| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 好像 + | 好像* * | hao3xiang4 |  seem/ look like/ be like/ as if |  scheinen, genau wie, wie, als ob +
|
| ☊A | 見 + | 见* * | jian4 | meet/ see/ be exposed to | 1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht +
|
| ☊A | 出 + | 出* * | chu1 | go out/ exceed/ issue/ vent | 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben +
|
| ☊A | 出現 + | 出现* * | chu1xian4 | appear/ arise | erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen +
|
| ☊B | 顯得 + | 显得* * | xian3de | look/ seem/ appear | aussehen, scheinen +
|
| ☊B | 仿佛 + | 仿佛* * | fang3fu2 | seem/ as if | scheinen,dem Anschein nach,als ob +
|
| ☊B | 登 + | 登* * | deng1 | register | 1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen +
|
| ☊B | 象 + | 象* * | xiang4 | elephant | 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie +
|
| ☊B | 看來 + | 看来* * | kan4lai2 | it seems | anscheinend, es scheint, +
|
| ☊B | 曬 + | 晒* * | shai4 | shine upon/ dry in the sun | 1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen +
|
| ☊B | 露 + | 露* * | lou4 | reveal/ show | zeigen, erscheinen, etwas sichtbar werden lassen siehe lu4 +
|
| ☊B | 閃 + | 闪* * | shan3 | flash | 1. schnell ausweichen, geschwind aus dem Weg gehen 2.verrenken, verdrehen 3.Blitz, 4. aufblitzen, aufleuchten, kurz aufscheinen +
|
| ☊B | 似乎 + | 似乎* * | si4hu1 | it seems/ as if/ seemingly | anscheinend, dem Anschein nach +
|
| ☊B | 照 + | 照* * | zhao4 | shine/ illuminate/ according to | 1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre +
|
| ☊C | 現 + | 现* * | xian4 | appear/ reveal/ show/ impromptu/ extemporaneously | 1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen +
|
| ☊C | 若 + | 若* * | ruo4 | if | 1. wie, als ob 2. scheinen 3. wenn, falls +
|
| ☊C | 照耀 + | 照耀* * | zhao4yao4 | shine-illuminate/ shine/ illuminate/ radiate/ blaze | scheinen,erleuchten +
|
| ☊D | 映 + | 映* * | ying4 | reflect | spiegeln, widerspiegeln, scheinen +
|
| ☊D | 問世 + | 问世* * | wen4shi4 | spacious/ commodious | erscheinen, herausgegeben werden +
|
| ☊D | 上臺 + | 上台* * | shang4 tai2 | assume the reins of government | 1. die Regierung übernehmen 2. auf der Bühne erscheinen, +
|
| ☊D | 照射 + | 照射* * | zhao4she4 | irradiate | strahlen, bestrahlen, bescheinen, belichten +
|
|