8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 破 + | 破* * | po4 | broken/ damaged/ break/ destroy | 1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven + |
☊B | 破壞 + | 破坏* * | po4huai4 | destroy/ week | Zerstörung + |
☊C | 突破 + | 突破* * | tu1po4 | charge-breach/ break through/ breakthrough | einen Durchbruch erzielen, durchbrechen, brechen, überschreiten + |
☊C | 破產 + | 破产* * | po4 chan3 | go bankrupt/ go broke/ come to nothing/ fall through | Bankrott machen,ruiniert sein,scheitern + |
☊C | 破爛 + | 破烂* * | po4lan4 | broken and rotten/ ragged/ worn-out/ tattered | 1. zerlumpt, zerfetzt, abgenutzt, schäbig 2. Kram, Trödel + |
☊C | 打破 + | 打破* * | da3 po4 | break/ smash | brechen, zerbrechen, zerschlagen + |
☊D | 破除 + | 破除* * | po4chu2 | do away with/ break with | beseitigen,ausmerzen + |
☊D | 破獲 + | 破获* * | po4huo4 | solve a criminal case | ein Verbrechen aufklären und den Verbrecher dingfest machen + |
☊D | 破舊 + | 破旧* * | po4jiu4 | shabby | alt und schäbig, abgenutzt, abgetragen + |
☊D | 破裂 + | 破裂* * | po4lie4 | breach/ rive | platzen, brechen + |
☊D | 破碎 + | 破碎* * | po4sui4 | fall to pieces | zerbrochen, zerfetzt, zerschmettern, zerstückeln + |
☊D | 沖破 + | 冲破* * | chong1po4 | break through | durchbrechen + |
☊D | 爆破 + | 爆破* * | bao4po4 | blow up/ blast/ dynamite | in die Luft sprengen, Dynamit + |
|