8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 只 + | 只* * | zhi3 | only, merely | nur, bloß, lediglich, allein siehe zhi1=1. allein, einzig + |
☊A | 只好 + | 只好* * | zhi3hao3 | have to/ be forced to | nur können,müssen,unbedingt + |
☊B | 只是 + | 只是* * | zhi3shi4 | only/ merely/ simply/ but | nur, einfach, + |
☊B | 只要 + | 只要* * | zhi3yao4 | so long as/ provided | solange, wenn nur + |
☊B | 只有 + | 只有* * | zhi3you3 | alone/ only | nur dann + |
☊C | 不只 + | 不只* * | bu4zhi3 | not only/ not merely | nicht nur + |
☊C | 只得 + | 只得* * | zhi3de2 | only-must/ be obliged to/ have to/ have no choice but | müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen + |
☊D | 只顧 + | 只顾* * | zhi3gu4 | merely/ simply/ be absorbed in | sich nur um etwas,jmd kümmern + |
☊D | 只管 + | 只管* * | zhi3guan3 | by all means | ohne weiteres, ungehemmt, nur, bloß + |
☊D | 只能 + | 只能* * | zhi3neng2 | can but | gezwungen sein, nicht anders können + |
|