English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
22 Old HSK word(s):
☊
转
*
*
B
☊
转
变
*
*
B
☊
转
告
*
*
B
☊
转
*
*
B
☊
运
转
*
*
C
☊
扭
转
*
*
C
☊
旋
转
*
*
C
☊
转
播
*
*
C
☊
转
达
*
*
C
☊
转
动
*
*
C
☊
转
化
*
*
C
☊
转
入
*
*
C
☊
转
弯
*
*
C
☊
转
移
*
*
C
☊
转
动
*
*
C
☊
周
转
*
*
D
☊
好
转
*
*
D
☊
转
换
*
*
D
☊
转
交
*
*
D
☊
转
让
*
*
D
☊
转
向
*
*
D
☊
转
折
*
*
D
掉
转
*
*
二
人
转
*
*
翻
转
*
*
反
转
*
*
回
转
*
*
急
转
*
*
空
转
*
*
流
转
*
*
乱
转
*
*
逆
转
*
*
时
来
运
转
*
*
团
团
转
*
*
玩
儿
不
转
*
*
婉
/
宛
转
*
*
向
后
转
*
*
向
右
转
*
*
向
左
转
*
*
辗
/
展
转
*
*
中
转
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
中
central / center, middle / in the midst of / hit (target) / attain
转
shift, move, turn
Hsk Characters:
转
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
转
+
轉
+
+
shift, move, turn
车
转
Cart 转 (VERSETZEN)
【◎Fix:◎zhuan3;◎zhuan4】
+
B
Die Dienstleistungen:
Die Bank:
Banküberweisung
+
银
行
转
账
*
+
B
Der Verkehr:
Das Auto:
Blinker
+
转
向
灯
*
+
B
Die Arbeit:
Das Büro:
Drehstuhl
+
转
椅
*
+
B
Das Lernen:
Die Schule:
Spitzer
+
转
笔
刀
*
+
C
Der Verkehr:
Das Motorrad:
Blinker
+
转
向
灯
*
+
C
Die Freizeit:
Das Kunsthandwerk:
Drehscheibe
+
陶
工
转
盘
*
+
C
Der Verkehr:
Das Auto:
Drehzahlmesser
+
转
速
表
*
+
C
Der Sport:
Der Schwimmsport:
Kehre
+
转
身
*
+
C
Der Verkehr:
Die Straßen:
rechts abbiegen verboten
+
禁
止
右
转
*
+
C
Der Sport:
Der Skisport:
Riesenslalom
+
大
回
转
*
+
C
Der Sport:
Der Skisport:
Slalom
+
小
回
转
*
+
C
Der Sport:
Das Tennis:
Spin
+
旋
转
*
+
C
Die Gesundheit:
das Krankenhaus:
Überweisung
+
转
诊
*
+
(Englisch: be full of twists and turns) (V)
[qian1 hui2 bai3 zhuan3]
千回百转
(von einem Angehörigen der Streitkräfte) in einen zivilen Beruf überwechseln, einen Zivilberuf ergreifen (S)
[zhuan3 ye4]
转业
ableiten, ablenken
[shi3 zhuan3 xiang4]
使转向
Ablenkung (S)
[fang1 xiang4 pian1 zhuan3]
方向偏转
Ablösung (S)
[zhuan3 bo1]
转播
Abreibeschrift, Anreibeschrift
[gan1 shi4 zhuan3 yin4 zi4]
干式转印字
abschwenkbare Winkelschiene (S)
[ke3 fan1 zhuan3 de5 jiao3 gui3]
可翻转的角轨
Abtretbarkeit (S)
[cai2 chan3 de5 ke3 zhuan3 rang4 xing4]
财产的可转让性
Abtretbarkeit (S)Veräußerungsfähigkeit (S)Verkäuflichkeit (S)
[ke3 zhuan3 rang4 xing4]
可转让性
Abtreter (S)
[zhuan3 rang4 zhe3]
转让者
Abtretung, Überlassung (S)Auflassung (S)Veräußerung (S)überführen (V)übergeben (V)veräußern (V)vermachen (V)
[zhuan3 rang4]
转让
abwälzen (V)
[zhuan3 jia4]
转嫁
Abwanderung (S)
[yi2 zhuan3]
移转
abziehbare Schicht (S)
[ke3 zhuan3 yi2 tu2 ceng2]
可转移涂层
ACE-Hemmer
[xue4 guan3 jin3 zhang1 su4 zhuan3 hua4 mei2 yi4 zhi4 ji4]
血管紧张素转化酶抑制剂
Achse (S)Achsen... (S)
[zhuan4 zhou2]
转轴
Achsentlastungsfaktor (Phys)
[zhong4 liang4 zhuan3 huan4 xi4 shu4]
重量转换系数
Achtseitenoffsetrotation (S)
[8 ye4 jiao1 yin4 lun2 zhuan3 ji1]
8页胶印轮转机
AD-Wandler (S)
[A D zhuan3 huan4 qi4]
AD转换器
Adapter (S)
[zhuan3 jie1 qi4]
转接器
Adapterspindel
[zhuan3 jie1 zhou2]
转接轴
Adressenübersetzung, Adressübersetzung (S)
[di4 zhi3 de5 zhuan3 huan4]
地址的转换
Akzidenzrollenrotation (S)
[ling2 jian4 juan3 tong3 zhi3 lun2 zhuan3 ji1]
零件卷筒纸轮转机
Amflora (S, Bio)
[zhuan3 ji1 yin1 ma3 ling2 shu3]
转基因马铃薯
an Subunternehmen vergeben, als Nebenauftragsnehmer beschäftigen
[zhuan3 bao1]
转包
Analog-Digital-Konverter (S)
[mo2 ni3 shu4 zi4 zhuan3 huan4 qi4]
模拟数字转换器
anlaufen (V)
[gao1 su4 yun4 zhuan3]
高速运转
Anschluss (S)
[zhong1 zhuan3]
中转
Anspitzer (S)
[zhuan4 bi3 dao1]
转笔刀
Arbeitsplatzwechsel (S)
[zhuan3 gang3]
转岗
arbeitssicher (Adj)
[yun4 zhuan3 ke3 kao4]
运转可靠
aufbessern, besser werden, sich bessern (V)
[hao3 zhuan3]
好转
Auslenkung (S)Ausschlag (S)
[pian1 zhuan3]
偏转
Band
[zhuan3 song4 qi4]
转送器
Banküberweisung
[yin2 hang2 zhuan3 zhang4]
银行转帐
bei laufender Maschine
[yun4 zhuan3 de5 ji1 qi4]
运转的机器
Betreibermodell (Wirtsch)
[min2 jian1 xing1 jian4 ying2 yun4 hou4 zhuan3 yi2 mo2 shi4]
民间兴建营运后转移模式
betriebsbereit
[zhun3 bei4 yun4 zhuan3]
准备运转
Betriebssicherheit (S)
[yun4 zhuan3 ke3 kao4 xing4]
运转可靠性
Betriebsstunde (S)
[yun4 zhuan3 xiao3 shi2]
运转小时
Betriebsstundenzähler (S)
[yun4 zhuan3 xiao3 shi2 ji4 shu4 qi4]
运转小时计数器
Betriebsveräußerung (S)
[gong1 si1 zhuan3 rang4]
公司转让
bewegtes Maschinenteil (S)
[xuan2 zhuan3 jian4]
旋转件
Blinker (S)
[zhuan3 xiang4 deng1]
转向灯
BOT, Build-Operate-Transfer
[jian4 she4 jing1 ying2 guan3 li3 zhuan3 rang4]
建设经营管理转让
BOT-Projekt (S)Build-Operate-Transfer-Projekt
[jian4 she4 yun4 ying2 zhuan3 yi2 xiang4 mu4]
建设运营转移项目
Buchdruckbogenrotation (S)
[tu2 ban3 dan1 zhang1 zhi3 lun2 zhuan3 yin4 shua4 ji1]
凸版单张纸轮转印刷机
Buchdruckrollenrotation (S)
[tu2 ban3 juan3 tong3 zhi3 lun2 zhuan3 yin4 shua4 ji1]
凸版卷筒纸轮转印刷机
Buchgeld (S, Wirtsch)Giralgeld (S, Wirtsch)
[zhuan3 zhang4 huo4 bi4]
转帐货币
bummeln (V)
[zhuan3 zhuan3]
转转
Carry-Trades (S)
[jie2 zhuan3 xing2 ye4]
结转行业
Dateiübertragung (S)
[dang4 an4 zhuan3 song4]
档案转送
Datenkonverter (S)
[shu4 ju4 zhuan3 huan4 qi4]
数据转换器
Datenkonvertierung (S)Umrechnung von Daten (S)
[shu4 ju4 zhuan3 huan4]
数据转换
Datenlogistik (V, EDV)
[shu4 ju4 zhuan3 shu1]
数据转输
Dauerleistung (S)
[chang2 qi1 yun4 zhuan3 xiao4 lü4]
长期运转效率
dem Sekundenzeiger zuhören
[qing1 ting1 zhuan3 dong4 de5 miao3 zhen1]
倾听转动的秒针
demobilisieren (V)
[fu4 zhuan3]
复转
Dichtkopf (S)Drehdurchführung
[zhuan3 jie1 tou2]
转接头
die Situation grundlegend verändern, eine völlige Wende der Lage herbeiführen (S)
[niu3 zhuan3 ju2 mian4]
扭转局面
Differentielle Rotation (S, Astron)
[jiao4 cha1 zi4 zhuan4]
较差自转
Diffusionsübertragung (S)
[kuo4 san4 zhuan3 yin4]
扩散转印
Digital-Analog-Wandler (S)
[shu4 zi4 mo2 ni3 zhuan3 huan4 qi4]
数字模拟转换器
Digital-Analog-Wandler (S, Phys)
[D A zhuan3 huan4 qi4]
DA转换器
Direktumkehrfilm
[zhi2 jie1 fan3 zhuan3 ruan3 pian4]
直接反转软片
Dislokation (S)Versetzung (S)
[zhuan3 wei4]
转位
drehbar (Adj)schwenkbar (Adj)
[ke3 xuan2 zhuan3]
可旋转
Drehbewegung (S)
[xuan2 zhuan3 yun4 dong4]
旋转运动
Drehbühne (S, Arch)
[xuan2 zhuan3 wu3 tai2]
旋转舞台
Dreheinschlag
[xuan2 zhuan3 bao1 zhuang1]
旋转包装
drehen (V)
[ke3 zhuan3 dong4]
可转动
drehen (V)
[xuan2 zhuan3]
旋转
drehen, sich drehen
[hui2 zhuan3]
迴转
drehen, umdrehen, bummeln (V)
[zhuan4 you5]
转悠
Drehfeld (S)
[xuan2 zhuan3 chang3]
旋转场
Drehfeld (S)
[xuan2 zhuan3 ci2 chang3]
旋转磁场
Drehfeldüberwachung (S)
[xuan2 zhuan3 ci2 chang3 jian1 kong4]
旋转磁场监控
Drehgestell (S)
[zhuan3 xiang4 jia4]
转向架
Drehkolbenpumpe (S)
[xuan2 zhuan3 huo2 sai1 beng4]
旋转活塞泵
Drehkreuz (S)
[shi2 zi4 zhuan3 men2]
十字转门
Drehlager (S)
[xuan2 zhuan3 yi3 de5 tai2 zuo4]
旋转椅的台座
Drehlager (S)
[xuan2 zhuan3 zhou2 cheng2]
旋转轴承
Drehmomentwandler (S)
[niu3 ju3 zhuan3 huan4 qi4]
扭矩转换器
Drehofen, Drehrohrofen (S)
[hui2 zhuan3 shui3 ni2 yao2]
回转水泥窑
Drehrestaurant (S)
[xuan2 zhuan3 can1 ting1]
旋转餐厅
Drehrichtung (S)
[xuan2 zhuan3 fang1 xiang4]
旋转方向
Drehrichtung (S)
[zhuan3 dong4 fang1 xiang4]
转动方向
Drehring (S)
[zhuan3 huan2]
转环
Drehsattel Neigesattel (Schneidemaschine) (S)
[xuan2 zhuan3 qing1 xie2 zhi1 zuo4]
旋转倾斜支座
Drehsattel (Papierschneidemaschine) (S)
[xuan2 zhuan3 zhi1 zuo4]
旋转支座
Drehsauger (S, Tech)
[xuan2 zhuan3 xi1 qi4 zui3]
旋转吸气嘴
Drehschalter (S)
[xuan2 zhuan3 kai1 guan1]
旋转开关
Drehscheibe (S)Umsetzung (S)
[zhuan3 che1]
转车
Drehscheibe, Drehteller (S)
[zhuan4 pan2]
转盘
Drehschlitten
[xuan2 zhuan3 hua2 ban3]
旋转滑板
Drehschwingungsamplitude (S, Phys)
[zhuan4 dong4 zhen4 fu2]
转动振幅
Drehstuhl (S)
[zhuan3 yi3]
转椅
Drehtisch (S)
[hui2 zhuan3 gong1 zuo4 tai2]
回转工作台
Drehtisch (S)
[xuan2 zhuan3 tai2]
旋转台
Drehtisch (S)
[zhuan3 tai2]
转台
Drehtisch (S)
[zhuan3 xiang4 tai2]
转向台
Drehtür (S)
[xuan2 zhuan3 men2]
旋转门
Drehtür (S)
[zhuan4 men2]
转门
Drehübertrager (S, Phys)
[xuan2 zhuan3 shi4 fa1 she4 qi4]
旋转式发射器
Drehvorrichtung (S)
[fan1 zhuan3 gong1 zhuang1]
翻转工装
Drehwerk (S)
[hui2 zhuan3 ji1 gou4]
回转机构
Drehzahl (S)Tourenzahl (S)
[zhuan3 shu4]
转数
Drehzahlabsenkung (S)
[zhuan3 su4 xia4 jiang4]
转速下降
Drehzahlanzeige (EDV)
[zhuan3 su4 xian3 shi4]
转速显示
Drehzahlbegrenzung (S, Math)
[zhuan3 su4 ji2 xian4 diao4 jie2]
转速极限调节
Drehzahlbereich
[zhuan3 su4 fan4 wei2]
转速范围
Drehzahlbereich (S)
[zhuan3 shu4 fan4 wei2]
转数范围
Drehzahlerfassung (S)
[zhuan3 su4 cai3 ji2]
转速采集
Drehzahlgeber (S)
[zhuan3 su4 fa1 song4 qi4]
转速发送器
Drehzahlgeber (S)
[zhuan3 su4 zhuan4 gan3 qi4]
转速传感器
drehzahlgesteuert (S)
[zhuan3 su4 kong4 zhi4 de5]
转速控制的
Drehzahlmesser (S)
[zhuan3 su4 ji4]
转速计
Drehzahlregelung (S)
[zhuan3 shu4 diao4 jie2]
转数调节
Drehzahlregler (S)
[zhuan3 su4 tiao2 jie2 qi4]
转速调节器
Drehzahlstufe
[zhuan3 su4 ji2 shu4]
转速级数
Drehzahlumschaltung (S)
[zhuan3 su4 zhuan3 huan4]
转速转换
Drivesys (S)
[zhuan3 dong4 fang1 shi4]
转动方式
Druckmaschinenlauf
[yin4 shua1 ji1 yun4 zhuan3]
印刷机运转
Druckwerk mit Wendeeinrichtung (S)
[dai4 fan1 zhuan3 zhuang1 zhi4 de5 yin4 shua4 ji1 zu3]
带翻转装置的印刷机组
durch die Blumeum zehn Ecken herum
[zhuan3 wan1 mo4 jiao3]
转弯抹角
durch Drehen der Maschine von Hand (S)
[yong4 shou3 gong1 xuan2 zhuan3 ji1 qi4]
用手工旋转机器
Durchfuhr (S)
[zhuan3 kou3 yun4 shu1]
转口运输
ECTS (European Credit Transfer System)
[ou1 zhou1 xue2 fen1 zhuan3 yi2 zhi4 du4]
欧洲学分转移制度
eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn
[jing1 ni4 shi2 zhen1 zhuan3 dong4]
经逆时针转动
eine Niederlage in einen Sieg verwandeln (V, Sprichw)
[zhuan3 bai4 wei2 sheng4]
转败为胜
eine Wendung zum Besserenumsteigen (Flugzeug) (V)
[zhuan3 ji1]
转机
einfachbreite Rotation (S)
[dan1 fu2 4 ye4 lun2 zhuan3 yin4 shua4 ji1]
单幅4页轮转印刷机
einfache Produktion (Rollendruckmaschine) (S)
[bu4 dai4 cun2 ye4 de5 yun4 zhuan3 sheng1 chan3]
不带存页的运转生产
Einfarbenrolle (V)
[juan3 tong3 zhi3 dan1 se4 jiao1 yin4 lun2 zhuan3 ji1]
卷筒纸单色胶印轮转机
Einleitung, These, Gegenthese, Zusammenfassung - die 4 Gliederungsteile eines Aufsatzes in der klassischen chin. Literatur
[qi3 cheng2 zhuan3 he2]
起承转合
einliefern (V)eingeliefert (Adj)
[bei4 zhuan3 song4]
被转送
Einrichtungen für mehr Betriebssicherheit (S)
[jin4 yi1 bu4 ti2 gao1 yun4 zhuan3 ke3 kao4 xing4 de5 zhuang1 zhi4]
进一步提高运转可靠性的装置
Eintourenpresse (Druckw) (S)
[yi1 hui2 zhuan3 yin4 shua4 ji1]
一回转印刷机
Eisenbahnweiche
[zhuan3 che4 qi4]
转辙器
elektronische Medien (S)
[dian4 zi3 zhuan3 bo1 mei2 jie4]
电子转播媒介
Energieumwandlung (S)
[neng2 liang4 zhuan3 huan4]
能量转换
entgegen dem Uhrzeigersinn (V)
[fang1 xiang4 niu3 zhuan3]
方向扭转
entgegen dem Uhrzeigersinn drehen; linksdrehend
[ni4 shi2 zhen1 fang1 xiang4 niu3 zhuan3]
逆时针方向扭转
entscheidender Augenblick
[zhuan3 huan4 qi1]
转换期
Entsendegesetz (S, Rechtsw)
[zhuan3 rang4 fa3]
转让法
entsenden (V)
[zhuan3 shou4]
转授
Erblichkeit (S)
[zhuan3 rang4 ke3 neng2 xing4]
转让可能性
Erde umkreisen (V)
[wei2 rao4 di4 qiu2 zhuan3]
围绕地球转
Etagenmaschine (Druckw) (V)
[ceng2 die2 shi4 lun2 zhuan3 ji1]
层叠式轮转机
etw. ausrichten, übermitteln
[zhuan3 gao4]
转告
Euklidischer Algorithmus (S)
[zhan3 zhuan3 xiang1 chu2 fa3]
辗转相除法
exakte Abwicklung (Druckw) (S)
[zhuan3 yin4 zhun3 que4]
转印准确
fahrbereit
[yun4 zhuan3 zheng4 chang2]
运转正常
Fahrzeugkatalysator (S)
[cui1 hua4 zhuan3 huan4 qi4]
催化转换器
Farbübertragung, Farbtransport (S)
[you2 mo4 zhuan3 yi2]
油墨转移
feinst gedreht磨削
[xi4 wei2 xuan2 zhuan3]
细微旋转
Fernleihbestellung (S)
[wai4 guan3 zhuan3 jie4 yu4 yue1]
外馆转借预约
Fernleihe (S)
[wai4 guan3 zhuan3 jie4]
外馆转借
Fernsehübertragung (S)
[dian4 shi4 zhuan3 bo1]
电视转播
Fettfarbe (Umdruck)
[zhuan4 xie3 mo4]
转写墨
File Transfer and Access Management
[dang4 an4 zhuan3 song4 cun2 qu3 ji2 guan3 li3]
档案转送存取及管理
Flachstrickmaschine (S)
[zi4 dong4 hui2 zhuan3 heng2 ji1]
自动回转横机
Flügeldrehzahl (Textil) (S)
[ding4 yi4 zhuan3 su4]
锭翼转速
Fortführung (S)
[ri4 xi1 zhuan3 ru4]
日息转入
Freilauf (Druckw) (S)
[wu2 mo4 yun4 zhuan3]
无墨运转
freilaufende Walze (Philos)
[wu2 zai4 yun4 zhuan3 gun3]
无载运转辊
Fremddatenkonvertierung (S, EDV)
[wai4 bu4 shu4 ju4 zhuan3 huan4]
外部数据转换
funktionieren (V)
[zheng4 zai4 yun4 zhuan3]
正在运转
funktionsfähig (Adj)
[ke3 yun4 zhuan3]
可运转
Gebetsmühle (Sprachw)
[zhuan3 jing1 tong3]
转经筒
Gefahrübergang (S)
[feng1 xian3 zhuan3 yi2]
风险转移
gegeneinanderlaufende Walzen
[fan3 xiang4 xuan2 zhuan3 de5 gun3 zi3]
反向旋转的辊子
Geheimoperation (S)
[mi4 mi4 yun4 zhuan3]
秘密运转
gehend, im Laufe (Adj)
[yun4 zhuan3 zhong1]
运转中
Geldmittelzirkulation (S)
[zi1 jin1 zhou1 zhuan3]
资金周转
Geldtransfer zwischen Bankkonten (S, Wirtsch)Giro (S, Wirtsch)überweisen, Geld auf ein Konto übertragen (V, Wirtsch)
[zhuan3 zhang4]
转帐
Gen-Lebensmittel (S)
[zhuan3 ji1 yin1 shi2 pin3]
转基因食品
Genmanipulation, Genveränderung, gentechnisch verändert (S)
[zhuan3 ji1 yin1]
转基因
Genreis (S, Bio)
[zhuan3 ji1 yin1 dao4]
转基因稻
Gentechnik (S, Bio)
[zhuan3 ji1 yin1 gong1 cheng2]
转基因工程
gentechnisch verändert, genmanipuliert, transgen (S)
[zhuan3 ji1 yin1 de5]
转基因的
gentechnische Manipulation (S)
[zhuan3 ji1 yin1 fang1 fa3]
转基因方法
geräuscharmer Lauf
[di1 zao4 sheng1 yun4 zhuan3]
低噪声运转
Gesamtabtretung (S)
[quan2 bu4 zhuan3 rang4]
全部转让
gestürzter Buchstabe (S)
[xuan2 zhuan3 de5 zi4 mu3]
旋转的字母
Gewinnsprung (S, Wirtsch)
[li4 run4 tiao4 zhuan3]
利润跳转
Giro (S)
[bei4 shu1 zhuan3 rang4]
背书转让
Girocard
[zhuan3 zhang4 ka3]
转账卡
Girokonto (S)
[zhuan3 zhang4 zhang4 hu4]
转帐帐户
Girozentrale (S, Wirtsch)
[zhuan3 zhang4 hui4 hua4 zhong1 xin1]
转帐汇划中心
Glasübergangstemperatur (Phys)
[bo1 li5 zhuan3 hua4 wen1 du4]
玻璃转化温度
grafischer Videoadapter (S)
[tu2 xing2 shi4 ping2 zhuan3 jie1 qi4]
图形视屏转接器
Grunddrehzahl (S)
[ji1 ben3 zhuan3 shu4]
基本转数
Grunderwerbssteuer (S)
[tu3 di4 zhuan3 rang4 shui4]
土地转让税
Grüße ausrichten
[zhuan3 da2 wen4 hou4]
转达问候
Gyroskop (S)
[hui2 zhuan3 yi2]
回转仪
gyroskopisch (Adj)
[tuo2 luo2 yi2 yang4 xuan2 zhuan3]
陀螺一样旋转
gyroskopisch (Adj)
[xuan2 zhuan3 yi2]
旋转仪
Handelsumlenkung (S)
[mao4 yi4 zhuan3 yi2 xiao4 ying4]
贸易转移效应
Hebelumschalter (S)
[gang4 gan3 shi4 zhuan3 huan4 kai1 guan1]
杠杆式转换开关
heiter bis wolkig; erst heiter, dann wolkig (Adj)
[qing2 zhuan3 duo1 yun2]
晴转多云
Himmel und Erde scheinen sich vor jemanden zu drehen (V)
[tian1 xuan2 di4 zhuan4]
天旋地转
Hochdruckbogenrotation (S)
[tu1 yin4 dan1 zhang1 zhi3 lun2 zhuan3 ji1]
凸印单张纸轮转机
Hochdruckrollenrotation, Hochdruckrotation (S)
[tu1 yin4 juan3 tong3 zhi3 lun2 zhuan3 ji1]
凸印卷筒纸轮转机
hochspezialisiert (Adj)
[gao1 jing1 jian1 zhuan3]
高精尖转
hydraulische Lenkung (S)
[ye4 ya1 zhuan3 xiang4 xi4 tong3]
液压转向系统
im Handumdrehen
[zhuan3 lian3]
转脸
im Nu, im selben Augenblick, im Handumdrehen (V)
[zhuan3 shun4]
转瞬
im Nuum sich blicken (V)
[zhuan3 yan3]
转眼
im Uhrzeigersinn
[xiang4 you4 zhuan3]
向右转
im Uhrzeigersinn(nach) rechts abbiegen
[you4 zhuan3]
右转
Import (S, Wirtsch)Transit (S, Wirtsch)
[zhuan3 kou3]
转口
Inbetriebnahme (S)
[kai1 shi3 yun4 zhuan3]
开始运转
Indossant (S)
[zhuan3 rang4 ren2]
转让人
Information- und Kommunikationstechnologie (S)
[xin4 xi1 zhuan3 bo1 ji4 shu4]
信息转播技术
Insolvenz (S)
[zhou1 zhuan3 bu4 ling2]
周转不灵
Invertase (S, Bio)
[zhuan3 hua4 xiao4 su4]
转化酵素
Involution (S)
[nei4 zhuan3]
内转
jmd.etw. grosse Aufmerksamkeit schenken, jmd.etw. mit Begeisterung zuschauen (S)
[mu4 bu4 zhuan3 jing1]
目不转睛
Kaiten-zushi, Mawari-zushi, Running Sushi (Sushi-Restaurant, bei denen die Speisen auf einem Fließband angeboten werden)
[hui2 zhuan3 shou4 si1]
迴转寿司
Kapitalrückflußdauer (Eig, Wirtsch)
[zi1 ben3 zhou1 zhuan3 qi1]
资本周转期
Kapitalumschlagshäufigkeit (S, Wirtsch)
[zi1 chan3 zhou1 zhuan3 lü4]
资产周转率
Karussell (S)
[xuan2 zhuan3 mu4 ma3]
旋转木马
Katalog (S)
[xuan1 zhuan3 ce4]
宣转册
Katalysator (S)
[cui1 hua4 zhuan3 hua4 qi4]
催化转化器
kehrtmachen (V)
[zhuan3 fang1 xiang4]
转方向
kehrtmachen (V)
[zhuan3 lai2 zhuan3 qu4]
转来转去
Kenntnisse besitzen (V)
[wan2 zhuan3]
玩转
Kernumwandlung (S)
[he2 zhuan3 hua4]
核转化
Kippschalter (S)
[fan1 zhuan3 kai1 guan1]
翻转开关
Kodekonvertierung, Kodeumsetzung, Kodeumwandlung (S)
[dai4 ma3 zhuan3 huan4]
代码转换
Kodewandler (S, EDV)
[dai4 ma3 zhuan3 huan4 qi4]
代码转换器
Kommutator (S)Konverter (S)Umsetzer (S)
[zhuan3 huan4 qi4]
转换器
Konjunkturbesserung (S)
[jing1 ji4 hao3 zhuan3]
经济好转
Konjunkturbesserung (S)Konjunkturerholung (S)
[shang1 qing2 hao3 zhuan3]
商情好转
Konversion (S)
[zhuan3 bian4 zong1 jiao4 xin4 yang3]
转变宗教信仰
Konversion (S, Mil)
[jun1 zhuan3 min2 yong4]
军转民用
Konversionsprojekt (S, Mil)
[jun1 gong1 qi3 ye4 zhuan3 gui3 xiang4 mu4]
军工企业转轨项目
Konverter (S, Tech)
[zhuan3 lu2]
转炉
Konvertibilität (S)
[ke3 zhuan3 huan4 xing4]
可转换性
konvertierter Text (S, Sprachw)
[zhuan3 huan4 de5 wen2 zi4]
转换的文字
Konvertierung (S)
[xin1 li3 de5 zhuan3 bian4]
心理的转变
Konvertierungsprogramm (S)
[zhuan3 huan4 ruan3 jian4]
转换软件
Kreisel (S)
[hui2 xuan2 zhuang1 zhi4]
回转装置
Kreisel (S)
[hui2 zhuan3 yi2 qi4]
回转仪器
kreiseln (V)
[kuai4 su4 xuan2 zhuan3]
快速旋转
kreiseln (V)
[tuo2 luo2 yi2 yang4 zhuan3]
陀螺一样转
Kreiskartonschere (S)
[xuan2 zhuan3 shi4 zhi3 ban3 jian3 dao1]
旋转式纸板剪刀
Kreiskolbenmotor (S)
[xuan2 zhuan3 huo2 sai1 fa1 dong4 ji1]
旋转活塞发动机
Kurvenflug (S)
[zhuan3 xiang4 fei1 xing2]
转向飞行
kurzlebig
[zhuan3 shun4 ji2 shi4]
转瞬即逝
Kurzschlussläufer (S)
[shu3 long2 shi4 zhuan4 zi5]
鼠笼式转子
Lagerumschlagshäufigkeit (S)
[cun2 huo4 zhou1 zhuan3]
存货周转
laufen (V)
[yun4 zhuan4]
运转
Läuferblechpaket (S)
[zhuan4 zi5 tie3 xin1]
转子铁芯
Laufruhe (S)
[ping2 wen3 yun4 zhuan3]
平稳运转
Laufruhe (S)
[ping2 wen3 yun4 zhuan3 de5]
平稳运转的
laufruhig (Adj)
[yun4 zhuan3 ping2 wen3]
运转平稳
Laufunruhe (S)
[yun4 zhuan3 de5 bu4 jun1 yun2]
运转的不均匀
Laufwerkkonvertierung (EDV)
[qu1 dong4 qi4 zhuan3 huan4]
驱动器转换
leichtgängig (Adj)
[neng2 qing1 yi4 zhuan3 dong4]
能轻易转动
leichtgängig (Adj)
[zhuan4 dong4 qing1 yi4]
转动轻易
Leierantilope
[zhuan3 jiao3 niu2 ling2]
转角牛羚
Leitungsvermittlung (S)
[xian4 lu4 zhuan3 jie1]
线路转接
Lenkrad (S)
[zhuan3 xiang4 lun2]
转向轮
Lenkung (S)
[zhuan3 xiang4 ji1 gou4]
转向机构
Lenkung (S)
[zhuan3 xiang4 qi4]
转向器
links abbiegen (V)
[zuo3 zhuan3]
左转
Linkskurve (S)
[zuo3 zhuan3 wan1]
左转弯
Live-Übertragung, LIveübertragung (S)
[shi2 kuang4 zhuan3 bo1]
实况转播
Lizenzgebühr (S)
[ji4 shu4 zhuan3 rang4 fei5]
技术转让费
Lizenzvergabe (S, Rechtsw)
[xu3 ke3 zheng4 zhuan3 rang4]
许可证转让
Machtwechsel (S)die Macht wechseln (V)
[zhuan3 quan2]
转权
Machtwechsel (S, Pol)
[quan2 li4 zhuan3 huan4]
权力转换
Magazinwendestangen (S)
[shuang1 ye4 shu1 tie3 zhe2 ye4 zhuan3 xiang4 gan1]
双页书帖折页转向杆
Magazinwendestangenüberbau
[shuang1 ye4 shu1 tie3 zhe2 ye4 zhuan3 xiang4 gan1 shang4 ceng2 jie2 gou4]
双页书帖折页转向杆上层结构
Makulaturweiche
[fei4 zhi3 zhuan3 zhe2 qi4]
废纸转辙器
Mars Attacks!
[huo3 xing1 ren2 wan2 zhuan3 di4 qiu2]
火星人玩转地球
Maschinenlauf (S)
[ji1 qi4 yun4 zhuan3]
机器运转
maximale Zylinderumdrehungen (S, Ess)
[gun3 tong2 zui4 gao1 zhuan3 su4]
滚筒最高转速
Metastase (S)
[ji2 zhuan3 huan4]
急转换
Motor so drehen, dass die Ölwanne nach oben steht
[fan1 zhuan3 fa1 dong4 ji1 shi3 you2 pan2 chao2 shang4]
翻转发动机使油盘朝上
Motordrehzahl (S)
[fa1 dong4 ji1 zhuan3 shu4]
发动机转数
Motordrehzahl (S)
[ma3 da2 zhuan3 shu4]
马达转数
Motornenndrehzahl (S, Tech)
[ma3 da2 e2 ding4 zhuan3 shu4]
马达额定转数
nach Ablauf von 15 Jahren (Adj)
[li4 jing1 1 5 nian2 de5 yun4 zhuan3 zhi1 hou4]
历经15年的运转之后
nach einer Krise erholen
[zhuan3 wei2 wei2 an1]
转危为安
nach links abbiegen (V)nach links einbiegen (V)
[xiang4 zuo3 zhuan3]
向左转
nach links gehen (V)nach links wenden (V)
[wang3 zou3 zhuan3]
往走转
nach oben drehen (V)
[xiang4 shang4 fan1 zhuan3]
向上翻转
nachdrucken (V)
[zhuan3 zai4]
转载
nacherzählen (V)
[zhuan3 shu4]
转述
Network Address Translation (S)
[wang3 luo4 di4 zhi3 zhuan3 huan4]
网络地址转换
nicht übertragbar
[bu4 ke3 zhuan3 rang4]
不可转让
nicht umkehrbar, irreversibel (Adj)unumkehrbar (Adj)
[bu4 ke3 ni4 zhuan4]
不可逆转
nicht vergessen können (V)sich ständig daran denken müssen und nicht aus dem Kopf gehen (V)sich ständig darüber Gedanken machen und nicht vergessen können (V)
[zhan3 zhuan3 nan2 wang4]
辗转难忘
nicht verhandelbar (Adj)
[bu4 de2 zhuan3 rang4]
不得转让
normal funktionieren (V)
[zheng4 chang2 yun4 zhuan3]
正常运转
Notlenkung (S)
[jin3 ji2 zhuan3 xiang4 xi4 tong3]
紧急转向系统
NRTI
[he2 gan1 suan1 fan3 zhuan3 lu4 mei2 yi4 zhi4 ji4]
核苷酸反转录酶抑制剂
Objektivrevolver (S)
[wu4 jing4 zhuan3 pan2]
物镜转盘
Offsetrollenrotationsmaschine, Offsetrotation (S)
[juan3 tong3 zhi3 jiao1 yin4 lun2 zhuan3 ji1]
卷筒纸胶印轮转机
Offsetrollenrotationsmaschine, Offsetrotation, Rollenoffsetdruckmaschine, Rollenoffsetmaschine (S)
[lun2 zhuan3 jiao1 yin4 ji1]
轮转胶印机
Offsetrotationsdruckmaschine (V)
[jiao1 yin4 lun2 zhuan3 ji1]
胶印轮转机
Paketschalter (S)Umschalter (S, Tech)
[zhuan3 huan4 kai1 guan1]
转换开关
Paradigmenwechsel (S, Gesch)
[fan4 shi4 zhuan3 yi2]
範式转移
Pegelwandler (S)
[dian4 ping2 zhuan3 huan4 qi4]
电平转换器
Pen Spinning, Pentrix, Pentricks (S)Stiftdrehen, Stift-Jonglage (S)mit dem Stift jonglieren (V)
[zhuan4 bi3]
转笔
Photovoltaik (Umwandlung von Strahlungsenergie, meist Sonnenenergie, in elektrische Energie)
[guang1 dian4 zhuan3 huan4]
光电转换
Planetengetriebe (S)
[zhou1 zhuan3 chi3 lun1]
周转齿轮
Plattform (S)
[hui2 zhuan3 ping2 tai2]
回转平台
Politikwechsel (S, Pol)
[zheng4 ce4 zhuan3 bian4]
政策转变
Prioritätsinversion (EDV)
[you1 xian1 zhuan3 zhi4]
优先转置
Probelauf (S)
[shi4 zhuan3]
试转
Produktionsdrehzahl (S, Tech)
[sheng1 chan3 zhuan3 shu4]
生产转数
Produktionsumstellung, Produktion umstellen
[zhuan3 chan3]
转产
Pufferung (S)
[zhong1 jian4 zhuan3 huan4]
中间转换
rausdrehen (V, Tech)herausdrehen (V, Tech)
[xiang4 wai4 zhuan3 dong4]
向外转动
Rechtslauf (S)
[zheng4 zhuan3]
正转
Rechtsübergang, Rechtsänderung (S, Rechtsw)
[quan2 zhuan3 yi2]
权转移
Regierungswechsel (S, Pol)
[zheng4 fu3 zhuan3 ren4]
政府转任
reindrehen (V, Tech)hineindrehen (V, Tech)
[xiang4 nei4 zhuan3 dong4]
向内转动
Reinkarnation (S)
[zhuan4 shi4]
转世
Reinkarnation (S)
[zhuan4 shi4 tou2 sheng1]
转世投生
Resveratrol (Eig, Chem)
[ni4 zhuan4 chun2]
逆转醇
Retrovirus
[ni4 zhuan4 lu4 bing4 du2]
逆转录病毒
Reverse Address Resolution Protocol (RARP) (S, EDV)
[fan3 xiang4 di4 zhi3 zhuan3 huan4 xie2 yi4]
反向地址转换协议
Reverse Transkriptase
[ni4 zhuan3 lu4 mei2]
逆转录酶
reversibel (Adj)
[ke3 fan1 zhuan3]
可翻转
Revidierte Romanisierung (S)
[chao2 xian3 wen2 luo2 ma2 zi4 zhuan4 xie3 xi4 tong3]
朝鲜文罗马字转写系统
Richtungs- und Fahrbremswender (Eis) (S)
[fang1 xiang4 ji2 xing2 shi3 zhi4 dong4 zhuan3 huan4 qi4]
方向及行驶制动转换器
Richtungsänderung (S)die Richtung ändern (V)
[zhuan3 xiang4]
转向
Riesenslalom (S, Sprachw)
[da4 xing2 hui2 zhuan3]
大型回转
Rollenbuchdruck (V)
[tu2 ban3 lun2 zhuan3 ji1 yin4 shua4]
凸版轮转机印刷
Rollenbuchdruckmaschine (S)
[tu2 ban3 lun2 zhuan3 yin4 shua1 ji1]
凸版轮转印刷机
Rollenrotationsdruck (V)
[juan3 tong3 zhi3 lun2 zhuan3 yin4 shua4]
卷筒纸轮转印刷
Rotation (S)
[zi4 zhuan4]
自转
Rotation, Wendung, Drehung, Schwenk- (S)
[hui2 zhuan3]
回转
Rotationsdruck (S)
[lun2 zhuan3 yin4 shua1]
轮转印刷
Rotationsdruckmaschine (S)
[lun2 zhuan3 yin4 shua1 ji1]
轮转印刷机
Rotationshochdruck (S)
[lun2 zhuan3 tu1 ban3 yin4 shua4]
轮转凸版印刷
Rotationsperiode (Phys)
[zi4 zhuan4 zhou1 qi1]
自转周期
Rotationsstanzen
[lun2 zhuan3 mo2 qie1]
轮转模切
Rotationstiefdruck (S)
[lun2 zhuan3 ao1 yin4]
轮转凹印
Rotationstiefdruck (S)
[lun2 zhuan3 ying3 yin4]
轮转影印
Rotationstiefdruckmaschine, Rollentiefdruckmaschine, Tiefdruckrollenrotation (S)
[lun2 zhuan3 ao1 yin4 ji1]
轮转凹印机
rotativer Siebdruck (S)
[lun2 zhuan3 si1 wang3 yin4 shua4]
轮转丝网印刷
rotativer Zeitungsdruck (V)
[lun2 zhuan3 bao4 zhi3 yin4 shua4]
轮转报纸印刷
rotieren, kreisen (V)
[lun2 zhuan3]
轮转
Rotor (S)
[hui2 zhuan3 zhou2]
回转轴
Rotor (S)
[zhuan3 dong4 ti3]
转动体
Rotor, Läufer (S)
[zhuan4 zi5]
转子
RPMDrehzahl (S)
[mei3 fen1 zhong1 zhuan3 su4]
每分钟转速
Rückschlag (S)invers (Adj)
[ni4 zhuan4]
逆转
Rückwendung, Linkslauf; umdrehen, wenden (S)reversibel, umkehrbar (Adj)
[fan3 zhuan3]
反转
Rufumleitung (S)
[hu1 jiao4 zhuan3 yi2]
呼叫转移
ruhiger Maschinenlauf (S)
[ping2 wen3 de5 ji1 qi4 yun4 zhuan3]
平稳的机器运转
Rundbelichtung (S)
[xuan2 zhuan3 pu4 guang1]
旋转曝光
Runddruckform (S)
[lun2 zhuan3 ji1 yuan2 yin4 ban3]
轮转机圆印版
Schiffsschraube (S)
[xuan2 zhuan3 jiang3]
旋转桨
Schleichgangumschaltung (S)
[cun4 dong4 zhuan3 huan4]
寸动转换
Schleifringläufer (S, Fam)
[hua2 huan2 zhuan3 zi3]
滑环转子
Schnittstellenadapter (S)
[jie1 tou2 zhuan3 huan4 qi4]
接头转换器
Schubspannung (S)
[niu3 zhuan3 ying4 li4]
扭转应力
schwenkbar (Adj)
[ke3 xuan2 zhuan3 de5]
可旋转的
Schwenkung (S)
[zhuan4 dong4 jiao3 du4]
转动角度
Schwenkwinkel
[xuan2 zhuan3 jiao3]
旋转角
Schwenkwinkel (S)
[hui2 zhuan3 jue2]
回转角
schwindelig werden und die Orientierung verlieren, in heilloses Durcheinander geraten
[yun1 tou2 zhuan4 xiang4]
晕头转向
schwingungsfreier Maschinenlauf
[ji1 qi4 wu2 zhen4 dong4 yun4 zhuan3]
机器无振动运转
sehr schnell (Adv)
[yi1 zhuan3 yan3]
一转眼
Set-Top-Box (S)
[shu4 wei4 shi4 xun4 zhuan3 huan4 he2]
数位视讯转换盒
Short-Time-Fourier-Transformation (S, Math)
[duan3 shi2 fu4 li4 ye4 zhuan3 huan4]
短时傅利叶转换
sich der Verantwortung entziehen (V)
[zhuan3 yi2 ze2 ren4]
转移责任
sich Gedanken machen und nicht einschlafen können (V)sich im Bett hin und her wälzen (V)
[zhan3 zhuan3 fan3 ce4]
辗转反侧
sich hin und her wälzen, von einer Seite auf die andere drehen (V)von Ort zu Ort wandern (V)
[zhan3 zhuan3]
辗转
sich schnell ins Negative wenden (V)
[ji2 zhuan3 zhi2 xia4]
急转直下
sich verlaufen (V)
[zhuan4 xiang4]
转向
sich wenden (V)
[niu3 zhuan3]
扭转
Sicherungsübereignung (S)
[zhuan3 rang4 dan1 bao3]
转让担保
Siebtrommeltrockner
[duo1 kong3 zhuan3 gu3 hong1 gan1 ji1]
多孔转鼓烘干机
Solarisation (S)
[fan3 zhuan3 zuo4 yong4]
反转作用
Solarisationseffekt (Fotografie) (S)
[fan3 zhuan3 xiao4 ying4]
反转效应
Solldrehzahl (S)
[e2 ding4 zhuan3 su4]
额定转速
Sonnenblume (S, Bio)
[zhuan3 ri4 lian2]
转日莲
Spindelspanneinrichtung (S, Fam)
[zhuan4 zhou2 zhang1 jin3 zhuang1 zhi4]
转轴张紧装置
Stadt in Bewegung (S, Geo)
[yun4 zhuan3 zhong1 de5 cheng2 shi4]
运转中的城市
Steinkopie (S)
[shi2 ban3 zhuan3 yin4]
石版转印
Strategiewechsel (S, Mil)
[zhan4 lüe4 zhuan3 yi2]
战略转移
Stromrichter (S)Stromwandler (S)
[dian4 liu2 zhuan3 huan4 qi4]
电流转换器
Subunternehmer (S)
[zhuan3 bao1 shang1]
转包商
Tachometer, Drehzahlanzeiger (S)
[zhuan3 su4 biao3]
转速表
taktvoll (Adj)
[wan3 zhuan3]
宛转
taktvoll (Adj)vorsichtig und indirekt (Adj)wohlklingend (Adj)
[wan3 zhuan3]
婉转
Technologietransfer (S)
[ji4 shu4 zhuan3 rang4]
技术转让
Technologietransfer (S)
[ji4 shu4 zhuan3 yi2]
技术转移
Terminal (S)Abflughalle
[zhong1 zhuan3 zhan4]
中转站
Textkonverter
[wen2 zi4 zhuan3 huan4 cheng2 xu4]
文字转换程序
Textkonverter (S, Sprachw)
[wen2 zi4 zhuan3 huan4 qi4]
文字转换器
Tonübertragung (S)
[jie1 diao4 zhuan3 yi2]
阶调转移
Tonumschaltung (S)
[jie1 diao4 zhuan3 huan4]
阶调转换
Tourenzähler (S)
[zhuan3 su4 zhi3 shi4 qi4]
转速指示器
träge
[man4 zhuan3]
慢转
Trägheitsmoment (S, Phys)
[zhuan3 dong4 guan4 liang4]
转动惯量
Trägheitsradius (Phys)
[hui2 zhuan3 ban4 jing4]
迴转半径
Tragschrauber, Autogiro, Gyrocopter (ähnelt einem Hubschrauber) (S, Tech)
[zi4 zhuan4 xuan4 yi4 ji1]
自转旋翼机
Transaminierung (S, Bio)
[zhuan4 an1 ji1 zuo4 yong4]
转氨基作用
Transduktion (S)
[zhuan3 dao3]
转导
Transferase (ein Enzym)
[zhuan3 yi2 mei2]
转移酶
Transfercoaching (S)
[zhuan3 gui3 fu3 dao3]
转轨辅导
Transformation (S)Umschaltung (S)konvertieren (V)umwandeln (V)
[zhuan3 huan4]
转换
transformieren (V)
[zhuan3 xing2]
转型
Transithandel (S)
[zhuan3 kou3 mao4 yi4]
转口贸易
Transitivität (S, Psych)
[zhuan3 yi2 xing4]
转移性
Transkription (S)
[zhuan3 lu4]
转录
Transliteration (S)
[zhuan4 xie3]
转写
Transponder (S)
[zhuan3 fa1 qi4]
转发器
transponieren (V, Math)Transposition (Math)
[zhuan3 zhi4]
转置
Transportbehälter, Gitterbox (S)
[zhou1 zhuan3 xiang1]
周转箱
Tulku (Sprachw)
[zhuan4 shi4 zhe3]
转世者
übergangs (S)Bekehrung (S)Fließen (S)Floss (S)Kurswechsel (S)Rückentwicklung (S, Chem)Richtungsänderung (S)Transformation (S)Transition (S)Umbruch (S)Umrechnung (S)Umschichtung (S)Umsetzung (S)fließen (V)umrechnen (V)wandeln (V)wenden (V)sich ändern
[zhuan3 bian4]
转变
Übernahmestation (S)
[zhuan3 yun4 zhan4]
转运站
übertragbar (Adj)transferierbarer (Adj)
[ke3 zhuan3 yi2]
可转移
übertragen werden an
[zhuan3 you2]
转由
übertragen, fördern
[zhuan3 da2]
转达
übertragen, senden (V)
[zhuan3 bo4]
转播
übertragene Bedeutung (S)Shift, Umschaltung (S, EDV)
[zhuan3 yi4]
转义
Überweisung (von Bank zu Bank) (S)
[zhuan3 zhang4]
转账
Uhrenumstellung (S)
[shi2 jian1 zhuan3 huan4]
时间转换
umbuchen, überweisen
[zhuan3 yi2 fa3]
转移法
umdrehen (V)umkehren (V)
[xiang4 hou4 zhuan3]
向后转
umdrehend (Adj)
[zhuan4 quan1]
转圈
Umdrehung (S)
[gong1 zhuan4]
公转
Umdrehungsgeschwindigkeit (S)
[zhuan3 su4]
转速
Umdruckabzug (S)
[zhuan3 yin4 xiao4 yang4]
转印校样
UmdruckDruckabwicklung, Abwicklung, Umdrucken (S)abwickeln (V)
[zhuan3 yin4]
转印
Umdruckfarbe (S)
[zhuan3 yin4 you2 mo4]
转印油墨
Umdruckmaschine, Umdruckpresse (S)
[zhuan3 yin4 ji1]
转印机
Umesterung (S)
[zhi3 ji1 zhuan3 yi2]
酯基转移
umfunktionieren (V)
[han2 shu4 zhuan3 huan4]
函数转换
umgekehrt
[zhuan3 er2]
转而
umgesetzt (V)umsetzen (V)
[shi3 zhuan3 huan4]
使转换
Umkehrfilm (S)
[fan3 zhuan3 pian4]
反转片
Umkehrfilm (S)
[ni4 zhuan3 ruan3 pian4]
逆转软片
Umladung (S)
[zhuan3 chuan2]
转船
Umlauf (S)
[liu2 zhuan3]
流转
umlaufen (V)
[xuan2 zhuan3 shi4]
旋转式
Umlegevorrichtung (书籍制作) (S)
[fan1 zhuan3 she4 bei4]
翻转设备
Umlenkspiegel (S, Tech)
[ping2 mian4 zhuan3 xiang4 jing4]
平面转向镜
umsattelneinbiegen (V)
[zhuan3 ru4]
转入
umschaltbar (Adj)umsteuerbar (Adj, Tech)
[ke3 zhuan3 huan4]
可转换
Umschaltglied (S)
[zhuan3 huan4 jie1 dian3]
转换接点
Umschaltung (S)
[zhuan3 jie1]
转接
Umschlagplatz (S)
[zhuan3 yun4 zhong1 xin1]
转运中心
Umschrift nach Wylie (S, Sprachw)Wylie Transkription (S, Sprachw)
[zang4 wen2 la1 ding1 zi4 mu3 zhuan4 xie3 xi4 tong3]
藏文拉丁字母转写系统
Umschuldung (S)
[zhuan3 huan4 dai4 kuan3]
转换贷款
Umschulung (S)
[zhuan3 xing2 pei2 xun4]
转行培训
Umsetzung (S)
[zhuan3 zuo4]
转座
Umsetzung (S)Umwandlung (S)umsetzen (V)
[zhuan3 hua4]
转化
umsteigen (Bus, Zug usw.)
[zhuan3 cheng2]
转乘
umstellbar auf Schön- und Widerdruck (V)
[ke3 zhuan3 huan4 cheng2 zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4]
可转换成正面和反面印刷
umstellbare Schön- und Widerdruckmaschine (S, Tech)
[ke3 zhuan3 huan4 de5 zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4 ji1]
可转换的正面和反面印刷机
Umstellposition (S)
[fan1 zhuan3 wei4 zhi4]
翻转位置
Umstrukturierungsphase (S)
[zhuan3 xing2 qi1]
转型期
Untermiete (S)
[fang2 wu1 zhuan3 zu1]
房屋转租
Untermiete (S)untervermieten (V)
[zhuan3 zu1]
转租
Unternehmensumformung (S)
[qi3 ye4 zhuan3 zhi4]
企业转制
verdunkeln (V)
[zhuan3 an4]
转暗
Verkehrung (S)
[zhuan3 hua4 shuai4]
转化率
Verladegerät (S)
[zhuan3 zai4 ji1]
转载机
Verlag (S)
[zhong1 zhuan3 shang1]
中转商
Verrechnungspreis (Rechtsw)
[yi2 zhuan3 ding4 jia4]
移转定价
Verrechnungsscheck (S)
[zhuan3 zhang4 zhi1 piao4]
转帐支票
Versandkosten (S)
[zhuan3 yun4 fei4]
转运费
verschlechtern
[ni4 zhuan3]
逆转
versendbar
[ke3 zhuan3 rang4 di2]
可转让的
vibrationsarmer Betrieb (S)
[wu2 zhen4 dong4 de5 yun4 zhuan3]
无振动的运转
Vorschubweg je Umdrehung (S)
[mei3 zhuan3 jin4 gei3 liang4]
每转进给量
Wandelanleihe (S)
[ke3 zhuan3 huan4 zhai4 quan4]
可转换债券
Wandlung zum Guten
[zhuan3 hao3]
转好
Wankelmotor (S)
[zhuan4 zi3 yin3 qing2]
转子引擎
Warmlauf (S)
[re4 ji1 yun4 zhuan3]
热机运转
Warmlauf (S)
[re4 tai4 yun4 zhuan3]
热态运转
Waschdrehzahl (S)
[xi3 che1 zhuan3 shu4]
洗车转数
Wäscheschleuder (S)
[xuan2 zhuan3 gan1 zao4 ji1]
旋转干燥机
wechseln zunach (Adj)
[zhuan3 dao4]
转到
wechseln, sich verlagernAblenkung (S)Übertragung (S)Metastase (S, Med)Umschaltung (S)ableiten, ablenken (V)überführen (V)
[zhuan3 yi2]
转移
Weichen stellen, Weichenstellung (S)den Weg festlegen (V)
[zhuan3 gui3]
转轨
Weichenumstellung (S)
[dao4 cha4 zhuan3 huan4]
道岔转换
weitergeben (V)weiterleiten (V)Überlassung
[zhuan3 jiao1]
转交
weiterleiten (V)
[zhuan3 cheng2]
转呈
weiterleiten, weitergeben (V)
[zhuan3 fa1]
转发
weitersagen (V)
[zhuan3 di4]
转递
Weiterverkauf (S)
[zhuan3 shou3]
转手
Weiterverkauf (S)
[zhuan3 shou4]
转售
weiterverkaufen (V)
[zhuan3 mai4]
转卖
Wende (S)Dreh- und Angelpunkt
[zhuan3 zhe2 dian3]
转折点
Wende (S)drehen (V)kehren (V)schwenken (V)wenden (V)
[zhuan3 shen1]
转身
Wende (S, Tech)
[zhuan3 zhe2]
转折
wenden, sich verwandeln, sich verändern; überbringen, weitergeben (V)
[zhuan3]
转
Wendepunkt (S)
[zhuan3 lie4 dian3]
转捩点
Wendung (S)abbiegen (V)drehen, rotieren (V)einbiegen (V)
[zhuan3 wan1]
转弯
Wendung (S)wenden, drehen (V)
[fan1 zhuan3]
翻转
Western Blot, Immunblot, Protein-Blot (S, Chem)
[dan4 bai2 zhi2 zhuan4 zi4 fa3]
蛋白质转渍法
Wiedergeburt (S)
[zhuan3 sheng1]
转生
Windrad (S)
[zhuan3 lun2]
转轮
Zeigerausschlag (S)
[zhi3 zhen1 pian1 zhuan3]
指针偏转
Zeitumstellung (S)
[xia4 ling4 shi2 he2 dong1 ling4 shi2 de5 zhuan3 huan4]
夏令时和冬令时的转换
Zhuan Falun (Werk)
[zhuan3 fa3 lun2]
转法轮
zirkulieren (V, Wirtsch)
[zhou1 zhuan3]
周转
Zolllager, Reexporthafen (S)
[zhuan3 kou3 gang3]
转口港
zurückschalten
[zhuan3 hui2]
转回
zurücksetzen (V)
[zhuan3 yi2 an1 zhi4]
转移安置
zylindrisches Teil (S)
[hui2 zhuan3 ti3]
回转体
3.35 Unterbrechung
abdrehen
+
turn
+
转
+
3.35 Unterbrechung
zudrehen
+
turn
+
转
+
7.53 Elastisch
biegen
+
turn
+
转
+
8.10 Auto, Fahrt
einbiegen
+
turn
+
转
+
8.24 Abweichung
drehen
+
turn
+
转
+
8.29 Zurück
sich umdrehen
+
turn
+
转
+
13.10 Furchte, Falter
umschlagen
+
turn
+
转
+