Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Vie
Eng
Deu
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Subtheme
Theme
Deu
Eng
Level
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
故事
+
故
事
*
*
gu4shi
story/ tale
Geschichte,Erzählung
+
☊
A
事
+
事
*
*
shi4
matter/ affair/ thing/ business
1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten
+
☊
A
事情
+
事
情
*
*
shi4qing
matter/ affair/ thing/ business
Sache,Angelegenheit
+
☊
B
本事
+
本
事
*
*
ben3shi
skill/ ability/ capability
Fähigkeit, Können
+
☊
B
沒事兒
+
没
事
儿
*
*
mei2 shi4r
it doesn't matter
nichts vorhaben,nicht von Bedeutung
+
☊
B
從事
+
从
事
*
*
cong2shi4
go in for/ be engaged in
sich mit etwas befassen,behandeln
+
☊
B
軍事
+
军
事
*
*
jun1shi4
military affairs
Militärangelegenheiten, Militärwesen
+
☊
B
辦事
+
办
事
*
*
ban4 shi4
do an errand
handeln, eine Sache regeln
+
☊
B
實事求是
+
实
事
求
是
*
*
shi2 shi4 qiu2 shi4
be practical and realistic
die Wahrheit aus den Tatsachen ziehen
+
☊
B
事件
+
事
件
*
*
shi4jian4
incident/ event
Fall, Ereignis
+
☊
B
事實
+
事
实
*
*
shi4shi2
fact
Tatsache
+
☊
B
事物
+
事
物
*
*
shi4wu4
thing/ object
Ding, Sache
+
☊
B
事先
+
事
先
*
*
shi4xian1
in advance/ beforehand
vorher,zuvor, im voraus
+
☊
B
事業
+
事
业
*
*
shi4ye4
cause/ undertaking
Werk, Sache,öffentliche Anstalten
+
☊
C
懂事
+
懂
事
*
*
dong3 shi4
be intelligent/ be sensible/ be understanding
intelligent, einsichtsvoll
+
☊
C
出事
+
出
事
*
*
chu1 shi4
have an accident/ meet with a mishap
Unfall, Unglück
+
☊
C
事故
+
事
故
*
*
shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall
+
☊
C
事跡
+
事
迹
*
*
shi4ji4
praiseworthy act/ deed/ achievement/ merit
Tat,Errungenschaft
+
☊
C
心事
+
心
事
*
*
xin1shi4
heart-thing/ a load on one's mind/ worry
Herzensache, Sorge
+
☊
C
事務
+
事
务
*
*
shi4wu4
work/ routine/ affair/ transaction
(Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten
+
☊
D
同事
+
同
事
*
*
tong2shi4
colleague
in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege,
+
☊
D
鬧事
+
闹
事
*
*
nao4 shi4
make trouble
Unruhe stiften
+
☊
D
礙事
+
碍
事
*
*
ai4 shi4
be in the way
hindern,jmd im Wege stehen
+
☊
D
領事
+
领
事
*
*
ling3shi4
consulate
Konsul
+
☊
D
失事
+
失
事
*
*
shi1 shi4
wreckage/ accident
verunglücken
+
☊
D
民事
+
民
事
*
*
min2shi4
civil
Zivilsache
+
☊
D
啟事
+
启
事
*
*
qi3shi4
announcement
Mitteilung, Bekanntmachung
+
☊
D
外事
+
外
事
*
*
wai4shi4
foreign affairs
auswärtige Angelegenheiten
+
☊
D
時事
+
时
事
*
*
shi2shi4
current affairs
aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen
+
☊
D
理事
+
理
事
*
*
li3shi4
trustee/ director
Vorstandsmitglied
+
☊
D
喜事
+
喜
事
*
*
xi3shi4
happy events/ wedding
ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit
+
☊
D
事變
+
事
变
*
*
shi4bian4
incident/ event
Zwischenfall, wichtige Ereignis
+
☊
D
工事
+
工
事
*
*
gong1shi4
work
Befestigunganlage
+
☊
D
事例
+
事
例
*
*
shi4li4
example
Beispiel, typischer Fall
+
☊
D
往事
+
往
事
*
*
wang3shi4
the past
vergangene Vorkommnisse, Vergangenheit
+
☊
D
事態
+
事
态
*
*
shi4tai4
a state of affairs/ situation
Situation
+
☊
D
事項
+
事
项
*
*
shi4xiang4
matter/ item
Punkt, Gegenstand
+
☊
D
人事
+
人
事
*
*
ren2shi4
personnel
Vorkommnisse,Peronalangelegenheiten, Welterfahrung
+
☊
D
炊事員
+
炊
事
员
*
*
chui1shi4yuan2
the kitchen stuff
Koch
+
☊
D
刑事
+
刑
事
*
*
xing2shi4
criminal
kriminell,strafrechtlich, strafbar
+
☊
D
當事人
+
当
事
人
*
*
dang1shi4ren2
client
Prozessierende, Beteiligte
+
☊
D
董事
+
董
事
*
*
dong3shi4
director
Vorstandsmitglied
+
Oxford 32000
Eng
Gloss
Mcc Sentences
Gb
Eng
Deu
Vie
103
她
在
记事本
上
做
记录
以便
记忆
。
+
She taking notes in her notebook to help her remember.
Sie trägt Notizen in ihr Notizbuch ein, um sich besser zu erinnern.
150
发生
了
什么
事
?
+
What happened?
Was ist passiert?
375
他们
是
人事
部门
的
员工
。
+
They are working in the personnel department.
Sie sind Mitarbeiter in der Personalabteilung.
389
我
不
知道
这
件
事
。
+
I didn't know about that.
Ich weiß nichts von dieser Sache.
498
我
告诉
你
一
件
事
。
+
Let me tell you something.
Ich erzähle dir etwas.
500
旧
照片
让
我
想起
了
往事
。
+
The old pictures remind me of the past.
Alte Fotos erinnern mich an Begebenheiten in der Vergangenheit.
554
她们
看
的
故事书
很
热门
。
+
The story books they read are very popular.
Das Bilderbuch/Märchenbuch, das sie lesen, ist sehr populär.
625
我
给
你们
讲
一
个
故事
。
+
I'll tell you a story.
Ich erzähle euch eine Geschichte.
626
这里
发生
了
交通
事故
。
+
A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.))
Hier hat sich ein Verkehrsunfall ereignet.
656
这
件
事情
很
奇怪
。
+
This is very weird.
Diese Angelegenheit ist sehr merkwürdig.
721
同事
们
在
讨论
方案
。
+
The colleagues are discussing a project.
Die Kollegen diskutieren einen Entwurf.
829
我们
根据
合同
来
办事
。
+
We conduct our business in accordance with the contract.
Wir handeln gemäß dem Vertrag.
840
我
被
调到
了
人事
部门
。
+
I was transferred to personnel department.
Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
960
有事
请
给
我
留言
。
+
Please leave me a note if something comes up.
Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, wenn ein Problem auftaucht.
1065
我
把
那
件
事
忘
了
。
+
I forgot about that.
Das habe ich vergessen.
1182
交通
事故
导致
塞车
。
+
The traffic accident has caused a traffic jam.
Der Verkehrsunfall verursacht einen Stau.
1250
妈妈
给
我
讲述
书
里
的
故事
。
+
My mother reads me stories from the book.
Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
1264
这里
没有
异常
事故
发生
。
+
No unusual things ever happen here.
Hier sind keine ungewöhnlichen Dinge geschehen.
1385
他
怀疑
事情
出
了
问题
。
+
He suspects something has gone wrong.
Er vermutet, dass etwas schief gegangen ist.
1485
做
这
件
事
我
很
有
把握
。
+
I'm very sure about how to deal with this matter.
Ich bin mir sehr sicher, wie man diese Sache behandelt.
1496
士兵
们
正在
进行
军事
训练
。
+
The soldiers are in the midst of military drills.
Die Soldaten machen militärischen Übungen.
1595
妈妈
给
孩子
讲
童话
故事
。
+
The mother is telling fairy tales to her child.
1597
这
个
故事
真
有趣
呀
。
+
This story is really interesting.
1687
祝
您
万事
大吉
。
+
Wishing you good fortune in all things!
1733
他
从事
贸易
工作
。
+
He works in the trade business.
1844
同事
被
裁员
了
她
幸灾乐祸
。
+
She took delight in seeing her colleagues being laid off.
2226
笔夹
在
记事本
里
。
+
The pen is between the pages of the notebook.
2298
他
是
新
同事
郑
先生
。
+
He's our new coworker, Mr. Zheng.
2346
他
处事
泰然
。
+
He handles things calmly.
2425
他们
在
教堂
里
办
丧事
。
+
They're holding the funeral ceremony in the church.
2436
心
里
还
悬
念
着
一
件
事
。
+
There's still something on my mind that worries me.
2468
他
做错
了事
很
后悔
。
+
He has done wrong and regrets it very much.
2501
他
从事
畜牧业
。
+
He is in animal husbandry.
2576
事情
已经
办妥
了
。
+
The matter has been settled.
2644
她
对
过去
的
事
记忆犹新
。
+
She still has a clear memory of the past.
2713
他
是
我们
的
董事长
。
+
He is our board chairman.
2923
姐弟俩
为
一些
小
事
大动
干戈
。
+
Sister and brother are fighting over something trivial.
2925
祝
您
新
的
一年
万事
亨通
!
+
I hope everything goes smoothly for you in the new year.
2946
妈妈
给
孩子
讲
寓言
故事
。
+
The mother is telling fairy tales to her child.
3288
医生
做
事
一丝不苟
。
+
The doctor is scrupulous about every detail.
Der Arzt geht äußerst methodisch vor.
3315
他
做
事
很
挑剔
。
+
He's very particular about the work he's doing.
3351
他
做
什么
事情
都
很
有
气魄
。
+
Whatever he does, he does boldly and in grand style.
3421
他们
隶属于
人事部
。
+
They belong to the personnel department.
3538
老师
在
为
孩子
讲
谚语
故事
。
+
The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.
Die Lehrerin erläutert den Kindern die Geschichten zu Sprichwörtern.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng