Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 打 + 打* * da3 beat/ hit/ smash/ play/ stir 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc +
☊A 打算 + 打算* * da3suan4 plan/ intend planen,beabsichtigen,Absicht,Plan, Vorhaben +
☊B 打扮 + 打扮* * da3ban deck out/ dress up etwas ausputzen, sich herausputzen, sich schick machen +
☊B 打倒 + 打倒* * da3 dao3 beat down stürzen, nieder mit +
☊B 打擾 + 打扰* * da3rao3 disturb stören +
☊B 打聽 + 打听* * da3ting ask about/ inquire about fragen nach, sich erkundigen nach +
☊B 打針 + 打针* * da3 zhen1 inject eine Spritze geben, eine Spritze bekommen +
☊C 打 + 打* * da3 from/ since 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc +
☊C 打敗 + 打败* * da3 bai4 defeat/ beat/ be defeated 1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen +
☊C 打擊 + 打击* * da3ji1 strike/ hit/ attack/ pound/ frustrate angreifen, zuschlagen, Schläge versetzen +
☊C 打架 + 打架* * da3 jia4 fight/ scuffle/ fistfight/ tussle kämpfen,raufen, sich balgen, Schlägerei, Handgemenge +
☊C 打交道 + 打交道* * da3 jiao1dao come into contact with/ have dealings with Umgang mit jm haben,mit jm/etw zu tun haben +
☊C 打量 + 打量* * da3liang4 look up and down/ check out/ examine with the eye mustern, jm/etw prüfend ansehen +
☊C 打破 + 打破* * da3 po4 break/ smash brechen, zerbrechen, zerschlagen +
☊C 打掃 + 打扫* * da3sao3 clean/ sweep fegen, ausfegen, säubern, reinigen +
☊C 打仗 + 打仗* * da3 zhang4 go to war/ make war/ fight kämpfen, in den Krieg ziehen, Kampf +
☊C 打招呼 + 打招呼* * da3zhao1hu notify/ warn/ greet sb./ say hello hallo sagen +
☊D 打發 + 打发* * da3fa dispatch/ send schicken, senden +
☊D 打獵 + 打猎* * da3 lie4 hunt jagen, auf die Jagd gehen +
☊D 毆打 + 殴打* * ou1da3 beat up/ hit/ drub schlagen, prügeln +
☊D 精打細算 + 精打细算* * jing1 da3 xi4 suan4 pinch pennies sorfältige Haushaltsführung +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
23 我 会 打网球 。 + I can play tennis. Ich kann Tennis spielen.
71 这 部 手机 可以 拨打 国际 电话 + This cell phone can make international calls. Dieses Handy kann internationale Telefonate machen.
154 我 想 打 篮球 。 + I want to play basketball. Ich möchte Basketball spielen.
227 他 被 打伤 了 。 + He was hit and injured. Er wurde durch einen Schlag verwundet.
422 两 个 男孩 在 打架 。 + The two boys are fighting. Die beiden Jungen raufen.
423 他们 在 打 篮球 。 + They're playing basketball. Sie spielen Basketball.
451 礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。 + There is a bow on the gift box. Auf dem Geschenkkarton ist eine Schleife.
557 我们 在 打包 东西 。 + We're packing our stuff. Wir packen unsere Sachen.
666 这 家 商店 在 打折 。 + This shop is giving discounts. Dieses Geschäft macht Sonderangebote.
673 医生 在 给 我 打 预防针 。 + The doctor is giving me a vaccination. Der Arzt gibt mir ein Vorsorge-Spritze.
735 寒冷 令 人 打 寒战 。 + The cold makes people shiver. Kälte lässt die Menschen zittern.
812 电话 打通 了 。 + The call went through. Das Telefon ist verbunden.
935 她 连续 打喷嚏 。 + She sneezed several times in a row. Sie niest in einer Tour.
1202 你 竟然 给 我 打电话 。 + What a surprise that you should call me. Was für eine Überraschung, dass Du mich anrufst!
1334 红 队 能 打败 蓝 队 吗 ？ + Can the red team beat the blue team? Kann die rote Mannschaft die blaue Mannschaft besiegen?
1433 他 喜欢 拳击 打斗 。 + He loves boxing and fighting. Er liebt Boxen und Kämpfen.
1578 儿子 很 喜欢 打鼓 。 + My son loves playing drums.
1695 医生 在 给 他 打针 。 + The doctor is giving him an injection.
1928 他 正在 墻 上 打孔 。 + He is drilling a hole in the wall.
1932 球 打 得 真 妙 。 + Nice hit! Ein wunderbarer Schlag!
1967 打雷 了 。 + It's thundering.
2107 她 在 打扫 房间 。 + She's tidying the rooms.
2196 他 打算 讬运 他 的 行李 。 + He plans to check in his luggage.
2208 她 打 了 一 个 哈欠 。 + She yawned.
2245 他 在 这里 撒网 打鱼 。 + He is casting his net here to fish.
2268 蒙古人 打败 了 宋朝 建立 了 元朝 。 + The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.
2284 窗 玻璃 被 打碎 了 。 + The window pane was broken.
2369 他 在 敲打 键盘 。 + He's typing on the keyboard.
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。 + To avoid the traffic jam, we plan to make a detour. Um den Verkehrsstau zu umgehen, planen wir einen Umweg.
2402 她 打开 盒子 。 + She opens the box.
2447 不要 打扰 我 工作 ！ + Don't disturb my work!
2459 公司 打算 削减 １０ 名 员工 。 + The pencil has been sharpened.
2504 打搅 你 一下 。 + Sorry to interrupt you.
2733 边境 正在 打仗 。 + There's a war on the border.
2793 请 在 表格 上 打勾 。 + Please check the boxes on the form. Bitte kreuzen sie Zutreffendes in diesem Formular an.
2817 我 和 爸爸 去 打猎 。 + My father and I are going to hunt together.
2818 匪徒 打劫 了 一 家 银行 。 + The bandit robbed a bank.
2933 他 在 打 乒乓球 。 + He's playing ping pong.
2953 医生 在 为 她 打 防疫 针 。 + The doctor is giving her a vaccination.
3058 他 喜欢 打 篮球 。 + He likes playing basketball.
3077 我 打赌 今天 不会 下雨 。 + I bet it won't rain today.
3154 他们 屡次 打架 。 + They have fought repeatedly.
3285 她 的 打扮 很 时髦 。 + She is very fashionably dressed.
3376 不要 打电话 骚扰 我 。 + Don't harass me with telephone calls.
3446 她 打扮 得 很 妖豔 。 + She's dolled up gorgeously but coquettishly.
3486 她 遭到 了 殴打 。 + She's been beaten up.
3518 她 打 了 一 个 喷嚏 。 + She sneezed once.
3568 她 打 着 雨伞 。 + She's holding an umbrella.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng