0 Old HSK word(s):


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Die Freizeit: Die Spiele: Ass + A * +


überhäufen (V) [chi1 de5 guo4 bao3]
Refresh (S) [chi1 dian3 xin1]
aufessen (V) [chi1 diao4]
Essen ist fertig ! (Int)Komm essen ! (Int)Wir können essen ! (Int) [chi1 fan4 le5]
Schon gegessen ? ( Begrüßungsformel zum Essen unter Bekannten ) (Int) [chi1 fan4 le5 mei2 you3]
Essenszeit (S) [chi1 fan4 shi2 jian1]
büßen müssen, vor Gericht anklagen (V) [chi1 guan1 si5]
aufessen, auffressen (V)aufgegessen, leer gegessen (Adv)geplündert, aufgefressen (Adv) [chi1 guang1]
sein Leben dem Genuß hingeben [chi1 he1 wan2 le4]
Schon gegessen? ( Begrüßungsformel zum Essen unter Bekannten ) (Int) [chi1 le5 ma5]
(Abend) Essen am letzten Tag im chinesischen Jahr (S) [chi1 nian2 fan4]
...schmecken nach.... (S) [chi1 qi3 lai2 you3 de5 wei4 dao4]
Eine Hand wäscht die andere. [chi1 ren2 jia1 zui3 ruan3 na2 ren2 jia1 shou3 duan3]
aufessen (V)auffressen (V) [chi1 wan2]
aus Fehlern lernt man, aus Schaden wird man klug [chi1 yi1 dian4 chang2 yi1 zhi4]
durch Schaden wird man klug, man lernt aus Fehlern [chi1 yi1 qian4 zhang3 yi1 zhi4]
Aus Schaden wird man klug. (V, Sprichw) [chi1 yi1 qian4 zhang3 yi1 zhi4]
frühstücken (V) [chi1 zao3 can1]
frühstücken (V) [chi1 zao3 fan4]
essen (V) [chi1 fan4]
beliebtgefragt [chi1 xiang1]
Dummkopf (S) [chi1 dai1 sha3]
geistiger Verfall [chi1 dai1 zheng4]
tölpeln (V) [chi1 dai1 zhuo2 kan4]
chikan [chi1 han4]
nach wie vor vernarrt sein [chi1 xin1 bu4 gai3]
Eigentliche Eulen [chi1 xiao1 ke1]
Löffel (S) [chi2 zhuang4 wu4]
Maßeinheit (S) [chi2 cun5 dan1 wei4]
Maßkontrolle [chi2 cun5 jian3 yan4]
Größeneinstellung (S) [chi2 cun5 tiao2 jie2]
Entspannungsmittel (S) [chi2 huan3 ji4]
Entspannungsmittel (S) [chi2 huan3 yao4]
Musketier (S) [chi2 bu4 qiang1 di4 shi4 bing1]
andersdenkend (Adj) [chi2 bu4 tong2 yi4 jian4]
Andersdenkende, Dissident (S) [chi2 bu4 tong2 zheng4 jian4]
Dissident (S) [chi2 bu4 tong2 zheng4 jian4 zhe3]
Gesetzeshüter (S) [chi2 fa3 ren2 yuan2]
Skeptiker (S)Zweifler (S) [chi2 huai2 yi2 tai4 du4 de5 ren2]
dauerhaft (Adj) [chi2 jiu3 di4 de2 dao4 bao3 zheng4]
Kartenbesitzer (S) [chi2 ka3 ren2]
Karteninhaber (S) [chi2 ka3 zhe3]
Konzessionsnehmer [chi2 pai2 ren2]
(militärisches Kommando) das Gewehr schräg vor dem Körper halten (V, Mil)ein Gewehr in der Hand halten (V)mit einer Schußwaffe bewaffnet (Adj) [chi2 qiang1]
Waffenschein (S) [chi2 qiang1 zhi2 zhao4]
Jitō (Eig, Pers, 645 - 703) [chi2 tong3 tian1 huang2]
überfallen werden (V) [chi2 xie4 qiang3 jie2]
anhaltend. konstant, immerwährend (Adj) [chi2 xu4 bu4 duan4]
jahrelang (Adj) [chi2 xu4 duo1 nian2]
nachhaltige Entwicklung (Wirtsch) [chi2 xu4 fa1 zhan3]
anhaltende Dürre (Adj, Agrar) [chi2 xu4 gan1 han4]
Sechstagerennen (S, Sport) [chi2 xu4 liu4 tian1 xing2 cheng2 de5 zi4 xing2 che1 bi3 sai4]
Dauerzugkraft (S) [chi2 xu4 qian1 yin3 li4]
Dauer (S) [chi2 xu4 shi2 jian1]
anhaltende Hitze (S, Met) [chi2 xu4 yan2 re4]
einjährig [chi2 xu4 yi1 nian2]
Wertpapierbestand (S) [chi2 you3 de5 zheng4 quan4]
Zweifel haben (V) [chi2 you3 huai2 yi2]
Ikebukuro [chi2 dai4]
Bahnhof Ikebukuro [chi2 dai4 zhan4]
Komet Ikeya-Seki (Eig, Astron) [chi2 gu3 guan1 hui4 xing1]
153PIkeya-Zhang [chi2 gu3 zhang1 hui4 xing1]
Chihshang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [chi2 shang4 xiang1]
Teich (S) [chi2 tang2]
Daisaku Ikeda (Eig, Pers, 1928 - ) [chi2 tian2 da4 zuo4]
Ikeda Tsuneoki (Eig, Pers, 1536 - 1584) [chi2 tian2 heng2 xing4]
Ikeda Terumasa (Eig, Pers, 1564 - 1613) [chi2 tian2 hui1 zheng4]
Kikunae Ikeda (Eig, Pers, 1864 - 1936) [chi2 tian2 ju2 miao2]
Hayato Ikeda (Eig, Pers, 1899 - 1965) [chi2 tian2 yong3 ren2]
Ikeda Motosuke (Eig, Pers, 1559 - 1584) [chi2 tian2 yuan2 zhu4]
Ikewaki Chizuru (Eig, Pers, 1981 - ) [chi2 xie2 qian1 he4]
zu spät kommen, sich verspäten (V) [chi2 dao4]
überfällig [chi2 dao4 le5]
Verspätungen (S) [chi2 dao4 yan2 wu4]
Abklingzeit (S) [chi2 yu4 shi2 jian1]
zur Hllfe eilen (V) [chi2 yuan2]
Shakuhachi (Mus) [chi3 ba1]
Maßskizze (S) [chi3 cun4 cao3 tu2]
Maße und Gewichte (S) [chi3 cun4 he2 zhong4 liang4]
formatvariable Druckmaschine (S, Tech) [chi3 cun4 ke3 bian4 de5 yin4 shua4 ji1]
Lagegenauigkeitsanforderung (S)Maßanforderungen (S) [chi3 cun5 wei4 zhi4 yao4 qiu2]
Maßeinheit (S) [chi3 du4 dan1 wei4]
Tommy John Surgery [chi3 gu3 fu4 shu3 ren4 dai4 chong2 jian4 shu4]
Größe, Maß (S) [chi3 ma3]
Chimai (der mit dem dritten Finger niedergedrückte Puls; TCM - Traditionelle Chinesische Medizin) (Eig, Med) [chi3 mai4]
kalte Gurke in Sojabohnensoße (S, Ess) [chi3 zhi1 liang2 gua1]
gedämpfter weißer Reisaal (Reis-Aal) in Sojabohnensoße [chi3 zhi1 zheng1 bai2 shan4]
gedämpfte Schweinerippchen in Bohnenwürze (S, Ess) [chi3 zhi1 zheng1 pai2 gu3]
gedämpfter Graskarpfen in Bohnenwürze [chi3 zhi1 zheng1 wan3 yu2]
Zischlaut (S) [chi3 ca1 yin1]
Zahngrund (S) [chi3 jian1 ju4]
Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant [chi3 ken3 bian1 yin1]
Stimmhafter alveolarer Approximant [chi3 ken3 wu2 ca1 tong1 yin1]
Stimmhafter alveolarer Vibrant [chi3 ken3 zhan4 yin1]
Zahnspange (S, Med) [chi3 lie4 jiao3 zheng4 qi4]
Räderantrieb [chi3 lun2 chuan2 dong4]
Forschungsstelle für Zahnräder und Getriebe (S) [chi3 lun2 he2 chuan2 dong4 ji1 gou4 yan2 jiu1 bu4 men2]
Verzahnmaschine (S) [chi3 lun2 ji1 chuang2]
Laufprüfmaschine (S) [chi3 lun2 jian3 yan4 ji1]
Zahnflankenschleifmaschine (S) [chi3 lun2 mo2 chuang2]
Fluchtungsfehler (S, Tech) [chi3 xiang4 yun3 cha1]
Zahnriemen (S) [chi3 xing2 dai4]
Zahnflankenformfehler (S, Tech) [chi3 xing2 yun3 cha1]
gezahnt (Adj)gezähnt (Adj) [chi3 zhuang4]
Seraphim [chi4 tian1 shi3]
Flügel (S) [chi4 bang3]
Schlacht von Chibi [chi4 bi4 zhi1 zhan4]
Norihiko Akagi (Pers) [chi4 cheng2 de2 yan4]
Chicheng (Kreis in Zhangjiakou, China) (Eig, Geo) [chi4 cheng2 xian4]
Äquator (S) [chi4 dao4]
Äquatorialguinea (Eig, Geo) [chi4 dao4 ji1 nei4 ya4]
Republik Äquatorialguinea (Eig, Geo) [chi4 dao4 ji1 nei4 ya4 gong4 he2 guo2]
Äquatorialer Pazifik (S, Astron) [chi4 dao4 tai4 ping2 yang2 di4 qu1]
Rotschulterbussard (lat: Buteo lineatus) (Eig, Bio) [chi4 jian1 kuang2]
Chijiang (Eig, Fam) [chi4 jiang1]
barfuss (Adv) [chi4 jiao3]
Barfußarzt (Med) [chi4 jiao3 yi1 sheng1]
Pfeifente (S) [chi4 jing3 ya1]
Flughafen Hongkong Chek Lop Tac (Bio) [chi4 li2 jiao3]
Flughafen Hongkong Chek Lap Kok (S)Hongkong International Airport (S) [chi4 li2 jiao3 ji1 chang3]
Rostgans (S) [chi4 ma2 ya1]
Wildschaf, Mufflon (lat: Ovis orientalis) (S, Bio) [chi4 pan2 yang2]
Chiqidai (Eig, Fam) [chi4 qi3 dai3]
Zinnober (S) [chi4 se4 liu2 hua4 shui3 yin2]
mit bloßen Händen, wehrlos, unbewaffnet (Adj) [chi4 shou3 kong1 quan2]
Tschita (Geo) [chi4 ta3]
Oblast Tschita (eine Provinz in Russland) (Eig, Geo) [chi4 ta3 zhou1]
Hämatit [chi4 tie3 kuang4]
Cabernet Sauvignon (S) [chi4 xia2 zhu1]
Reisbohne ( lat. Vigna umbellata ) (S, Bio) [chi4 xiao3 dou4]
rotes Blutlaugensalz (S) [chi4 xie3 yan2]
Kaliumferrizyanid (S) [chi4 xie3 yan2 jia3]
Urial, Steppenschaf (lat: Ovis orientalis vignei) (S, Bio) [chi4 yang2]
Erle (S) [chi4 yang2 shu3 de5 zhi2 wu4]
Erythrose (S, Chem) [chi4 zao3 tang2]
Chizhang (Eig, Fam) [chi4 zhang1]
stürmen (V) [chong1 dang1 qian2 feng1]
Akku, Akkumulator (S, Tech)aufladbare Batterie (S, Tech) [chong1 dian4 chi2]
statischer Umformer (Met) [chong1 dian4 pei4 dian4 gui4]
Ladegerät [chong1 dian4 qi4]
Ladezeit (z.B. Batterieladezeit) [chong1 dian4 shi2 jian1]
beim Laden ( Strom, Energie ) (S, Tech)während des Ladens ( Strom, Energie ) (S, Tech)dabei zu laden ( Strom, Energie ) (Adv, Tech)im Ladeprozess ( Strom, Energie ) (Adv, Tech) [chong1 dian4 zhong1]
Notwendige und hinreichende Bedingung (Math) [chong1 fen4 bi4 yao4 tiao2 jian4]
voll ins Faserband eindringen (Fam) [chong1 fen4 ci4 tou4 xu1 tiao2]
Zulänglichkeit (S) [chong1 fen4 de5 shu4 liang4]
voll ausgebaut [chong1 fen4 fa1 zhan3]
vorangehend, vorher [chong1 fen4 tiao2 jian4]
als Held gelten wollen (V)den Helden markieren (V)den Helden spielen (V) [chong1 hao3 han4]
füllen; durchdrungen, sehr voll, voll von (Adj) [chong1 man3]
liebevoll (Adj) [chong1 man3 ai4 yi4]
hasserfüllt (Adj) [chong1 man3 chou2 hen4]
gefühlvoll (Adj) [chong1 man3 gan3 qing2]
markant (Adj) [chong1 man3 ge4 xing4]
aktiv (Adj)schwungvoll (Adj)vital (Adj) [chong1 man3 huo2 li4]
pathetisch (Adj) [chong1 man3 ji1 qing2]
erfüllt sein [chong1 man3 liao3]
inspiriert (Adj) [chong1 man3 ling2 gan3]
Sexbombe (S) [chong1 man3 mei4 li4 de5 nü3 xing4]
verachtungsvoll (Adj) [chong1 man3 mie4 shi4]
den Blick voller Erwartungen (S) [chong1 man3 qi1 dai4 de5 mu4 guang1]
lieben (V) [chong1 man3 shen1 qing2]
dynamisch (Adj) [chong1 man3 sheng1 ji1]
wasserführend (Adj) [chong1 man3 shui3]
mitleidig (Adj) [chong1 man3 tong2 qing2 xin1]
gebieten (V) [chong1 man3 wei1 yan2]
viel versprechend (Adj)vielversprechend (Adj) [chong1 man3 xi1 wang4]
(English: It is better to travel hopefully than to arrive.) (Sprichw) [chong1 man3 xi1 wang4 de5 ba2 she4 bi3 dao4 da2 mu4 di4 di4 geng1 neng2 gei3 ren2 le4 qu4]
blumig (Adj) [chong1 man3 xian1 hua1]
bedenklich (Adj) [chong1 man3 yi2 lü4]
lebensfreundlich (Adj) [chong1 man3 yi4 sheng1]
ahnungsvoll (Adj) [chong1 man3 yu4 gan3]
ideenreich (Adj) [chong1 man3 zhu3 yi5]
herrschen (V) [chong1 man3 zhuo2]
Lederkarton (S) [chong1 pi2 zhi3 ban3]
Kohlroulade (S) [chong1 qi4 bai2 cai4]
Luftreifen (S) [chong1 qi4 lun2 tai1]
Luftaufhängung (S, Tech) [chong1 qi4 xuan2 zhuang1 zhi4]
Argon-Füllung (S, Chem)mit Argon befüllen (V, Chem) [chong1 ya4 qi4]
notwendig & hinreichende Bedingung(en) (Math) [chong1 yao4 tiao2 jian4]
Aufladekarte (S) [chong1 zhi2 ka3]
Hubverstellung (S) [chong1 cheng2 tiao2 jie2]
schlagen, stanzen (V) [chong1 chuang2]
löschen (V) [chong1 diao4]
stieß [chong1 duan4]
Okinawa Hontō [chong1 sheng2 dao3]
Schlacht um Okinawa [chong1 sheng2 dao3 zhan4 yi4]
Präfektur Okinawa (Japan) (Eig, Geo) [chong1 sheng2 xian4]
abspülen (V) [chong1 xi3 gan1 jing4]
Auswaschfilm (S) [chong1 xi3 ruan3 pian4]
Abfahrtsläufer (S) [chong1 xia4 shan1 de5 ren2]
(auf etwas) stürzen (V) [chong1 xiang4]
Aufrechnung (S)abschreiben [chong1 xiao1]
stanzen (V) [chong1 ya1]
Staustrahltriebwerk (S) [chong1 ya1 fa1 dong4 ji1]
Pressteile (S) [chong1 ya1 jian4]
Patrize (S) [chong1 ya1 mo2]
Stanzwerkzeug (S) [chong1 ya1 mo2 ju4]
Foto entwickeln (S) [chong1 zhao4 pian4]
Untergesenk (V) [chong1 zhi4 xia4 ya1 mo2]
Stoßkraft (S) [chong1 zhuang4 li4]
Kerbschlagprüfung (S) [chong1 ji1 shi4 yan4]
Einschwingzeit [chong1 ji2 shi2 jian1]
Pendelschlagwerk (S, Tech) [chong1 ji2 shi4 chong1 ji1 shi4 yan4 ji1]
Wellenreiten, surfen (S) [chong1 lang4]
Surfbrett (S) [chong1 lang4 ban3]
Wellenreiter (S) [chong1 lang4 zhe3]
Okinotorishima (Geo) [chong1 niao3 jiao1]
Filmentwicklungsmaschine [chong1 pian4 ji1]
anschwemmen (V) [chong1 shang4 an4]
Erosion (S) [chong1 shua4]
Blutdiamant, Konfliktdiamant (Diamant, mit dessen Erlös gewaltförmige Konflikte finanziert werden) (S, Pol) [chong1 tu1 zuan4 shi2]
konfliktorientierter Ansatz (S) [chong1 tu2 dao3 xiang4 li3 lun4]
eine kalte Dusche nehmen (V) [chong1 liang2]
Chong'an (Ort in Fujian) (Eig, Geo) [chong2 an1]
Stadtbezirk Chong'an (in Wuxi) [chong2 an1 qu1]
anbeten, vergöttern [chong2 bai4]
Königreichssaal (Geo) [chong2 bai4 chang3 suo3]
abgöttisch [chong2 bai4 ou3 xiang4]
Gottesdienst (S) [chong2 bai4 yi2 shi4]
kultisch (Adj) [chong2 bai4 yi2 shi4 de5]
Anbeter, Adorant (S)Verehrer (S) [chong2 bai4 zhe3]
Sutoku [chong2 de2 tian1 huang2]
erhaben, nobel [chong2 gao1]
hohe Ehre [chong2 gao1 rong2 yu4]
Sogo (Wirtsch) [chong2 guang1 bai3 huo4]
Sushun (Eig, Pers, 6 - 592) [chong2 jun4 tian1 huang2]
Kreis Chongli (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [chong2 li3 xian4]
Insel Chongming (China) (Eig, Geo) [chong2 ming2 dao3]
Kreis Chongming (China) (Eig, Geo) [chong2 ming2 xian4]
Chongren (Geo) [chong2 ren2 xian4]
eintreten für (V) [chong2 shang4]
Athletik (S) [chong2 shang4 yun4 dong4]
Sujin [chong2 shen2 tian1 huang2]
Kreis Chongxin (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [chong2 xin4 xian4]
Fremdtümelei, Xenophilie (Adj) [chong2 yang2]
Chongyang (Ort in Hubei) (Eig, Geo) [chong2 yang2]
alles Ausländische anbeten [chong2 yang2 mei4 wai4]
Chongyang [chong2 yang2 xian4]
Chongyi (Geo) [chong2 yi4 xian4]
Oeyo (Eig, Pers, 1573 - 1626) [chong2 yuan2 yuan4]
Schellack (S) [chong2 jiao1]
zirpen, zwitschern [chong2 niao3 jiao4 sheng1]
Insektenplage (S) [chong2 zai1]
Blättermagen (Teil des Wiederkäuermagens) (S, Bio) [chong2 ban4 wei4]
Refrain (S) [chong2 chang4 ju4]
Flop (S) [chong2 chong2 de5 shuai1 xia4]
plumpsen (V) [chong2 chong2 shuai1 xia4]
Diazofolie (S) [chong2 dan4 bo2 mo4]
Diazobeschichtung (S) [chong2 dan4 gan3 guang1 tu2 ceng2]
Diazoverbindung (S, Chem) [chong2 dan4 hua4 he2 wu4]
Diazofarbstoff (S) [chong2 dan4 ran3 liao4]
Diazofilm [chong2 dan4 ruan3 pian4]
Diazokopierschicht (Siebdruck) [chong2 dan4 shai4 ban3 tu2 ceng2]
Diazokopierschicht [chong2 dan4 si1 wang3 gan3 guang1 ru3 ji4]
Diazoentwicklungsmaschine (S) [chong2 dan4 xian3 ying3 ji1]
Diazotypie (S) [chong2 dan4 yin4 xiang4 fa3]
den gleichen Fehler noch einmal machen [chong2 dao3 fu4 zhe2]
wiederholen [chong2 dao4]
(zu etw j-m) zurückkehren (V) [chong2 fan3]
Navy CIS [chong2 fan3 fan4 zui4 xian4 chang3]
Rückkehr in die Heimat (S) [chong2 fan3 jia1 yuan2]
Mehrfachuntersuchung (S, Med) [chong2 fu4 jian3 cha2]
Kontrapunkt (S) [chong2 fu4 xuan2 lü4]
Ammoniumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 an3]
Calciumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 gai4]
Chromdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 ge4]
Cobaltdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 gu3]
Kaliumdichromat (Chem) [chong2 ge4 suan1 jia3]
Aluminiumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 lü3]
Lithiumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 li3]
Magnesiumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 mei3]
Mangandichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 meng3]
Natriumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 na4]
Nickeldichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 nie4]
Bleidichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 qian1]
Dichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 yan2]
Chromgelatine (S) [chong2 ge4 suan1 yan2 ming2 jiao1]
Silberdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 yin2]
Mamoru Shigemitsu (Eig, Pers, 1887 - 1957) [chong2 guang1 kui2]
Sanierungsgebiet (S) [chong2 jian4 di4 qu1]
Das Tageslicht wieder erblicken. [chong2 jian4 guang1 ming2]
Sanierungsprogramm (S) [chong2 jian4 ji4 hua4]
Wiederhersteller (S) [chong2 jian4 zhuang1 zhi4]
wieder eröffnen (V)wiedereröffnen [chong2 kai1]
Nachprüfung (S) [chong2 kao3]
wieder auftauchend [chong2 pu1 lu4 mian4]
Chungking Mansions [chong2 qing4 da4 sha4]
Hochbahn Chongqing (Geo) [chong2 qing4 gui3 dao4 jiao1 tong1]
eAbax Ltd. (S, Wirtsch) [chong2 qing4 jin1 suan4 pan2 ruan3 jian4 you3 xian4 gong1 si1]
Cayenne-Pfefferhuhn nach Chongqing-Art (S, Ess) [chong2 qing4 la4 zi5 ji1]
wieder in die Atmosphäre eintreten (V, Tech) [chong2 ru4 da4 qi4]
Rekapitulation (S) [chong2 shu4 yao4 dian3]
Bikarbonat (S, Chem) [chong2 tan4 suan1 yan2]
Neuordnung (S)Umgruppierung (S)Umordnung (S)rearrange (V)reorganisieren (V)restructure (V) [chong2 xin1 an1 pai2]
Neuinstallation (S) [chong2 xin1 an1 zhuang1]
umpacken (V) [chong2 xin1 bao1 zhuang1]
neufassen (Gesetz) [chong2 xin1 bian1 xie3]
Wahlwiederholung (S) [chong2 xin1 bo1 hao4]
Neuauflage (S) [chong2 xin1 chu1 ban3]
zurücksenden (V) [chong2 xin1 fa1 song4]
Wiederentdeckung (S) [chong2 xin1 fa1 xian4]
Neuauflage (S) [chong2 xin1 fa1 xing2]
Rückstellung (S) [chong2 xin1 fang4 zhi4]
zurückkaufen (V) [chong2 xin1 gou4 mai3]
Neubewertung (S) [chong2 xin1 gu1 jia4]
neue Kalkulation [chong2 xin1 ji4 suan4]
Neurasterung (S) [chong2 xin1 jia1 wang3]
neue Bewertung [chong2 xin1 jian4 ding4]
wiederaufbauen (V) [chong2 xin1 jian4 li4]
Wiederaufnahme (S) [chong2 xin1 jie1 na4]
Der Gongyang Gao-Kommentar zu den Frühlings- und Herbstannalen (Eig, Werk, Autor: Gongyang Gao, ca. 3. Jhd.) [chun1 qiu1 gong1 yang2 chuan2]
Spring Airlines (chin. Fluggesellschaft) (S, Wirtsch) [chun1 qiu1 hang2 kong1]
Spring Airlines (Eig, Wirtsch) [chun1 qiu1 hang2 kong1 gong1 si1]
Zuozhuan - Frühling und Herbst Chronik in der Überlieferung des Zuo (Eig, Werk, Autor: Zuo Qiuming) [chun1 qiu1 zuo3 chuan2]
Zuozhuan (Lit) [chun1 qiu1 zuo3 shi4 chuan2]
Chunjih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [chun1 ri4 xiang1]
Frühling (S) [chun1 tian1]
Jahreszeiten (S) [chun1 xia4 qiu1 dong1]
Aphrodisiakum [chun1 yao4]
die Rinde vom Surenbaum ( Wurzel oder Stamm ) (S, Med) [chun1 bai2 pi2]
Lip Gloss (S) [chun2 cai3]
Lippenstift (S) [chun2 gao1]
heftiges Wortgefecht (S) [chun2 qiang1 she2 jian4]
auf Gedeih und Verderb aufeinander angewiesen (Sprichw) [chun2 wang2 chi3 han2]
Lipliner (S) [chun2 xian4 bi3]
Chun'an (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo) [chun2 an1]
Junna (Eig, Pers, 786 - 840) [chun2 he4 tian1 huang2]
Chunhua (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [chun2 hua4]
Chunhua (Geo) [chun2 hua4 xian4]
Junnin (Eig, Pers, 733 - 765) [chun2 ren2 tian1 huang2]
geliebt (Adj) [chun2 ai4]
Kritik der reinen Vernunft (Philos) [chun2 cui4 li3 xing4 pi1 pan4]
rein modischer Artikel (S, Wirtsch) [chun2 cui4 shi2 zhuang1 hua4 de5 dong1 xi1]
Omelett (S) [chun2 dan4 juan3]
Auto nur mit Elektroantrieb (S)reines Elektrofahrzeug (S) [chun2 dian4 dong4 che1]
vollelektronisch (Adj) [chun2 dian4 zi3]
Exchange Electronic TradingXetra (S) [chun2 dian4 zi3 jiao1 yi4]
Purist (S) [chun2 hua4 lun4 zhe3]
kalzinierte Soda (S, Chem) [chun2 jian3]
Flachbildschirm (S) [chun2 ping2 xian3 shi4 qi4]
Love Hina [chun2 qing2 fang2 dong1 qiao4 fang2 ke4]
Untadelig [chun2 quan2 wu2 ci1]
völlige Erdichtung, bloße Lüge (S)schiefer erfunden (V) [chun2 shu3 nie1 zao4]
Reiner Zustand (S, Phys) [chun2 tai4]
reiner Kohlenstoff (S) [chun2 tan4]
Vollblutpferd, Rassepferd (S) [chun2 zhong3 ma3]
rasserein (Adj) [chun2 zhong3 quan3]
Haarnixengewächse (Bio) [chun2 cai4 ke1]
Alkoholat, Alkoxid (S, Chem)Alkoholate, Alkoxide (S, Chem) [chun2 hua4 wu4]
Aldol-Reaktion (S, Chem) [chun2 quan2 fan3 ying4]
Alkydharz (S) [chun2 suan1 shu4 zhi1]
Alkoholat, Alkoxid (S, Chem) [chun2 yan2]
Schwachkopf (S) [chun3 cai2]
Geplapper (S)Spinne (S)Spinnweb (S)spinnen (V) [chun3 hua4]
unfassbar (Adj) [chun3 tai4 ke3 tao1 de5]
Stichverletzung (S, Med) [chuo1 shang1]
Spitzname [chuo4 hao4]
Fehler, Schadstelle (Kunst) [ci1 dian3]
Intersexualität (S) [ci1 xiong2 jian1 xing4]
mildtätig (Adj) [ci2 bei1 wei2 huai2]
Magnaflux-Verfahren (S, Tech) [ci2 fen3 tan4 shang1 fa3]
Tzu Chi University [ci2 ji4 da4 xue2]
Chagang-do [ci2 jiang1 dao4]
erbarmen, Erbarmen [ci2 lian2]
mütterlich [ci2 mu3 ban1]
Gnadenbrot (S)Hilfsorganisation (S)Nachsicht (S, Org)Wohlfahrt (S) [ci2 shan4 ji1 gou4]
Philantrop (S) [ci2 shan4 jia1]
Gnadenbrot (S) [ci2 shan4 shi4]
Kaiserinwitwe Cixi (Eig, Pers, 1835 - 1908) [ci2 xi3 tai4 hou4]
gütig, freundlich, liebevoll [ci2 xiang2]
Rücksicht nehmen [ci2 xiang3]
Fliesen [ci2 pian4]
Manufakturporzellanmaler [ci2 qi4 hua4 gong1]
Porzellandruck (V) [ci2 qi4 yin4 shua4]
keramisches Papier (S) [ci2 tie1 hua1 zhi3]
Krug (S) [ci2 zha1]
Fliesenkleber (S) [ci2 zhuan1 jiao1]
Magnetfeld (S, Geo) [ci2 chang3]
Feldstrom (S, Phys) [ci2 chang3 dian4 liu2]
Feldwicklung (S) [ci2 chang3 rao4 zu3]
Feldregler (S) [ci2 chang3 tiao2 jie2 qi4]
Magnetband (S) [ci2 dai4]
Magnetbandspeicherung (S) [ci2 dai4 cun2 chu3 qi4]
Bandspeicher (S) [ci2 dai4 cun2 chu3 she4 bei4]
Bandformat (S)Magnetbandformat (S) [ci2 dai4 ge2 shi4]
Kassettenschrank (S) [ci2 dai4 gui4]
Magnetkassette (S) [ci2 dai4 he2]
Bandlaufwerk (S, EDV)Bandspeicher (S) [ci2 dai4 ji1]
Tonbandaufnahme (S) [ci2 dai4 ji4 lu4]
Bandaufnahme (S) [ci2 dai4 lu4 yin1]
Tonbandgerät, BG (S) [ci2 dai4 lu4 yin1 ji1]
Tonbandaufnahme (S) [ci2 dai4 lu4 zhi4]
Bandlaufwerk (S) [ci2 dai4 qu1 dong4]
Bandlaufwerk (S) [ci2 dai4 qu1 dong4 qi4]
Magnetspur (S) [ci2 dao4]
Magnetzünder (S) [ci2 fa1 dian4 ji1]
magnetisches Schürfen (S) [ci2 fa3 kan1 tan4]
Magnetschwebebahn, Transrapid [ci2 fu2 gao1 su4 tie3 lu4]
Magneto Optical Disk, MO Disk (S, EDV) [ci2 guang1 die2]
magnetooptische Diskette (S) [ci2 guang1 pan2]
Magnetisierung (S) [ci2 hua4 xiang4 liang2]
Elektrochemie (Chem) [ci2 hua4 xue2]
Magnetaufzeichnungsmaterial (S) [ci2 ji4 lu4 cai2 liao4]
IC-Karte (S)Magnetkarte (S) [ci2 ka3]
Magnetron (S) [ci2 kong4 guan3]
Gauß (S) [ci2 li4 dan1 wei4]
magnetische Erkundung (S) [ci2 li4 kan1 tan4]
Magnetplatte, Magnetdiskette, Diskette [ci2 pan2]
Plattenspeicherung (S) [ci2 pan2 cun2 chu3]
Magnetplattenspeicher [ci2 pan2 cun2 chu3 qi4]
Plattenspeichersystem (S) [ci2 pan2 cun2 chu3 she4 bei4]
Formatierung der Datenträger (S) [ci2 pan2 de5 ge2 shi4 hua4]
Magnetplatte (S) [ci2 pan2 ge2 shi4]
Diskettenlaufwerk (S)Plattenlaufwerk (S) [ci2 pan2 qu1 dong4 qi4]
Diskettenkapazität (S) [ci2 pan2 rong2 liang4]
Defragmentierung (S) [ci2 pan2 sui4 pian4 zheng3 li3]
Diskettenleser (S) [ci2 pan2 yue4 du2 qi4]
Disk Array (S, EDV) [ci2 pan2 zhen4 lie4]
Diskettenkonverter (S) [ci2 pan2 zhuan3 huan4 qi4]
Blasenspeicher (S)Magnetblasenspeicher (S) [ci2 pao4 cun2 chu3 qi4]
Magnetdiskette, Magnetplatte (S) [ci2 pian4]
Magnetosphäre (S, Astron) [ci2 qi4 quan1]
Magnetstreifen (S) [ci2 tiao2]
Magneteisenstein (S)Magnetit (S, Geol) [ci2 tie3 kuang4]
Magnetischer Fluss (Phys) [ci2 tong1 liang2]
Kreis Ci (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [ci2 xian4]
Magnetfolienspitze (S) [ci2 xing4 bo2 mo2 duan1 tou2]
magnetische Werkstoffe (S) [ci2 xing4 cai2 liao4]
Magnetografie (Fam) [ci2 xing4 cheng2 xiang4 fa3]
Magnetreibvorrichtung (S, Tech) [ci2 xing4 jiao3 kong3 ji1]
magnetische Beleglesung (S, EDV) [ci2 xing4 wen2 jian4 yue4 du2]
Maglev (S, Tech)Magnetschwebebahn (S, Tech)Transrapid (S, Tech) [ci2 xuan2 fu2]
Transrapid (S, Tech) [ci2 xuan2 fu2 gao1 su4 lie4 che1]
Magnetbahn (S) [ci2 xuan2 fu2 huo3 che1]
Magnetschwebebahn (S) [ci2 xuan2 fu2 lie4 che1]
Transrapid-Strecke (S, Fam) [ci2 xuan2 fu2 lie4 che1 lu4 duan4]
Cizhou yao [ci2 zhou1 yao2]
Keramikplatte (S)keramisches Fliese (S)keramisches Kachel (S) [ci2 zhuan1]
Magnetzeichennummerierung (S, Phys) [ci2 zi4 fu2 bian1 hao4]
Präfektur Ibaraki (Japan) (Eig, Geo) [ci2 cheng2 xian4]
Roma und Sinti, Zigeuner [ci2 gang1 ren2]
Setswana, Tswana (eine afrikanische Sprache) (S, Sprachw) [ci2 wa3 na4 yu3]
Zwickau (Eig) [ci2 wei2 kao3]
Zwiesel (Stadt in Niederbayern) (S, Geo) [ci2 wei2 sai4 er3]
Zchinwali (Geo) [ci2 xin1 wa3 li4]
Wörterbuch (S) [ci2 dian3]
Glossar (S) [ci2 hui4 biao3]
Vokabeltest (S) [ci2 hui4 ce4 yan4]
Wortschatz (S, Sprachw) [ci2 hui4 liang4]
lexikalisch (Adj) [ci2 hui4 shang4]
Formenlehre (S) [ci2 tai4 xue2]
Deklination (S)Kasus (S) [ci2 wei3 bian4 hua4]
morphologisch (Adj) [ci2 xing2 shang4]
Rhetorik, Redekunst (S) [ci2 zao3]
Wörterbuch (S) [ci2 dian3]
Cihai [ci2 hai3]
etymologisch (Adj) [ci2 yuan2]
Rücktrittsforderungen (S) [ci2 xi2 yao4 qiu2]
Östriol [ci2 san1 chun2]
Zicke (S) [ci2 shan1 yang2]
dieses Mal [ci3 fan1]
mit dieser Maschine liefern können (V) [ci3 ji1 ke3 yi3 jia1 pei4]
ehemals, vorher [ci3 qian2]
bis jetzt, vordem [ci3 shi2 yi3 qian2]
abgesehen von...außerdem [ci3 wai4]
Dasein (S) [ci3 zai4]
Nesseltiere (Bio) [ci4 bao1 dong4 wu4 men2]
Pfählung (S)durchlöchern (V)pfählen (V) [ci4 chuan1]
Bajonett (S) [ci4 dao1]
Cynanchum corymbosum [ci4 gua1]
Guanabana, Stachelannone, Sauersack (lat: Annona muricata) (S, Bio) [ci4 guo3 fan1 li4 zhi1]
Konjunkturpaket (S, Wirtsch)Konjunkturprogramm (S, Wirtsch) [ci4 ji1 jing1 ji4 fang1 an4]
Konjunkturpaket (S, Wirtsch)Konjunkturprogramm (S, Wirtsch) [ci4 ji1 jing1 ji4 ji4 hua4]
Reizmittel (S) [ci4 ji1 shou3 duan4]
Horngurke, Hornmelone, Kiwano (lat: Cucumis metuliferus) (S, Bio) [ci4 jiao3 gua1]
Aderlaß (S) [ci4 lao4]
Die Dornenvögel (Eig, Werk, Autor: Colleen McCullough) [ci4 niao3]
Anschlagsziel (S) [ci4 sha1 dui4 xiang4]
Borstige Taigawurzel [ci4 wu3 jia1]
Probierer (S) [ci4 xiu4 yang4 pin3]
grell (Adj) [ci4 yan3]
stechend (Adj) [ci4 yi1 ban1]
stechen (V) [ci4 zha1]
Sachregister (S) [ci4 biao1]
subnormal [ci4 chang2]
Subkontinent (S) [ci4 da4 lu4]
fauler Kredit (S, Wirtsch) [ci4 dai4]
Subkultur (S) [ci4 dai4 pei2 yang3 wu4]
hypofluorige Säure (Chem) [ci4 fu2 suan1]
Unterstaatssekretär (S) [ci4 guan1]
Subprime-Markt [ci4 ji2 dai4 kuan3]
Sekundärmaterial (S) [ci4 ji2 de5 cai2 liao4]
Subprime-Kredite (S, Wirtsch) [ci4 ji2 zhai4]
Hypochlorige Säure (veraltet: unterchlorige Säure) (S, Chem)Hypochlorit (Salz der hypochlorigen Säure) (S, Chem) [ci4 lü4 suan1]
Ammoniumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 an3]
Bariumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 bei4]
Calciumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 gai4]
Kaliumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 jia3]
Lithiumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 li3]
Magnesiumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 mei3]
Natriumhypochlorit, Natriumhydrochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 na4]
Eisenhypochlorit, Eisen(III)-hypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 tie3]
Eisenhypochlorit, Eisen(II)-hypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 ya4 tie3]
Hypochlorit (Salz der hypochlorigen Säure) (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 yan2]
Silberhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 yin2]
Mezzosopran [ci4 nü3 gao1 yin1]
Ausschussquote (S) [ci4 pin3 shuai4]
Folgekatastrophe (S) [ci4 sheng1 zai1 hai4]
Subkultur (S) [ci4 wen2 hua4]
Abtastauflösung (S, EDV) [ci4 xiang4 su4 qu3 yang4]
Hypobromit (S, Chem) [ci4 xiu4 suan1 yan2]
zweitklassig, nachrangig (Adj) [ci4 yao4]
Episode (S) [ci4 yao4 qing2 jie2]
Statist (S) [ci4 yao4 ren2 wu4]
Subsystem (S)Teilsystem (S)Untersystem (S) [ci4 yao4 xi4 tong3]
Staatssekretär (S, Pol) [ci4 zhang3]
Tzutung (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [ci4 tong2 xiang1]
belehren, eine Lehre erteilen (V) [ci4 jiao4]
seitlich [cong1 ce4 mian4]
rammen (V) [cong1 ce4 mian4 meng3 chuang2]
gerichtsmedizinisch (Adj) [cong1 fa3 lü4 jiao3 du4 shang4]
deklassieren (V) [cong1 ji1 mi4 biao3 shan1 chu2]
substantivisch (Adj) [cong1 ming2 ci2 lai2 shuo1]
menschlich (Adj) [cong1 ren2 de5 jiao3 du4 kan4]
praktisch, praktisch gesehen, praktisch betrachtet (Adj)von der praktischen Seite her (Adj) [cong1 shi2 ji4 chu1 fa1]
praktisch (Adj)praktisch gesehen, von der praktischen Seite her gesehen (Adj) [cong1 shi2 ji4 de5 jiao3 du4 kan4]
kulturell (Adj) [cong1 wen2 hua4 jiao3 du4]
überhaupt (V) [cong1 zheng3 ti3 shang4 kan4]
hastig (Adj) [cong1 cong1 mang2 mang2]
Rush [cong1 cu4 le4 tuan2]
hastig (Adj) [cong1 mang2 de5]
hastig (Adj) [cong1 mang2 de5]
dahineilen (V) [cong1 mang2 er2 qu4]
Klugheit und Weisheit (S) [cong1 ming2 cai2 zhi4]
Mr. Big (Eig, Mus) [da4 ren5 wu4 he2 chang4 tuan2]
Japanisches Kaiserreich (S, Gesch) [da4 ri4 ben3 di4 guo2]
Kaiserliche Japanische Marine (S, Gesch) [da4 ri4 ben3 di4 guo2 hai3 jun1]
großvolumig (Adj) [da4 rong2 ji1]
laute Stimme (S) [da4 sang3 men2]
Frühjahrsputz [da4 sao3 chu2]
Hochhaus (z. B. Shanghai Mansion am Bund in Shanghai) (S) [da4 sha4]
Chacokrieg [da4 sha4 gu3 zhan4 zheng1]
Kohlmeise (S) [da4 shan1 qiao3]
großes Kopfzerbrechen bereiten (V) [da4 shang1 nao3 jin1]
Kelle (S) [da4 shao2]
Amnestie (S, Sprachw) [da4 she4]
Amnesty International, AI (Eig, Org) [da4 she4 guo2 ji4]
Tashe (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [da4 she4 xiang1]
laut [da4 sheng1]
anbrüllen (V) [da4 sheng1 chi4 ze2]
Großvieh (S) [da4 sheng1 chu4]
laut (Adj) [da4 sheng1 de5]
schlürfen (V) [da4 sheng1 de5 chi1 he1]
laut schreien [da4 sheng1 de5 han3]
aufschreien (V) [da4 sheng1 hu1 han3]
alarmieren, signalisieren, Alarm schlagen [da4 sheng1 ji2 hu1]
laut rufen (V) [da4 sheng1 jiao4]
ejakulieren (V) [da4 sheng1 jiao4 han3]
Geschrei (S) [da4 sheng1 jiao4 rang3]
Großvieh (S) [da4 sheng1 kou3]
Ausruf (S) [da4 sheng1 shuo1]
quaken (V) [da4 sheng1 xian2 tan2]
zetern (V) [da4 sheng1 yao1 qiu2]
Mahayana, großes Fahrzeug, großer Weg (Eig, Buddh) [da4 sheng4]
Grosser Sankt Bernhard (ein Alpenpass) (Eig, Geo) [da4 sheng4 bo2 na4 de2 shan1 kou3]
Mahayana (S, Sprachw) [da4 sheng4 fo2 jiao4]
Fiasko (S) [da4 shi1 bai4]
Mastercup (S, Sport) [da4 shi1 bei1 sai4]
Arabien (Eig, Geo)Tariq ibn Ziyad (‏طارق بن زياد‎, DMG Ṭāriq ibn Ziyād), muslimischer Eroberer des Westgotenreichs (711–714) (Eig, Pers, ca. 670 - ca. 720) [da4 shi2]
Botschafter (S) [da4 shi3]
Botschafterin (S) [da4 shi3 fu1 ren5]
Botschaft (S) [da4 shi3 guan3]
Attache (S) [da4 shi3 guan3 guan3 yuan2]
Missionsbefehl (Rechtsw) [da4 shi3 ming4]
Attache (S) [da4 shi3 sui2 yuan2]
Kernfrage, wichtige Angelegenheit (S, Sprachw) [da4 shi4]
allgemeine Tendenz (S, Sprachw) [da4 shi4]
großmarkt (UND WARUM KLEINGESCHRIEBEN, DA ES DOCH EIN GROSSER MARKT IST ?) [da4 shi4 chang3]
allgemeiner Trend (V, Sprachw) [da4 shi4 suo3 qu1]
Bodhisattva Mahāstānaprapta (Eig, Buddh) [da4 shi4 zhi4]
extravagant (Adj) [da4 shou3 bi3]
verschwenderisch, grossen Aufwand betreiben, auf grossem Fuss leben [da4 shou3 da4 jiao3]
detailliert beschreiben, in allen Einzelheiten beschreiben (S) [da4 shu1 te4 shu1]
Große Hitze (um 23. Juli) (S) [da4 shu3]
Ratte (S, Bio) [da4 shu3]
Gesetz der großen Zahlen [da4 shu3 ding4 lü4]
TarsosMehrheit [da4 shu4]
Tashu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [da4 shu4 xiang1]
Oberbefehlshaber (Titel für Gouverneure und Generalgouverneure) (S) [da4 shuai4]
Überfluten , Flut (S)Überschwemmung (S) [da4 shui3]
Zisterne (S) [da4 shui3 xiang1]
Wasserschlacht (S) [da4 shui3 zhan4]
Arbeitsminister (S, Pol) [da4 si1 kong1]
Kriegsminister (S, Mil)Großmarschall (S, Mil) [da4 si1 ma3]
Vorsteher des kaiserlichen Gestüts (S) [da4 si1 pu2]
Koch (S)Meister (S) [da4 si1 wu4]
rücksichtslos, heftig (Adj, Sprachw) [da4 si4]
Reklamerummel (S) [da4 si4 xuan1 chuan2]
Da Song chongxiu Guangyun (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk) [da4 song4 zhong4 xiu1 guang3 yun4]
Großrazzia (S) [da4 sou1 bu3]
Knoblauch (S, Ess) [da4 suan4]
Frühlingszwiebel, Lauchzwiebel (S) [da4 suan4 miao2]
geschmorte fette Wurst mit Knoblauch [da4 suan4 shao1 fei2 chang2]
Knoblauchwurst (S, Ess) [da4 suan4 xiang1 chang2]
mit Riesenschritten [da4 ta4 bu4 de5]
Eingangshalle (S)Empfang (S, Arch)Empfangshalle (S)Halle (S)Lobby (S) [da4 tang2]
Titel eines Buches von Xuan Zang [da4 tang2 xi1 yu4 ji4]
Violoncello (Mus) [da4 ti2 qin2]
Cellist (S, Mus) [da4 ti2 qin2 jia1]
im Großen und Ganzen gesagt [da4 ti3 er2 yan2]
Ungefährer Inhalt (S) [da4 ti3 nei4 rong2]
so weitsoweit (V) [da4 ti3 shang4]
Dominostein mit zwölf PunktenWelt (S) [da4 tian1]
Singschwan (S) [da4 tian1 e2]
Erzengel (S) [da4 tian1 shi3]
Ota [da4 tian2]
Daejeon (Geo) [da4 tian2 guang3 yu4 shi4]
Ōta (ein Stadtbezirk von Tokio) (Eig, Geo) [da4 tian2 qu1]
Datian [da4 tian2 xian4]
Datong (Stadt in der Provinz Shanxi) (Eig, Geo) [da4 tong2]
Taedong-gang (Geo) [da4 tong2 jiang1]
Pfälzischer Erbfolgekrieg [da4 tong2 meng2 zhan4 zheng1]
Datong, Tatung (Stadtteil von Taipeh, Taiwan) (Eig, Geo) [da4 tong2 qu1]
Tatung (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [da4 tong2 xiang1]
Mondlango (Sprachw) [da4 tong2 yu3]
Fass (S)Kufe (S) [da4 tong3]
Große vereinheitlichte Theorie (S) [da4 tong3 yi1 li3 lun4]
Prügel (S) [da4 tou2 bang4]
heften, Pinne (S) [da4 tou2 ding4]
Großkopfschildkröte (Bio) [da4 tou2 gui1]
Fotoautomat [da4 tou2 tie1]
Argali, Riesenwildschaf (S, Bio) [da4 tou2 yang2]
Alaska-Pollack (S) [da4 tou2 yu2]
Stecknadel (S, Tech) [da4 tou2 zhen1]
Massaker (S)Massenmord (S) [da4 tu2 sha1]
Holocaust-Leugner (S) [da4 tu2 sha1 fou3 ding4 zhe3]
Holocaust-Mahnmal (S) [da4 tu2 sha1 ji4 nian4 bei1]
Holocaust-Gedenktag (S) [da4 tu2 sha1 ji4 nian4 ri4]
Großbildreproduktion (S) [da4 tu2 xiang4 fu4 zhi4]
Patna-Opium (S) [da4 tu3]
Oberschenkel (S) [da4 tui3]
Oberschenkelbein (S) [da4 tui3 gu3]
Oberschenkelmuskulatur (S) [da4 tui3 ji1 rou4]
Dawa (Ort in Liaoning) (Eig, Geo) [da4 wa1]
Big-Bend-Nationalpark (S, Geo) [da4 wan1 qu3 guo2 jia1 gong1 yuan2]
Dayuan (Gesch) [da4 wan3]
die Besten auf einem Gebiet (bezieht sich meistens auf Filmstars oder Sänger) [da4 wan4 er2]
großmaschig (Adj)mit großen Maschen (Adj)weitmaschig (Adj) [da4 wang3 yan3 de5]
Ōkuma Shigenobu (Eig, Pers, 1838 - 1922) [da4 wei1 chong2 xin4]
David [da4 wei4]
David Attenborough (Eig, Pers, 1926 - ) [da4 wei4 ai4 deng1 bao3]
David Ogilvy [da4 wei4 ao4 ge2 wei1]
David Fjodorowitsch Oistrach (Eig, Pers, 1908 - 1974) [da4 wei4 ao4 yi4 si1 te4 la1 he4]
David Bowie [da4 wei4 bao4 yi1]
David Trézéguet (Eig, Pers, 1977 - ) [da4 wei4 cha2 si1 gu3 te4]
Zino Davidoff [da4 wei4 du4 fu1]
David Fincher (Eig, Pers, 1962 - ) [da4 wei4 fen1 qi2]
David Herbert Lawrence [da4 wei4 he4 bo2 te4 lao2 lun2 si1]
David Gilly [da4 wei4 ji1 li4]
Davidianer (Philos) [da4 wei4 jiao4 pai4]
David Coulthard [da4 wei4 ku4 ta3]
David Lincoln Rabinowitz (Eig, Pers, 1960 - ) [da4 wei4 la1 bi3 nuo4 wei2 ci2]
David Letterman (Eig, Pers, 1947 - ) [da4 wei4 lai2 te4 man4]
David Ricardo (Eig, Pers, 1772 - 1823) [da4 wei4 li3 jia1 tu2]
David Livingstone (Eig, Pers, 1813 - 1873) [da4 wei4 li4 wen2 si1 dun4]
David Lynch [da4 wei4 lin2 qi2]
David McClelland (Eig, Pers, 1917 - 1998) [da4 wei4 mai4 ke4 li4 lan2]
David Schwimmer (S) [da4 wei4 shi3 wei1 mo4]
David Stern (Eig, Pers, 1942 - ) [da4 wei4 si1 te4 en1]
Essenskönig (jemand der erfolgreich an Essen-Wettbewerben teilnimmt) (Eig, Werk)Großer Magenkönig'' (Eig)' [da4 wei4 wang2]
Jinwan [jin1 wan1 qu1]
Jinxi (Geo) [jin1 xi1 xian4]
Kim Hee-sun (Eig, Pers, 1977 - ) [jin1 xi3 shan4]
Kinshasa [jin1 xia4 sha1]
King County (Texas, USA) (Eig, Geo)King County (Washington, USA) (Eig, Geo) [jin1 xian4]
Jinxiang (Ort in Shandong) (Eig, Geo) [jin1 xiang1]
metallographisch (Adj) [jin1 xiang4]
Goldene Kamera (Fernsehpreis) (S) [jin1 xiang4 jiang3]
Metallographie (S) [jin1 xiang4 xue2]
Venussymbol [jin1 xing1 fu2 hao4]
Venus Express (Astron) [jin1 xing1 kuai4 che1]
Goldener Bär ( Berliner Filmpreis ) (Eig, Kunst) [jin1 xiong2 jiang3]
Kreis Jinxiu (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) [jin1 xiu4 xian4]
Autonomer Kreis Jinxiu der Yao (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) [jin1 xiu4 yao2 zu2 zi4 zhi4 xian4]
Goldzahn (S) [jin1 ya2]
Jinyang (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [jin1 yang2]
Goldenes Vlies (S) [jin1 yang2 mao2]
Kreis Jinyang (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [jin1 yang2 xian4]
Rötelschwalbe (lat: Hirundo daurica) (Eig, Bio) [jin1 yao1 yan1]
Die Schatzinsel [jin1 yin2 dao3]
Hotel Treasure Island at the Mirage (Eig, Wirtsch) [jin1 yin2 dao3 jiu3 dian4]
Geißblatt (S) [jin1 yin2 hua1]
Goldbarren (S) [jin1 yin2 kuai4]
Lametta (S) [jin1 yin2 xian4]
Kim Yong-nam (Eig, Pers, 1928 - ) [jin1 yong3 nan2]
Kim Young-sam (Eig, Pers, 1927 - ) [jin1 yong3 san1]
löwenmäulchen (S) [jin1 yu2 cao3]
Goldfisch-Aquarium (S) [jin1 yu2 gang1]
Hornblatt (Bio) [jin1 yu2 zao3 ke1]
Möge Reichtümer Ihr dein Haus füllen! (S, Sprichw) [jin1 yu4 man3 tang2]
Goldalgen (Bio) [jin1 zao3]
Goldalgen [jin1 zao3 men2]
Jinzhai (Ort in Anhui) (Eig, Geo) [jin1 zhai4]
Ringelblume (S) [jin1 zhan3 cao3 shu3 zhi2 wu4]
Ringelblume (S) [jin1 zhan3 hua1]
Adonisröschen [jin1 zhan3 hua1 shu3]
Ringelblume (S) [jin1 zhan3 ju2 shu3 zhi2 wu4]
Goldene Horde (S, Geo) [jin1 zhang4 han4 guo2]
Gelbe Taglilie (S, Bio) [jin1 zhen1 cai4]
Kim Jong-nam (Eig, Pers, 1971 - ) [jin1 zheng4 nan2]
goldene Medaille [jin1 zhi2 jiang3 zhang1]
Goldmedaille (S, Sport) [jin1 zhi4 jiang3]
Fallschirmtruppe (S) [kong1 jiang4 bu4 dui4]
Fallschirmjäger (S) [kong1 jiang4 jun1]
Geschwader (S) [kong1 jun1 da4 dui4]
Schwarm (S, Mil) [kong1 jun1 xiao3 dui4]
Air Force One [kong1 jun1 yi1 hao4]
Luftsheriff [kong1 jun1 zhong1 jiang4]
Airbus-Stellenabbau (S) [kong1 ke4 cai2 yuan2]
verlassen, menschenleer (Adj) [kong1 kong1 dang4 dang4]
Hohlheit (S) [kong1 kuang4]
Eigen-, Leergewicht (S, Phys) [kong1 liang4]
Flugzeugunglück (S) [kong1 nan4]
Flugzeugabsturz (S) [kong1 nan4 shi4 gu4]
fehlender Luftaustausch, schlechte Belüftung (S) [kong1 qi4 bu4 chang4]
Lüftungsventil (S, Tech)Luftventil (S, Tech) [kong1 qi4 fa2]
luftgetrocknet (Phys) [kong1 qi4 gan1 zao4]
luftgetrocknetes Papier (S, Phys) [kong1 qi4 gan1 zao4 de5 zhi3]
Luftleitung (S) [kong1 qi4 guan3 dao4]
Lufteinschluss, Lufteinschluss (unerwünscht) (S) [kong1 qi4 huan3 chong1 jian1]
Luftdosis (S) [kong1 qi4 ji4 liang2]
Luftbefeuchtung (S) [kong1 qi4 jia1 shi1]
Luftbefeuchter (S) [kong1 qi4 jia1 shi1 qi4]
Luftreinhaltung (S) [kong1 qi4 jing4 hua4]
Rauchverzehrer (S) [kong1 qi4 jing4 hua4 qi4]
Luftverteilung (S) [kong1 qi4 kuo5 san4 qi4]
Luftverteilung (S) [kong1 qi4 kuo5 san4]
Luftmengeneinstellung (S, Tech)Luftmengenregelung (S, Tech) [kong1 qi4 liang4 tiao2 jie2]
Verderber (S) [kong1 qi4 pian1 dao3 qi4]
klimatisiert (Adj) [kong1 qi4 tiao2 jie2]
Klimatisator (S) [kong1 qi4 tiao2 jie2 qi4]
Luftverschmutzung (S) [kong1 qi4 wu1 ran3]
Luftschadstoff (S) [kong1 qi4 wu1 ran3 wu4]
Index der Luftverschmutzung (S) [kong1 qi4 wu1 ran3 zhi3 shu4]
Verdichter, Kompressor, Luftverdichter, Luftpresser, Druckluftanlage (S) [kong1 qi4 ya1 suo1 ji1]
Luftoxidation (S) [kong1 qi4 yang3 hua4]
Luftqualität (S) [kong1 qi4 zhi4 liang4]
Luftwendestange (S) [kong1 qi4 zhuan3 xiang4 gan1]
Bleiprägung (S) [kong1 qian1 jiao1 zhu4]
unglaublich große, in höchstem Maße, wie nie zuvorbeispiellos, noch nie dagewesen, nie gekannt, wie nie zuvor (Adj) [kong1 qian2]
einzigartig (S) [kong1 qian2 jue2 hou4]
Flugbegleiter, Steward (Abkürzung für 航空少爷) (S) [kong1 shao3]
Karate (S) [kong1 shou3 dao4]
Fabel (S) [kong1 tan2]
Pedant (S) [kong1 tan2 jia1]
Theoretiker (S) [kong1 tan2 li3 lun4 jia1]
Phrasendrescherei (S) [kong1 tan2 zhu3 yi4]
Raumgleiter (Begriff aus der Raumfahrt; engl. space plane) (S) [kong1 tian1 fei1 ji1]
Klimaanlage, Klimagerät (S, Tech)Klimatisierung (S) [kong1 tiao2]
klimatisierter Raum (S, Tech) [kong1 tiao2 de5 fang2 jian1]
Klimaanlage (S) [kong1 tiao2 ji1]
Klimaanlage (S) [kong1 tiao2 qi4]
Luftkonditionierungssystem, Klimaanlage (S) [kong1 tiao2 she4 bei4]
Klimakanal (S) [kong1 tiao2 tong1 feng1 dao4]
Luftkonditionierer (S) [kong1 tiao2 xi4 tong3]
ungedeckter Scheck [kong1 tou2 zhi1 piao4]
neues Dokument (S) [kong1 wen2 dang4]
Angriff auf Pearl Harbor (S, Gesch) [kong1 xi2 zhen1 zhu1 gang3]
Freizeit (S)Muße (S)frei (Adj) [kong1 xian2]
Freizeit (S) [kong1 xian2 shi2 jian1]
leerer Koffer (S) [kong1 xiang1 zi3]
Phantasie (S)Wachtraum (S)visionär (Adj) [kong1 xiang3]
Träumer (S)Visionär (S) [kong1 xiang3 jia1]
Frühsozialismus (S) [kong1 xiang3 she4 hui4 zhu3 yi4]
Wasserspinat [kong1 xin1 cai4]
Hohlelektrode (S) [kong1 xin1 dian4 ji2]
Makkaroni, Nudel (S, Ess) [kong1 xin1 mian4]
Hohlblockstein (S) [kong1 xin1 qi4 kuai4]
Elektronendefekt (S, Phys) [kong1 xue2 dian4 dao3]
Elektronenleerstelle (S, Phys) [kong1 xue2 dian4 zi3]
Verdichter, Kompressor, Luftverdichter, Luftpresser (S) [kong1 ya1 ji1]
Luftfrachtbrief (S) [kong1 yun4 dan1]
faulenzend [kong1 zai4]
Luftkrieg [kong1 zhan4]
Luftsicherheitsgesetz (S, Rechtsw) [kong1 zhong1 an1 quan2 fa3]
Explosion in der Luft (S) [kong1 zhong1 bao4 zha4]
Flugbegleiter (S) [kong1 zhong1 cheng2 wu4 yuan2]
Open University [kong1 zhong1 da4 xue2]
Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS, Kollisionswarnsystem in der Luftfahrt) (S, Tech) [kong1 zhong1 fang2 zhuang4 xi4 tong3]
Seewurf [kong1 zhong1 fang4]
Lufttrasse, Luftverkehrslinie (S) [kong1 zhong1 hang2 xian4]
Luftkerndetonation (S) [kong1 zhong1 he2 bao4 zha4]
Hängende Gärten der Semiramis [kong1 zhong1 hua1 yuan2]
Luftbetankung (S) [kong1 zhong1 jia1 you2]
Flugleitung (S) [kong1 zhong1 jiao1 tong1 guan3 li3]
Flugsicherung, Flugverkehrsteuerung (S) [kong1 zhong1 jiao1 tong1 guan3 zhi4]
Airbus-Chef (S) [kong1 zhong1 ke4 che1 lao3 ban3]
Skyline (S, Fam) [kong1 zhong1 lun2 lang2]
Luftziel (S) [kong1 zhong1 mu4 biao1]
Aerosmith (amerikanische Musikband) (Eig, Mus) [kong1 zhong1 tie3 jiang5]
Flugbegleiterin (S)Stewardess [kong1 zhong1 xiao3 jie3]
Luftkrieg (Mil) [kong1 zhong1 zhan4 zheng1]
Luftaufklärung (S) [kong1 zhong1 zhen1 cha2]
Freilauf (S) [kong1 zhuan4]
Blende, Aperturblende (S)Lochmaske, Lochplatte, Lochscheibe (S) [kong3 ban3]
Santiago de Compostela (Geo) [kong3 bo1 si1 te4 la1 de5 sheng4 di4 ya2 ge1]
Condé (Gesch) [kong3 dai4 qin1 wang2]
eröffnen (V) [kong3 dao4]
Doktrin von Konfuzius und Menzius (V) [kong3 meng4 zhi1 dao4]
konfuzianischer Tempel (S, Rel) [kong3 miao4]
Steg (S) [kong3 qiao2]
Pfauenthron (Gesch) [kong3 que4 bao3 zuo4]
pfauenblauRGB-Code #00808C [kong3 que4 lan2]
Maurya (Gesch) [kong3 que4 wang2 chao2]
Kong Shangren (chin. Literat aus der Qingzeit; Der Pfirsichblüten-Fächer'')' [kong3 shang4 ren4]
Begabung (S)natürliche Veranlagung (S)Talent (S) [tian1 fen4]
Land des Überflusses (poet. Bezeichnung für Sichuan) (S)Paradies auf Erden (S) [tian1 fu3 zhi1 guo2]
Vater (S)Väter (S) [tian1 fu4]
angeboren, naturgegeben (S)Gabe (S) [tian1 fu4]
Tempura [tian1 fu4 luo2]
angestammte Menschenrechte (S) [tian1 fu4 ren2 quan2]
Baldachin (S) [tian1 gai4]
Himmelsstämme des chinesischen Kalenders (S) [tian1 gan4]
widersinnige Vorstellungen haben [tian1 gao1 di4 hou4]
der Himmel ist sonnig und klar, das Wetter ist kühl (S) [tian1 gao1 qi4 shuang3]
Himmelspalast [tian1 gong1]
Natur (S) [tian1 gong1]
Horoskop [tian1 gong1 tu2]
Supernova 1054 [tian1 guan1 ke4 xing1]
am frühen Morgen (S)Morgengrauen (S)Tagesanbruch (S)Tageslicht (S) [tian1 guang1]
Menstruation (S) [tian1 gui3]
überirdisch (Adj)himmlisch (Adj)Himmelreich [tian1 guo2]
Seligpreisungen [tian1 guo2 ba1 fu2 qi4]
Makarismen (S, Met)Seligpreisungen (S) [tian1 guo2 ba1 fu2 qi4]
Paradise Kiss (Manga-Serie) (S, Kunst) [tian1 guo2 zhi1 wen3]
Yuki Amami (Eig, Pers, 1967 - ) [tian1 hai3 you4 xi1]
bitterkalt (V) [tian1 han2 di4 dong4]
Milchstraße (S) [tian1 he2]
Skyteam (Wirtsch) [tian1 he2 lian2 meng2]
Nacht (S)Es ist dunkel. [tian1 hei1]
Horizont (S, Astron) [tian1 heng2]
Tianhou, Tin Hau (daoistische Göttin, „Himmelskönigin“, auch Mazu genannt) (Eig, Rel) [tian1 hou4]
Pocken, Blattern (S, Med) [tian1 hua1]
Zimmerdecke (S) [tian1 hua1 ban3]
Pockenvirus (S) [tian1 hua1 bing4 du2]
das Blaue vom Himmel herunter reden (Sprichw) [tian1 hua1 luan4 zhui4]
Kaiser von Japan, Mikado (S) [tian1 huang2]
Blitz (S) [tian1 huo3]
Schicksal (S)Vorsehung (S)himmlische Fügung [tian1 ji1]
Himmelspol (S, Astron)Pol (S, Astron) [tian1 ji2]
Horizont (S) [tian1 ji4]
Skyline (Geo) [tian1 ji4 xian4]
astronomische Summe (S) [tian1 jia4]
Himmel (Rel) (S) [tian1 jie4]
Tianjiela (Eig, Fam) [tian1 jie4 la4]
Tianjin (Hauptstadt der Verwaltungseinheit Tianjin) (Eig, Geo) [tian1 jin1]
Tianjin-Olympic-Center-Stadion [tian1 jin1 ao4 lin2 pi3 ke4 zhong1 xin1 ti3 yu4 chang3]
Hochschule für Finanzen und Wirtschaft, Tianjin (S) [tian1 jin1 cai2 jing1 da4 xue2]
Tianjin-Universität [tian1 jin1 da4 xue2]
Hafen von Tianjin (S) [tian1 jin1 gang3]
Tianjin Port Company (Eig, Wirtsch)Tianjin Port Company (Geo) [tian1 jin1 gang3 fa1 zhan3]
TEDA [tian1 jin1 jing1 ji4 ji4 shu4 kai1 fa1 qu1]
Technische Universität Tianjin, TU Tianjin (Eig) [tian1 jin1 ke1 ji4 da4 xue2]
Zündapp [tian1 jin1 mo2 tuo1 che1 gong1 si1]
Tianjin (Eig, Geo) [tian1 jin1 shi4]
FC Tianjin Teda (S) [tian1 jin1 tai4 da2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]
Vertrag von Tianjin [tian1 jin1 tiao2 yue1]
Medizinische Universität Tianjin (S) [tian1 jin1 yi1 ke1 da4 xue2]
des Himmels Regel, der Erde Gesetz (S)absolut richtig [tian1 jing1 di4 yi4]
großer Lichtschacht (S, Arch)Innenhof, Hofraum, Hof (S, Arch)Patio (S, Arch) [tian1 jing3]
Tianjun (Ort in Qinghai) (Eig, Geo) [tian1 jun4]
Tianjun (Geo) [tian1 jun4 xian4]
Zakat [tian1 ke4]
Himmelsgegend (S)Himmelszelt (S)himmlisch (Adj) [tian1 kong1]
Skywalk (S, Arch) [tian1 kong1 bu4 dao4]
Blau (S) [tian1 kong1 huo4 hai3 de5 yan2 se4]
Lückentext (S) [tian1 kong1 ti2]
Laputa: Castle in the Sky [tian1 kong1 zhi1 cheng2]
Klänge der Natur (S)Naturlaute (S)rauschen (V)tönen (V) [tian1 lai4]
himmelblauRGB-Code #87CEEB [tian1 lan2]
Blauer Baumsteiger [tian1 lan2 cong2 wa1]
Azur [tian1 lan2 se4]
Zenith (Kreuzfahrtschiff) (S) [tian1 lan2 xing1 hao4]
Sirius [tian1 lang2 xing1]
Trick (Film) (Eig, Kunst) [tian1 lei2 gou1 dong4 di4 huo3]
Tenrikyō (Philos) [tian1 li3 jiao4]
Tageslicht (S) [tian1 liang4]
Morgendämmerung (S) [tian1 liang4 liao3]
Chemischer Ofen (S) [tian1 lu2 zuo4]
Pilgerreise zur seligen Ewigkeit (Lit) [tian1 lu4 li4 cheng2]
eingetastet (Tech) [tian1 lun2]
Familienglück (S, Sprichw) [tian1 lun2 zhi1 le4]
undurchdringliches Netz (S, Sprichw) [tian1 luo2 di4 wang3]
ein himmlisches Ross galloppiert durch die Lüfte - kraftvoller und natürlicher Stil (Lit) [tian1 ma3 xing2 kong1]
Tianmen (Stadt in Hubei) (Eig, Geo) [tian1 men2]
Spargelartige (lat: Asparagales) (Eig, Bio) [tian1 men2 dong1 mu4]
Tianmen (Geo) [tian1 men2 shi4]
Morgendämmerung, Morgengrauen (wenn der Himmel sich erhellt'') (S)' [tian1 ming2]
Little Miss Sunshine [xiao3 tai4 yang2 de5 yuan4 wang4]
Little Miss Sunshine [xiao3 tai4 yang2 di4 yuan4 wang4]
Kiosk (S) [xiao3 tan1]
Bengel, Frechdachs (S)Galgenstrick (S)Schlingel (S)Schuft (S) [xiao3 tao2 qi4]
Privilegium Minus (Gesch) [xiao3 te4 quan2]
etw. winziges aufbauschen, Kleinigkeiten aufblasen (V)um ein kleines Problem viel Aufhebens machen (V)aus einer Mücke einen Elefanten machen (Sprichw) [xiao3 ti2 da4 zuo4]
Violine, Geige (S) [xiao3 ti2 qin2]
Violinist (S) [xiao3 ti2 qin2 jia1]
Geiger (S) [xiao3 ti2 qin2 shou3]
Violinkonzert (Mus) [xiao3 ti2 qin2 xie2 zou4 qu3]
Geigenbauer (S) [xiao3 ti2 qin2 zhi4 zao4 jiang4]
eigener Kreis (S)eigene kleine Welt [xiao3 tian1 di4]
Zwergschwan (lat: Cygnus bewickii) (Eig, Bio) [xiao3 tian1 e2]
Justin Timberlake (*1981) (Eig) [xiao3 tian1 wang2 gu3 si1 ting1]
Britney Spears (*1981) (Eig) [xiao3 tian2 tian2 bu4 lan2 ni1]
Odawara (Geo) [xiao3 tian2 yuan2 shi4]
Boot (S) [xiao3 ting3]
Blümchen (S) [xiao3 tong3 hua1]
Dieb (S) [xiao3 tou1]
Taschendieb (S) [xiao3 tou1 er2]
kleinere Diebstähle begehen (V) [xiao3 tou1 xiao3 mo1]
Pleuelauge (S) [xiao3 tou2]
Fröschchen [xiao3 tu1 lun2]
Malwa-Opium (S) [xiao3 tu3]
Unterschenkel (S) [xiao3 tui3]
kleine Puppe (S) [xiao3 wa2 wa5]
Flüsschen (S) [xiao3 wan1]
Spielerei (S) [xiao3 wan2 yi4]
kleines, billiges Schmuckstück [xiao3 wan2 yi4 r5]
Der kleine Prinz (S) [xiao3 wang2 zi3]
Perspektiv (S)Perspektive (S) [xiao3 wang4 yuan3 jing4]
Minisatellit [xiao3 wei4 xing1]
kleine Maisbrötchen (V) [xiao3 wo1 tou2]
Personenkraftwagen, Pkw (S) [xiao3 wo4 che1]
Kabine (S) [xiao3 wo4 shi4]
Bude (S, Arch)Kabine, Kajüte (S, Arch)kleines Haus ( Häuschen ) (S, Arch)Pförtnerhaus (S, Arch) [xiao3 wu1]
bei einem Vergleich den Kürzeren ziehen, seinen Meister finden [xiao3 wu2 jian4 da4 wu2]
Metallwaren, Eisenwaren, Kleineisenwaren (S) [xiao3 wu3 jin1]
Bach (S) [xiao3 xi1]
Konishi Yukinaga (Eig, Pers, 1555 - 1600) [xiao3 xi1 hang2 zhang3]
Hirschferkel (Bio) [xiao3 xi1 lu4]
Satire (S) [xiao3 xi3 ju4]
Krabbe (S) [xiao3 xia1]
Gully (S) [xiao3 xia2 gu3]
Wichtelmännchen (S) [xiao3 xian1 nü3]
Dodekapropheton [xiao3 xian1 zhi1 shu1]
Fee (S, Bio) [xiao3 xian1 zi3]
Kassette (S) [xiao3 xiang1]
Würstchen (S) [xiao3 xiang1 chang2]
Kästchen (S) [xiao3 xiang1 zi3]
Gasse (S) [xiao3 xiang4]
klein (veniedlichend) (Adj)winzig (Adj) [xiao3 xiao3]
Tiny Snow Fairy Sugar [xiao3 xiao3 xue3 jing1 ling2]
Kleinschreibung (S, Sprachw)Kleinschrift (S) [xiao3 xie3]
klitzeklein (Adj) [xiao3 xie3 zi4]
Minuskel (Kleinbuchstabe) [xiao3 xie3 zi4 mu3]
sich vorsehen, achtgeben (V)vorsichtig, behutsam (Adj)Vorsicht! (Int) [xiao3 xin1]
Xiao Xin [xiao3 xin1]
Vorsicht, glatter Fußboden [xiao3 xin1 di4 hua2]
Schätzchen (S) [xiao3 xin1 gan1]
akribisch (Adj) [xiao3 xin1 jin3 shen4]
spießig [xiao3 xin1 yan3]
engherzig, kleinlich (Adj) [xiao3 xin1 yan3 er1]
Gewissenhaftigkeit (S)sorgfältig (Adj) [xiao3 xin1 yi4 yi4]
behutsam [xiao3 xin1 yi4 yi4 de5]
Sternchen (S) [xiao3 xing1]
in kleinem Maßstab [xiao3 xing2]
Kleinwagen (S) [xiao3 xing2 che1]
Kapitälchen (S) [xiao3 xing2 de5 da4 xie3 zi4 mu3]
Kleinflugzeug (S) [xiao3 xing2 fei1 ji1]
Grubenlok (S) [xiao3 xing2 gong1 kuang4 dian4 ji1 che1]
Grubenlok (S, Fam) [xiao3 xing2 gong1 kuang4 dian4 qi4 che1]
Kleinanzeige (S, EDV) [xiao3 xing2 guang3 gao4]
Kabinett (S) [xiao3 xing2 gui4 chu2]
Verkleinerung (S) [xiao3 xing2 hua4]
Boulevardzeitung (S) [xiao3 xing2 hua4 bao4]
kleinen Transporter, kleinen Lieferwagen, Van (S)Transporter (S) [xiao3 xing2 huo4 che1]
Minicomputer, Kleincomputer (S) [xiao3 xing2 ji4 suan4 ji1]
Small Computer System Interface (S, EDV) [xiao3 xing2 ji4 suan4 ji1 xi4 tong3 jie1 kou3]
Geflügelhof (S) [xiao3 xing2 jia1 qin2 si4 yang3 chang3]
Waggon (S) [xiao3 xing2 ke4 che1]
Spinett (S) [xiao3 xing2 li4 shi4 gang1 qin2]
Kleinbetrieb (S) [xiao3 xing2 qi3 ye4]
Kleinwagen (S)Personenkraftwagen, Pkw (S) [xiao3 xing2 qi4 che1]
Operette (S) [xiao3 xing2 qing1 song1 ge1 ju4]
Babytrichter (Druckw) (S) [xiao3 xing2 san1 jiao3 ban3]
Dreimaster (S) [xiao3 xing2 san1 wei2 fan2 chuan2]
Pilotanlage (S) [xiao3 xing2 shi4 yan4 chang3 xiao3 gui1 mo2 shi4 yan4 xing4 she4 bei4]
Trivial File Transfer Protocol [xiao3 xing2 wen2 jian4 chuan2 shu1 xie2 yi4]
Mikroform (S) [xiao3 xing2 wu4 xiang4]
Asteroid (S)Asteroiden (S) [xiao3 xing2 xing1]
Asteroidengürtel [xiao3 xing2 xing1 dai4]
Minor Planet Center (Org)Minor Planet Center (Astron) [xiao3 xing2 xing1 zhong1 xin1]
Kleindrucktype (S) [xiao3 xing2 yin4 shua4 zi4 mu3]
Kapelle (S, Mus)kleine Band (S, Mus) [xiao3 xing2 yue4 dui4]
Briefmarkenblock (S) [xiao3 xing2 zhang1]
Kompaktkamera (S) [xiao3 xing2 zhao4 xiang4 ji1]
Ponywendestange (S) [xiao3 xing2 zhuan3 xiang4 gan1]
einfache ( leichte ) Ausrüstung (S, Tech)Handfeuerwaffe (S, Mil) [xiao3 xing2 zhuang1 bei4]
Zierdeckchen (S) [xiao3 xing2 zhuang1 shi4 zhuo1 jin1]
Ich-AG (S) [xiao3 xing2 zi4 chuang4 qi3 ye4]
PKW mit Automatikgetriebe (S, Tech) [xiao3 xing2 zi4 dong4 dang3 qi4 che1]
PKW mit Automatikgetriebe (S) [xiao3 xing2 zi4 xing2 qi4 che1]
Kleiner Panda (Ailurus fulgens) (S, Bio) [xiao3 xiong2 mao1]
Gummibärchen (S, Ess) [xiao3 xiong2 tang2]
Pu der Bär (S) [xiao3 xiong2 wei2 ni2]
Pu der Bär (S) [xiao3 xiong2 wei2 ni2 li4 xian3 ji4]
Kleiner Bär (S) [xiao3 xiong2 zuo4]
Prior (S) [xiao3 xiu1 dao4 yuan4 yuan4 zhang3]
Zwergwale [xiao3 xu1 jing1]
kleiner Wirbelsturm [xiao3 xuan4 feng1]
Elementarschule (S)Grundschule (S)bibliografische Unterabteilung: klassische Philologie (S, Lit) [xiao3 xue2]
Shogakukan (Org)Shōgakukan (Lit) [xiao3 xue2 guan3]
Schüler (S) [xiao3 xue2 sheng1]
Kleiner Schnee (20. von 24 Stationen des Jahres - 22. - 23. Nov.) (S) [xiao3 xue3]
kleiner Zyklus [xiao3 xun2 huan2]
Kleine Sunda-Inseln (Geo) [xiao3 xun4 ta1 qun2 dao3]
Mädchen (S) [xiao3 ya1 tou5]
Entchen (S) [xiao3 ya1 zi5]
Kleine Wildganspagode (Gesch) [xiao3 yan4 ta3]
kleine Schwalbe [xiao3 yan4 zi5]
Lamm (S) [xiao3 yang2]
Frühling (S)der 10. Monat [xiao3 yang2 chun1]
Geißlein (S) [xiao3 yang2 gao1]
Elfe (S)Kobold (S)elfenartig (Adj) [xiao3 yao1 jing1]
Schrotkugel (S) [xiao3 yao4 wan2]
Hausapotheke (S) [xiao3 yao4 xiang1]
The Pussycat Dolls [xiao3 ye3 mao1]
Shinji Ono (Pers) [xiao3 ye3 shen1 er4]
Yoko Ono (Eig, Pers, 1933 - ) [xiao3 ye3 yang2 zi3]
Blättchen (S, Bio) [xiao3 ye4]
Winter-Linde (S) [xiao3 ye4 duan4]
Japanische Weißeiche, Bambusblättrige Eiche (lat: Quercus myrsinifolia (Eig, Bio) [xiao3 ye4 qing1 gang1]
Serenade (S, Mus)Ständchen (S) [xiao3 ye4 qu3]
jüngere Schwester der Mutter (S) [xiao3 yi2]
Xiao Yi [xiao3 yi3]
nur eine Kleinigkeit [xiao3 yi4 si5]
Nymphe (S)Schamlippen (S) [xiao3 yin1 chun2]
Zwergeremit (Bio) [xiao3 yin3 feng1 niao3]
Kleinauflage, kleinauflagig (S) [xiao3 yin4 shu4]
Adlerjunges [xiao3 ying1]
Kleiner Leuchtkäfer (S) [xiao3 ying2 huo3 chong2]
Filmsternchen (S) [xiao3 ying3 xing1]
Ausflug, kleinen Ausflug (S)Exkursion (S)Fahrt (S)kleine Reise (S)kleine Tour (S)Kurzreise (S) [xiao3 you2]
Minispiel [xiao3 you2 xi4]
kleiner als (<) (Math)weniger als (Math) [xiao3 yu2]
kleiner gleich (<=) (Math) [xiao3 yu2 deng3 yu2]
leichter Niederschlag [xiao3 yu3]
Kleine Sprache (S, Sprachw) [xiao3 yu3 zhong3]
mikrokosmisch [xiao3 yu3 zhou4]
Obuchi Keizō (Eig, Pers, 1937 - 2000) [xiao3 yuan1 hui4 san1]
runder Schild (S, Mil) [xiao3 yuan2 dun4]
kleine Wolke (chin. Mädchenvorname) [xiao3 yun2]
Kleine Feldlerche (lat: Alauda gulgula) (Eig, Bio) [xiao3 yun2 que4]
Kobayakawa Takakage (Eig, Pers, 1533 - 1597) [xiao3 zao3 chuan1 long2 jing3]
Speiseraum für höhere Funktionäre bzw. Angestellte (S) [xiao3 zao4]
Ichirō Ozawa [xiao3 ze2 yi1 lang2]
Seiji Ozawa (Eig, Pers, 1935 - ) [xiao3 ze2 zheng1 er3]
Stinkender Kerl! (S) [xiao3 zei4]
Halt (S) [xiao3 zhan4]
Ramoqê-Tempel (S, Buddh) [xiao3 zhao1 si4]
Fingerotter (lat: Aonyx) (S, Bio) [xiao3 zhao3 shui3 ta4]
klein (S)Siedlung (S)Städtchen (S) [xiao3 zhen4]
Windstoß (S) [xiao3 zhen4 yu3]
Plänkelei (S) [xiao3 zheng1 dou4]
Minarchismus (S, Pol) [xiao3 zheng4 fu3 zhu3 yi4]
Gewächs (S) [xiao3 zhi2 wu4 de5 sheng1 zhang3]
kleiner Finger; kleine Zehe (S, Bio) [xiao3 zhi3]
Kleinstapel [xiao3 zhi3 dui1]
oberflächlich, chic (Lebensart) [xiao3 zhi4]
Souchong-Tee (S) [xiao3 zhong3]
Alexandre Dumas der Jüngere (Eig, Pers, 1824 - 1895) [xiao3 zhong4 ma3]
Ruderboot (S) [xiao3 zhou1]
Schweinchen (S) [xiao3 zhu1]
Wulst (S) [xiao3 zhu1]
kleine Villa (S, Arch) [xiao3 zhu4]
kurze Biographie, Kurzbiographie [xiao3 zhuan4]
Entwertung (S) [yong1 su2 hua4]
lässig, sorglos (Adj) [yong1 lan3]
umarmen (V) [yong1 bao4]
schmusen (V) [yong1 bao4 qin1 wen3]
höchst gedrängt (Adj) [yong1 ji3 bu4 kan1]
Eigentum (S, Rechtsw) [yong1 you3 quan2]
Wasserspinat [yong1 cai4]
Yumbulagang (antike Festung im Kreis Nedong, China) (Eig, Gesch) [yong1 bu4 la1 kang1]
generös, freigebig [yong1 rong2 da4 du4]
vornehm und würdevoll, distinguiert [yong1 rong2 hua2 gui4]
Kühnheit (S)Tapferkeit (S)beherzt (Adj)kühn, gewagt (Adj)mutig, tapfer (Adj) [yong3 gan3]
tapfer [yong3 gan3 de5]
Wagnis (S) [yong3 gan3 xing2 dong4]
Spirit (Eig) [yong3 qi4 hao4]
mutig vorwärts schreiten (V) [yong3 wang3 zhi2 qian2]
den Mut haben, neue Wegen einzuschlagen [yong3 yu2 kai1 tuo4]
Intonation (S) [yong3 chang4]
Wing Chun (Kampfkünste), Wing Tsun (S, Sport) [yong3 chun1 quan2]
singen, musikalisch rezitieren (V) [yong3 tan4]
Arie (S, Mus) [yong3 tan4 diao4]
Loblied singen (V)lobpreisen (V) [yong3 zan4]
Yongqiao (Geo) [yong3 qiao2 qu1]
Umarmung (S)umfassen (V)umschließen (V) [yong3 bao4]
konstitutionell [yong3 hu4 xian4 fa3]
Gänzlich??? (S) [yong3 you3 qi2 quan2 bu4 gu3 quan2 de5 zi5 gong1 si1]
Yong'an (Stadt in Fujian) (Eig, Geo) [yong3 an1]
Yong'an (Geo) [yong3 an1 shi4]
Yungan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [yong3 an1 xiang1]
gierig auf [yong3 bu4 man3 zu2]
schmilzt niemals (V) [yong3 bu4 xiao1 rong2]
nie wieder [yong3 bu4 zai4]
Yongchang (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [yong3 chang1]
Yongchuan (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo) [yong3 chuan1]
Yongchuan (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo) [yong3 chuan1 di4 qu1]
Yongchuan (Stadtbezirk der Stadt Chongqing) (Eig, Geo) [yong3 chuan1 qu1]
Yongchun (Kreis) (Eig, Geo) [yong3 chun1 xian4]
Yungtai (Eig, Wirtsch) [yong3 da4]
Yongde [yong3 de2 xian4]
Kreis Yongdeng (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [yong3 deng1 xian4]
Kreis Yongding (Provinz Fujian, China) (Eig, Geo) [yong3 ding4 xian4]
Yongfu (Geo) [yong3 fu2 xian4]
Yonghe [yong3 he2 xian4]
Majesty Building (S) [yong3 hua2 da4 sha4]
Yongjia (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo) [yong3 jia1]
Kreis Yongjia (Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo) [yong3 jia1 xian4]
Briefmarkenalbum (S) [you2 piao4 ji4 nian4 ce4]
Briefbombe (S) [you2 bao1 zha4 dan4]
Postleitzahl, PLZ (S) [you2 bian1]
Postillion, Postkutscher (S) [you2 chai1]
Express (S) [you2 di4 te4 kuai4]
Postbote, Briefträger, Postzusteller (S) [you2 di4 yuan2]
Post- und Fernmeldewesen (S) [you2 dian4]
Brief- und Frachtverkehr (S) [you2 dian4 huo4 yun4]
Fachkraft für Brief- und Frachtverkehr [you2 dian4 jing1 ji4 shi1]
Directmail (S) [you2 gou4 guang3 gao4]
Mailing (S, Wirtsch) [you2 gou4 guang3 gao4 dan1]
Versandhandel (S) [you2 gou4 mai3 mai4]
Werbesendung (S)Mailing [you2 ji4 guang3 gao4]
Postweg (S) [you2 ji4 lu4 xian4]
Mail-Verteiler (S, EDV)Mailingliste (S, EDV) [you2 ji4 ming2 dan1]
Post, Postsendung, Postgut (S) [you2 ji4 xin4 jian4]
Email Adresse (S)Mailadresse (S)Postanschrift (S) [you2 jian4 di4 zhi3]
Mailservers (S) [you2 jian4 fu2 wu4 qi4]
Postmeister (S) [you2 jian4 guan3 li3 zhe3]
Mailingliste (S, EDV) [you2 jian4 lie4 biao3]
Eingangspostfach (E-Mail) (S) [you2 jian4 xiang1]
E-Mail-Nachricht (S) [you2 jian4 xin4 xi2]
Briefbombe (S) [you2 jian4 zha4 dan4]
Porto (S, Wirtsch) [you2 jian4 zi1 fei4]
Postmeister (S) [you2 ju2 ju2 zhang3]
Postbeamte (S) [you2 ju2 zhi2 yuan2]
Briefmarke, Marke (S)Postwertzeichen [you2 piao4]
Briefmarkenautomat (S) [you2 piao4 ji1]
Briefmarkendruck (V) [you2 piao4 yin4 shua4]
Briefmarkenautomat (S) [you2 piao4 zi4 dong4 shou4 piao4 ji1]
Versandhandel (S) [you2 shou4 shang1 dian4]
Briefkasten (S)E-Mail- Adresse (S)Mailbox (S, EDV) [you2 xiang1]
E-Mail-Programm (S) [you2 xiang1 ke4 hu4 duan1]
Postleitzahl (S)PLZ [you2 zheng4 bian1 ma3]
Postbank (S) [you2 zheng4 chu3 xu4 yin2 hang2]
Postminister (S)Postverwalter (S) [you2 zheng4 ju2 chang2]
Postmonopol (S, Wirtsch) [you2 zheng4 long3 duan4]
Postkutsche (S) [you2 zheng4 ma3 che1]
Postfach [you2 zheng4 xin4 xiang1]
Postbank (Wirtsch) [you2 zheng4 yin2 hang2]
Urananreicherungsanlage, Anreicherungsanlage, Atomfabrik [you2 nong2 suo1 gong1 chang3]
Satinage (V, Chem) [you2 guang1 zheng3 li3]
Tintenfischtube [you2 yu2 guan3]
brüderliche Freundschaft (S)freundschaftliches Verhältnis (S) [you3 ai4]
AU Optronics (Org) [you3 da2 guang1 dian4]
freundschaftlich; freundlich (Adj)vertrauter Freund (S) [you3 hao3]
Partnerstädte, Partnerstadt (S, Geo) [you3 hao3 cheng2 shi4]
Städtepartnerschaft (S, Geo) [you3 hao3 cheng2 shi4 guan1 xi4]
liebenswürdig [you3 hao3 de5]
Streuartikel (S) [you3 hao3 ji4 nian4 pin3]
gütliche Einigung [you3 hao3 jie3 jue2]
freundschaftliche Kontakte [you3 hao3 wang3 lai2]
Goodwill Games [you3 hao3 yun4 dong4 hui4]
freundlich, befreundetemLiebenswürdigkeit (S) [you3 shan4]
Freundschaftsladen, Kaufhaus Freundschaft'' (Kaufhauskette in China) (Eig)' [you3 yi2 shang1 dian4]
Zaduo (Ort in Qinghai) (Eig, Geo) [za2 duo1]
Zadoi (Geo) [za2 duo1 xian4]
Nebenausgaben, Extrakosten [za2 fei4]
allgemeine Kosten [za2 fei4 kai1 zhi1]
Handlanger (S)Portier (S)Träger (S)ungelernte Arbeitskraft [za2 gong1]
Heterocyclus, Heterocyclen (S, Chem)heterocyklisch (Adj, Chem) [za2 huan2]
Heterocyclus [za2 huan2 hua4 he2 wu4]
Allerlei, Mischmasch, Mischgemüse, Eintopf (S) [za2 hui4]
Lebensmittelgeschäft (S) [za2 huo4]
Drogerie (S, Wirtsch)Gemischtwarenhandlung (S, Wirtsch)Gemischtwarenladen (S, Wirtsch)Tante-Emma-Laden (S, Wirtsch) [za2 huo4 dian4]
Gemischtwarenhandlung (S, Wirtsch)Tante-Emma-Laden (S, Wirtsch) [za2 huo4 pu4]
Krämer (S)Lebensmittelhändler (S) [za2 huo4 shang1]
Basar (S) [za2 huo4 shi4 ji2]
Gemisch (S)Sammelwerk (S) [za2 ji2]
Akrobatik, Artistik (S)Artist, Akrobat (S) [za2 ji4]
Miszellen (V) [za2 ji4]
Artist, Akrobat (S) [za2 ji4 yan3 yuan2]
verschiedene DingeVerschiedenes [za2 jian4]
Kreuzung, Hybrid (S) [za2 jiao1]
Hybride (S) [za2 jiao1 zhong3]
von verschiedenen Nationalitäten bewohnt (Adj) [za2 ju1]
Zala (Eig, Fam) [za2 la4]
Getreidearten außer Weizen und Reis ( Ballaststoffe ) (S, Ess) [za2 liang2]
Mehrkornbrot (S, Ess) [za2 liang2 mian4 bao1]
Gemisch (S)Sammelwerk (S) [za2 lu4]
Durcheinander, Schlamassel (S)Störung (S)durcheinander, unordentlich (Adj) [za2 luan4]
ohne Ordnung und System (Adj, Sprichw) [za2 luan4 wu2 zhang1]
Mischmehl (S, Ess) [za2 mian4]
Noname (S) [za2 pai2]
diverse Artikel des täglichen Bedarfs (S, Wirtsch)Gemischtwaren (S, Wirtsch)Mischwaren (S, Wirtsch) [za2 pin3]
Gemisch, Blend (S) [za2 rou3]
gesprenkelt (Buchschnitt, Vorsatz) (S) [za2 se4 de5]
omnivor (Adj) [za2 shi2]
Allesfresser (S) [za2 shi2 dong4 wu4]
Allesfresser (Bio) [za2 shi2 xing4]
Varieté, Kabarett (S) [za2 shua3]
Kabarettist, Kabarettistin (S) [za2 shua3 yan3 yuan2]
vielfältige Abgaben, Bagtellsteuern (V) [za2 shui4]
Chop Suey (Eig, Ess) [za2 sui5]
hin- und herlaufend, durcheinander [za2 ta4]
Essay [za2 wen2]
Fremdstoff (S) [za2 wu4]
Service-Fahrstuhl (S, Tech)Service-Lift (S, Tech) [za2 wu4 dian4 ti1]
ungelernte Arbeitskraft (S) [za2 wu4 gong1 ren2]
Service-Aufzug (S, Tech) [za2 wu4 sheng1 jiang4 ji1]
diverse, gemischt [za2 xiang4]
Störsignal [za2 xun4]
Handlanger (S) [za2 yi4]
Ährenelevator (am Mähdrescher) [za2 yu2 sheng1 yun4 qi4]
Beimengung, Fremdstoff, Störstelle, Verunreinigung (S) [za2 zhi2]
Gehalt an Verunreinigungen (S) [za2 zhi2 han2 liang4]
Fremdgas (S, Chem) [za2 zhi2 qi4 ti3]
Fremdatom (S, Phys) [za2 zhi2 yuan2 zi3]
Magazin, Journal, Zeitschrift (S) [za2 zhi4]
Zeitschriftenverlag (S) [za2 zhi4 she4]
Zeitung (S)Zeitungskiosk (S) [za2 zhi4 tan1]
Bastard (S)Hybride (S)Mischling (S) [za2 zhong3]
Mischlingshund [za2 zhong3 gou3]
Heterosis-Effekt [za2 zhong3 you1 shi4]
auf etw. schlagen (V)zerschlagen (V) [za2]
gefeuert werden (V, Sprichw) [za2 fan4 wan3]
durchfallen (V) [za2 guo1]
zerstören (V) [za2 hui3]
aufprallen auf (V) [za2 luo4]
erschlagen (V) [za2 si3]
pulverisieren (S) [za2 sui4]
gehämmertes Papier (S) [za2 zhi3]
Verschiedenes' (S, Buddh)Abteilung: Samyukta-piţaka des Tripiţaka (Buddh)' [za2 cang2]
Mittelkreis (S, Sport) [zhong1 juan4]
Sinosoft Co., Ltd. (S, Wirtsch) [zhong1 ke1 ruan3 gong1 si1]
Academia Sinica, Chinesische Akademie der Wissenschaften (S) [zhong1 ke1 yuan4]
mittelblauRGB-Code #0000CD [zhong1 lan2]
mittleres OrchideenviolettRGB-Code #BA55D3 [zhong1 lan2 zi3]
Neutralisierung (S) [zhong1 li4 hua4]
Neutralisierung (S) [zhong1 li4 zhuang4 tai4]
China Grain Group (Eig, Wirtsch) [zhong1 liang2 ji2 tuan2]
Mittelgewicht (S) [zhong1 liang4 ji2]
Chungliao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [zhong1 liao2 xiang1]
Zentralmakedonien [zhong1 ma3 qi2 dun4 da4 qu1]
leichter, mittelgroßer Anker (S) [zhong1 mao2]
China Coal Energy [zhong1 mei2 neng2 yuan2]
Sino-Amerikanische Beziehungen [zhong1 mei3 guan1 xi5]
mittelamerikanischen Land (S)mittelamerikanischen Staat (S) [zhong1 mei3 guo2 jia1]
Vertrag von Wanghia [zhong1 mei3 wang4 sha4 tiao2 yue1]
Nördlicher Tamandua (lat: Tamandua mexicana, ein Kleiner Ameisenbär) (S, Bio) [zhong1 mei3 xiao3 shi2 yi3 shou4]
Zentralamerikanische Konföderation (S, Gesch) [zhong1 mei3 zhou1 lian2 he2 sheng3]
Zhongmou [zhong1 mou2 xian4]
Zhongnan (Eig, Geo) [zhong1 nan2]
Indochinesische Halbinsel (Eig, Geo) [zhong1 nan2 ban4 dao3]
Vietnamesisches Waldrind [zhong1 nan2 dai4 ling2 shu3]
Zhongnan (Geo) [zhong1 nan2 di4 qu1]
Zhongnanhai (Sitz der Regierung der VR China und der Parteizentrale der KPCh) (Eig, Geo) [zhong1 nan2 hai3]
Mittelhirn [zhong1 nao3]
VTA [zhong1 nao3 fu4 ce4 bei4 gai4 qu1]
mittlerem Alter (S) [zhong1 nian2]
Außenhaut (S) [zhong1 nian2 ji2 ban1]
Midlife-Krise (Psych) [zhong1 nian2 wei1 ji1]
Zhongning (S, Geo) [zhong1 ning2 xian4]
China Europe International Business School [zhong1 ou1 guo2 ji4 gong1 shang1 xue2 yuan4]
MEZ (S) [zhong1 ou1 shi2 jian1]
mitteleuropäische Sommerzeit (S) [zhong1 ou1 xia4 ling4 shi2]
Erzählung (S) [zhong1 pian1 xiao3 shuo1]
Zwischenbilanz (S) [zhong1 qi1 jie2 suan4]
Kassenobligation (S) [zhong1 qi1 zhai4 quan4]
in mittlerem Alter [zhong1 qing1 nian2]
Herbstmondfest [zhong1 qiu1 jia1 jie2]
japanisch-chinesische Beziehungen (S, Pol) [zhong1 ri4 guan1 xi5]
Vereinheitlichte CJK-Ideogramme (Vereinheitlichte Chinesisch-Japanisch-Koreanisch-Ideogramme, English: CJK Unified Ideographs) (S, EDV) [zhong1 ri4 han2 tong3 yi1 biao3 yi4 wen2 zi4]
(English: China, Japan, Korea, and Vietnam) [zhong1 ri4 han2 yue4]
Erster Japanisch-Chinesischer Krieg (S, Gesch) [zhong1 ri4 jia3 wu3 zhan4 zheng1]
Japanisch-Chinesischer Krieg (1894-1895) (S) [zhong1 ri4 zhan4 zheng1]
Chinasoft International Ltd. (S, Wirtsch) [zhong1 ruan3 guo2 ji4]
Sun Yatsen (Eig, Pers, 1866 - 1925)Zhongshan (Eig, Geo) [zhong1 shan1]
Sun-Yat-sen-Universität (S) [zhong1 shan1 da4 xue2]
Sun-Yat-sen-Mausoleum [zhong1 shan1 ling2]
Zhongshan, Chungshan, Jhongshan (Stadtteil von Taipeh, Taiwan) (Eig, Geo) [zhong1 shan1 qu1]
Zhongshan (Stadt in Guangdong, China) (Eig, Geo) [zhong1 shan1 shi4]
Sun Yatsen-Anzug, Mao-Anzug (V) [zhong1 shan1 zhuang1]
im Alter von 12-15 Jahren sterben (V) [zhong1 shang1]
Mittelsteinzeit [zhong1 shi2 qi4 shi2 dai4]
Reste mittelalterlicher Stadtmauern (Eig, Geo) [zhong1 shi4 ji4 de5 cheng2 qiang2 duan4 bi4]
Mittelalterliche Warmzeit (Gesch) [zhong1 shi4 ji4 wen1 nuan3 shi2 qi1]
Geschichtsforscher (S) [zhong1 shi4 yan2 jiu1 jia1]
Nakamatsu Yoshirō (Eig, Pers, 1928 - ) [zhong1 song1 yi4 lang2]
Zwischenfall am Ussuri [zhong1 su1 bian1 jie4 chong1 tu2]
Chinesisch-sowjetisches Zerwürfnis (S) [zhong1 su1 jiao1 e4]
Mesoarchaikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol) [zhong1 tai4 gu3 dai4]
Koji Nakata (Eig, Pers, 1979 - ) [zhong1 tian2 hao4 er4]
Jouji Nakata (Eig, Pers, 1954 - ) [zhong1 tian2 rang4 zhi4]
Hidetoshi Nakata (Eig, Pers, 1977 - ) [zhong1 tian2 ying1 shou4]
Zhongtiao Shan [zhong1 tiao2 shan1]
Midwayinseln (USA) (Eig, Geo) [zhong1 tu2 dao3]
Schlacht um Midway [zhong1 tu2 dao3 hai3 zhan4]
Mittelerde (S) [zhong1 tu3 da4 lu4]
China und das Ausland, chinesisch und ausländisch [zhong1 wai4]
Gemeinschaftsunternehmen mit chinesischer und ausländischer Investitionsbeteiligung (S) [zhong1 wai4 he2 zi1 jing1 ying2 qi3 ye4]
Mittellinie (S) [zhong1 wei4 xian4]
chinesische Ausgabe (S) [zhong1 wen2 ban3]
chinesischsprachiger Artikel (S, Lit) [zhong1 wen2 ci2 tiao2]
Chinesisch-Deutsches bilinguales Wörterbuch (S) [zhong1 wen2 de2 wen2 shuang1 xiang4 ci2 dian3]
Chinesisches Zimmer (S) [zhong1 wen2 fang2 jian1]
Chinese Corner [zhong1 wen2 jiao3]
Eingabesysteme für die chinesische Schrift (S) [zhong1 wen2 shu1 ru4 fa3]
Chinesische Schule (S) [zhong1 wen2 xue2 xiao4]
bis 12 Uhr auschecken (V) [zhong1 wu3 1 2 shi2 jie2 zhang4]
Mittelsibirisches Bergland (S, Geo) [zhong1 xi1 bo2 li4 ya4 gao1 yuan2]
China (S) [zhong1 xia4]
Mittel- und Unterlauf eines Flusses (Eig, Geo) [zhong1 xia4 you2]
Mittellinie (S) [zhong1 xian4]
Chinesischer Verbraucherverband (S) [zhong1 xiao1 xie2]
Klein- und Mittelserienfertigung (S) [zhong1 xiao3 pi1 liang4 ling2 jian4 sheng1 chan3]
Kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Mittelstand (S, Wirtsch) [zhong1 xiao3 qi3 ye4]
mittelständisch (Adj) [zhong1 xiao3 xing2]
mittelständischer Betrieb (S, Wirtsch) [zhong1 xiao3 xing2 qi3 ye4]
Schülerin (S)Schulmädchen (S) [zhong1 xiao3 xue2 nü3 sheng1]
Schüler (S)Jünger (S) [zhong1 xiao3 xue2 sheng1]
Oberstleutnant (S) [zhong1 xiao4]
Mittelschnitt (V) [zhong1 xin1 cai2 qie1]
Mittenantrieb (S) [zhong1 xin1 chuan2 dong4]
zentrales Dogma (S) [zhong1 xin1 fa3 ze2]
Hauptkettenglied (S) [zhong1 xin1 huan2 jie2]
Zentraler Grenzwertsatz [zhong1 xin1 ji2 xian4 ding4 li3]
feststehender Setzstock (Drehmaschine), Lunette, Mittelachse (S) [zhong1 xin1 jia4]
Zentraler Venenkatheter (Med) [zhong1 xin1 jing4 mai4 dao3 guan3]
Zentrierte Sechseckszahl [zhong1 xin1 liu4 bian1 xing2 shu4]
Drehzapfen (S) [zhong1 xin1 mian4]
Drehzapfenwanne [zhong1 xin1 qi4 di3 zuo4 zhi1 cheng2 ban3]
Innenstadt (S, Geo) [zhong1 xin1 shang1 wu4 qu1]
der rote Faden (S, Lit)Kerngedanke, Kernaussage (S, Lit) [zhong1 xin1 si1 xiang3]
Mittellinie, Mittelachse (S) [zhong1 xin1 xian4]
Zentrierte Quadratzahl [zhong1 xin1 zheng4 fang1 xing2 shu4]
Mittelstück (S) [zhong1 xin1 zhuang1 shi4 pin3]
CITIC Plaza (Geo) [zhong1 xin4 guang3 chang3]
CITIC Pacific (Org) [zhong1 xin4 tai4 fu4]
China CITIC Bank (Eig, Wirtsch) [zhong1 xin4 yin2 hang2]
ZTE Corp. (S, Org) [zhong1 xing1 tong1 xun4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1]
mittleres Zeitungshaus (S) [zhong1 xing2 bao4 zhi3 chu1 ban3 she4]
MDAX (S, Wirtsch) [zhong1 xing2 gu3 da2 ke4 si1 zhi3 shu4]
mittlere Druckerei (S, Wirtsch) [zhong1 xing2 yin4 shua4 chang3]
neutralisieren (V) [zhong1 xing4 hua4]
Neutralsalz (S) [zhong1 xing4 yan2]
Fachhochschulreife (S, Psych) [zhong1 xue2 bi4 ye4 hou4 huo4 de2 gao1 deng3 zhuan1 ke1 xue2 xiao4 xue2 xi2 de5 zi1 ge2]
Zentralasien (Geo) [zhong1 ya4]
Transoxanien (Gesch) [zhong1 ya4 he2 zhong1 di4 qu1]
Wermut, Gemeiner Wermut, Wermutkraut, Bitterer Beifuß (lat: Artemisia absinthium) (Eig, Bio) [zhong1 ya4 ku3 hao1]
mittleres SlateblauRGB-Code #7B68EE [zhong1 yan2 lan2]
Medianwert (S)Zentrale (S)zentral (Adj) [zhong1 yang1]
Madhya Pradesh (Mittlerer Staat'', Bundesstaat in Indien) (Eig, Geo)' [zhong1 yang1 bang1]
<口> (V) jucken, kratzen [ci4 yang3]
aber (danshi A que B) [er2 A ze2 B] 而A则B
aber A (ist) überhaupt nicht B (danshi...bingbu...) [er2 A ze2 bu4 B] 而A则不B
AD-Wandler (S) [A D zhuan3 huan4 qi4] AD转换器
an etw. hantieren; ärgern [bai3 nong1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 摆弄doppelteEintragung
ANSI-Code (S) [A N S I biao1 zhun3 dai4 hao4] ANSI标准代号
ATM Karte (S)Bankomatkarte (Schweiz, Österr.) (S)Geldautomatenkarte (S) [A T M ka3] ATM卡
aus A zusammengesetzt (S)aus A bestehen [you2 A zu3 cheng2] 由A组成
A‐Dur (S, Mus) [A da4 diao4] A大调
Biochip (S, Med) [D N A xin4 pian4] DNA芯片
CAS-Nummer (Chem)Chemical Abstract Services Chemikalienregistrationsnummer (Chem) [C A S bian1 hao4] CAS编号
CAS-Nummer (Chem)Chemical Abstract Services Chemikalienregistrationsnummer (Chem) [C A S hao4] CAS号
Cromalin (Farbaufsichtsproof) [ke4 luo2 ma3 lin2 da3 yang4 xi4 tong3 C r o m a l i n] 克罗玛林打样系统Cromalin
DA-Schiene (S) [D A hui4 liu2 pai2] DA汇流排
DA-Schiene geschlossen (V) [D A hui4 liu2 pai2 bi4 he2] DA汇流排闭合
DA-Schiene öffnen (V) [D A hui4 liu2 pai2 duan4 kai1] DA汇流排断开
DAX [D A X zhi3 shu4] DAX指数
Der Superfighter [A ji4 hua4] A计划
Digital-Analog-Wandler (S, Phys) [D A zhuan3 huan4 qi4] DA转换器
DNA-Analyse (S) [D N A fen1 xi1] DNA分析
DNA-Test (S, Med) [D N A ce4 shi4] DNA测试
Doraemon [duo1 la5 A meng4] 哆啦A梦
Fase, Schrägkante (Math) [xie2 bian1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 斜边doppelteEintragung
Format A4 (S) [A 4 fu2 mian4] A4幅面
Gentest (S) [D N A jian3 yan4] DNA检验
gutnachbarschaftlich (Adj) [mu4 lin2 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 睦邻doppelteEintragung
haltbar (Adj) [nai4 chuan1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 耐穿doppelteEintragung
haltbar (Adj) [nai4 yong4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 耐用doppelteEintragung
Halter, Sockel (S) [zuo4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 座doppelteEintragung
Handelskette [lian2 suo3 shang1 dian4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 连锁商店doppelteEintragung
Händler (S, Wirtsch) [shang1 jia1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 商家doppelteEintragung
hängen (Ventil hängt) [yao3 zhu4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 咬住doppelteEintragung
im selben Jahr, in diesem Jahr (S) [dang1 nian2 J a h r] 当年Jahr
Java Remote Method Invocation (RMI) (S, EDV) [J a v a yuan3 cheng2 fang1 fa3 diao4 yong4] Java远程方法调用
Jeder zahlt für sich selbst [A A zhi4] AA制
leiblich (Adj) [A tong2 bao1] A同胞
MAN Gruppe [M A N ji2 tuan2] MAN集团
mit Hilfe des Instruments (Gerätes) (S) [cai3 yong4 A yi2 qi4] 采用A仪器
mitochondriale DNA (mtDNA) (S, Med) [xian4 li4 ti3 D N A] 线粒体DNA
NBA Draft [N B A xuan3 xiu4] NBA选秀
Pionier-, Durchbruch- [gong1 guan1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 攻关doppelteEintragung
Plattfuß, Platter (S) [bao4 tai1 a t t e r] 爆胎atter
Pornofilm, Film für Erwachsene (A=Adults) [A pian4] A片
Provinz Guizhou (Eig, Geo) [gui4 d o p p e l t e r E i n t r a g] 贵doppelterEintrag
sobald A dann B [yi1 A jiu4 B] 一A就B
unabhängig von A [yu3 A wu2 guan1] 与A无关
von A übernehmen übernommen ( z.B. Verantwortung, Pflichten, Kosten etc. ) (V) [you2 A cheng2 dan1] 由A承担
[ Compuerspiel ] Return to Castle Wolfenstein [chong2 fan3 de2 jun1 zong3 bu4]
[ engl. red tide ] Algenblüte [chi4 chao2]
[ lat. Brassica oleracea var. gemmifera ] Rosenkohl [xiao3 ye2 cai4]
[ lat. Ceratophyllum demersum ] Raue Hornblatt [jin1 yu2 zao3]
[ ugs.] E-Mail [you2 jian4]
[small seal]) (S)xiaozhuan; Kleine Siegelschrift'' (altertümliche Schriftform) (S)' (English: lesser seal [xiao3 zhuan4]