☊股 ** C ☊屁股 ** C ☊股东 ** D ☊股份 ** D ☊股票 ** D 
入 enter, come in(to), join 股 thighs, haunches, rump / share | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 股 + | 股 + + | thighs, haunches, rump / share | 肉 | 殳 | Flesh 殳 (SCHLAGEN) gu3 | + |
Zwirn + 合股线 * + Aktie + 股份 * + Börsenmakler + 股票经纪人 * + Gewinnanteil + 股息 * + Oberschenkelknochen + 股骨 * + Aktienpreis + 股票价格 * + Stammaktie + 股权 * + Aktienbörse, Effektenbörse (S) [gu3 piao4 jiao1 yi4 suo3] 
股票交易所 Gesellschafter (S) [gong1 si1 gu3 dong1] 公司股东 Aktien in Devisen [wai4 bi4 gu3] 外币股 Aktien-Joint Venture, Aktiengemeinschaftsunternehmen (S) [gu3 quan2 shi4 he2 ying2 qi4 ye4] 股权式合营企业 Aktienbank (S, Wirtsch) [gu3 fen4 zhi4 yin2 xing2] 股份制银行 Aktienclearinggesellschaft (S) [gu3 piao4 jiao1 ge1 gong1 si1] 股票交割公司 Aktieneigentum (S) [gu3 fen4 suo3 you3 quan2] 股份所有权 Aktienfelder [gu3 fen4 tian2] 股份田 Aktiengesellschaft, Aktienunternehmen, AG (S, Org)Kapitalgesellschaft (S) [gu3 fen4 gong1 si1] 股份公司 Aktienhändler, Aktienmakler, Börsenmakler (S, Wirtsch) [gu3 piao4 jing1 ji4 ren2] 股票经纪人 Aktienkapital (S) [gu3 fen4 zi1 ben3] 股份资本 Aktienkursfall (Wirtsch) [gu3 piao4 jian3 jia4] 股票减价 Aktienkursindex [gu3 piao4 jia4 ge2 de5 zhi3 shu4] 股票价格的指数 Aktienwirtschaft (S) [gu3 fen4 jing1 ji4] 股份经济 Aktionärsaktien, Gesellschafteranteil [gu3 dong1 chan3 quan2] 股东产权 Linkage Technology Ltd. (S, Wirtsch) [nan2 jing1 lian2 chuang4 ke1 ji4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 南京联创科技股份有限公司 - [fen1 gu3] 分股 Abkömmling (S)Aktienausgabe (S)Börsengang (S)Emission (S) [gu3 piao4 fa1 xing2] 股票发行 Abonnement (S) [ren4 gu3] 认股 Acer Inc. (taiwanisches Computerunternehmen) (Eig, Wirtsch) [hong2 qi2 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 宏碁股份有限公司 Achtgliedriger Aufsatz; schablonenhafter Stil (Lit) [ba1 gu3 wen2] 八股文 AG & Co. KG (S) [gu3 fen4 he2 liang3 he2 gong1 si1] 股份和两合公司 Agiotage (S)Börsenhandel (S) [gu3 piao4 jiao1 yi4] 股票交易 Air China (S, Wirtsch) [zhong1 guo2 guo2 ji4 hang2 kong1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国国际航空股份有限公司 Aktie (S, Wirtsch) [gu3 fen4] 股份 Aktie (S, Wirtsch)Anleihepapier (S, Wirtsch)Anteil (S, Wirtsch)Bestand (S)Papiere (S) [gu3 piao4] 股票 Aktie der Deutschen Telekom AG, T-Aktie (S, Wirtsch) [de2 guo2 dian4 xin4 gu3 piao4] 德国电信股票 Aktienanleihe (S, Wirtsch) [gu3 piao4 dai4 kuan3] 股票贷款 Aktienanteil [gu3 jin1] 股金 Aktienaufteilung (S) [chai1 gu3] 拆股 Aktienbank (S, Wirtsch) [he2 gu3 yin2 xing2] 合股银行 Aktienbeteiligung (S) [can1 gu3] 参股 Aktienbuch, Aktienregister [gu3 fen4 deng1 ji4 ce4] 股份登记册 Aktienexperte (S) [gu3 piao4 hang2 jia1] 股票行家 Aktienexperte (S) [gu3 piao4 zhuan1 jia1] 股票专家 Aktienfond (S) [gu3 piao4 zi1 jin1] 股票资金 Aktiengesellschaft (S, Org) [gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 股份有限公司 Aktienhändler (Sprachw) [chao3 gu3 da4 jun1] 炒股大军 Aktienindex (S) [gu3 piao4 zhi3 shu4] 股票指数 Aktienindex (S, Wirtsch) [gu3 jia4 zhi3 shu4] 股价指数 Aktienindex (S, Wirtsch) [gu3 zhi3] 股指 Aktienkapital (S)Grundkapital (S) [gu3 ben3] 股本 Aktienkurs (S)Aktienpreis (S) [gu3 jia4] 股价 Aktienkurs (S)Aktienpreis (S) [gu3 piao4 jia4 ge2] 股票价格 Aktienmarkt (S)Börse (S) [gu3 piao4 shi4 chang3] 股票市场 Aktienoption (S) [gu3 piao4 qi1 quan2] 股票期权 Aktienoption (S) [gu3 piao4 ren4 gou4 quan2] 股票认购权 Aktienpaket (S) [da4 liang4 gu3 piao4] 大量股票 Aktienpaket (S) [yi1 lan3 zi3 gu3 piao4] 一揽子股票 Aktienrechte, Anteil (Kapitalbeteiligung, Aktienanteil) (S, Wirtsch) [gu3 quan2] 股权 Aktionär, Anleger (S, Wirtsch) [gu3 min2] 股民 Aktionärstreffen, Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft, HV (S, Wirtsch) [gu3 min2 da4 hui4] 股民大会 Allianz AG (Eig, Wirtsch) [an1 lian2 gu3 fen4 gong1 si1] 安联股份公司 Allianz-Aktie (S, Wirtsch) [an1 lian2 gu3] 安联股 Altana (Chem) [a1 er3 ta3 na4 gu3 fen4 gong1 si1] 阿尔塔纳股份公司 am gleichen Strang ziehen, gemeinsame Anstrengungen unternehmen [ning3 cheng2 yi1 gu3 sheng2] 拧成一股绳 Anteile besitzen, die Aktienmehrheit haben [kong4 gu3] 控股 Anteilseigner, Aktienbesitzer, Aktionär, Anteilhaber Aktieninhaber [gu3 dong1] 股东 Apple-Aktie (S, Wirtsch) [ping2 guo3 gu3] 苹果股 Arsch (S) [pi4 gu5 de5 ban4 bian1 rou4] 屁股的半边肉 arschlecken, arschkriechen, schleimen (V, vulg)schmeicheln (V) [tian3 pi4 gu5] 舔屁股 außerordentliche Hauptversammlung [te4 bie2 gu3 dong1 da4 hui4] 特别股东大会 Ausgabe von Gratisaktien [fa1 hang2 lin2 shi2 gu3 piao4] 发行临时股票 ausgereizt (S) [gu3 shi4 de5 shang4 sheng1 he2 xia4 jiang4 fa1 hui1 chong1 fen1 de5 qian2 neng2] 股市的上升和下降发挥充分的潜能 ausgesetzt [gu3 shi4 zan4 shi2 de5 zhong1 zhi3] 股市暂时的中止 Bank ( des Glückspiels, des Spielkasino ) (S) [zhuang1 jia1 de5 gu3 ben3] 庄家的股本 Bankaktie (S, Wirtsch) [yin2 hang2 gu3] 银行股 BASF AG (Eig, Wirtsch) [ba1 si1 fu1 gu3 fen4 gong1 si1] 巴斯夫股份公司 Bayer AG (Chem) [bai4 er3 gu3 fen4 gong1 si1] 拜耳股份公司 Beijing Teamsun Technology Co., Ltd. (S, Wirtsch) [bei3 jing1 hua2 sheng4 tian1 cheng2 ke1 ji4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 北京华胜天成科技股份有限公司 Beiqi Foton Motor Co. Ltd. (S) [bei3 qi4 fu2 tian2 qi4 che1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 北汽福田汽车股份有限公司 Belegschaftsaktie (S) [zhi2 gong1 gu3] 职工股 Berichtigungsaktien, Gratisaktien [zeng4 gu3] 赠股 Beteiligung, Aktienbeteiligung (S) [ru4 gu3] 入股 Beteiligungsform [ru4 gu3 xing2 shi4] 入股形式 Beteiligungskapital, Anteilsrechte (S, Wirtsch) [gu3 dong1 quan2 yi4] 股东权益 Bezugsrechtsabschlag (S) [pei4 gu3 tie1 xian4] 配股贴现 Blue Chips [lan2 chou2 gu3] 蓝筹股 Böe (S) [yi1 gu3 qiang2 feng1] 一股强风 Böe (S)Böen (S) [yi1 gun3 kuang2 feng1] 一股狂风 Bokesoft Ltd. (S, Wirtsch) [shang4 hai3 bo2 ke1 zi1 xun4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 上海博科资讯股份有限公司 Börse (Kurzform von 股票市场) (S) [gu3 shi4] 股市 Briefkurs (S) [gu3 piao4 pai2 jia4] 股票牌价 C-Dax (Geo) [de2 guo2 hun4 he2 zhi3 shu4 suo3 you3 zai4 fa3 lan2 ke4 fu2 shang4 shi4 de5 gu3 piao4 de5 zong1 he2 zhi3 shu4] 德国混合指数所有在法兰克福上市的股票的综合指数 Chiku (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [qi1 gu3 xiang1] 七股乡 China Communications Construction Company, China Communications Construction Co. Ltd., CCCC (S, Org) [zhong1 guo2 jiao1 tong1 jian4 she4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国交通建设股份有限公司 China Eastern (Wirtsch) [zhong1 guo2 dong1 fang1 hang2 kong1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国东方航空股份有限公司 China Life Insurance Company (Org) [zhong1 guo2 ren2 shou4 bao3 xian3 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国人寿保险股份有限公司 China Light and Power (Eig, Wirtsch) [zhong1 dian4 kong4 gu3] 中电控股 China Southern Airlines (Eig, Wirtsch) [zhong1 guo2 nan2 fang1 hang2 kong1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国南方航空股份有限公司 Dachgesellschaft mit beschränkter Haftung (S, Wirtsch)Konzern GmbH (S, Wirtsch) [kong4 gu3 you3 xian4 gong1 si1] 控股有限公司 DAX (S)Deutsche Aktienindex (S) [de2 guo2 gu3 zhi3] 德国股指 Dax (S)Deutsche Aktienindex (S)Deutscher Aktienindex (S) [de2 guo2 gu3 piao4 zhi3 shu4] 德国股票指数 Deutsche Lufthansa AG (Eig, Wirtsch) [de2 guo2 han4 sha1 hang2 kong1 gu3 fen4 gong1 si1] 德国汉莎航空股份公司 Deutschen Steinkohle AG (S, Wirtsch)DSK (S, Wirtsch) [de2 guo2 shi2 mei2 gu3 fen4 gong1 si1] 德国石煤股份公司 dickes Ende, großes Fass (S)Gesäß, Hintern (S) [pi4 gu5] 屁股 Dividende [gu3 li4] 股利 Dividende (S) [gu3 xi2 hong2 li4] 股息红利 Dividende (S)Gewinnanteil (S) [gu3 xi2] 股息 Dividendensteuer (S) [gu3 xi2 shui4] 股息税 Dow-Jones-Übernahme (Eig) [dao4 qiong2 si1 gu3 piao4 bing4 gou4] 道琼斯股票并购 Eigenanteil (S) [gu3 ben3 jin1 bi3 lü4] 股本金比率 eigene Aktien [ku4 cun2 gu3 fen4] 库存股份 eigene Aktien, eigene Anteile (S, Wirtsch) [ku4 cang2 gu3] 库藏股 Eigenkapital (S) [gu3 ben3 quan2 yi4] 股本权益 Eigenkapitalquote (S) [gu3 dong1 quan2 yi4 bi3 lü4] 股东权益比率 Eigenkapitalquote (S) [tou2 zi1 gu3 quan2 bi3 li4] 投资股权比例 Eigenkapitalrentabilität (S) [gu3 ben3 hui2 bao4 shuai4] 股本回报率 Eigenkapitalrentabilität (S) [gu3 dong1 quan2 yi4 hui2 bao4] 股东权益回报 Eigenkapitalrentabilität (S) [gu3 quan2 shou1 yi4] 股权收益 ein Orkan (S, Met)ein starker Sturm, ein orkanartiger Sturm (S) [yi1 gun3 bao4 feng1] 一股暴风 eindringlich, hartnäckig, verbissen (V) [yi1 gu3 jin4 er1] 一股劲儿 Einfachband [dan1 gu3 tiao2 zi3] 单股条子 eingeben (V) [gu3 piao4 xia4 die2] 股票下跌 Einzelaktie [ge4 gu3] 个股 Elektrokonzern (S, Wirtsch) [dian4 qi4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 电器股份有限公司 Erneuerungsschein (S) [pei4 gu3] 配股 Erotisches Spanking [guo2 da3 pi4 gu5] 掴打屁股 europäische Aktien (S) [ou1 zhou1 gu3 piao4] 欧洲股票 Europäische Gesellschaft (Org)Europäische Gesellschaft (Rechtsw) [ou1 zhou1 gu3 fen4 gong1 si1] 欧洲股份公司 Faden (S) [he2 gu3 xian4] 合股线 fleißig und ausdauernd lernen (V, Sprichw)sehr entschlossen sein [xuan2 liang2 ci4 gu3] 悬梁刺股 Form der Anteileigner in Aktien (S, Wirtsch)Unternehmensform als Aktiengesellschaft (S)Aktiensystem (S, Wirtsch) [gu3 fen4 zhi4] 股份制 GAGFAH (Gemeinnützige Aktiengesellschaft für Angestellten-Heimstätten) (Eig, Org) [wei2 zhi2 gong1 jie3 jue2 zhu4 zhai2 de5 fei1 ying2 li4 gu3 fen4 gong1 si1] 为职工解决住宅的非盈利股份公司 GAGFAH (Gemeinnützige Aktiengesellschaft für Angestellten-Heimstätten) (S, Org) [zhi2 gong1 fu2 li4 zhu4 fang2 gu3 fen4 gong1 si1] 职工福利住房股份公司 Gazprom (S, Org) [e2 luo2 si1 tian1 ran2 qi4 gong1 ye4 gu3 fen4 gong1 si1] 俄罗斯天然气工业股份公司 Generalversammlung ( GmbH, Genossenschaft, Aktiengesellschaft ) (S, Wirtsch)Hauptversammlung ( einer Aktiengesellschaft ), Aktionärsversammlung (S, Wirtsch) [gu3 dong1 hui4] 股东会 genossenschaftlich (Adj) [gu3 fen4 he2 zuo4 zhi4] 股份合作制 geschäftsführender Gesellschafter (S, Rechtsw) [ren4 zhi2 gu3 dong1] 任职股东 Gesellschaft des bürgerlichen Rechts [gu3 fen4 bu4 gong1 kai1 gong1 si1] 股份不公开公司 Gewinn je Aktie (S) [mei3 gu3 ying2 yu2] 每股盈馀 Grid Research (Eig, Wirtsch) [gu3 rui4 te4 ke1 ji4 you3 xian4 gong1 si1] 股瑞特科技有限公司 Hauptbeitrag (S, Rechtsw) [zhu3 yao4 ru4 gu3 wu4] 主要入股物 Hauptversammlung (S) [quan2 ti3 gu3 dong1 da4 hui4] 全体股东大会 Holdinggesellschaft (S) [kong4 gu3 gong1 si1] 控股公司 Honda (Wirtsch) [ben3 tian2 ji4 yan2 gong1 ye4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 本田技研工业股份有限公司 Hongkong-Aktien (S, Wirtsch) [gang3 gu3] 港股 Hyundai Motor Company (Wirtsch) [xian4 dai4 qi4 che1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 现代汽车股份有限公司 in Buasch und Bogen, mitsamt [yi1 gun3 ao3 er1] 一股脑儿 Indexzertifikat (S, Wirtsch) [gu3 piao4 zhi3 shu4 zheng4 quan4] 股票指数证券 Industrieaktie (S) [gong1 ye4 gu3] 工业股 Inhaberaktie (S) [wu2 ji4 ming2 gu3 piao4] 无记名股票 Investitionsbeteiligung (S) [tou2 zi1 ru4 gu3] 投资入股 Investment-Guru [gu3 shen2] 股神 IPO (S, Wirtsch)Börseneinführung (S, Wirtsch) [shou3 ci4 gong1 kai1 mu4 gu3] 首次公开募股 Isuzu [wu3 shi2 ling2 qi4 che1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 五十铃汽车股份有限公司 Jardine Matheson Holdings Limited (Eig, Wirtsch) [yi2 he2 kong4 gu3 you3 xian4 gong1 si1] 怡和控股有限公司 jemandem den Hintern versohlen (V)jemandem die Hölle heiß machen (V)jemanden auf den Hintern schlagen (V) [da3 pi4 gu5] 打屁股 Jiangxi Copper [jiang1 xi1 tong2 ye4 gu3 fen4] 江西铜业股份 Jiaogulan (Med) [jiao3 gu3 lan2] 绞股蓝 Junge Aktie, neue Aktie (S, Wirtsch) [xin1 gu3] 新股 kaduzierung (und alles immer schön klein schreiben) (Wirtsch) [xuan1 bu4 gu3 fen4 wu2 xiao4] 宣布股份无效 Kapitalanteil (S, Wirtsch) [zi1 ben3 gu3 fen4] 资本股份 Kaufhof Holding AG (Eig, Wirtsch) [kao3 fu1 huo4 fu1 kong4 gu3 gong1 si1] 考夫霍夫控股公司 Kleinaktionär (S)Minderheitsaktionär (S) [xiao3 gu3 dong1] 小股东 kleine Tasche [gu3 dan1] 股单 Koenig & Bauer (S, Org) [gao1 bao3 gu3 fen4 gong1 si1] 高宝股份公司 KOSPI (Wirtsch) [han2 guo2 zong1 he2 gu3 jia4 zhi3 shu4] 韩国综合股价指数 Kruppe (Gesäßregion bei Tieren) (S)Pferdearsch (S, vulg)Regio glutaea, Gesäßregion (S, Med) [ma3 pi4 gu3] 马屁股 Kurseinbruch ( Aktienkurs, Aktienmarkt ) (S, Wirtsch) [gu3 shi4 ji2 cuo4] 股市急挫 Kursplus ( Aktien ) (S, Wirtsch) [gu3 jia4 sheng1 lü4] 股价升率 Kursplus (S, Wirtsch) [shang4 sheng1 zhong1 de5 hui4 lü4 huo4 gu3 jia4] 上升中的汇率或股价 Kursrutsch ( Aktienmarkt ) (S, Wirtsch) [gu3 shi4 xia4 cuo4] 股市下挫 Kursrutsch ( Aktienmarkt ) (S, Wirtsch) [gu3 shi4 xia4 die2] 股市下跌 Kursrutsch ( Aktienmarkt ) (S, Wirtsch) [gu3 shi4 xia4 hua2] 股市下滑 Kursverluste (Wirtsch) [gu3 piao4 sun3 shi1 hui4 lü4 sun3 shi1] 股票损失汇率损失 Kux (S) [cai3 kuang4 qi3 ye4 de5 gu3 fen4] 采矿企业的股份 Lehman Brothers (Wirtsch) [lei2 man4 xiong1 di4 kong4 gu3 gong1 si1] 雷曼兄弟控股公司 Leistenbruch (S, Med) [fu4 gu3 gou1 shan4] 腹股沟疝 Litze (S) [duo1 gu3 jiao3 he2 xian4] 多股绞合线 MAN AG (Eig) [meng3 shi1 gu3 fen4 gong1 si1] 猛狮股份公司 Man Roland Druckmaschinen AG Offenbach am Main [man4 luo2 lan2 yin4 shua4 ji1 xie4 gu3 fen4 gong1 si1 mei3 yin1 he2 pan4 ao4 fen1 ba1 he4] 曼罗兰印刷机械股份公司美因河畔奥芬巴赫 maßgebliche Beteiligung (S) [kong4 gu3 quan2] 控股权 Mehrheitsaktionär (S) [da4 gu3 dong1] 大股东 Mehrheitsanteil (S, Wirtsch) [duo1 shu4 gu3 quan2] 多数股权 Metro AG (Eig, Org) [mai4 de2 long2 gu3 fen4 gong1 si1] 麦德龙股份公司 Minderheitsaktionär (S) [shao3 shu4 gu3 dong1] 少数股东 mit Aktien spekulieren (Umgangssprache) (S) [chao3 gu3 piao4] 炒股票 mit Aktien spekulieren, Aktienhandel treiben, mit Aktien handeln, Spekulation auf dem Aktienmarkt [chao3 gu3] 炒股 Mitarbeiterbeteiligung (S, Wirtsch) [gu3 quan2 ji1 li4] 股权激励 Mononegavirales (Eig, Bio) [dan1 gu3 fan3 lian4 bing4 du2 mu4] 单股反链病毒目 Musculus quadriceps femoris („vierköpfiger Oberschenkelmuskel“) (Eig, Med) [gu3 si4 tou2 ji1] 股四头肌 Namco Bandai (Org) [nan2 meng4 gong1 wan4 dai4 fa1 zhan3 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 南梦宫万代发展股份有限公司 Namensaktie (S) [yi3 deng1 ji4 de5 gu3 fen4] 已登记的股份 Nandasoft Co., Ltd. (S, Wirtsch) [jiang1 su1 nan2 da4 su1 fu4 te4 ruan3 jian4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 江苏南大苏富特软件股份有限公司 Nebenwerte (S, Wirtsch) [shi4 jie4 shang4 yi1 xie1 xiao3 gong1 si1 de5 bu4 shou4 guan1 zhu4 de5 gu3 piao4] 世界上一些小公司的不受关注的股票 NEC Corporation (S, Wirtsch) [ri4 ben3 dian4 qi4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 日本电气股份有限公司 New Yorker Börse, New York Stock Exchange (S) [niu3 yue1 gu3 piao4 jiao1 yi4 suo3] 纽约股票交易所 Nikkei (Wirtsch) [ri4 jing1 ping2 jun1 gu3 piao4 jia4 ge2] 日经平均股票价格 Oberschenkelbein (S)Oberschenkelknochen (S) [gu3 gu3] 股骨 Oberschenkelkopf (S, Med) [gu3 gu3 tou2] 股骨头 Penny-Stock [xi4 jia4 gu3] 细价股 People's Insurance Company of China [zhong1 guo2 ren2 min2 cai2 chan3 bao3 xian3 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国人民财产保险股份有限公司 PetroChina (Wirtsch) [zhong1 guo2 shi2 you2 tian1 ran2 qi4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国石油天然气股份有限公司 PICC (Org) [zhong1 guo2 ren2 min2 cai2 chan3 bao3 xian3 gu3 fen4] 中国人民财产保险股份 Portefeuille (S) [gu3 piao4 tou2 zi1 zu3 he2] 股票投资组合 Portion, Sektion (S)Teil, Anteil [gu3] 股 Privates Beteiligungskapital [si1 ren2 gu3 quan2 tou2 zi1] 私人股权投资 Prospekt, Werbeprospekt (S) [zhao1 gu3 shuo1 ming2 shu1] 招股说明书 Pythagoräisches Tripel [gou1 gu3 shu3] 勾股数 Red Chip [hong2 chou2 gu3] 红筹股 Rising Corp. Ltd. (S, Wirtsch) [bei3 jing1 rui4 xing1 ke1 ji4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 北京瑞星科技股份有限公司 Robert Bosch GmbH (Eig, Wirtsch) [luo2 bo2 te4 bo2 shi4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 罗伯特博世股份有限公司 Satz des Pythagoras (Math) [gou1 gu3 ding4 li3] 勾股定理 schablonenhafter Stil; achtgliedriger Prüfungsaufsatz (Sprachw) [ba1 gu3] 八股 Schnepfe (S) [xiang1 yan1 pi4 gu5] 香烟屁股 seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: 'Ein Affe weiß nicht, dass sein Hintern rot ist') (Sprichw) [hou2 zi5 bu4 zhi1 pi4 gu3 hong2] 猴子不知屁股红 Senioratsgebäude (in Fuggerei) (Eig) [gao1 ji2 gu3 dong1 wei3 yuan2 hui4 hui4 zhi3] 高级股东委员会会址 sich wie ein Schneekönig freuen (S) [na4 gu3 gao1 xing1 jin4 er5 jiu4 xiang4 shi4 liu2 lao3 lao3 jin4 liao3 da4 guan1 yuan2] 那股高兴劲儿就象是刘姥姥进了大观园 Siemens-Aktie (S) [xi1 men2 zi3 gu3 fen4] 西门子股份 Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited (Eig, Wirtsch) [zhong1 guo2 shi2 hua4 shang4 hai3 shi2 you2 hua4 gong1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国石化上海石油化工股份有限公司 Sinopec, China Petroleum and Chemical Corporation (Chinesisches Erdgas- und Mineralölunternehmen) (Eig, Org) [zhong1 guo2 shi2 you2 hua4 gong1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国石油化工股份有限公司 SMS Demag Aktiengesellschaft, Düsseldorf (S) [du4 sai1 er3 duo1 fu1 S M S gu3 fen4 gong1 si1] 杜塞尔多夫SMS股份公司 Sozius (S)Soziussen (S) [he2 gu3 ren2] 合股人 Spaltung der Aktienanteile eines Unternehmens in einen an der Börse frei gehandelten sowie einen nicht handelbaren Teil (Wirtsch) [gu3 quan2 fen1 zhi4] 股权分置 Splitting (S) [gu3 piao4 fen1 ge1] 股票分割 Staatsholding (S) [guo2 you3 kong4 gu3 qi3 ye4] 国有控股企业 Stammaktie (S) [yuan2 shi3 gu3] 原始股 Stammaktien (S, Org) [pu3 tong1 gu3] 普通股 stille Beteiligung (S) [yin3 ming2 gu3 dong1] 隐名股东 Sunshine Property and Casualty Insurance Co., Ltd. (S, Org) [yang2 guang1 cai2 chan3 bao3 xian3 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 阳光财产保险股份有限公司 Suzuki (S, Org) [ling2 mu4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 铃木股份有限公司 Taiwan Capitalization Weighted Stock Index (Wirtsch) [jia1 quan2 gu3 jia4 zhi3 shu4] 加权股价指数 Teilleiter (S) [gu3 xian4] 股线 Temasek Holdings (Wirtsch) [dan4 ma3 xi2 kong4 gu3] 淡马锡控股 ThyssenKrupp (Eig) (Org) [di4 sen1 ke4 lu3 bo2 gu3 fen4 gong1 si1] 蒂森克虏伯股份公司 Toyota (Wirtsch) [feng1 tian2 qi4 che1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 丰田汽车股份有限公司 Trend Micro, Inc. (S, Wirtsch) [qu1 shi4 ke1 ji4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 趋势科技股份有限公司 Verkaufsoption (S) [gu3 piao4 chu1 shou4 qi1 quan2] 股票出售期权 Verseilmaschine (S) [nian3 gu3 ji1] 捻股机 Volkswagen AG (Org) [da4 zhong4 qi4 che1 gu3 fen4 gong1 si1] 大众汽车股份公司 Vorzugsaktie (S)Vorzugsaktien (S) [you1 xian1 gu3] 优先股 Vorzugsaktien (S, Wirtsch) [you1 xian1 gu3 piao4] 优先股票 VW-Aktien (S, Wirtsch) [da4 zhong4 qi4 che1 gu3 piao4 huo4 gu3 fen4] 大众汽车股票或股份 Wachstumsaktie (S) [zeng1 zhang3 di4 gu3 piao4] 增长的股票 Wuku (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [wu3 gu3 xiang1] 五股乡