8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 折 + | 折* * | zhe2 | break/ fold/ convert into | 1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt + |
☊C | 挫折 + | 挫折* * | cuo4zhe2 | setback/ reverse/ defeat/ frustration | Rückschlag + |
☊C | 曲折 + | 曲折* * | qu1zhe2 | zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated | 1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation + |
☊C | 折合 + | 折合* * | zhe2he2 | convert-equal/ convert into/ amount to/ be equivalent to | umrechnen, ausmachen, betragen + |
☊C | 折磨 + | 折磨* * | zhe2mo | torment-trouble/ afflict/ torture/ gnaw/ suffering/ ordeal | quälen, peinigen + |
☊D | 周折 + | 周折* * | zhou1zhe2 | twists and turns setbacks | Komplikation, Mühe + |
☊D | 轉折 + | 转折* * | zhuan3zhe2 | turn | sich wenden, sich ändern (bezieht sich auf Ereignisse) + |
☊D | 折騰 + | 折腾* * | zhe1teng | turn over/ toss about | sich hin- und herwälzen + |
|