5000 French | Frz | Eng |
---|
| s’il vous plaît, ouvrez les yeux + | please open your eyes |
| ferme les yeux, et respire + | close your eyes and breathe |
| tes yeux sont devenus plus larges + | your eyes got wider |
| des formes très diverses surgissent sous vos yeux + | widely varying patterns dance before your eyes |
| je vais fermer les yeux maintenant + | I’m going to close my eyes now |
| il avait 23 ans, des yeux vert émeraude + | he was twenty-three years old, with emerald green eyes |
| les contrôleurs aériens étudient les témoignages oculaires + | the air traffic controllers are studying eyewitness testimony |
| ne veille pas trop tard, cela use les yeux + | don’t stay up too late, it wears out your eyes |
| j’ai les yeux secs + | my eyes are dry |
| mes yeux parcoururent cet horizon désert + | my eyes surveyed this desert horizon |
| surveille les signes vitaux + | keep an eye on the vital signs |
| vous aimez voir les yeux de vos interlocu- teurs + | you like to see the eyes of the people you talk to |
| volontairement, je fermai les yeux + | willingly, I closed my eyes |
| je pourrais dessiner les yeux fermés + | I could draw with my eyes closed |
| c’était des lunettes très épaisses + | they were very thick eyeglasses |
| puis ses yeux captèrent un mouvement + | then her eyes caught a motion |
|