Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 2-7 | Den neuen Kollegen mag ich nicht. + | mögen* | I don't like the new colleague. | Tôi không thích những đồng nghiệp mới.
|
Exercise 2-7 | Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus. + | immer | My colleague's still in the hospital. | Đồng nghiệp của tôi vẫn ở trong bệnh viện.
|
Exercise 2-9 | Das sind meine Kollegen. + | sein* | These are my colleagues. | Đây là những đồng nghiệp của tôi.
|
Exercise 3-9 | Ich begrüße dich auch im Namen der Kollegen. + | begrüßen | I also welcome you on behalf of my colleagues. | Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi.
|
Exercise 4-7 | Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall. + | tödlich | My colleague had a fatal accident. | Đồng nghiệp của tôi đã có một tai nạn gây tử vong.
|
Exercise 5-5 | Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro. + | scheinen* | My colleague seems to be sick. He wasn't at the office today. | Đồng nghiệp của tôi dường như bị bệnh. Anh ta không có mặt tại văn phòng hôm nay.
|
Exercise 8-2 | Ich habe guten Kontakt zu meinen Kollegen. + | Kollege | I have good contacts with my colleagues. | Tôi có mối liên lạc tốt với các đồng nghiệp của mình.
|
Exercise 8-2 | Mein neuer Kollege ist sehr nett. + | Kollege | My new colleague is very nice. | Đồng nghiệp mới của tôi là rất tốt đẹp.
|
Exercise 8-2 | Er ist ein früherer Kollege von mir. + | Kollege | He's a former colleague of mine. | Anh ấy là một đồng nghiệp cũ của tôi.
|
Exercise 9-1 | Ich habe viele nette Kollegen. + | nett | I have a lot of nice colleagues. | Tôi có rất nhiều đồng nghiệp tốt.
|
Exercise 12-4 | Ich treffe meine Kollegen auch privat. + | privat | I also meet my colleagues in private. | Tôi cũng gặp các đồng nghiệp của tôi một cách riêng tư.
|
Exercise 12-5 | Ich habe wenig Kontakt zu meinen Kollegen. + | Kontakt | I have little contact with my colleagues. | Tôi có rất ít liên lạc với đồng nghiệp.
|
Exercise 12-6 | Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung. + | Trennung | My colleague hasn't divorced, but she's separated. | Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân.
|
Exercise 12-6 | Meine Kollegin ist geschieden. + | geschieden | My colleague's divorced. | Đồng nghiệp của tôi đã ly dị.
|
Exercise 15-2 | In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche. + | ausländisch | More foreign colleagues work in my company than German colleagues. | Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức.
|
Exercise 18-2 | Mein Kollege kommt heute nicht. Sein Vater ist gestern gestorben. + | sterben* | My colleague is not coming today. His father died yesterday. | Đồng nghiệp của tôi không đến ngày hôm nay. Cha anh qua đời ngày hôm qua.
|
Exercise 20-4 | Sie ist bei allen Kollegen sehr beliebt. + | beliebt | She is very popular with all colleagues. | Cô ấy rất nổi tiếng với tất cả các đồng nghiệp.
|
Exercise 20-5 | Ich kann mich der Darstellung meines Kollegen nur anschließen. + | Darstellung | I can only endorse what my colleague has said. | Tôi chỉ có thể xác nhận những gì đồng nghiệp của tôi đã nói.
|
Exercise 21-6 | Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert. + | diskutieren | We have had long discussions with colleagues. | Chúng tôi đã thảo luận lâu dài với các đồng nghiệp.
|
Exercise 24-3 | Mein Kollege hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt. + | führen | My colleague went to court against the landlord. | Đồng nghiệp của tôi đã ra tòa chống lại chủ nhà.
|
Exercise 33-2 | Ich finde unsere neue Kollegin sehr sympathisch. + | sympathisch | I find our new colleague very sympathetic. | Tôi tìm thấy đồng nghiệp mới của chúng tôi rất thông cảm.
|
Exercise 33-2 | Der Kollege kommt bestimmt gleich. Er ist immer sehr zuverlässig. + | zuverlässig | I'm sure my colleague will be here soon. He's always very reliable. | Tôi chắc rằng đồng nghiệp của tôi sẽ sớm đến đây. Anh ấy luôn rất đáng tin cậy.
|
Exercise 33-4 | Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt. + | fest | My colleague strongly believes that he will get the new position. | Đồng nghiệp của tôi mạnh mẽ tin tưởng rằng ông sẽ có được vị trí mới.
|
Exercise 33-8 | Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten. + | Ärger | I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague. | Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp.
|
Exercise 35-1 | Wenden Sie sich an meinen Kollegen. + | wenden* | Please contact my colleague. | Xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi.
|
Exercise 37-9 | Mein Kollege bekommt eine Rente von 1000 Euro. + | Rente | My colleague gets a pension of 1000 euros. | Đồng nghiệp của tôi nhận khoản tiền trợ cấp là 1000 euro.
|
Exercise 38-3 | Sie sind der neue Kollege? Auf gute Zusammenarbeit! + | Zusammenarbeit | You're the new colleague? On good cooperation! | Bạn là đồng nghiệp mới? Về hợp tác tốt!
|
Exercise 41-2 | Sie ist die neue Kollegin, wenn ich nicht irre. + | irren | She is the new colleague, if I am not mistaken. | Cô ấy là đồng nghiệp mới, nếu tôi không nhầm.
|
Exercise 42-1 | Ich bin durch meine Kollegin aufgehalten worden. + | aufhalten* | I have been held up by my colleague. | Tôi đã được tổ chức bởi đồng nghiệp của tôi.
|
Exercise 42-9 | Obwohl meine Kollegin krank ist, geht sie arbeiten. + | obwohl | Although my colleague is ill, she's going to work. | Mặc dù đồng nghiệp của tôi bị bệnh, cô ấy sẽ làm việc.
|
Exercise 45-4 | Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust. + | Wirklichkeit | The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it. | Các đồng nghiệp đã được báo cáo bệnh, nhưng trong thực tế, cô không cảm thấy như nó.
|
Exercise 45-9 | Mein Kollege spricht fließend Deutsch. + | fließend | My colleague is fluent in German. | Đồng nghiệp của tôi thông thạo tiếng Đức.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
|