English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
7 Old HSK word(s):
☊
露
*
*
B
☊
露
面
*
*
C
☊
露
*
*
C
☊
暴
露
*
*
C
☊
揭
露
*
*
C
☊
流
露
*
*
D
☊
泄
露
*
*
D
败
露
*
*
表
露
*
*
抖
搂
/
露
*
*
锋
芒
毕
露
*
*
果
子
露
*
*
裸
露
*
*
披
露
*
*
润
肤
露
*
*
袒
露
*
*
透
露
*
*
吐
露
*
*
外
露
*
*
显
露
*
*
泄
露
*
*
原
形
毕
露
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
原
source, origin, beginning
形
form, shape, appearance
毕
end, finish, conclude / completed
露
dew / bare, open, exposed
Hsk Characters:
露
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
露
+
露
+
+
dew / bare, open, exposed
雨
路
Rain 路 (STRASSE_MITTEL_LOGIK)
【◎Fix:◎lu4;◎lou4】
+
C
Die Freizeit:
Das Camping:
Campingplatz
+
露
营
地
*
+
C
Das Haus:
Das Badezimmer:
Körperlotion
+
润
肤
露
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
die Damenkleidung:
rückenfrei
+
露
背
装
*
+
C
Auswärts essen:
Das Cafe:
Terrassencafé
+
露
天
咖
啡
座
*
+
C
Die Freizeit:
Das Camping:
zelten
+
露
营
*
+
'Üppiger Tau der Frühlings- und Herbstannalen' (Eig, Werk, Autor: Dong Zhongshu)
[chun1 qiu1 fan2 lu4]
春秋繁露
-
[guo3 zi5 lu4]
果子露
am Anfang stehen (V)
[xian3 lu4 duan1 ni2]
显露端倪
Amphitheater (S)
[yuan2 xing2 lu4 tian1 ju4 chang3]
袁行露天剧场
ans Licht kommen
[bai4 lu4]
败露
Antitranspirant (S)
[zhi3 han4 lu4]
止汗露
auf der Straße übernachten (S)
[lu4 su4 jie1 tou2]
露宿街头
Aufdeckung (S)Enttarnung (S)Offenbarung (S)aufdecken (V)enthüllen (V)offenbaren (V)
[jie1 lu4]
揭露
auffliegen
[xie4 lu4]
泻露
auftauchen (V)exhumieren (V)
[xian3 lu4]
显露
auftreten (V)
[xian3 lu4 chu1]
显露出
aufzeigen, enthüllen (V)freilegen, exponieren (V)zeigen, anzeigen (V)
[lu4]
露
ausdrücken, offenbarenberichten, erzählenenthüllen, mitteilen
[tu3 lu4]
吐露
ausdrücken, offenbarendarlegen, enthüllen
[lu4 han2]
露韩
auseinander setzen
[lu4 chu1]
露出
ausprägen (V)
[lu4 chu1 zi4 ji3]
露出自己
Australopithecus afarensis (S, Bio)
[lou4 xi1]
露西
Badestrand (S)
[hai3 bian1 lu4 tian1 yu4 chang3]
海边露天浴场
barbusig (Adj)
[shang4 shen1 tan3 lu4]
上身袒露
barbusig (Adj)
[tan3 xiong1 lu4 ru3]
坦胸露乳
campen (V)kampieren (V)zelten (V)
[lu4 ying2]
露营
Camping (S)
[ye3 wai4 lu4 ying2]
野外露营
Campingplatz (S)
[lu4 tian1 zhu4 su4 de5]
露天住宿地
Colgate
[gao1 lu4 jie2]
高露洁
Colleen McCullough (Eig, Pers, 1937 - )
[ke1 lin2 · ma3 jia1 lu4]
柯林·馬嘉露
darlegen (V)
[zhan3 lu4]
展露
Denudation (S)sich entblößen (V)blank (Adj, Tech)entblößt (Adj)nackt (Adj)unbedeckt (Adj)unverhüllt (Adj)
[luo3 lu4]
裸露
draußen schlafen (V)kampieren (V)
[lu4 su4]
露宿
draußen, außenunter freiem Himmel, auf freiem Feld
[lu4 tian1]
露天
Duftwasser, Eau de Cologne (S)
[hua1 lu4 shui3]
花露水
durch anerkannte Leistung im Blickfeld der Öffentlichkeit stehen (V)in Erscheinung treten (V)sich Ansehen verschaffen (V)sich präsentieren (V)sich zeigen ( z. B. in der Öffenlichkeit ) (V)zur Erkennung geben (V)
[lou4 lian3]
露脸
emotionslos (Adj)gefühllos (Adj)seelenlos (Adj)
[bu4 lu4 gan3 qing2]
不露感情
enthüllen; offenlegen; demaskieren (V)
[bao4 lu4]
暴露
Enthüllungsliteratur (S, Lit)
[bao4 lu4 wen2 xue2]
暴露文学
erstmals sein Können zeigen (Sprichw)
[chu1 lu4 feng1 mang2]
初露锋芒
etwas einbringen (V)
[xian3 shan1 lu4 shui3]
显山露水
Exhibitionismus (S)
[luo3 lu4 pi3]
裸露癖
Fischsauce
[yu2 lu4]
鱼露
Fontainebleau (S)
[feng1 dan1 bai2 lu4]
枫丹白露
Freibad (S)
[lu4 tian1 you2 yong3 chi2]
露天游泳池
Freilichttheater (S)
[lu4 tian1 ju4 chang3]
露天剧场
frisch, taufrisch, taufeucht ( wörtl. mit Tau ) (Adj)
[dai4 lu4]
带露
Fundgrube (S)
[lu4 tian1 kuang4 chang3]
露天矿场
Gefühlsäußerung (S)
[liu2 lu4]
流露
Geheimnisverrat
[xie4 lu4 ji1 mi4 huo4 bao4 lu4 mi4 mi4]
泄露机密或暴露秘密
grinsen (V)
[lu4 chi3]
露齿
grinsen, lachen und dabei die Zähne zeigen (V)
[lou4 chi3 er2 xiao4]
露齿而笑
Haarshampoo (S)
[xi3 fa4 lu4]
洗发露
Hautpflege (S)
[run4 fu1 lu4]
润肤露
Hollywood Bowl
[hao3 lai2 wu1 lu4 tian1 ju4 chang3]
好莱坞露天剧场
im Freien
[zai4 lu4 tian1]
在露天
im Freien, Exposition, der Luft ausgesetzt
[pu4 lu4]
曝露
in aller Offenheit (S)
[bai1 gua1 lu4 zi3]
掰刮露子
Kalter Tau (17. von 24 Stationen des Jahres - 8. - 9. Okt.)
[han2 lu4]
寒露
Kohlentagebau, Tagebau (V, Tech)
[lu4 tian1 kai1 cai3]
露天开采
lecken, Leck (S)preisgeben (V)
[xie4 lou4]
泄露
Louise Joy Brown (Eig, Pers, 1978 - )
[lou4 yi4 si1 bu4 lang3]
露薏丝布朗
Lu Chen (Eig, Pers, 1976 - )
[chen2 lu4]
陈露
Luise (Eig, Vorn)
[lu4 yi4 si1]
露易丝
Lulu (Eig)
[lu4 lu4]
露露
Lunamaria Hawke (Eig, Pers)
[lu4 nuo2 ma3 li4 ya4 huo4 ke4]
露娜玛丽亚霍克
Mannit
[gan1 lu4 chun2]
甘露醇
Mannose (S, Chem)
[gan1 lu4 tang2]
甘露糖
Marilyn Monroe (Eig, Pers, 1926 - 1962)
[ma3 li4 lian2 meng4 lu4]
玛丽莲梦露
Marktanlage (S)
[lu4 tian1 ji2 shi4]
露天集市
melden (V)
[guan1 fang1 pi1 lu4]
官方披露
moderieren (V)
[zai4 dian4 shi4 li3 lou4 mian4]
在电视里露面
Morgentau (S)
[zhao1 lu4]
朝露
Morgentau, Manna, chinesische Artischocke
[gan1 lu4]
甘露
nackt
[lu4 gu3]
露骨
nackt
[lu4 ti3]
露体
nicht mit Reichtum prahlen, sein Geld nicht in der Öffentlichkeit zeigen (V, Sprichw)
[cai2 bu4 lu4 yan3]
财不露眼
Obdachlosigkeit (S)
[lu4 su4 zhe3]
露宿者
offenbaren (V)
[lo4]
露
offene Deponie (S)
[lu4 tian1 qing1 dao3 chang3]
露天倾倒场
Offenlegung (S)ankündigen, anmelden (V)bekanntgeben, bekannt machen, informieren (V)offen legen, aufklären, Licht in eine Angelegenheit bringen (V)offenbaren (V)offenlegen, an die Öffentlichkeit bringen (V)
[pi1 lu4]
披露
Offenlegungspflicht
[tou4 lu4 yi4 wu4]
透露义务
rückenfrei
[lu4 bei4]
露背
Ruth (S)
[lu4 si1]
露丝
Ruth Benedict (Eig, Pers, 1887 - 1948)
[lu4 si1 pan1 nai3 de2]
露丝潘乃德
Ruth St. Denis (Eig, Pers, 1879 - 1968)
[lu4 si1 sheng4 dan1 ni2 si1]
露丝圣丹尼斯
Schloss Fontainebleau (Eig, Arch)
[feng1 dan1 bai2 lu4 gong1]
枫丹白露宫
Schraubenbaumartige (Bio)
[lu4 dou1 shu4 mu4]
露兜树目
sein wahres Gesicht zeigen
[lou4 xiang4]
露相
seine Fähigkeiten zur Schau stellen, angeben
[lou4 yi1 shou3]
露一手
seine Grausamkeit offen zeigen
[xiong1 xiang1 bi4 lu4]
凶相毕露
sich deutlich hervortun
[zhan3 lu4 tou2 jiao3]
崭露头角
sich lächerlich machen
[lou4 chou3]
露丑
sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten, auftauchen (V)
[lou4 mian4]
露面
Stellplatz (S)
[lu4 tian1 ting2 che1 chu4]
露天停车处
Stufen (S)
[lu4 tian1 jie1 ti1 kan4 tai2]
露天阶梯看台
Tagebau (S)
[lu4 tian1 cai3 kuang4 chang3]
露天采矿厂
Tagebau (S)
[lu4 tian1 kuang4]
露天矿
Tagebauausrüstungen (S)
[lu4 tian1 kuang4 she4 bei4]
露天矿设备
Tanglu, eine Art Süßspeise (Ess)
[tang2 lu4]
糖露
Tanglu, eine Art Süßspeise (Ess)
[tang2 lu4]
餹露
Tau, Morgentau (S)
[lu4 shui3]
露水
taufrisch (Adj)
[xiang4 chen2 lu4 yi1 yang4 xin1 xian1 de5]
像晨露一样新鲜的
Taupunkt (S, Met)
[lu4 dian3]
露点
Tautropfen (S)
[lu4 zhu1]
露珠
Terr. (S)Terrasse (S)
[lu4 tian1 ping2 tai2]
露天平台
Terrasse (S, Arch)
[lu4 tai2]
露台
to give something away (S)
[lou4 xian4]
露馅
Trüffel (S)
[song1 lu4]
松露
Trüffelpraline (Ess)
[fu3 an1 suan1 song1 lu4]
脯氨酸松露
unverblümt
[lu4 gu3 de5]
露骨地
Weißer Tau (Beginn der kälteren Jahreszeit (um 8. September) (S)
[bai2 lu4]
白露
Weitergabe von Informationen
[xie4 lu4 qing2 bao4]
泄露情报
Wohnmobil
[lu4 ying2 che1]
露营车
Yang Lu-ch'an (Eig, Pers, 1799 - 1872)Yang Luchan (Eig, Pers, 1799 - 1872)
[yang2 lu4 chan2]
杨露禅
zähnefletschend (Adj)
[lu4 chu1 ya2 chi3]
露出牙齿
Zeltplatz (S)
[lu4 ying2 di4]
露营地
zu verstehen geben (V)enthüllen
[tou4 lu4]
透露