☊眼睛 ** A ☊眼 ** B ☊眼镜 ** B ☊眼泪 ** B ☊眼前 ** B ☊亲眼 ** C ☊眼光 ** C ☊眼看 ** C ☊耀眼 ** D ☊心眼儿 ** D ☊眼力 ** D ☊眼色 ** D ☊眼神 ** D ☊眼下 ** D 
字 letter, character, word 眼 eye / eyelet, hole, opening | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 眼 + | 眼 + + | eye / eyelet, hole, opening | 目 | 艮 | Eye 艮 (STILLHALTEN) yan3 | + |
Auge + 眼睛 * + Auge + 眼睛 * + Brille + 眼镜 * + Träne + 眼泪 * + Eyeliner + 眼线液 * + Kontaktlinse + 隐形眼镜 * + Lid + 眼睑 * + Lidschatten + 眼影 * + Rotverfäbung der Augen + 红眼 * + Futteral + 眼镜盒 * + Knopfloch + 扣眼儿 * + Kontaktlinsenbehälter + 言行眼镜盒 * + Öhr + 钩眼 * + Ophthalmologie + 眼科 * + Öse （Schuhe） + 鞋眼 * + Teparybohne + 黑眼豆 * + zwinkern, blinzeln [zha3 yan3] 
眨眼 (dunkle) Ringe unter den AugenLidschatten (S) [hei1 yan3 quan1] 黑眼圈 (Loch der) Quelle (S) [quan2 yan3] 泉眼 3×3 Augen (V) [san1 zhi1 yan3] 三只眼 Ablenkungsmanöver (S) [zhang4 yan3 fa3] 障眼法 Absicht, Zweck (S) [xin1 yan3 er1] 心眼儿 Altersbrille (S)Lesebrille bei Alterssichtigkeit (Presbyopie) (S) [lao3 hua1 yan3 jing4] 老花眼镜 Alterssichtigkeit, Presbyopie (Adj) [lao3 hua1 yan3] 老花眼 angaffen (V) [deng4 yan3 kan4] 瞪眼看 ängstlich, hilflos (Adj) [yan3 ba1 ba1] 眼巴巴 Arschloch (S) [pi4 yan3] 屁眼 Attraktion (S) [re3 yan3 zhi1 wu4] 惹眼之物 auf Anhieb [yan3 jian4] 眼见 auf beiden Augen blind [shuang1 xia1 yan3] 双瞎眼 auffallen (V)glotzen (V)auffällig (Adj) [xian3 yan3] 显眼 auffallend (Adj)ins Auge fallen, Blicke auf sich ziehen [qiang3 yan3] 抢眼 Augapfel (S) [yan3 qiu2] 眼球 Augapfel (S) [yan3 zhu1] 眼珠 Augapfel (S) [yan3 zhu1 r5] 眼珠儿 Augapfel (S) [yan3 zhu1 zi5] 眼珠子 Auge [yan3 jing5] 眼睛 Auge (S) [yan3 jing1] 眼睛 Auge (S) [yan3 mu4] 眼目 Auge (Zähl) [yan3] 眼 Auge des Sturms, Auge des Wirbelsturms (S, Met) [feng1 bao4 yan3] 风暴眼 Auge, Knospe (S)Dichtungshülse, Durchführdichtung (S) [yan3 quan1] 眼圈 Augen, Blickfeld (S) [yan3 lian2] 眼帘 Augenabstand (S) [yan3 ji1] 眼基 Augenarzt (S) [yan3 ke1 yi1 sheng1] 眼科医生 Augenarzt (S) [yan3 ke1 yi1 shi1] 眼科医师 Augenblick (S) [zha3 yan3 gong1 fu5] 眨眼工夫 augenblicklich [yan3 shi2] 眼时 augenblicklich (Adj)vor jemands Augen [yan3 qian2] 眼前 Augenfarbe (S) [yan3 jing1 yan2 se4] 眼睛颜色 Augenheilkunde (S) [yan3 ke1] 眼科 Augenheilkunde (S, Med) [yan3 ke1 xue2] 眼科学 Augenhöhle (S) [yan3 kuang4] 眼眶 Augeninnendruck (S) [yan3 ya1] 眼压 Augenklappe (S) [yan3 zhao4] 眼罩 Augenklinik (S) [yan3 ke1 yi1 yuan4] 眼科医院 Augenleiden [yan3 ji2] 眼疾 Augenlid (S) [yan3 pi2] 眼皮 Augenlid (S) [yan3 pi2 zi5] 眼皮子 Augenlid (S)Lid (S) [yan3 jian3] 眼睑 Augenoperation (S) [yan3 ke1 shou3 shu4] 眼科手术 Augenoptik (S) [yan3 jing4 dian4] 眼镜店 Augenoptiker, Optiker (S, Med) [yan3 jing4 shi1] 眼镜师 Augenpflege (S) [yan3 shuang1] 眼霜 Augenringe (S) [xiong2 mao1 yan3] 熊猫眼 Augenschein (V) [qin1 yan3 cha2 kan4] 亲眼察看 Augenschmerz (S) [yan3 jing1 pi2 lao2] 眼睛疲劳 Augenschmerz (S) [yan3 jing1 suan1 tong4] 眼睛酸痛 Augenschraube, Ösenschraube (S) [yan3 tou2 ding1] 眼头钉 Augenspülmittel (S, Med) [xi3 yan3 shui3] 洗眼水 Augentierchen (Bio) [yan3 chong2 shu3] 眼虫属 Augentropfen (S) [yan3 yao4] 眼药 Augenverschluss (S) [yuan2 tou2 suo3 yan3] 圆投锁眼 Augenwasser (S) [yan3 yao4 shui3] 眼药水 Augenweide, Augenschmaus [yan3 fu2] 眼福 Augenwimper (S, Bio)Wimper (S, Bio) [yan3 jie2 mao2] 眼睫毛 Augenwink [yan3 se5] 眼色 Augenwinkel (S) [yan3 jiao3] 眼角 Ausdruck, Begriff, Wort (S) [zi4 yan3] 字眼 bebrillt [dai4 yan3 jing4] 带眼镜 bebrillt [dai4 liao3 yan3 jing4] 戴了眼镜 begehren (V) [yan3 re4] 眼热 beneiden; neidisch sein [yan3 hong2] 眼红 bescheiden; unscheinbar (Adj) [bu4 qi3 yan3] 不起眼 binokularer Ferngläser (S, Tech)Fernglass, Feldstecher (S, Tech) [shuang1 yan3 wang4 yuan3 jing4] 双眼望远镜 blaue Augen (S) [lan2 yan3 jing1] 蓝眼睛 blaues Auge [hei1 yan3] 黑眼 blenden (V) [huang3 yan3] 晃眼 Blepharospasmus (Lidkrampf) (S, Med) [yan3 jian3 jing4 luan2] 眼睑痉挛 Blick (S)Glanz der Augen Gefühlsausdruck (S) [yan3 shen2] 眼神 Blickfeld (S)Horizont (S, Astron) [yan3 jie4] 眼界 blind (Adj) [xia1 yan3] 瞎眼 blink [yong4 yan3 shen2 shi4 yi4] 用眼神示意 blödsinnig [que1 xin1 yan3 r5] 缺心眼儿 Blutdruckmesser (S) [yan3 duo2 ji4] 眼夺计 Blutdruckmesser (S) [yan3 ya1 ji4] 眼压计 Bohrer (S) [da3 yan3 gong1] 打眼工 Bohrloch (S) [jing3 yan3] 井眼 Bohrungen (S) [zuan1 kong3 chuan1 kong3 da3 yan3] 钻孔穿孔打眼 Bremsflüssigkeit (S) [yan3 ye4] 眼液 Brille (S) [yan3 jing4] 眼镜 Brille (S) [yan3 jing5] 眼镜 Brille (S)Lesebrille (S) [kan4 shu1 yong4 de5 yan3 jing4] 看书用的眼镜 Brille (S)Unisex (S) [nan2 nü3 tong1 yong4 de5 yan3 jing4] 男女通用的眼镜 Brille anpassen und kaufen (Prozess vom Augentest über die Auswahl des Brillengestells und der Gläser, bis hin zum Kauf) (S) [pei4 yan3 jing4] 配眼镜 Brille tragen (V)Brille tragend (Adv) [dai4 zhuo2 yan3 jing4] 戴着眼镜 Brillenglas (S) [yan3 jing4 de5 jing4 pian4] 眼镜的镜片 Brillenoptik (S) [yan3 jing4 pian4 sheng1 chan3 she4 bei4] 眼镜片生产设备 Brillenstärke (S) [yan3 jing4 du4 shu4] 眼镜度数 Brillensteckscheibe (S) [yan3 quan1 mang2 ban3] 眼圈盲板 Brillenträger (S) [pei4 dai4 yan3 jing4 de5 ren2] 配戴眼镜的人 Brillenvögel [xiu4 yan3 niao3 ke1] 绣眼鸟科 das Auge eines Elefanten blockieren (Spielzug im chinesichen Schach) [sai1 xiang4 yan3] 塞象眼 das Augenmerk auf etw. richten (V) [zhuo2 yan3] 着眼 das Loch im Geldstück (Zähl) [qian2 yan3] 钱眼 das Weiße des Augapfels (S) [bai2 yan3 zhu1 r5] 白眼珠儿 den geistigen Horizont erweitern (V)die Augen öffnen (V)seiner Erfahrung hinzufügen (V) [kai1 yan3] 开眼 den Horizont erweitern (S) [kai1 kuo4 yan3 jie4] 开阔眼界 der Kopf brummt, die Augen flackern [tou2 hun1 yan3 hua1] 头昏眼花 Dickstielige Wasserhyazinthe [feng4 yan3 lan2] 凤眼蓝 die Augen (S, Lit) [shuang1 yan3] 双眼 die ganze Welt im Auge behalten [fang4 yan3 shi4 jie4] 放眼世界 die kalte Schulter zeigen [leng3 yan3] 冷眼 die letzten ihrer Art (Bio)Die Letzten ihrer Art (Originaltitel: 'Last Chance to see', Erstauflage 1990) (Werk) [zui4 hou4 yi1 yan3] 最后一眼 die Qual der Wahl (Eig) [kan4 hua1 yan3] 看花眼 Eagle Eye – Außer Kontrolle [ying1 yan3] 鹰眼 eifersüchtig [lü4 yan3] 绿眼 ein Auge zudrücken (Pron) [zheng1 yi1 zhi3 yan3 xian2 yi1 zhi3 yan3] 睁一只眼闲一只眼 ein Auge zudrücken (V, Sprichw) [zheng1 zhi1 yan3 bi4 zhi1 yan3] 睁只眼闭只眼 ein Blick (S)ein kurzer Blick (S) [yi1 yan3] 一眼 einäugig [du2 yan3] 独眼 eindrucksvoll, aufsehenerregend; Schauspiel, eindrucksvolle Schau (Adj) [re3 yan3] 惹眼 einen Augenschlag, einen Augenblick, ein Wink (S)so schnell, so plötzlich (Adj) [yi1 zha3 yan3] 一眨眼 einen kurzen Blick auf etw. werfen (V) [kan4 yi1 yan3] 看一眼 Einglas (S)Monokel (S) [dan1 yan3 jing4] 单眼镜 Enukleation („Entkernung“, „Ausschälung“) (S, Med) [yan3 qiu2 zhai1 chu2 shu4] 眼球摘除术 Etui (S) [yan3 jing4 he2] 眼镜盒 etw j-n in neuem Licht sehen (Sprichw)j-n besonders schätzen, j-n bevorzugen (V, Sprichw) [ling4 yan3 xiang1 kan4] 另眼相看 Eyeliner (S) [yan3 xian4 bi3] 眼线笔 Eyes Wide Shut (Lit) [dai4 kai1 yan3 jie4] 大开眼戒 Facettenauge (S) [fu4 yan3] 复眼 fehlleiten, täuschen (V) [yan3 jing1 hui4 wu4 dao3 wo3 men5] 眼睛会误导我们 Filet- [wang3 yan3 shi4] 网眼式 Fischaugenobjektiv [yu2 yan3 jing4 tou2] 鱼眼镜头 garstig (Adj) [huai4 xin1 yan3] 坏心眼 Gasbrenner (S) [mei2 qi4 zao4 huo3 yan3] 煤气灶火眼 gerader Blick (als Zeichen der Wertschätzung) (S) [zheng4 yan3] 正眼 Gerstenkorn, Hordeolum; Nadelöhr, Einstichloch, Nadelspur (S) [zhen1 yan3] 针眼 geschultes Auge (S) [xun4 lian4 guo4 de5 yan3 jing1] 训练过的眼睛 Giftnattern [yan3 jing4 she2 ke1] 眼镜蛇科 Glasauge (S) [bai2 xing1 yan3] 白星眼 Glasauge (S) [bo1 li5 yan3] 玻璃眼 Glasauge (S, Med) [yi4 yan3] 义眼 Glaukom (S) [qing1 guang1 yan3] 青光眼 gleichgültig zusehen [leng3 yan3 pang2 guan1] 冷眼旁观 glotzen (V) [deng4 zhe5 yan3] 瞪着眼 grell, sticht ins Auge (Adj) [zha1 yan3] 扎眼 grell; blenden [yao4 yan3] 耀眼 grelles Licht [zhao4 yan3] 照眼 grobmaschig (Adj) [cu1 wang3 yan3] 粗网眼 große Augen, Kuhaugen (S) [niu2 yan3] 牛眼 gut in Trickbetrügerei sein [shou3 yan3 tong1 tian1] 手眼通天 gutartiggutherzig (Adj) [xin1 yan3 hao3] 心眼好 Hauptaugenmerk (S)zentraler Gesichtpunkt (S) [zhuo2 yan3 dian3] 着眼点 HellsehenHellseher (S)hellseherisch (Adj) [qian1 li3 yan3] 千里眼 Herr (S)Herrenbrille (S) [nan2 shi4 yan3 jing4] 男式眼镜 Himmel und Huhn < Filmtitel > (Eig, Werk) [si4 yan3 tian1 ji1] 四眼天鸡 Hornhaut (S) [yan3 jiao3 mo4] 眼角膜 Hühnerauge (S)Hornschwiele (S)Hyperkeratose (übermäßige Verhornung der Haut) (S, Org) [ji1 yan3] 鸡眼 Hühneraugen (S, Med) [jiao3 ji1 yan3] 脚鸡眼 im Handumdrehen [yi1 zha3 yan3 de5 gong1 fu1] 一眨眼的工夫 im Numit den Augen blinzeln [sha4 yan3] 霎眼 im Nuum sich blicken (V) [zhuan3 yan3] 转眼 in Höflichkeitsformen äußerst pingelig sein, mäkelig (Adj) [tiao1 yan3] 挑眼 Jadefuchs (in dem Film 'Tiger and Dragon') (Eig) [bi4 yan3 hu2 li2] 碧眼狐狸 jdm dreist ins Gesicht lügen (S) [zheng1 zhe5 yan3 jing1 shuo1 xia1 hua4] 睁着眼睛说瞎话 jemandem bleibt die Luft weg [sha3 yan3] 傻眼 jetzt, eben [zai4 yan3 qian2] 在眼前 jetzt, nun [yan3 xia4] 眼下 Kapkörbchen, Kapmargeriten, Bornholmmargeriten (lat: Osteospermum) (Eig, Bio) [lan2 yan3 ju2] 蓝眼菊 Katarakt (S) [yi4 yan3] 翳眼 Katzenauge, Auge einer Katze (S)Katzenauge, Reflektor (S, Tech)Türspion (S) [mao1 yan3] 猫眼 Keratoconjunctivitis sicca (Trockene-Augen-Syndrom) (S, Med) [gan1 yan3 zheng4] 乾眼症 Kinder Kurzsichtigkeit (S, Med) [er2 tong2 jin4 shi5 yan3] 儿童近视眼 Kinderbrille (S) [er2 tong2 yan3 jing4] 儿童眼镜 Knopfloch (S) [kou4 yan3] 扣眼 Knopfloch, Knopfloch (S) [yan3 zi3] 眼子 Koboldmakis [yan3 jing4 hou2] 眼镜猴 Kobra (Bio) [yan3 jing4 she2] 眼镜蛇 Königskobra (S, Bio) [yan3 jing4 wang2 she2] 眼镜王蛇 Kontaktlinse (S) [yin3 xing2 yan3 jing4] 隐形眼镜 Kontaktlinse (S) [yin3 xing4 yan3 jing4] 隐性眼镜 Kontaktlinsenflüssigkeit (S) [yin3 xing2 yan3 jing4 hu4 li3 ye4] 隐形眼镜护理液 Kontaktlinsenreinigungsmittel (S) [yin3 xing2 yan3 jing4 shui3] 隐形眼镜水 Kreis (S) [yuan2 xing2 kong3 yan3] 圆形孔眼 kriecherisch und eingebildet, devot und snobistisch (Adj) [shi4 li5 yan3] 势利眼 Kurzsichtigkeit (Myopie) (S, Med) [jin4 shi4 yan3] 近视眼 Kyklop [du2 yan3 ju4 ren2] 独眼巨人 Laichkraut (S) [yan3 zi3 cai4 shu3] 眼子菜属 Lidfalte (S) [shuang1 yan3 pi2] 双眼皮 Lidschatten (S) [yan3 ying3] 眼影 liebäugeln (V) [mei2 lai2 yan3 qu4] 眉来眼去 liebäugeln (V) [pao1 mei4 yan3] 抛媚眼 Loch, Öse (S, Tech) [yan3 kong3] 眼孔 London Eye [lun2 dun1 yan3] 伦敦眼 Longan, Longyan [long2 yan3] 龙眼 Loops (S) [kong3 yan3] 孔眼 Luftloch (S) [qi4 yan3] 气眼 makroskopisch (Adj) [rou4 yan3 ke3 jian4] 肉眼可见 Mandelaugen (S) [xing4 ren2 yan3] 杏仁眼 Masche (S)Netzmasche (S) [wang3 yan3] 网眼 Maschenanhäufung (Textil) [wang3 yan3 mi4 ji2] 网眼密集 mit Augen voller Tränen (Adj) [yan3 lei4 wang1 wang1] 眼泪汪汪 mit bloßem Auge [yong4 rou4 yan3] 用肉眼 mit bloßem Auge (S)unbewaffnetes Auge, bloßes Auge, freies Auge [rou4 yan3] 肉眼 mit bloßem Auge nicht wahrnehmbar [rou4 yan3 kan4 bu4 jian4] 肉眼看不见 mit den Augen blinzeln, zwinkern [ji3 mei2 nong4 yan3] 挤眉弄眼 mit den Augen blinzeln, zwinkern [zha3 yan3 jing1] 眨眼睛 mit eigenen Augen sehen (V) [qin1 yan3 kan4 kan4] 亲眼看看 mit eigenen Augenpersönlich, pers. (Adj) [qin1 yan3] 亲眼 mit glänzenden Augen (Adj) [yan3 jing1 yi1 liang4] 眼睛一亮 mit weit geöffneten Augen, aus jedermanns Perspektive (V) [yan3 zheng1 zheng1] 眼睁睁 Nachtflug (Rechtsw) [hong2 yan3 hang2 ban1] 红眼航班 nicht mit Reichtum prahlen, sein Geld nicht in der Öffentlichkeit zeigen (V, Sprichw) [cai2 bu4 lu4 yan3] 财不露眼 Nut (S) [xie1 yan3] 楔眼 Ommatidium (Bio) [dan1 yan3] 单眼 Optiker (S) [yan3 jing4 shang1] 眼镜商 Orbita (S) [yan3 wo1] 眼窝 Pfauentruthuhn (lat: Meleagris ocellata) (Eig, Bio) [yan3 ban1 huo3 ji1] 眼斑火鸡 REM-Schlaf (Rapid Eye Movement, Schlafphase mit schnellen Augenbewegungen) (S, Med) [kuai4 su4 dong4 yan3 qi1] 快速动眼期 rhythmisch; systematisch (Adj) [you3 ban3 you3 yan3] 有板有眼 Ribeyesteak (S) [rou4 yan3 niu2 pai2] 肉眼牛排 Rotaugenlaubfrosch [hong2 yan3 shu4 wa1] 红眼树蛙 Schandfleck (S) [yan3 zhong1 ding1] 眼中钉 scharfäugig [yan3 kuai4] 眼快 Scharfblick, Einsicht (S) [hui4 yan3] 慧眼 Scheuklappe (S) [bian3 yan3 jing1 de5 ren2] 贬眼睛的人 Scheuklappe (S) [ma3 yan3 zhao4] 马眼罩 Scheuklappe (S) [you3 se4 yan3 jing4] 有色眼镜 Schielaugen (S) [dou4 ji1 yan3] 斗鸡眼 schlechte Sehkraft (Adj) [xia1 mo5 hu2 yan5] 瞎模糊眼 Schlitzauge (S) [mi1 feng2 yan3] 眯缝眼 Schlüsselloch (S) [suo3 yan3] 锁眼 Schnulze (S) [zhuan4 ren2 yan3 lei4 de5 dian4 ying3] 赚人眼泪的电影 schwer verliebt [qing2 ren2 yan3 li3 chu1 xi1 shi1] 情人眼里出西施 Schwindelanfall (S) [tou2 yun1 yan3 hua1] 头晕眼花 schwindelerregend (V)schwindlig werden [ling4 ren2 yan3 hua1 liao2 luan4] 令人眼花缭乱 Schwindelgefühl (S) [yan3 yun4] 眼晕 schwindlig vor Augen sein (Adj)(vor Faszination) wie geblendet sein (Adj) [yan3 hua1 liao2 luan4] 眼花缭乱 sehbehindert (Adj) [yan3 mang2] 眼盲 sehbehindert (Adj) [yan3 xia1] 眼瞎 sehend (Adj) [yong4 yan3 gan3 jue2] 用眼感觉 Sehender; Sehende [ming2 yan3 ren2] 明眼人 Sehkraft, Sehfähigkeit (S)Urteilskraft [yan3 li4] 眼力 sehnsüchtig (Adj) [wang4 yan3 yu4 chuan1] 望眼欲穿 sehr schnell (Adv) [yi1 zhuan3 yan3] 一转眼 Sehvermögen (S)Sicht (S)Vision, Weitsicht (S) [yan3 guang1] 眼光 seinen Horizont erweitern (V) [dai4 kai1 yan3 jie4] 大开眼界 seinen Horizont erweitern (V)den Gesichtskreis erweitern (V) [kai1 kuo4 shi4 jie4] 开阔眼界 selbsttönende Brille (S) [bian4 se4 yan3 jing4] 变色眼镜 Shakugan no Shana [zhuo2 yan3 di4 xia4 nuo2] 灼眼的夏娜 sich an etw. nicht sattsehen können (V) [yi1 bao3 yan3 fu2] 一饱眼福 sich an etw. satt sehen (V) [da4 bao3 yan3 fu2] 大饱眼福 sich blamieren (V) [diu1 ren2 xian4 yan3] 丢人现眼 sich die Finger nach etw. lecken (V) [yan3 chan2] 眼馋 sich eines Anblicks erfreuen dürfen (Adj) [yan3 fu2 bu4 qian3] 眼福不浅 sich in Wortklauberei ergehen [kou1 zi4 yan3 r5] 抠字眼儿 sich lächerlich machen (V) [xian4 yan3] 现眼 Sichtkontrolle (S) [rou4 yan3 jian3 cha2] 肉眼检查 Silberbaumartige [shan1 long2 yan3 mu4] 山龙眼目 so vergänglich wie eine vorbeiziehende Wolke [guo4 yan3 yun2 yan1] 过眼云烟 Sonnenbrille (S) [tai4 yang2 yan3 jing4] 太阳眼镜 soweit das Auge reicht (Adj) [man3 yan3] 满眼 starr-eigensinnig, unbelehrbare Person (Adj) [si3 xin1 yan3 er1] 死心眼儿 Sterne sehen [yan3 mao4 jin1 xing1] 眼冒金星 stier [zheng1 dai4 yan3 jing1 kan4] 睁大眼睛看 teleskopisch (Adj) [yan3 li4 hao3] 眼力好 The Black Eyed Peas [hei1 yan3 dou4 dou4] 黑眼豆豆 The Sixth Sense (Film) (Eig, Werk) [gui3 yan3] 鬼眼 Tigerauge (ein Mineral) (S, Geol) [hu3 yan3 shi2] 虎眼石 Trachom [sha1 yan3] 沙眼 Tränen (S)reißen, zerreißen (V) [yan3 lei4] 眼泪 Trockenheit des äußeren Auges [yan3 gan1 zao4] 眼干燥 Tülle (S) [jin1 shu3 kou4 yan3] 金属扣眼 unscheinbar [bu4 xian3 yan3] 不显眼 vernarbtes Augenlid [ba1 la5 yan3 er2] 疤瘌眼儿 Virtuosität (S) [jian4 ding4 yan3 guang1] 鉴定眼光 vor Augen haben (V) [yan3 zhong1 de5] 眼中的 vor Freude übers ganze Gesicht strahlen [mei2 kai1 yan3 xiao4] 眉开眼笑 Vorbeugen gegen Augenkrankheiten (Med) [fang2 yan3 bing4] 防眼病 Vorliebe (S) [pian1 xin1 yan3] 偏心眼 Wand (S) [xie2 yan3] 斜眼 Weitsichtigkeit (S) [yuan3 shi4 yan3] 远视眼 Zapfenloch (S) [sun3 yan3] 榫眼 zur Erreichung eigennütziger Zwecke einen schlauen Trick anwenden, ein gerissenes Spiel treiben (V) [shua3 xin1 yan3 r5] 耍心眼儿 福在眼前 [fu2 zai4 yan3 qian2] 福在眼前 Auge + Eye + 眼 + Augenmaß + Eye + 眼 +