt. +	Gehalt	She receives an average salary.	Cô ấy nhận được mức lương trung bình.
Exercise 23-6	Der Stadtteil liegt östlich vom Zentrum. +	östlich	The district is located east of the city centre.	Quận nằm ở phía đông của trung tâm thành phố.
Exercise 24-2	Die Schuhe waren im Schaufenster ausgestellt. +	Schaufenster	The shoes were on display in the shop window.	Những đôi giày đã được trưng bày trong cửa sổ cửa hàng.
Exercise 24-4	Ich hatte Schinken mit Ei zum Frühstück. +	Schinken	I had ham and egg for breakfast.	Tôi đã có ham và trứng cho bữa sáng.
Exercise 25-4	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral. +	Nachteil	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm.
Exercise 25-4	Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt. +	Vorteil	The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.	Ưu điểm của căn hộ này là nó nằm ngay trung tâm.
Exercise 25-7	Diese Landschaft ist typisch für den Norden Deutschlands. +	Landschaft	This landscape is typical for the north of Germany.	Phong cảnh này đặc trưng cho miền bắc nước Đức.
Exercise 26-2	Sie holt bei einem Bauern frische Eier. +	Bauer	She's getting fresh eggs from a farmer.	Cô ấy đang lấy trứng tươi từ một nông dân.
Exercise 26-5	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage. +	Lage	We are looking for an apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm.
Exercise 28-1	Er schaltete in den Leerlauf. +	schalten	He went into neutral.	Anh ta đi vào trung lập.
Exercise 29-4	Zu schnelles Fahren wird streng bestraft. +	bestrafen	Driving too fast is severely punished.	Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng.
Exercise 29-4	Er wurde für seine bösen Taten bestraft. +	bestrafen	He was punished for his evil deeds.	Ông đã bị trừng phạt vì những hành động tà ác của mình.
Exercise 29-6	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer. +	Steuer	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu.
Exercise 29-7	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld. +	Anspruch	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé.
Exercise 30-2	Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China. +	Kanne	That's a nice teapot. Yes, it's from China.	Đó là một ấm trà tốt. Vâng, nó đến từ Trung Quốc.
Exercise 30-5	Können sie mir sagen, welche Straßenbahn fährt zum Zentrum? +	Straßenbahn	Can you tell me which tram goes to downtown?	Bạn có thể cho tôi biết xe điện nào đi đến trung tâm thành phố?
Exercise 32-2	Meine Freundin ist Lehrerin am Gymnasium. +	an	My girlfriend is a high school teacher.	Bạn gái tôi là một giáo viên trung học.
Exercise 33-2	Ehrlich gesagt, gefällt mir das nicht besonders. +	ehrlich	Honestly, I don't like it very much.	Trung thực, tôi không thích nó rất nhiều.
Exercise 33-2	Meinen Sie das ehrlich? +	ehrlich	Are you being honest?	Bạn có trung thực không?
Exercise 33-2	Er war nicht ehrlich zu mir. +	ehrlich	He wasn't honest with me.	Anh ấy không trung thực với tôi.
Exercise 33-2	Sei ehrlich, warst du das? +	ehrlich	Be honest, were you?	Hãy trung thực, có phải bạn?
Exercise 33-2	Er scheint ehrlich zu sein. +	ehrlich	He seems to be honest.	Ông có vẻ trung thực.
Exercise 33-5	Für den Teig braucht man Mehl, Eier, Wasser und Salz. +	Mehl	The dough requires flour, eggs, water and salt.	Bột đòi hỏi bột mì, trứng, nước và muối.
Exercise 34-3	Die Teilnehmer des Umzuges sammeln sich auf dem Parkplatz. +	sammeln	Participants of the parade gather in the parking lot.	Những người tham gia cuộc diễu hành tập trung tại bãi đậu xe.
Exercise 35-5	Ich möchte zum Frühstück ein weiches Ei. +	weich	I want a soft egg for breakfast.	Tôi muốn một quả trứng mềm cho bữa sáng.
Exercise 36-6	Es gibt eine Fußgängerzone in der Innenstadt. +	Fußgängerzone	There's a pedestrian precinct downtown.	Có trung tâm thương mại dành cho người đi bộ.
Exercise 38-8	Sie liebt es, Mittelpunkt zu sein. +	lieben	She loves being the center of attention.	Cô ấy yêu là trung tâm của sự chú ý.
Exercise 40-1	Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an. +	Stufe	The Adult Education Centre offers language courses at various levels.	Trung tâm Giáo dục Người lớn cung cấp các khóa học ngôn ngữ ở các cấp khác nhau.
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage. +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm.
Exercise 40-1	Seine Wohnung liegt sehr zentral. +	zentral	His apartment is centrally located.	Căn hộ của ông nằm ở trung tâm.
Exercise 40-2	Ich würde eine Wohnung im Stadtzentrum vorziehen. +	vorziehen*	I'd prefer an apartment downtown.	Tôi thích một khu phố trung tâm căn hộ.
Exercise 40-5	Herr Maier ist ein treuer Kunde von uns. +	treu	Mr. Maier is a loyal customer of ours.	Ông Maier là khách hàng trung thành của chúng tôi.
Exercise 40-5	Du warst mir immer ein treuer Freund. +	treu	You've always been a loyal friend to me.	Bạn đã luôn luôn là một người bạn trung thành với tôi.
Exercise 40-5	Er kann einfach nicht treu sein. +	treu	He just can't be faithful.	Anh ta không thể trung thành.
Exercise 40-5	Er ist seiner Frau treu. +	treu	He's faithful to his wife.	Anh ta trung thành với vợ mình.
Exercise 41-2	Ich habe mich in ihm getäuscht, er ist nicht ehrlich. +	täuschen	I was wrong about him, he's not honest.	Tôi đã sai về anh ấy, anh ấy không trung thực
Exercise 41-5	Es war rein zufällig, dass wir uns kennenlernten. +	zufällig	It was just a coincidence that we met.	Đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng tôi gặp.
Exercise 42-1	Sie haben eine Infektion. Sie müssen Tabletten nehmen. +	Infektion	You have an infection. You need to take pills.	Bạn bị nhiễm trùng. Bạn cần uống thuốc.
Exercise 42-1	Fieber kann auf eine Infektion hinweisen. +	Infektion	Fever can indicate an infection.	Sốt có thể là dấu hiệu nhiễm trùng.
Exercise 43-6	Er wurde von einem Auto überfahren. +	überfahren*	He was hit by a car.	Anh ta bị một chiếc xe hơi đánh trúng.
Exercise 43-7	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. +	Realschule	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.
Exercise 45-4	Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums. +	protestieren	They're protesting against the plans for a new mall.	Họ đang phản đối kế hoạch cho một trung tâm mua sắm mới.
Exercise 45-7	Es ist gerecht, dass er bestraft wird. +	gerecht	It's fair that he should be punished.	Thật công bằng khi anh ta phải bị trừng phạt.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	Trung + +
	trứng + +
	trứng + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
egg	trứng + +
egg	trứng + +
egg	trứng + +
ovum	trứng + +

trứng + +

egg

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng