EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Wie heißen Sie?	What is your name?	Tên của bạn là gì?
	Wie heißt du?	What's your name?	Tên bạn là gì?
	Ich heiße Franziska.	My name is Franziska.	Tên tôi là Franziska.
	Ich möchte verreisen.	I want to travel.	Tôi muốn đi du lịch.
	weiß	white	trắng
	Das ist weiß.	That's white.	Đó là màu trắng.
	der Reis	rice	cơm
	Haben Sie Reis?	Do you have rice?	Bạn có cơm không?
	das Fleisch	meat	thịt
	Ich möchte ein halbes Kilo Fleisch.	I would like half a kilo of meat.	Tôi muốn được nửa cân thịt.
	das Rindfleisch	beef	thịt bò
	das Schweinefleisch	pork	thịt heo
	Ich esse gerne Reis.	I like to eat rice.	Tôi thích ăn cơm.
	Isst du Fleisch?	Do you eat meat?	Bạn có ăn thịt không?
	Ich esse kein Schweinefleisch.	I don't eat pork.	Tôi không ăn thịt lợn.
	der Hausmeister	janitor	người gác cổng
	die Überweisung	money transfer	chuyển tiền
	Ich möchte Geld überweisen.	I would like to transfer money.	Tôi muốn chuyển tiền.
	Mir ist heiß.	I'm hot.	Tôi nóng.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
014	Bạn có uống nước với đá không?	Do you drink water with ice?	Trinkst du Wasser mit Eis?
016	Tuyết màu trắng.	Snow is white.	Der Schnee ist weiß.
016	Tuyết màu gì? Màu trắng.	What colour / color (am.) is the snow? White.	Welche Farbe hat der Schnee? Weiß.
017	Chúng ta cần bánh mì và cơm.	We need bread and rice.	Wir brauchen Brot und Reis.
018	Mùa hè nóng.	The summer is warm.	Der Sommer ist heiß.
019	Hôm nay trời nóng.	It is hot today.	Es ist heiß heute.
024	Bạn có đi lại nhiều không?	Do you travel a lot?	Reisen Sie viel?
024	Có, đa số là đi công tác.	Yes, mostly on business trips.	Ja, meistens sind das Geschäftsreisen.
024	Vâng, hôm nay nóng thật.	Yes, today it’s really hot.	Ja, heute ist es wirklich heiß.
025	Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì.	I don’t remember the name right now.	Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt.
031	Tôi muốn xin tờ thực đơn.	I would like the menu, please.	Ich möchte bitte die Speisekarte.
032	Tôi muốn một ly rượu vang trắng.	I’d like a glass of white wine.	Ich hätte gern ein Glas Weißwein.
032	Bạn có thích thịt bò không?	Do you like beef?	Magst du Rindfleisch?
032	Bạn có thích thịt lợn / heo không?	Do you like pork?	Magst du Schweinefleisch?
032	Tôi muốn món gì không có thịt.	I’d like something without meat.	Ich möchte etwas ohne Fleisch.
032	Bạn có muốn món đó với cơm không?	Would you like that with rice?	Möchten Sie das mit Reis?
033	Tôi muốn một món khai vị.	I would like a starter.	Ich möchte eine Vorspeise.
033	Tôi muốn một xuất kem với kem tươi.	I would like an ice cream with whipped cream.	Ich möchte ein Eis mit Sahne.
035	Tàu chạy từ đường ray số mấy?	From which platform does the train leave?	Von welchem Gleis fährt der Zug ab?
036	Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu.	And where is the dining car? – At the front.	Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang.
049	Đừng quên hộ chiếu!	Don’t forget your passport!	Vergiss nicht den Reisepass!
049	Đừng quên ngân phiếu du lịch!	Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)!	Vergiss nicht die Reiseschecks!
049	Bạn muốn có người hướng dẫn không?	Do you want to take a travel guide?	Willst du einen Reiseführer mitnehmen?
052	Hôm nay nóng.	It is hot today.	Heute ist es heiß.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt.	We’re looking for a butcher shop.	Wir suchen eine Fleischerei.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý.	We’re looking for a butcher shop to buy salami.	Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen.
056	Đen, nâu hay là trắng?	Black, brown or white?	Schwarz, braun oder weiß?
056	Và túi xách tay thực sự là rất rẻ.	And the bag is really very reasonable.	Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert.
062	Tôi muốn thanh toán séc du lịch.	I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.).	Ich möchte einen Reisescheck einlösen.
062	Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức.	I’m expecting a transfer from Germany.	Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland.
067	Nhưng mà một xuất kem nữa.	But another ice cream.	Aber noch ein Eis.
068	Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không?	Do you know where his key is?	Weißt du, wo sein Schlüssel ist?
068	Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không?	Do you know where his ticket is?	Weißt du, wo seine Fahrkarte ist?
069	Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller?	How was your trip, Mr. Miller?	Wie war Ihre Reise, Herr Müller?
069	Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt?	How was your trip, Mrs. Smith?	Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt?
075	Chúng tôi xem thực đơn được không?	May we have the menu?	Dürfen wir die Speisekarte haben?
079	Tại sao bạn không ăn thịt?	Why don’t you eat the meat?	Warum essen Sie das Fleisch nicht?
080	Một cái túi màu trắng	a white bag	eine weiße Tasche
081	Tôi mua một cái túi màu trắng.	I’m buying a white bag.	Ich kaufe eine weiße Tasche.
083	Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng.	He was lazy, but she was hard-working.	Er war faul, aber sie war fleißig.
086	Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này.	I know that – I knew that.	Ich weiß das – ich habe das gewusst.
090	Anh ấy đã không được phép ăn kem.	He was not allowed to eat ice cream.	Er durfte kein Eis essen.
091	Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá!	You speak so softly – don’t speak so softly!	Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise!
093	Tôi biết rằng anh ấy tới.	I know that he’ll come.	Ich weiß, dass er kommt.
095	Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không.	I don’t know if he loves me.	Ich weiß nicht, ob er mich liebt.
095	Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không.	I don’t know if he’ll come back.	Ich weiß nicht, ob er zurückkommt.
095	Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không.	I don’t know if he’ll call me.	Ich weiß nicht, ob er mich anruft.
097	Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.	We’ll travel around the world if we win the lottery.	Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.
098	Theo tôi biết, anh ấy ở đây.	As far as I know, he lives here.	Soweit ich weiß, wohnt er hier.
098	Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm.	As far as I know, his wife is ill.	Soweit ich weiß, ist seine Frau krank.
098	Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp.	As far as I know, he is unemployed.	Soweit ich weiß, ist er arbeitslos.
100	Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt.	The journey was beautiful, but too tiring.	Die Reise war zwar schön, aber zu anstrengend.
101	Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì?	What is the name of the capital city of Switzerland?	Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz?
101	Nhan đề quyển sách này là gì?	What is the title of the book?	Wie heißt der Titel von dem Buch?
101	Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?	What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?	Wie heißen die Kinder von den Nachbarn?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	túi du lịch	Reisetasche
	ba mươi	dreißig
	chuyến du lịch	Reise
	séc du lịch	Reisescheck
	nước sô cô la nóng	heiße Schokolade
	ví dụ	Beispiel
	ví dụ như	zum Beispiel
	thịt	Fleisch
	nóng	heiß
	kem	Eis
	phòng ăn	Speisesaal
	thực đơn	Speisekarte
	môn hockey trên băng	Eishockey
	gạo tẻ	Reis
	thịt bò	Rindfleisch
	thịt bê	Kalbfleisch
	thịt lợn, thịt heo (miền nam việt nam)	Schweinefleisch
	đá	Eis
	màu trắng	weiß
	văn phòng du lịch	Reisebüro
	hướng dẫn viên du lịch	Reiseführer
	chủ nhà	Hausmeister
	hướng dẫn sử dụng	Gebrauchsanweisung
	Đường tròn	Kreis
	xé	abreißen
	xé giấy	Papier abreißen
	lượn vòng	kreisen
	như cứt	Scheiße
	công việc, nhiệm vụ	Anweisung
	từng đôi, từng cặp	paarweise
	mồ hôi	Schweiß
	phấn chấn, thú vị	Begeisterung
	khởi hành, xuất phát	abreisen
	cắn	beißen
	ngoại lệ	ausnahmsweise
	dẫn giải	auf etwas hinweisen
	chỉ dẫn	Anweisung
	xé rách, cẩt đứt	zerreißen
	chỉ dẫn, hướng dẫn	Hinweis
	bằng chứng	Beweis
	chứng minh	beweisen
	chăm chỉ	fleißig
	vòng tuần hoàn máu	Blutkreislauf
	vấn đề tuần hoàn	Kreislaufprobleme
	giá ưu đãi	ein günstiger Preis
	gào thét, kêu gào	kreischen
	Đánh đổ	abreißen
	bàn là (nv), bàn ủi (sv)	Bügeleisen
	ngây ngất, say đắm	hinreißend
	nhỏ	leise
	ma	Geist
	chứng minh nhân dân	Personalausweis
	thị trưởng	Bürgermeister
	dẫn dắt sự đối lập	Widerstand leisten
	hộ chiếu du lịch	Reisepass
	ví dụ	z.B. (zum Beispiel)
	bút chì	Bleistift
	thợ cả, người tinh thông, thầy	Meister
	ngành dịch vụ	Dienstleistung
	trơ tráo	dreist
	phân phối, chỉ định	zuweisen
	chuyển khoản	Geld überweisen
	tròn, có hình tròn	kreisförmig
	đĩa cưa tròn	Kreissäge
	sắt bị gỉ	verrostete Eisen
	con tin	Geisel
	đội cảnh sát	Polizeistreife
	tuyên trắng án ai đó	den Angeklagten freisprechen
	nước luộc thịt, nước súp	Fleischbrühe
	bánh mì trắng	Weißbrot
	bột làm đặc (đồ ăn)	Speisestärke
	mút kem	Eis lecken
	trật đường ray	entgleisen
	sự trật đường ray	Entgleisung
	gấu bắc cực	Eisbär
	con kiến	Ameise
	cú đá phạt	Freistoß
	giải vô địch	Meisterschaft
	bay trên khinh khí cầu	mit einem Heißluftballon fliegen
	phéc-mơ-tuya	Reißverschluss
	háng	Leiste (Anatomie)
	đi ngoài, đại tiện	scheißen
	cụ bô lão	Greis
	song ngữ	zweisprachig
	tảng băng	Eisberg
	thời kì băng hà	Eiszeit
	Belarus	Weißrussland

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	旅行包	lǚxíngbāo	Reisetasche
	三十	sānshí	dreißig
	旅行	lǚxíng	Reise
	旅行支票	lǚxíng zhīpiào	Reisescheck
	例子	lìzi	Beispiel
	例如	lìrú	zum Beispiel
	热巧克力	rè qiǎokēlì	heiße Schokolade
	热	rè	heiß
	冰	bīng	Eis
	餐厅	cāntīng	Speisesaal
	菜单	càidān	Speisekarte
	冰球	bīngqiú	Eishockey
	米饭	mǐfàn	Reis
	肉	ròu	Fleisch
	牛肉	niúròu	Rindfleisch
	小牛肉	xiáoniúròu	Kalbfleisch
	猪肉	zhūròu	Schweinefleisch
	冰淇淋	bing1jīling2	Eis
	白色的	bái sè de	weiß
	旅行社	lǚxíngshè	Reisebüro
	导游	dǎoyóu	Reiseführer
	楼管	lóu guǎn	Hausmeister
	使用说明	shǐ yòng shōu mìng	Gebrauchsanweisung
	圆	yuán	Kreis
	撕开	sī kāi	abreißen
	撕开一张纸	sī kāi yì zhāng zhǐ	Papier abreißen
	环绕	huán rào	kreisen
	该死！（骂人的话）	gāi sǐ!(mà rén de huà)	Scheiße! (Schimpfwort)
	说明	shōu míng	Anweisung
	一对的	yí duì de	paarweise
	汗水	hàn shuǐ	Schweiß
	兴奋	xìng fèn	Begeisterung
	出发	chū fā	abreisen
	咬	yǎo	beißen
	例外的	lì wài de	ausnahmsweise
	指明某事	zhǐ míng mǒu shì	auf etwas hinweisen
	说明	shuō míng	Anweisung
	撕烂	sī làn	zerreißen
	线索	xiàn suǒ	Hinweis
	证据	zhèng jù	Beweis
	证明	zhèng míng	beweisen
	勤奋的	qín fèn de	fleißig
	血液循环	xuě yè xún huán	Blutkreislauf
	循环系统问题	xún huán xì tǒng wèn tí	Kreislaufprobleme
	一个更划算的价钱	yí gè gèng huá suàn de jià qián	ein günstiger Preis
	尖叫	jiān jiào	kreischen
	折断	zhé duàn	abreißen
	熨斗	yòn dǒu	Bügeleisen
	有魅力的	yǒu mèi lì de	hinreißend
	安静的	ān jìng de	leise
	灵魂	líng hún	Geist
	身份证	shēn fèn zhèng	Personalausweis
	市长	shì zhǎng	Bürgermeister
	抵抗	dǐ kàng	Widerstand leisten
	护照	hù zhào	Reisepass
	铅笔	qiānbǐ	Bleistift
	师傅	shīfu	Meister
	服务行业	fūwù hángyè	Dienstleistung
	厚颜无耻的	hòuyán-wúchǐ de	dreist
	分派, 分配	fēnpài, fēnpèi	zuweisen
	汇款	huìkuǎn	Geld überweisen
	圆形的	yuánxíng de	kreisförmig
	圆盘锯	yuánpánjù	Kreissäge
	锈铁	xiùtiě	verrostete Eisen
	人质	rénzhì	Geisel
	警察巡逻	jǐngchá xúnluó	Polizeistreife
	宣告被告无罪	xuāngào bèigào wúzuì	den Angeklagten freisprechen
	肉汤, 高汤	ròutāng, gāotāng	Fleischbrühe
	白面包	bái miànbāo	Weißbrot
	食用淀粉	shíyòng diànfěng	Speisestärke
	舔冰激凌	tiǎn bīngjīlíng	Eis lecken
	脱轨	tuōguǐ	entgleisen
	脱轨	tuōguǐ	Entgleisung
	冰熊	bīngxióng	Eisbär
	蚂蚁	mǎyǐ	Ameise
	任意球	rènyìqiú	Freistoß
	冠军赛	guànjūnsài	Meisterschaft
	乘一个热气球飞行	chéng yī gè rèqìjiú fēixíng	mit einem Heißluftballon fahren
	拉链	lāliàn	Reißverschluss
	腹股沟 (解剖学)	fùgǔgōu (jiěpōuxué)	Leiste (Anatomie)
	大便, 拉屎	dàbiàn, lāshǐ	scheißen
	白发老人	báifà lǎorén	Greis
	双语的	shuāngyǔ de	zweisprachig
	雪山	xuěshān	Eisberg
	冰河纪	bīnghéjì	Eiszeit
	白俄罗斯	Bái'éluósī	Weißrussland

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	1 Urlaub am Meer	Xin chào. Anh là Tri. Anh hai mươi ba tuối.	Hallo! Ich heiße Tri. Ich bin dreiundzwanzig Jahre alt.
	1 Urlaub am Meer	Rất vui được làm quen với anh. Em tên Trang. Anh từ đâu đến?	Nett, dich kennen zu lernen. Ich heiße Trang. Woher kommst du?
	2 Am Strand	Anh có biết nhà vệ sinh ở đâu không?	Weißt du, wo die Toilette ist?
	3 Am Flughafen	Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy.	Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli.
	4 Am Bahnhof	Đi bằng tàu thì rẻ hơn nhiều.	Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren.
	4 Am Bahnhof	Tại đường ray, một đứa trẻ hỏi Tri khi nào chuyến tàu tiếp theo đến.	Am Gleis fragt ein Kind Tri, wann der nächste Zug ankommt.
	7 Besichtigungstour	Ví dụ như trung tâm thành phố, khu phố cố, tượng đài và nhà thờ.	Zum Beispiel das Stadtzentrum, die Altstadt, Denkmäler und Kirchen.
	7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan khởi hành hàng giờ tại nhà ga trung tâm.	Die Reise beginnt jede Stunde am Hauptbahnhof.
	7 Besichtigungstour	Giá tiền: người lớn 10 Euro, người già và trẻ em một nửa giá tiền.	Preise: Erwachsene 10 Euro, Kinder und Senioren die Hälfte.
	9 Beim Frühstück	Anh không có ăn thịt thường.	Ich esse nicht sehr häufig Fleisch.
	9 Beim Frühstück	Em biết không, anh làm việc ở văn phòng và vì vậy thường ăn những món nhẹ.	Weißt du, ich arbeite in einem Büro und esse deshalb meistens leichte Gerichte.
	11 In der Stadt verirrt	Có, tôi biết, nó ở gần nhà thờ lớn.	Ja, weiß ich, er ist in der Nähe der Kathedrale.
	12 Im Esszimmer	Em có muốn xem thực đơn không?	Möchten Sie die Speisekarte?
	13 Das Sportzentrum	Vào mùa đông chúng tôi có cả môn hockey trên băng.	Im Winter bieten wir auch Eishockey an.
	14 Einkaufsliste	Cho món súp cá: tôm, cá hồi, sò, cá thu, các loại hải sản, gạo.	Für die Fischsuppe: Garnelen, Lachs, Miesmuscheln, Thunfisch, Meeresfrüchte, Reis.
	14 Einkaufsliste	Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang.	Für das Hauptgericht: Kräuter, Lamm, Geflügel, Huhn, Rindfleisch, Steak, Gemüse, gebackene Bohnen.
	14 Einkaufsliste	Cho món tráng miệng: sô-cô-la, bánh giáng sinh, kẹo, bánh ngọt, kem sữa, cà-rem, bánh táo.	Für den Nachtisch: Schokolade, Plätzchen, Süßigkeiten, Kuchen, Schlagsahne, Eiscreme, Apfelkuchen.
	14 Einkaufsliste	Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt.	Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt.
	14 Einkaufsliste	Nước trái cây và sữa: nước táo, nước trái cây, nước khoáng, sữa khuấy, sô-cô-la nóng.	Saft und Milchprodukte: Apfelsaft, Fruchtsaft, Mineralwasser, Milchshake, heiße Schokolade.
	17 Der Ausflug	Đây là nơi em sống khi còn nhỏ.	Dies ist der Ort, wo ich die meiste Zeit verbracht habe, als ich jung war.
	17 Der Ausflug	Nhưng nếu anh muốn biết nhiều thông tin hơn thì có thế xem sách hướng dẫn.	Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen.
	19 An der Tankstelle	Anh không biết là ô-tô cần loại xăng nào.	Er weiß nicht, welchen Treibstoff sein Auto benötigt.
	19 An der Tankstelle	Tôi không biết rõ.	Ich weiß es nicht genau.
	20 Einen Flug buchen	Anh ấy không biết là mình sẽ ở chỗ anh trai bao lâu.	Er weiß nicht, wie lange er bei seinem Bruder bleiben möchte.
	20 Einen Flug buchen	Đúng, tôi biết. Anh muốn vé hạng nhất hay hạng nhì?	Ja, ich weiß. Möchten Sie erste oder zweite Klasse?
	20 Einen Flug buchen	Tôi đã nói với chị rồi, chuyến bay rẻ nhất.	Ich sagte Ihnen bereits, den preiswertesten Flug.
	23 Essen kochen	Anh biết bây giờ chúng ta sẽ ăn gì rồi.	Ich weiß, was wir jetzt essen werden.
	23 Essen kochen	Chúng ta có thể nấu cơm hay làm món khoai tây chiên với thịt hay cá chiên.	Wir können Reis kochen oder machen gebackene Kartoffeln und gebratenes Fleisch oder Fisch.
	23 Essen kochen	Em chuẩn bị thịt còn anh làm salat.	Du bereitest das Fleisch vor und ich mache Salat.
	24 Koffer packen	Đế mua vài tờ tạp chí và quyến sách hướng dẫn.	Um einige Zeitschriften und einen Reiseführer zu kaufen.
	24 Koffer packen	Anh nghĩ rằng, anh trai của anh sẽ là người hướng dẫn cho anh.	Ich denke, dass mein Bruder mein Reiseführer sein wird.
	25 Der Ring für Trang	Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng.	Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck.
	27 Der Traum	Anh ấy mệt do chuyến đi kéo dài.	Er war von der langen Reise sehr müde.
	33 In der Apotheke	Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc.	Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung.
	33 In der Apotheke	Đa số khách hàng của hiệu thuốc đều có toa thuốc.	Die meisten Kunden der Apotheke haben ein Rezept.
	35 Babysitting	Bình thường thì cô ấy cùng lũ trẻ đến sân chơi, nhưng hôm nay trời mưa, nên cô ấy ở nhà.	Normalerweise geht sie zum Spielplatz mit ihnen, aber heute regnet es, also bleibt sie zu Hause.
	36 Neue Skier bestellen	Trang biết rõ cô ấy thích loại nào.	Trang weiß genau, welche Skier sie möchte.
	36 Neue Skier bestellen	Em nên lấy màu đen, trắng, vàng, xám, xanh da trời, đỏ, xanh lá cây hay màu nâu?	Sollte ich sie in schwarz, weiß, gelb, grau, blau, rot, grün oder in braun nehmen?
	36 Neue Skier bestellen	Màu xanh da trời nhé?	Möglicherweise blau?
	36 Neue Skier bestellen	Thôi, em biết em thích màu nào rồi. Anh đoán đi.	Nein, ich weiß, in welcher Farbe ich sie möchte! Rate!
	40 Weihnachten	Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi.	Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten.
	41 Der Mann im Zug	Cô đi công tác à?	Sind Sie wegen einer Geschäftsreise im Zug?
	42 Skiurlaub	Em biết, nếu em nằm giường đôi với anh, thì em sẽ phải ngủ ở góc giường.	Ich weiß, wenn ich mit dir ein Doppelbett nehmen würde, dann müsste ich in der Ecke des Bettes schlafen.
	43 Auf Wohnungssuche	Cuộc hẹn đầu tiên để xem nhà đã được thống nhất với chủ nhà.	Ein erster Besichtigungstermin ist mit dem Hausmeister bereits vereinbart.
	44 Ein neues Konto	Họ mở chung một tài khoản, để họ có thể mỗi tháng chuyển tiền nhà.	Sie eröffnen ein gemeinsames Konto, um ihre Miete jeden Monat überweisen zu können.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Hướng dẫn sử dụng	Die Gebrauchsanweisung
	47 Die Reklamation	Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ.	Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.
	48 Für Freunde kochen	Trang phân công việc cho Trí:	Trang gibt Tri Anweisungen:
	48 Für Freunde kochen	Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới.	Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser.
	49 Im Fußballstadion	Giờ giọng em sắp khàn rồi đây.	Ich bin jetzt schon fast heiser.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi.	Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen.
	51 Die Anreise zur Hütte	Chuyến đi tới nhà gỗ	Die Anreise zur Hütte
	51 Die Anreise zur Hütte	Trang và trí chuẩn bị cho chuyến du lịch của họ.	Trang und Tri bereiten sich auf ihre Reise vor.
	51 Die Anreise zur Hütte	Họ lên xe và khởi hành.	Sie steigen in ihr Auto und reisen ab.
	53 Der Wespenstich	Em còn biết là anh bị dị ứng với ong đốt.	Du weißt doch, dass ich allergisch auf Wespenstiche bin.
	53 Der Wespenstich	Bác sỹ đến kịp thời và thực hiện việc sơ cứu.	Der Arzt kommt rechtzeitig und leistet Erste Hilfe.
	56 Die Heimreise	Về nhà	Die Heimreise
	57 Tris Fotos	Trang say mê với cuốn nhật kí du lịch của Trí.	Trang ist von Tris Reisebericht fasziniert.
	59 Der Handykauf	Tôi sẽ chọn mạng mà bạn và người thân của bạn điện thoại.	Ich würde das Netz wählen, in dem die meisten Freunde und Verwandten von dir telefonieren.
	62 Die Belästigung	Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào.	Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist.
	63 Die Verurteilung	Hơn ba mươi nhân chứng chống lại anh ta và chỉ trích anh ta nặng nề.	Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer.
	63 Die Verurteilung	Quá nhiều bằng chứng được phô bày chống lại anh ta.	Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor.
	65 Im Zoo	Trang và Trí hoàn toàn bị sở thú thu hút.	Trang und Tri sind ganz begeistert vom Zoo.
	65 Im Zoo	Trong khi Trí đi mua kem, Trang đợi ở chỗ những con hươu cao cổ.	Während Tri Eis kauft, wartet Trang bei den Giraffen.
	65 Im Zoo	Anh phải tự thừa nhận, anh cũng không biết.	Ich muss zugeben, das weiß ich nicht.
	65 Im Zoo	Về hươu cao cổ anh biết là chúng có thể cao đến năm mét.	Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können.
	66 Im Wartezimmer	Trán anh thật nóng quá! Chúng ta phải đo nhiệt độ thôi!	Deine Stirn ist ja ganz heiß! Wir müssen Fieber messen!
	66 Im Wartezimmer	Trang nhìn vào vòng tuần hoàn máu.	Trang sieht den Blutkreislauf.
	69 Der Autoverkauf	Mức đã chạy: 276 345 Ki lô mét; Giá: theo thỏa thuận	Kilometerstand: 276 345 km; Kaufpreis: Verhandlungssache;
	70 Preis: Verhandlungssache	Giá: Theo thỏa thuận	Preis: Verhandlungssache
	70 Preis: Verhandlungssache	Họ mặc cả về giá cả:	Sie verhandeln über den Preis:
	70 Preis: Verhandlungssache	Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này.	Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist.
	70 Preis: Verhandlungssache	Tôi chỉ có thể nói, khẳ năng của tôi không nhiều vì là sinh viên tôi không kiếm được nhiều tiền.	Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können.
	73 In der Bar	Cái bàn là ở đâu rồi?	Wo ist das Bügeleisen?
	80 Sternzeichen und Horoskope	Rất thích du lich và thiên về thực tiễn.	Sie reisen gerne und sind praktisch veranlagt.
	81 Der Kampf um die Macht	Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu	Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus.
	82 Ein neues Leben	Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng.	Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt.
	83 Der Arbeitsmarkt	Cô phấn khởi đưa cho Trí một cuốn tạp chí.	Begeistert zeigt sie Tri eine Zeitschrift.
	83 Der Arbeitsmarkt	Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới.	Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen.
	84 Arbeiten im Ausland	Em có nhìn thấy hộ chiếu du lịch của anh không?	Hast Du meinen Reisepass gesehen?
	94 Gespräche 1	Hân hạnh giới thiệu đồng nghiệp của tôi. Anh ấy / Ông ấy từ Đức tới để dự hội thảo.	Das ist mein Kollege. Er ist zu dieser Konferenz aus Deutschland angereist.
	95 Gespräche 2	Chuyến đi của anh / chị thế nào? Anh / Chị đến nơi thuận lợi chứ?	Wie war Ihre Reise? Sind Sie gut angekommen?
	95 Gespräche 2	Chúc chuyến đi tốt đẹp.	Gute Reise!
	96 Small Talk 3	Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.	Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể khuyến mại cho tôi theo giá xuất xưởng được không?	Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen?
	98 Ein Angebot einholen	Theo đây tôi xin đặt hàng 20 đôi với giá 500 Euro.	Hiermit bestelle ich 20 Paar zum Preis von 500.- Euro.
	98 Ein Angebot einholen	Tôi xin gửi quý khách bảng giá hiện thời của chúng tôi:	Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen.
	98 Ein Angebot einholen	Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng.	Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis.
	98 Ein Angebot einholen	Đây là đề xuất giá không bắt buộc.	Das ist ein unverbindlicher Preisvorschlag.
	98 Ein Angebot einholen	Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng.	Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Cái này tiếng Đức gọi là gì?	Was heißt das auf Deutsch?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi ở đây vì lý do cá nhân: tôi đi du lịch.	Ich bin privat hier: Ich mache eine Reise.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế.	Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội.	Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen.
	106 Lebenslauf	Tôi đã làm một năm nghĩa vụ quân sự.	Ich habe ein Jahr lang Wehrdienst geleistet.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ?	Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi lớn lên với hai ngôn ngữ.	Ich bin zweisprachig aufgewachsen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Từ khi học đại học tôi quen nhiều bạn nước ngoài.	Ich habe seit meinem Studium einen internationalen Freundeskreis.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Việc mọi người hưởng ứng các ý kiến của tôi tạo động lực cho tôi.	Es motiviert mich andere Menschen für meine Ideen zu begeistern.
	110 Geschäftsgespräch	Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông.	Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert.
	114 Vortrag	Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích điều đó với một ví dụ cụ thể được không?	Können Sie das bitte an einem Beispiel erklären?
	116 Projekt	Chúng ta không đủ khả năng tài chính.	Das können wir uns nicht leisten.
	117 Diskussion	Tôi biết cách chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này.	Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.
	117 Diskussion	Anh / Chị đã hoàn thành tốt công việc.	Sie haben gute Arbeit geleistet.
	119 Kundenbetreuung	Tôi không hài lòng với công việc của quý vị.	Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden.
	121 Messestand	Tôi có thể đưa cho quý khách bảng giá của chúng tôi được không?	Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben?
	121 Messestand	Tôi có thể xem bảng giá được không?	Darf ich die Preisliste sehen?
	123 Geschäftsreise	Xin hãy lên kế hoạch đi lại của tôi cho cuộc hội nghị ở Warsaw.	Bitte organisieren Sie meine An- und Abreise für die Konferenz in Warschau.
	123 Geschäftsreise	Tôi cần có thị thực cho chuyến đi sang Trung Quốc.	Für die Reise nach China brauche ich ein Visum.
	123 Geschäftsreise	Tôi đến vì công việc.	Ich reise geschäftlich.
	123 Geschäftsreise	Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi.	Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten.
	123 Geschäftsreise	Tôi sẽ đi khỏi đây ngày mai.	Ich reise morgen ab.
	124 Geschäftstreffen	Chúng tôi muốn có quyển thực đơn.	Wir hätten gerne die Speisekarte.
	124 Geschäftstreffen	Tôi không ăn thịt.	Ich esse kein Fleisch.
	125 Kundenreklamation	Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm.	Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ gửi trả lại tiền mua hàng cho ông / bà / anh / chị.	Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten.
	126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi.	Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen.
	126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi.	Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
	126 Mahnung	Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.	Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ chuyển khoản số tiền ngay.	Wir werden den Betrag sofort überweisen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-3	Ausweis	identity card, pass, permit
	1-1. Person	Exercise 1-1-8	heißen	1. my name is..., 2. to mean, 3. it is said   (heißt, hieß, hat geheißen)
	1-1. Person	Exercise 1-1-16	fleißig	1. busy, diligent, 2. hard-working
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-8	teilweise	partly
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-7	leise	quiet
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-17	meistens	mostly
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-3	Hausmeister	janitor
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Gebrauchsanweisung	instructions
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-4	Eisen	iron
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-2	Eis	1. ice, 2. ice cream
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-5	heiß	1. hot, 2. intense
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-7	Kreis	circle
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Eisenbahn	railway
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Gleis	rail, platform, track
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Speisewagen	dining car
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Gleis	rail, platform, track
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Speisewagen	dining car
	7-2. Reise	Exercise 7-2-1	Reise	journey
	7-2. Reise	Exercise 7-2-1	Reisebüro	travel agency
	7-2. Reise	Exercise 7-2-5	reisen	to travel   (reist, reiste, ist gereist)
	7-2. Reise	Exercise 7-2-5	verreisen	to go on a journey   (verreist, verreiste, ist verreist)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-2	Vorspeise	starter
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Nachspeise	dessert
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-5	Speisekarte	menu
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-10	Reis	rice
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Fleisch	1. flesh, 2. meat, 3. pulp
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Hackfleisch	mince
		Exercise 9-1-7	Preis	1. price, 2. prize
		Exercise 9-1-13	preiswert	good value
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-8	weiß	white
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-5	Überweisung	1. assignment, 2. remittance, 3. transfer
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	überweisen	1. to transfer, 2. to remit, 3. to assign   (überweist, überwies, hat überwiesen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-6	Bleistift	pencil
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Beispiel	example
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-4	Meister	master
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-6	Leistung	1. achievement, 2. service
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	leisten	1. to achieve, 2. to afford sth.   (leistet, leistete, hat geleistet)
	14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Weltmeisterschaft	world championship
	14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Weltmeister	world champion
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Beweis	proof, evidence
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	beweisen	to prove   (beweist, bewies, hat bewiesen)
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Bürgermeister	mayor
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-7	begeistert	enthusiastic, keen
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Hinweis	1. advice, 2. tip, 3. hint, 4. indicator, 5. reference
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	hinweisen	to point to, refer to   (weist hin, wies hin, hat hingewiesen)
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	normalerweise	normally
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	zum Beispiel	for example

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wie heißen Sie?  +	heißen*	What's your name?	Tên bạn là gì?
Exercise 1-1	Ich heiße Paul.  +	heißen*	My name is Paul.	Tên tôi là Paul.
Exercise 1-1	Er heißt Peter mit Vornamen.  +	heißen*	His first name is Peter.	Tên của anh ấy là Peter và tên của anh ấy là Peter.
Exercise 1-1	Wie heißt du mit Nachnamen?  +	heißen*	What's your last name?	Họ của bạn là gì?
Exercise 1-1	Wie heißt die Straße?  +	heißen*	What's the name of the road?	Tên đường là gì?
Exercise 1-1	Wie heißt das auf Deutsch?  +	heißen*	What's it called in German?	Nó được gọi bằng tiếng Đức như thế nào?
Exercise 1-1	Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das?  +	heißen*	It says here the passport has expired. What does that mean?	Nó nói ở đây hộ chiếu đã hết hạn. Điều đó nghĩa là gì?
Exercise 1-1	Was soll das heißen?  +	heißen*	What do you mean?	Ý anh là gì?
Exercise 1-1	Er weiß, was es heißt.  +	heißen*	He knows what it means.	Anh ấy biết ý nghĩa của nó.
Exercise 1-1	Das heißt, dass wir das Haus verkaufen müssen.  +	heißen*	That means we have to sell the house.	Điều đó có nghĩa là chúng tôi phải bán ngôi nhà.
Exercise 1-1	Ich komme morgen, das heißt, nur wenn es nicht regnet.  +	heißen*	I'll come tomorrow, that is, only if it's not raining.	Tôi sẽ đến vào ngày mai, đó là, chỉ khi nào trời mưa.
Exercise 1-1	Ich lese viel, das heißt, wenn ich die Zeit dazu habe.  +	heißen*	I read a lot, which means when I have the time.	Tôi đọc rất nhiều, có nghĩa là khi tôi có thời gian.
Exercise 1-2	Sie gab mir viele nützliche Hinweise.  +	Hinweis	She gave me a lot of useful clues.	Cô đã cho tôi rất nhiều manh mối hữu ích.
Exercise 1-2	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  +	Hinweis	The police are asking for clues from the population.	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.
Exercise 1-2	Das war ein deutlicher Hinweis.  +	Hinweis	That was a clear hint.	Đó là một gợi ý rõ ràng.
Exercise 1-2	Möchten Sie noch ein bisschen Reis?  +	ein bisschen	Would you like some more rice?	Bạn có muốn một số gạo hơn?
Exercise 1-2	Woher weißt du das?  +	woher	How do you know that?	Làm sao bạn biết điều đó?
Exercise 1-3	Ich weiß nicht, wie das geht.  +	gehen*	I don't know how to do that.	Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó.
Exercise 1-3	Er war einige Wochen verreist. +	einige	He was away for a few weeks.	Anh đã đi xa vài tuần.
Exercise 1-4	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.  +	zum Beispiel	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.
Exercise 1-4	Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende.  +	zum Beispiel	I often have to work overtime, for example on weekends.	Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần.
Exercise 1-6	Wissen Sie nicht, wo Herr Müller ist? – Nein, ich weiß es nicht.  +	es	Don't you know where Mr. Müller is? No, I don't know.	Bạn không biết ông Müller ở đâu? Không, tôi không biết.
Exercise 1-7	Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage.  +	Frage	A trip to America is out of the question.	Một chuyến đi đến Mỹ là ra câu hỏi.
Exercise 1-7	Wie heißt du?  +	wie	What's your name?	Tên bạn là gì?
Exercise 2-1	Mein Freund heißt Alexander, aber alle nennen ihn Alex.  +	nennen*	My friend's name is Alexander, but everybody calls him Alex.	Tên bạn của tôi là Alexander, nhưng mọi người gọi anh ta là Alex.
Exercise 2-1	Können Sie Beispiele nennen?  +	nennen*	Can you give some examples?	Bạn có thể cho một số ví dụ?
Exercise 2-1	Er nannte den Preis.  +	nennen*	He called the price.	Ông gọi giá.
Exercise 2-1	Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen. +	zeigen	I can show it to you in black and white.	Tôi có thể hiển thị nó với bạn trong màu đen và trắng.
Exercise 2-2	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  +	Freitag	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu.
Exercise 2-2	Können Sie mir ein Beispiel sagen?  +	Beispiel	Can you give me an example?	Bạn có thể cho tôi một ví dụ?
Exercise 2-2	Können Sie ein Beispiel dafür geben?  +	Beispiel	Can you give us an example?	Bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ?
Exercise 2-2	Mir fällt leider gerade kein gutes Beispiel ein.  +	Beispiel	I can't think of a good example.	Tôi không thể nghĩ ra một ví dụ điển hình.
Exercise 2-2	Folge dem Beispiel deiner Schwester. +	Beispiel	Follow your sister's example.	Theo gương của em gái bạn.
Exercise 2-3	Wie heißt Herr Müller mit Vornamen?  +	Vorname	What is Mr. Müller's first name?	Tên của ông Müller là gì?
Exercise 2-3	Mit Vornamen heißt er Peter. +	Vorname	His first name is Peter.	Tên của ông là Peter.
Exercise 2-3	Heute in einer Woche reise ich nach Spanien.  +	heute	Today, in a week, I'm going to Spain.	Hôm nay, trong một tuần, tôi sẽ tới Tây Ban Nha.
Exercise 2-3	Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat?  +	oder	What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad?	Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad?
Exercise 2-6	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Sonntag	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.
Exercise 2-6	Es wird von Tag zu Tag heißer.  +	Tag	It's getting hotter every day.	Nó trở nên nóng hơn mỗi ngày.
Exercise 2-7	Ich mag keinen Reis.  +	mögen*	I don't like rice.	Tôi không thích gạo.
Exercise 2-8	Seit wann weißt du es?  +	wann	How long have you known?	Có bao lâu mà bạn biết?
Exercise 3-2	Würden Sie das Radio bitte etwas leiser stellen.  +	stellen	Would you please turn down the radio.	Bạn có vui lòng tắt radio.
Exercise 3-2	Er weiß nicht, was er will.  +	wollen*	He doesn't know what he wants.	Anh ta không biết anh ta muốn gì.
Exercise 3-5	Die Preisangabe bezieht sich auf eine Kiste.  +	beziehen*	The price refers to a box.	Giá đề cập đến một hộp.
Exercise 3-5	Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht.  +	wissen*	You know what the janitor's name is? - I don't know.	Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết.
Exercise 3-5	Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen.  +	wissen*	You know something? Let's go out tonight.	Bạn biết gì không? Hãy ra ngoài tối nay.
Exercise 3-5	Soviel ich weiß, ist er verreist.  +	wissen*	As far as I know, he's out of town.	Theo tôi biết, anh ấy đã ra khỏi thị trấn.
Exercise 3-5	Ich weiß, was ich weiß.  +	wissen*	I know what I know.	Tôi biết những gì tôi biết.
Exercise 3-5	Er weiß immer alles besser. +	wissen*	He always knows everything better.	Anh ấy luôn biết mọi thứ tốt hơn.
Exercise 3-5	Es hat geschneit. Alles ist ganz weiß. +	weiß	It was snowing. It's all white.	Trời đang mưa. Đó là tất cả màu trắng.
Exercise 3-5	Sie wurde weiß wie die Wand.  +	weiß	It turned white as the wall.	Nó biến thành màu trắng như bức tường.
Exercise 3-5	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  +	weiß	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 3-5	Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen. +	weiß	I can show it to you in black and white.	Tôi có thể hiển thị nó với bạn trong màu đen và trắng.
Exercise 3-7	Er weiß, dass du ihn nicht leiden kannst.  +	dass	He knows you don't like him.	Anh ấy biết bạn không thích anh ấy.
Exercise 3-8	Ich weiß nicht, wen ich fragen soll.  +	fragen	I don't know who to ask.	Tôi không biết ai nên hỏi.
Exercise 3-9	Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.  +	hierher	I don't know if this question belongs here.	Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không.
Exercise 4-1	Meine Mutter heißt Klara.  +	Mutter	My mother's name is Clare.	Mẹ tôi tên là Clare.
Exercise 4-2	Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch.  +	bei	We're different from you guys. We don't eat meat.	Chúng tôi khác với bạn. Chúng ta không ăn thịt.
Exercise 4-3	Mein Opa heißt Hans. +	Opa	My grandpa's name is Hans.	Ông tôi tên là Hans.
Exercise 4-5	Ich will es dir an einem Beispiel erklären. +	erklären	Let me give you an example.	Để tôi chỉ cho bạn một ví dụ.
Exercise 4-5	Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. +	Monat	January is usually the coldest month.	Tháng Một thường là tháng lạnh nhất.
Exercise 4-5	Die vier Jahreszeiten heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.  +	Jahreszeit	The four seasons are spring, summer, autumn and winter.	Bốn mùa là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông.
Exercise 4-8	Der Hund beißt nicht.  +	Hund	The dog won't bite.	Con chó sẽ không cắn.
Exercise 4-9	Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen?  +	Ehefrau	What's your wife's first name?	Tên của vợ bạn là gì?
Exercise 5-1	Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  +	genau	Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.	Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác.
Exercise 5-2	Hast du die Preise verglichen? +	vergleichen*	Have you compared the prices?	Bạn đã so sánh giá?
Exercise 5-5	Zum Nachtisch gibt es Schokoladeneis.  +	Eis	Chocolate ice cream for dessert.	Kem sô cô la cho món tráng miệng.
Exercise 5-5	Bitte eine Cola ohne Eis.  +	Eis	A Coke without ice, please.	Một Coke mà không có đá, xin vui lòng.
Exercise 5-5	Im Winter gibt es Eis und Schnee.  +	Eis	In winter there is ice and snow.	Vào mùa đông có băng và tuyết.
Exercise 5-6	Weiß der Himmel, wie das passieren konnte.  +	Himmel	Heaven knows how it happened.	Trời biết chuyện đó đã xảy ra như thế nào.
Exercise 5-7	Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag.  +	soviel	I understand this restaurant's closed for the day.	Tôi hiểu rằng nhà hàng này đã đóng cửa trong ngày.
Exercise 5-8	Für die Jahreszeit ist es zu heiß.  +	heiß	It's too hot for the season.	Nó quá nóng cho mùa giải.
Exercise 5-8	Ich mache dir einen heißen Tee.  +	heiß	I'll make you some hot tea.	Tôi sẽ làm cho bạn một số trà nóng.
Exercise 5-8	Mir ist heiß.  +	heiß	I'm hot.	Tôi nóng.
Exercise 5-8	Es ist sehr heiß heute, nicht wahr?  +	heiß	It's very hot today, isn't it?	Hôm nay rất nóng, phải không?
Exercise 5-8	Der Tag war drückend heiß. +	heiß	The day was oppressively hot.	Một ngày nóng bức.
Exercise 5-9	Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  +	vielleicht	Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe.	Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ.
Exercise 6-3	Das weiß ich wirklich nicht.  +	wirklich	I really don't know.	Tôi thực sự không biết.
Exercise 6-3	Ich weiß noch nicht, ob ich kommen kann.  +	ob	I don't know if I can come yet.	Tôi không biết liệu tôi có thể đến được chưa.
Exercise 6-3	Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.  +	ob	I don't know if this bus is going to the station.	Tôi không biết chiếc xe buýt này có tới trạm hay không.
Exercise 6-3	Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann.  +	ob	I don't know if I can convince him of that idea.	Tôi không biết liệu tôi có thể thuyết phục anh ta về ý tưởng đó không.
Exercise 6-4	Wer weiß?  +	wer	Who knows?	Ai biết?
Exercise 6-5	Diese Speise ist arm an Kalorien.  +	arm	This food is low in calories.	Thức ăn này ít calo.
Exercise 6-5	Er ist sehr arm an Geist.  +	arm	He is very poor in spirit.	Anh ấy rất nghèo trong tinh thần.
Exercise 6-6	Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause?  +	Zeit	At what time are you usually at home?	Bạn thường ở nhà lúc nào?
Exercise 6-6	Seid leise. Die anderen schlafen schon.  +	leise	Keep it down. The others are asleep.	Giữ nó xuống. Những người khác đang ngủ.
Exercise 6-6	Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen?  +	leise	Could you turn down the radio, please?	Bạn có thể tắt radio, xin vui lòng?
Exercise 6-6	Ich habe nicht die leiseste Ahnung.  +	leise	I haven't the faintest idea.	Tôi không có ý tưởng mờ nhạt.
Exercise 6-6	Ihr müsst ein wenig leiser sein.  +	leise	You need to keep it down.	Bạn cần giữ nó xuống.
Exercise 6-6	Ich habe eine leise Hoffnung.  +	leise	I have a quiet hope.	Tôi có một hy vọng yên tĩnh.
Exercise 6-6	Ich weiß nicht, was ich sagen soll. +	was	I don't know what to say.	Tôi không biết phải nói gì.
Exercise 6-8	Hinterher weiß man alles besser.  +	hinterher	Afterwards you know everything better.	Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn.
Exercise 6-9	Ich gebe Ihnen die Tomaten zum halben Preis.  +	halb	I'll give you the tomatoes at half price.	Tôi sẽ cho bạn cà chua với giá một nửa.
Exercise 7-1	Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.  +	offiziell	This is the minister's first official trip.	Đây là chuyến đi chính thức đầu tiên của Bộ trưởng.
Exercise 7-1	Ich stehe meist eher auf als mein Mann.  +	eher	I usually get up before my husband.	Tôi thường thức dậy trước khi chồng tôi.
Exercise 7-1	Sie ist zurzeit verreist.  +	zurzeit	She's out of town right now.	Cô ấy đã ra khỏi thị trấn ngay lúc này.
Exercise 7-2	Normalerweise frühstücken wir in der Küche.  +	frühstücken	We usually have breakfast in the kitchen.	Chúng tôi thường ăn sáng trong nhà bếp.
Exercise 7-2	Ich schlafe meistens nur sechs Stunden.  +	schlafen*	I only sleep six hours, mostly.	Tôi chỉ ngủ sáu giờ, phần lớn.
Exercise 7-2	Zu Mittag esse ich am liebsten Fleisch und Kartoffeln.  +	Mittag	I prefer to eat meat and potatoes at lunch.	Tôi thích ăn thịt và khoai tây vào buổi trưa.
Exercise 7-3	Meistens trinke ich zum Frühstück nur einen Kaffee.  +	meistens	I usually just have coffee for breakfast.	Tôi thường chỉ có cà phê cho bữa sáng.
Exercise 7-3	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.  +	meistens	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu.
Exercise 7-3	Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt.  +	meistens	Most of the time, I don't understand what he's saying.	Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói.
Exercise 7-3	Er steht meistens um 6 Uhr auf.  +	meistens	He usually gets up at 6:00.	Anh ta thường thức dậy lúc 6:00.
Exercise 7-3	Meistens benutze ich den Bus.  +	meistens	I usually use the bus.	Tôi thường sử dụng xe buýt.
Exercise 7-7	Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.  +	Restaurant	I can't afford to eat in a restaurant that expensive.	Tôi không có khả năng ăn trong một nhà hàng đắt tiền.
Exercise 7-8	Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.  +	einschließlich	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 8-1	Ich hätte Lust auf eine Reise.  +	Lust	I'd like to go on a trip.	Tôi muốn đi du lịch.
Exercise 8-4	Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.  +	ja	You know I don't drink beer. Give me some tea, please.	Bạn biết tôi không uống bia. Hãy cho tôi một ít trà, làm ơn.
Exercise 8-8	Ich weiss das ziemlich sicher.  +	ziemlich	I'm pretty sure I know that.	Tôi chắc rằng tôi biết điều đó.
Exercise 8-8	Ich weiß ziemlich genau, was jetzt kommt. +	ziemlich	I know pretty much what's coming.	Tôi biết khá nhiều những gì sắp tới.
Exercise 8-9	Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  +	sehen*	What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.	Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ.
Exercise 9-2	Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. +	wünschen	Have a good trip.	Có một chuyến đi tốt.
Exercise 9-4	Ich brauche kein weißes, sondern farbiges Papier.  +	farbig	I don't need white paper, but colored paper.	Tôi không cần giấy trắng, nhưng giấy màu.
Exercise 9-6	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  +	Hemd	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 9-7	Sie trägt meist Rock und Bluse.  +	Rock	She usually wears skirt and blouse.	Cô thường mặc váy và áo choàng.
Exercise 9-7	Ich hätte gerne eine weiße Bluse.  +	Bluse	I'd like a white blouse.	Tôi muốn một chiếc áo choàng trắng.
Exercise 9-8	Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt.  +	Loch	Your pants have a hole. I know, she's already old.	Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già.
Exercise 10-1	Ich weiß das ganz bestimmt.  +	bestimmt	I know that for sure.	Tôi biết chắc chắn.
Exercise 10-2	Heute trägt sie ein weißes Kleid.  +	Kleid	Today she wears a white dress.	Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng.
Exercise 10-4	Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger.  +	Saison	Before the season hotel prices are cheaper.	Trước khi giá khách sạn mùa hè rẻ hơn.
Exercise 10-9	Fühl mal, ob das Wasser nicht zu heiß ist.  +	fühlen	Feel if the water isn't too hot.	Cảm thấy nếu nước không quá nóng.
Exercise 10-9	Ich weiß nicht, was ich tun soll.  +	tun*	I don't know what to do.	Tôi không biết phải làm gì.
Exercise 10-9	Bitte 1 kg mageres Fleisch.  +	mager	Please 1 kg of lean meat.	Xin vui lòng 1 kg thịt nạc.
Exercise 11-2	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  +	da	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút.
Exercise 11-2	Er hat es mir gesagt, daher weiß ich es schon lange.  +	daher	He told me, so I've known for a long time.	Anh ta nói với tôi, vì vậy tôi đã biết từ lâu.
Exercise 11-3	Ich bin noch ganz kaputt von der Reise.  +	kaputt	I'm still a little broken from the trip.	Tôi vẫn còn một chút bị hỏng trong chuyến đi.
Exercise 11-4	Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben.  +	Absicht	I don't know what their intentions are.	Tôi không biết ý định của họ là gì.
Exercise 11-5	Weisst du, wann der nächste Zug fährt?  +	Zug	Do you know when the next train leaves?	Bạn có biết khi chuyến tàu tiếp theo rời đi?
Exercise 11-6	Folgen Sie der Reiseleiterin.  +	folgen	Follow the tour guide.	Làm theo hướng dẫn viên.
Exercise 11-6	Meine Tante heißt Clara.  +	Tante	My aunt's name is Clara.	Tên dì của tôi là Clara.
Exercise 11-6	Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss.  +	wieso	I don't know why I have to keep telling you this.	Tôi không biết tại sao tôi phải nói với bạn điều này.
Exercise 11-7	Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.  +	Ausnahme	I usually have to work weekends. But today is an exception.	Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ.
Exercise 11-8	Ich weiß es nicht, ich kann nur raten. +	raten*	I don't know, I can only guess.	Tôi không biết, tôi chỉ có thể đoán.
Exercise 12-1	Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?  +	Apparat	Can you turn the phone down, please?	Bạn có thể bật điện thoại xuống, xin vui lòng?
Exercise 12-2	Sie können wählen: Als Vorspeise gibt es Suppe oder Salat.  +	wählen	You can choose: Soup or salad is served as an appetizer.	Bạn có thể chọn: Soup hoặc salad được phục vụ như một món khai vị.
Exercise 12-9	Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr.  +	Titel	What's the movie called? I don't remember the title.	Bộ phim được gọi là gì? Tôi không nhớ danh hiệu.
Exercise 13-2	Ein Bekannter von mir heißt Klaus.  +	Bekannte	An acquaintance of mine is Klaus.	Một người quen của tôi là Klaus.
Exercise 13-3	Bevor wir abreisen, müssen wir noch einiges erledigen.  +	bevor	Before we leave, we have a lot of things to do.	Trước khi chúng tôi rời đi, chúng tôi có rất nhiều việc để làm.
Exercise 13-5	Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.  +	Ausland	We usually go abroad on holiday.	Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ.
Exercise 13-5	Er ist angeblich verreist.  +	angeblich	He's supposed to be out of town.	Anh ấy phải ra khỏi thị trấn.
Exercise 13-7	Es ist eine ausgezeichnete Leistung.  +	ausgezeichnet	It's an excellent achievement.	Đó là một thành tựu xuất sắc.
Exercise 13-9	Hast du einen Bleistift für mich?  +	Bleistift	Do you have a pencil for me?	Bạn có bút chì cho tôi không?
Exercise 13-9	Darf ich deinen Bleistift benutzen? +	Bleistift	Can I use your pencil?	Tôi có thể dùng bút chì không?
Exercise 14-1	Morgen verreise ich, ich muss heute noch packen.  +	packen	Tomorrow I'm leaving, I have to pack today.	Ngày mai tôi đi, tôi phải đóng gói ngày hôm nay.
Exercise 14-2	Ich weiß nur wenig über Politik. +	Politik	I know very little about politics.	Tôi biết rất ít về chính trị.
Exercise 14-6	Er schuf ein Meisterwerk.  +	schaffen*	He created a masterpiece.	Ông tạo ra một kiệt tác.
Exercise 14-7	Möchten Sie zum Fleisch Kartoffeln oder Klöße? – Klöße, bitte.  +	Kloß	Would you like potatoes or dumplings with the meat? Dumplings, please.	Bạn có muốn khoai tây hoặc bánh bao với thịt? Bánh bao, xin vui lòng.
Exercise 14-9	Ich möchte gern reisen und andere Länder kennenlernen.  +	kennenlernen	I would like to travel and get to know other countries.	Tôi muốn đi du lịch và tìm hiểu các nước khác.
Exercise 15-1	Sie hat ihre Leistungen deutlich verbessert.  +	verbessern	It has significantly improved its performance.	Nó đã cải thiện đáng kể hiệu suất của nó.
Exercise 15-1	Sobald ich den Termin weiß, gebe ich Ihnen Bescheid.  +	sobald	As soon as I know the date, I'll let you know.	Ngay khi tôi biết ngày, tôi sẽ cho bạn biết.
Exercise 15-2	Ich bin von dem Rockkonzert begeistert.  +	begeistert	I'm thrilled by the rock concert.	Tôi rất vui vì buổi hòa nhạc rock.
Exercise 15-2	Wir waren von diesem Spiel total begeistert.  +	begeistert	We were absolutely thrilled with this game.	Chúng tôi hoàn toàn xúc động với trò chơi này.
Exercise 15-2	Sie ist sehr begeistert von dem Plan. +	begeistert	She's very excited about the plan.	Cô ấy rất vui mừng về kế hoạch.
Exercise 15-2	Sie verreist sehr viel, seit sie geschieden ist.  +	seit	She's been traveling a lot since she got divorced.	Cô đã đi du lịch rất nhiều kể từ khi cô ly dị.
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch.
Exercise 15-4	Sie müssen die Miete pünktlich überweisen.  +	müssen*	You have to pay the rent on time.	Bạn phải trả tiền thuê đúng hạn.
Exercise 15-4	Wann haben Sie normalerweise Pause?  +	normalerweise	When do you usually have a break?	Khi nào bạn thường nghỉ ngơi?
Exercise 15-4	Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.  +	normalerweise	I usually get home around 5:00.	Tôi thường về nhà khoảng 5:00.
Exercise 15-4	Ich fahre normalerweise mit dem Rad zur Schule.  +	normalerweise	I usually ride my bike to school.	Tôi thường đi xe đạp đến trường.
Exercise 15-5	Er träumt von einer Weltreise.  +	träumen	He dreams of a trip around the world.	Anh mơ ước một chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 15-6	Sie legte den Ausweis in ihre Handtasche.  +	Handtasche	She put the badge in her purse.	Cô đặt huy hiệu trong túi xách của cô ấy.
Exercise 15-7	Sie wurde weiß wie die Wand. +	Wand	It turned white as the wall.	Nó biến thành màu trắng như bức tường.
Exercise 15-7	Ich weiß auch nichts Genaues.  +	nichts	I don't know anything specific.	Tôi không biết gì cụ thể.
Exercise 16-1	Lass uns schauen, was heute auf der Speisekarte steht.  +	schauen	Let's see what's on the menu today.	Hãy xem những gì trong thực đơn ngày nay.
Exercise 16-2	Isst du kein Fleisch? – Doch, manchmal schon.  +	doch	You don't eat meat? Yes, sometimes it is.	Bạn không ăn thịt? Có, đôi khi nó là.
Exercise 16-6	Sie haben kein Warmwasser? Am besten, Sie rufen den Hausmeisteran.  +	Hausmeister	You don't have hot water? You'd better call the janitor.	Bạn không có nước nóng? Bạn nên gọi cho người chăm sóc.
Exercise 16-6	In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.  +	Hausmeister	At least one caretaker is employed in all dormitories.	Ít nhất một người trông nom được thuê trong tất cả các ký túc xá.
Exercise 16-6	Das weiß ich ganz sicher.  +	sicher	I know that for a fact.	Tôi biết rằng một thực tế.
Exercise 16-6	Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  +	wahrscheinlich	Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.	Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là.
Exercise 16-7	Der Reis muss etwa 20 Minuten kochen. +	kochen	Cook the rice for about 20 minutes.	Nấu cơm khoảng 20 phút.
Exercise 16-9	Die Preise sind sehr hoch.  +	hoch	The prices are very high.	Giá cả rất cao.
Exercise 17-1	Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	jeder	The brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu quảng cáo có sẵn tại bất kỳ cơ quan du lịch.
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.  +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng.
Exercise 17-4	Sie können Geld auf ein Konto überweisen.  +	Geld	You can transfer money to an account.	Bạn có thể chuyển tiền vào một tài khoản.
Exercise 17-6	Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  +	daneben	You know where the mail is. Right next to it is the bank.	Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.
Exercise 17-8	Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.  +	ganz	Monday is a day of rest here. I know that for a fact.	Thứ hai là ngày nghỉ ngơi ở đây. Tôi biết rằng một thực tế.
Exercise 17-9	Wie heißt dieser Fluss?  +	Fluss	What's the name of this river?	Tên của dòng sông này là gì?
Exercise 18-5	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  +	Markt	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu.
Exercise 18-7	Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig.  +	faul	My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.	Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ.
Exercise 18-9	Ich hätte gern ein Eis mit Sahne.  +	Sahne	I'd like an ice-cream with cream.	Tôi muốn kem kem.
Exercise 18-9	Magst du lieber Fleisch oder Fisch?  +	Fleisch	Do you prefer meat or fish?	Bạn có thích thịt hay cá không?
Exercise 18-9	Fleisch mag ich nicht.  +	Fleisch	I don't like meat.	Tôi không thích thịt.
Exercise 18-9	Heute gibt es kein Fleisch.  +	Fleisch	There's no meat today.	Hôm nay không có thịt.
Exercise 18-9	Dieses Fleisch riecht schlecht.  +	Fleisch	This meat smells bad.	Món này có mùi xấu.
Exercise 19-1	Mageres Fleisch ist gesünder als fettes.  +	fett	Lean meat is healthier than fat.	Thịt nạc có sức khỏe hơn mỡ.
Exercise 19-2	Möchten Sie Nudeln oder Reis? – Lieber Nudeln.  +	Nudel	Would you like some noodles or rice? Dear pasta.	Bạn có muốn ăn mì hoặc cơm không? Mì ống thân mến.
Exercise 19-2	Zum Mittag gibt es Huhn mit Reis.  +	Huhn	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-2	Ein weibliches Huhn heißt Henne, ein männliches nennt man Hahn und ein junges Küken.  +	Huhn	A female chicken is called hen, a male one is called rooster and a young chick.	Một con gà cái được gọi là gà mái, một con đực được gọi là gà trống và một con gà con.
Exercise 19-2	Zum Mittagessen gibt es Hühnchen mit Reis. +	Hühnchen	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-4	Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh.  +	roh	You can't eat that. The meat's still raw.	Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống.
Exercise 19-7	Eine Portion Huhn mit Reis, bitte.  +	Reis	A portion of chicken with rice, please.	Một phần của gà với cơm, xin vui lòng.
Exercise 19-7	Als Beilage nehmen wir Reis. +	Reis	We'll have rice as a side dish.	Chúng ta sẽ có cơm như một món ăn phụ.
Exercise 19-8	Keine weiß das besser als sie. +	kein	No one knows that better than she does.	Không ai biết điều đó tốt hơn cô ấy.
Exercise 19-9	Bringen Sie mir bitte eine Tasse heiße Schokolade. +	Schokolade	Bring me a cup of hot chocolate, please.	Mang cho tôi một chén sôcôla nóng, xin vui lòng.
Exercise 20-3	Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km.  +	liefern	We deliver free of charge within a radius of 100 km.	Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km.
Exercise 20-3	Wiener Schnitzel ist ein dünnes, paniertes und ausgebackenes Schnitzel aus Kalbfleisch. +	Schnitzel	Wiener Schnitzel is a thin, breaded and fried veal schnitzel.	Wiener Schnitzel là một schnitzel mỏng thịt lợn và bánh chiên.
Exercise 20-3	Ich esse kein Fleisch vom Schwein.  +	Schwein	I don't eat pork.	Tôi không ăn thịt lợn.
Exercise 20-4	Ist das Frühstück im Preis enthalten?  +	enthalten*	Is breakfast included in the price?	Ăn sáng có bao gồm trong giá không?
Exercise 20-4	Die Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten.  +	enthalten*	Value added tax is included in the price.	Thuế giá trị gia tăng được bao gồm trong giá.
Exercise 20-4	In dem Preis sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.  +	enthalten*	The price includes board and lodging.	Giá bao gồm bảng và chỗ ở.
Exercise 20-4	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Laden	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.
Exercise 20-4	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.  +	durchschnittlich	Prices rose by an average of 6% last year.	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái.
Exercise 20-4	In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  +	durchschnittlich	In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.	Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.
Exercise 20-5	Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.  +	Menge	This price is only available if you buy large quantities.	Giá này chỉ có sẵn nếu bạn mua một lượng lớn.
Exercise 20-5	Sie kaufte eine Tüte Bonbons für die Reise. +	Bonbon	She bought a bag of candy for the trip.	Cô đã mua một túi kẹo cho chuyến đi.
Exercise 20-6	Kauf bitte 500 g Hackfleisch. +	Hackfleisch	Buy 500 g minced meat, please.	Mua 500 g thịt băm, xin vui lòng.
Exercise 20-6	Ich esse nur Fleisch vom Rind.  +	Rind	I only eat beef.	Tôi chỉ ăn thịt bò.
Exercise 20-6	Sie bevorzugt Fleisch vom Rind. +	Rind	She prefers beef.	Cô ấy thích thịt bò.
Exercise 20-7	Bringen Sie mir bitte die Speisekarte!  +	Speisekarte	Bring me the menu, please!	Mang theo tôi thực đơn, xin vui lòng!
Exercise 21-4	Ist dieser Preis inklusive Unterkunft und Essen?  +	Unterkunft	Is this price including accommodation and food?	Giá này bao gồm ăn ở và ăn?
Exercise 21-5	Das weiß niemand besser als er.  +	niemand	No one knows that better than he does.	Không ai biết điều đó tốt hơn anh ta.
Exercise 21-6	Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren.  +	informieren	You must inform yourself about the conditions before you travel.	Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch.
Exercise 21-8	Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  +	kritisch	There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.	Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng.
Exercise 21-9	Frau Dr. Müller ist zurzeit geschäftlich verreist.  +	verreisen	Dr. Müller is currently away on business.	Tiến sĩ Müller hiện đang đi kinh doanh.
Exercise 21-9	Wir wollen über die Feiertage verreisen.  +	verreisen	We're going to go on holiday.	Chúng ta sẽ đi nghỉ.
Exercise 21-9	Ich hab nicht viel Zeit, wir wollen morgen verreisen.  +	verreisen	I don't have much time. We're leaving tomorrow.	Tôi không có nhiều thời gian. Chúng tôi sẽ rời khỏi ngày mai.
Exercise 21-9	Er ist für einige Zeit verreist. +	verreisen	He's out of town for a while.	Anh ấy đã ra khỏi thị trấn một thời gian.
Exercise 21-9	Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist.  +	Flugzeug	We travelled to Berlin by plane.	Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay.
Exercise 21-9	Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug.  +	Flugzeug	I don't like to travel by plane.	Tôi không thích đi máy bay.
Exercise 22-3	Ich reise gern.  +	reisen	I like to travel.	Tôi thích đi du lịch.
Exercise 22-3	Er reist für einige Tage nach Berlin.  +	reisen	He travels to Berlin for a few days.	Anh ta đi đến Berlin trong vài ngày.
Exercise 22-3	Er ist durch ganz Europa gereist.  +	reisen	He has traveled throughout Europe.	Ông đã đi khắp châu Âu.
Exercise 22-3	Wir reisen mit der Bahn.  +	reisen	We travel by train.	Chúng tôi đi bằng tàu hỏa.
Exercise 22-3	Ich bin früher viel gereist.  +	reisen	I used to travel a lot.	Tôi thường đi du lịch nhiều.
Exercise 22-3	Wir reisen oft ins Ausland. +	reisen	We often travel abroad.	Chúng tôi thường đi nước ngoài.
Exercise 22-4	Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht. +	Reisebüro	We have booked the trip at the travel agency.	Chúng tôi đã đặt chuyến đi làm việc tại đại lý du lịch.
Exercise 22-6	Der Zug fährt heute von Gleis sieben ab.  +	Gleis	The train leaves track seven today.	Xe lửa rời khỏi cây số 7 hôm nay.
Exercise 22-6	Der Zug läuft auf Gleis 3 ein. +	Gleis	The train is arriving on track 3.	Xe lửa đang đi trên đường 3.
Exercise 22-7	Wo ist der Speisewagen?  +	Speisewagen	Where's the dining car?	Đâu là xe ăn uống?
Exercise 22-7	Reisende können im Speisewagen zu Abend essen.  +	Speisewagen	Travellers can dine in the dining car.	Du khách có thể dùng bữa trong xe hơi.
Exercise 23-1	Wie heißt der Leiter der Schule?  +	Leiter	What's the headmaster's name?	Tên hiệu trưởng là gì?
Exercise 23-3	An der Grenze musst du deinen Ausweis zeigen.  +	Grenze	At the border, you'll have to show your ID.	Tại biên giới, bạn sẽ phải hiển thị ID của mình.
Exercise 23-4	Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  +	steigen*	Prices for milk and vegetables are rising.	Giá sữa và rau cải đang tăng.
Exercise 23-4	Die Reise war ein tolles Erlebnis.  +	Erlebnis	The trip was a great experience.	Chuyến đi là một trải nghiệm tuyệt vời.
Exercise 23-7	Die Jacke ist sehr preiswert.  +	preiswert	The jacket is very cheap.	Áo khoác rất rẻ.
Exercise 23-7	Das ist ein preiswertes Angebot. +	preiswert	That's an inexpensive offer.	Đó là một đề nghị không tốn kém.
Exercise 23-8	So ein teures Auto kann ich mir leider nicht leisten.  +	leisten	I can't afford such an expensive car.	Tôi không thể mua được một chiếc xe đắt tiền.
Exercise 23-8	Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten?  +	leisten	Can you afford to behave like that in school?	Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học?
Exercise 23-8	Wir können uns einen solchen Preis nicht leisten.  +	leisten	We cannot afford such a price.	Chúng ta không thể có được một mức giá như vậy.
Exercise 23-8	Du hast gute Arbeit geleistet.  +	leisten	You did a good job.	Làm tốt lắm.
Exercise 23-8	Bei einem Unfall muss jeder Erste Hilfe leisten.  +	leisten	In the event of an accident, everyone must provide first aid.	Trong trường hợp xảy ra tai nạn, tất cả mọi người phải cấp cứu.
Exercise 23-8	Er hat mir einen guten Dienst geleistet.  +	leisten	He did me a good service.	Ông đã làm cho tôi một dịch vụ tốt.
Exercise 23-8	Wer wird der nächste Weltmeister?  +	Weltmeister	Who will be the next world champion?	Ai sẽ là nhà vô địch thế giới tiếp theo?
Exercise 23-8	Er ist Weltmeister im Kugelstoßen.  +	Weltmeister	He is world champion in shot put.	Ông là nhà vô địch thế giới trong bắn đưa.
Exercise 23-9	War der Test schwierig? – Teilweise.  +	teilweise	Was the test difficult? Partially.	Bài kiểm tra có khó khăn không? Một phần.
Exercise 23-9	Kannst du mir den Satz erklären? Ich verstehe ihn nur teilweise.  +	teilweise	Can you explain the sentence? I understand only in part.	Bạn có thể giải thích câu không? Tôi chỉ hiểu một phần.
Exercise 23-9	Das stimmt nur teilweise.  +	teilweise	That's only partly true.	Đó chỉ là một phần sự thật.
Exercise 23-9	Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich.  +	teilweise	I'm sorry about that. I'm partly responsible.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi có trách nhiệm một phần.
Exercise 23-9	Berlin ist immer eine Reise wert.  +	wert	Berlin is always worth a visit.	Berlin luôn luôn là giá trị một chuyến thăm.
Exercise 24-2	Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität.  +	Qualität	For me, not only price is important, but also quality.	Đối với tôi, không chỉ giá cả là quan trọng, mà còn chất lượng.
Exercise 24-3	Der Meister führt uns durch den Betrieb.  +	führen	The master guides us through the business.	Đạo sư hướng dẫn chúng ta thông qua hoạt động kinh doanh.
Exercise 24-8	Er zahlte den festgesetzten Preis. +	festsetzen	He paid the fixed price.	Ông đã trả giá cố định.
Exercise 24-8	Die Preise sind schon wieder gestiegen.  +	Preis	The prices have gone up again.	Giá đã tăng trở lại.
Exercise 24-8	Wir haben den Preis auf 20 Euro festgesetzt.  +	Preis	We have set the price at 20 euros.	Chúng tôi đã đặt giá ở mức 20 euro.
Exercise 24-8	Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.  +	Preis	We got a good price for it.	Chúng tôi có một mức giá tốt cho nó.
Exercise 24-8	Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.  +	Preis	We must complete this work at all costs.	Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá.
Exercise 24-8	Wer hat den ersten Preis gewonnen?  +	Preis	Who won first prize?	Ai đoạt giải nhất?
Exercise 24-8	12 Mannschaften kämpften um den Preis.  +	Preis	12 teams competed for the prize.	12 đội thi đấu cho giải.
Exercise 24-8	Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.  +	Mehrwertsteuer	The price does not include VAT.	Giá chưa bao gồm VAT.
Exercise 24-8	Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.  +	Mehrwertsteuer	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 25-1	Ich finde den Preis nicht besonders günstig.  +	günstig	I don't find the price particularly low.	Tôi không tìm thấy giá đặc biệt thấp.
Exercise 25-2	Lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanweisung. +	Gebrauchsanweisung	Please read the instructions for use first.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng đầu tiên.
Exercise 25-3	Ich muss vor der Reise Geld umtauschen.  +	umtauschen	I have to exchange money before I leave.	Tôi phải đổi tiền trước khi tôi rời đi.
Exercise 25-3	Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.  +	Ziel	We must achieve our goal at all costs.	Chúng ta phải đạt được mục tiêu của mình bằng mọi giá.
Exercise 25-6	Das ist ein typisches Beispiel.  +	typisch	This is a typical example.	Đây là một ví dụ điển hình.
Exercise 25-7	Herr Ober, bitte die Speisekarte.  +	Karte	Waiter, the menu, please.	Waiter, thực đơn, xin vui lòng.
Exercise 25-7	Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft.  +	Landwirtschaft	Most people work in the countryside in agriculture.	Hầu hết mọi người làm việc ở vùng nông thôn.
Exercise 26-1	Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise.  +	angenehm	We wish you a pleasant journey.	Chúng tôi chúc bạn một cuộc hành trình thú vị.
Exercise 26-3	Sie bevorzugt die städtische Lebensweise. +	städtisch	She prefers the urban lifestyle.	Cô thích lối sống đô thị.
Exercise 27-4	Wir haben eine Reise nach Österreich gebucht.  +	Reise	We have booked a trip to Austria.	Chúng tôi đã đặt một chuyến đi đến Áo.
Exercise 27-4	Auf der Reise haben wir nette Leute kennengelernt.  +	Reise	On the journey we met nice people.	Trong chuyến đi chúng tôi đã gặp những người tốt.
Exercise 27-4	Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig +	Reise	A vaccination is necessary before this trip	Cần tiêm chủng trước chuyến đi này
Exercise 27-4	Das weiß ich doch schon längst!  +	längst	I already know that!	Tôi đã biết điều đó!
Exercise 27-5	Meine Eltern wollten uns mit dieser Reise eine ganz besondere Freude machen.  +	besondere	My parents wanted to make us a very special pleasure with this trip.	Cha mẹ tôi muốn làm cho chúng tôi một niềm vui rất đặc biệt với chuyến đi này.
Exercise 28-2	Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt.  +	Gewalt	The bank robber has taken several hostages.	Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin.
Exercise 28-2	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-3	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-5	Das Eis ist gebrochen.  +	brechen*	The ice is broken.	Băng tan.
Exercise 28-5	Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  +	verschwinden*	My badge has disappeared. Have you ever seen him?	Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta?
Exercise 28-6	Weißt du die Postleitzahl von Berlin-Wedding?  +	Postleitzahl	Do you know the zip code of Berlin-Wedding?	Bạn có biết mã zip của Berlin-Wedding không?
Exercise 28-8	Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen.  +	um	Petrol prices have already risen again by 3%.	Giá xăng đã tăng trở lại khoảng 3%.
Exercise 28-9	Darf ich mal Ihren Ausweis sehen?  +	Ausweis	May I see your ID?	Tôi có thể xem ID của bạn không?
Exercise 28-9	Ich habe meinen Ausweis zu Hause liegen lassen.  +	Ausweis	I left my I. D. at home.	Tôi đã để lại cho tôi cái tên D. ở nhà.
Exercise 28-9	Mein Ausweis verfällt. +	Ausweis	My passport expires.	Hộ chiếu của tôi hết hạn.
Exercise 28-9	Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.  +	Verlust	In the evening he noticed the loss of his identity card.	Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình.
Exercise 29-1	Ich fahre meistens mit dem Bus.  +	Bus	I usually take the bus.	Tôi thường đi xe buýt.
Exercise 29-3	Die Eltern haben ihm zum bestandenen Abitur eine Reise geschenkt.  +	schenken	His parents gave him a trip to the school leaving examination.	Cha mẹ anh ta đã cho anh ta một chuyến đi đến trường để lại kiểm tra.
Exercise 29-3	Den Betrag zahle ich per Überweisung.  +	zahlen	I will pay the amount by bank transfer.	Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 29-3	Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab. +	Nachfrage	The price depends on the cost and demand.	Giá cả phụ thuộc vào chi phí và nhu cầu.
Exercise 29-4	Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch. +	ursprünglich	The original price for the car was a little too high.	Giá gốc cho chiếc xe hơi quá cao.
Exercise 29-5	Man hat ihr die Strafe teilweise erlassen. +	Strafe	Some of the punishment was waived.	Một số hình phạt đã được miễn.
Exercise 29-7	Das Wasser ist zu Eis gefroren.  +	frieren*	The water is frozen to ice.	Nước bị đóng băng.
Exercise 29-7	Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  +	Leistung	Your daughter's performance has improved in the last school year.	Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua.
Exercise 29-7	Die Mannschaft hat eine reife Leistung gezeigt. +	Leistung	The team has shown a mature performance.	Nhóm đã cho thấy một hiệu suất trưởng thành.
Exercise 29-8	Es war sehr heiß. Wir haben alle sehr geschwitzt.  +	schwitzen	It was very hot. We've all been sweating a lot.	Trơi rât nong. Tất cả chúng ta đều đổ mồ hôi nhiều.
Exercise 30-4	Was hat ihn wohl zur Abreise bewogen?  +	bewegen*	I wonder what made him leave.	Tôi tự hỏi điều gì làm anh ta bỏ đi.
Exercise 30-6	Heutzutage sind die Preise extrem hoch.  +	extrem	Nowadays, prices are extremely high.	Ngày nay, giá cả rất cao.
Exercise 30-6	Heute ist es extrem heiß.  +	extrem	Today it is extremely hot.	Hôm nay cực kỳ nóng.
Exercise 30-6	Ich reise gern in fremde Länder.  +	fremd	I like to travel to foreign countries.	Tôi thích đi du lịch nước ngoài.
Exercise 30-7	Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  +	zahlreich	There are many examples of this in history.	Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử.
Exercise 30-9	In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit.  +	Mahlzeit	In Germany, there is usually only a warm meal once a day.	Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần.
Exercise 31-4	Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister.  +	Meister	I don't know how to do that. Then ask the master.	Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Sau đó, hỏi chủ nhân.
Exercise 31-4	Mein Vater ist Malermeister.  +	Meister	My father is a master painter.	Cha tôi là một họa sĩ bậc thầy.
Exercise 31-4	Unsere Mannschaft ist deutscher Meister geworden.  +	Meister	Our team has become German champion.	Đội ngũ của chúng tôi đã trở thành nhà vô địch Đức.
Exercise 31-4	Übung macht den Meister. +	Meister	Practice makes perfect.	Tập luyện giúp hoàn hảo hơn.
Exercise 31-4	Hast du die Weltmeisterschaft gesehen? +	Weltmeisterschaft	Have you seen the World Cup?	Bạn đã xem World Cup?
Exercise 31-5	Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg. +	Sieg	We paid a high price for this victory.	Chúng tôi phải trả một mức giá cao cho chiến thắng này.
Exercise 31-5	Wer hat gewonnen? Wie heißt der Sieger?  +	Sieger	Who won? What's the winner's name?	Người chiến thắng? Tên người chiến thắng là gì?
Exercise 31-5	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. +	Sieger	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới.
Exercise 31-5	Was macht dir am meisten Freude?  +	Freude	What do you enjoy the most?	Bạn thích gì nhất?
Exercise 31-6	Wer hat den Weltmeister geschlagen?  +	schlagen*	Who beat the world champion?	Ai đánh bại nhà vô địch thế giới?
Exercise 31-8	Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben.  +	fleißig	She's really busy. She always does her homework.	Cô ấy thực sự bận rộn. Cô ấy luôn làm bài tập về nhà.
Exercise 31-8	Du musst fleißig arbeiten.  +	fleißig	You have to work hard.	Bạn phải làm việc chăm chỉ.
Exercise 31-8	Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.  +	fleißig	I studied diligently to pass the test.	Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng để vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 31-8	Die Stimmung war zum Zerreißen gespannt.  +	gespannt	The mood was tense to the point of tearing.	Tâm trạng căng thẳng đến mức rách.
Exercise 31-9	Die Bürger wählten den neuen Bürgermeister.  +	Bürgermeister	The citizens elected the new mayor.	Công dân bầu ra thị trưởng mới.
Exercise 31-9	Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus.  +	Bürgermeister	The mayor's office is in the town hall.	Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn.
Exercise 31-9	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  +	Kreis	The children are sitting in the kindergarten in a circle.	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn.
Exercise 31-9	Unser Ort gehört zum Kreis Frankfurt.  +	Kreis	Our town belongs to the district of Frankfurt.	Thị trấn của chúng tôi thuộc về quận của Frankfurt.
Exercise 31-9	Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.  +	Kreis	Please draw a circle in your notebook.	Hãy vẽ một vòng tròn trong sổ tay của bạn.
Exercise 32-1	Lukas ist Angestellter in einem Reisebüro. +	Angestellte	Lukas is an employee in a travel agency.	Lukas là một nhân viên trong một cơ quan du lịch.
Exercise 32-1	Machen Sie bitte das Preisschild ab.  +	Schild	Please remove the price tag.	Vui lòng xóa giá.
Exercise 32-3	Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen?  +	überzeugen	Were you able to convince your husband of the trip?	Bạn có thể thuyết phục chồng mình về chuyến đi không?
Exercise 32-3	Weiter weiß ich nichts von der Sache.  +	weiter	That's all I know about it.	Đó là tất cả những gì tôi biết về nó.
Exercise 32-5	Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise. +	drücken	Too large a supply of goods puts pressure on prices.	Việc cung cấp hàng hoá quá lớn gây áp lực lên giá cả.
Exercise 32-7	Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.  +	mindestens	The journey will take at least five days.	Hành trình sẽ mất ít nhất năm ngày.
Exercise 32-8	Eine Reiseleiterin betreut die Gruppe.  +	betreuen	A tour guide takes care of the group.	Một hướng dẫn viên sẽ chăm sóc cho nhóm.
Exercise 32-8	Die Reiseorganisation war perfekt.  +	perfekt	The travel arrangements were perfect.	Các cơ sở lưu trú đã được hoàn hảo.
Exercise 32-8	Wir wollen wenigstens zwei Wochen verreisen.  +	wenigstens	We want to travel for at least two weeks.	Chúng tôi muốn đi du lịch ít nhất hai tuần.
Exercise 32-8	Jetzt weiß ich wenigstens, warum.  +	wenigstens	At least now I know why.	Ít nhất thì bây giờ tôi biết tại sao.
Exercise 32-9	Die Preise waren niedrig.  +	niedrig	Prices were low.	Giá thấp.
Exercise 33-3	Diese Lebensweise geht auf Kosten der Gesundheit.  +	Kosten	This way of life is detrimental to health.	Cách sống này gây bất lợi cho sức khoẻ.
Exercise 33-4	Das Eis ist noch nicht fest genug.  +	fest	The ice is not yet firm enough.	Ice vẫn chưa đủ vững chắc.
Exercise 33-5	Der Herd war noch heiß. Ich habe mich verbrannt.  +	verbrennen*	The stove was still hot. I burned myself.	Bếp vẫn còn nóng. Tôi tự đốt cháy mình.
Exercise 33-5	Weißt du ein gutes Rezept für Gemüsesuppe?  +	Rezept	Do you know a good recipe for vegetable soup?	Bạn có biết một công thức nấu súp rau không?
Exercise 33-6	Sie haben sich über den Preis geeinigt.  +	einigen	They've agreed on the price.	Họ đã đồng ý về giá cả.
Exercise 33-6	Vorsicht! Der Teller ist heiß.  +	Vorsicht	Careful! The plate's hot.	Cẩn thận! Miếng nóng.
Exercise 33-9	Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst?  +	Nachtisch	What would you like for dessert, ice cream or fruit?	Bạn muốn gì cho món tráng miệng, kem hoặc trái cây?
Exercise 33-9	Was möchten Sie als Nachspeise?  +	Nachspeise	What would you like for dessert?	Bạn muốn gì cho món tráng miệng?
Exercise 33-9	Als Vorspeise nehme ich eine Suppe, aber dafür nehme ich keine Nachspeise.  +	Vorspeise	I'll have soup as an appetizer, but I don't use dessert.	Tôi sẽ ăn súp như một món khai vị, nhưng tôi không dùng món tráng miệng.
Exercise 33-9	Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe. +	Vorspeise	Today, we serve tomato soup as a starter.	Ngày nay, chúng tôi phục vụ súp cà chua như một người khởi đầu.
Exercise 34-1	Die Bedienung ist im Preis enthalten.  +	Bedienung	Service is included in the price.	Dịch vụ được bao gồm trong giá.
Exercise 34-1	Ich nehme eine kleine Portion Eis. +	Portion	I'll have a small portion of ice cream.	Tôi sẽ có một phần nhỏ kem.
Exercise 34-2	Das weiß ich sehr wohl. +	wohl	I know that very well.	Tôi biết điều đó rất tốt.
Exercise 34-3	Die Reisegruppe sammelte sich auf dem Bahnhof.  +	sammeln	The group gathered at the station.	Nhóm tụ tập tại nhà ga.
Exercise 34-3	Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto.  +	Betrag	Please transfer the amount to our account.	Vui lòng chuyển số tiền này vào tài khoản của chúng tôi.
Exercise 34-6	Können Sie mir mit dem Preis entgegenkommen?  +	entgegenkommen*	Can you help me with the price?	Bạn có thể giúp tôi với giá cả?
Exercise 34-7	Haben Sie dafür Beweise?  +	Beweis	Do you have any proof of that?	Bạn có bằng chứng nào về điều đó?
Exercise 34-7	Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat.  +	Beweis	There's clear evidence that he did it.	Có bằng chứng rõ ràng rằng ông đã làm nó.
Exercise 34-7	Das ist der Beweis für seine Schuld.  +	Beweis	That's proof of his fault.	Đó là bằng chứng về lỗi của anh ta.
Exercise 34-7	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  +	Verdacht	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ.
Exercise 34-9	Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  +	schätzen	How old is the boss? I don't know, I guess around 50.	Ông chủ bao nhiêu tuổi? Tôi không biết, tôi đoán khoảng 50.
Exercise 35-1	Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.  +	wenden*	I don't know who to turn to.	Tôi không biết ai sẽ đến.
Exercise 35-5	Für die Reise habe ich 500 Euro von meinem Konto abgehoben.  +	abheben*	For the trip I have withdrawn 500 Euro from my account.	Đối với chuyến đi tôi đã rút 500 Euro khỏi tài khoản của tôi.
Exercise 35-5	Ich überweise dir das Geld.  +	überweisen*	I'll wire you the money.	Tôi sẽ rút tiền cho bạn.
Exercise 35-6	Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.  +	Überweisung	You can pay cash or by bank transfer.	Bạn có thể trả tiền mặt hoặc bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 35-6	Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben.  +	Überweisung	I left the wire at the bank.	Tôi để lại dây điện ở ngân hàng.
Exercise 35-6	Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen.  +	Überweisung	The transfer has not yet been made to my account.	Việc chuyển nhượng vẫn chưa được thực hiện đối với tài khoản của tôi.
Exercise 35-6	Der Hausarzt hat mir eine Überweisung fürs Krankenhaus gegeben.  +	Überweisung	The family doctor gave me a referral for the hospital.	Bác sĩ gia đình đã cho tôi một giấy giới thiệu cho bệnh viện.
Exercise 35-6	Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  +	Konto	The money will be transferred to your account on the first of March.	Số tiền này sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn vào đầu tháng 3.
Exercise 35-9	Das Fleisch ist gar gekocht.  +	gar	The meat is cooked.	Thịt được nấu.
Exercise 36-1	Er hat die Reisekosten mit der Firma abgerechnet.  +	abrechnen	He settled the travel expenses with the company.	Ông đã giải quyết các chi phí đi lại với công ty.
Exercise 36-3	Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen.  +	festlegen	I don't know if I'm gonna do that yet. I don't want to commit myself yet.	Tôi không biết nếu tôi sẽ làm điều đó. Tôi không muốn cam kết bản thân mình.
Exercise 36-3	Es ist wahnsinnig heiß heute.  +	wahnsinnig	It's insanely hot today.	Hôm nay cực kỳ nóng.
Exercise 36-5	Entgegen meinem Rat ist er abgereist.  +	entgegen	He left against my advice.	Anh ta bỏ lại lời khuyên của tôi.
Exercise 37-1	Die Kinder wünschen sich eine elektrische Eisenbahn.  +	Eisenbahn	The children want an electric train.	Các em muốn một đoàn tàu điện.
Exercise 37-1	Sie fahren mit der Eisenbahn.  +	Eisenbahn	They're taking the train.	Họ đang đi tàu.
Exercise 37-2	Altes Eisen kann wieder verwendet werden.  +	Eisen	Old iron can be reused.	Cũ sắt có thể được tái sử dụng.
Exercise 37-2	Eisen ist ein sehr nützliches Metall.  +	Eisen	Iron is a very useful metal.	Sắt là một kim loại rất hữu ích.
Exercise 37-2	Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. +	Eisen	You have to forge the iron while it's hot.	Bạn phải giả sắt trong khi nóng.
Exercise 37-3	Weißt du, wie dieser Politiker heißt?  +	Politiker	Do you know what this politician's name is?	Bạn có biết tên của chính trị gia này không?
Exercise 37-5	Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  +	Industrie	More people work in the service sector than in industry.	Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp.
Exercise 37-8	Der Bleistift ist nicht spitz.  +	spitz	The pencil is not pointed.	Bút chì không phải là chỉ.
Exercise 38-4	Ich weiß das aus eigener Erfahrung.  +	Erfahrung	I know that from my own experience.	Tôi biết rằng từ kinh nghiệm của riêng tôi.
Exercise 38-4	Er ist dafür teilweise verantwortlich.  +	verantwortlich	He is partly responsible for this.	Anh ta chịu trách nhiệm một phần về điều này.
Exercise 38-6	Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich muss nachdenken.  +	nachdenken*	I don't know what to do. I have to think.	Tôi không biết phải làm gì. Tôi phải suy nghĩ.
Exercise 38-9	Das Fleisch muss zehn Minuten braten.  +	braten*	Fry the meat for ten minutes.	Chiên thịt trong 10 phút.
Exercise 38-9	Er gab mir viele nützliche Hinweise.  +	nützlich	He gave me a lot of useful clues.	Ông đã cho tôi rất nhiều manh mối hữu ích.
Exercise 39-2	Der Preis ist um 3 % gesunken.  +	sinken*	The price has fallen by 3%.	Giá đã giảm 3%.
Exercise 39-2	Die Veranstaltung stand unter dem Schutz des Bürgermeisters. +	Schutz	The event was under the protection of the mayor.	Sự kiện này dưới sự bảo vệ của thị trưởng.
Exercise 39-5	Er weiß, woher der Wind weht.  +	Wind	He knows where the wind blows from.	Anh ấy biết gió từ đâu.
Exercise 39-8	Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist.  +	zulassen*	I'll never let you go away alone.	Tôi sẽ không bao giờ để bạn đi một mình.
Exercise 39-8	Es ist teilweise aus Holz gemacht. +	Holz	It is partly made of wood.	Nó được làm bằng gỗ.
Exercise 39-9	Sie kam plötzlich auf die Idee zu verreisen.  +	Idee	She suddenly had the idea of travelling.	Cô đột nhiên có ý tưởng đi du lịch.
Exercise 40-2	Der Zimmerpreis ist inklusive Frühstück.  +	inklusive	The room rate includes breakfast.	Giá phòng bao gồm bữa sáng.
Exercise 40-2	Der Preis beträgt fünfzig Euro inklusive Mehrwertsteuer.  +	inklusive	The price is fifty euros including VAT.	Giá là 50 euro bao gồm VAT.
Exercise 40-3	Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.  +	Lieferung	Delivery is not included in the price.	Giao hàng không được bao gồm trong giá.
Exercise 40-9	Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  +	beweisen*	We can prove that you crossed the traffic lights in red.	Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 40-9	Beweise mir erst das Gegenteil!  +	beweisen*	Prove me otherwise!	Chứng minh tôi nếu không!
Exercise 40-9	Ich werde dir noch beweisen, dass meine These richtig ist.  +	beweisen*	I'll prove to you that my thesis is correct.	Tôi sẽ chứng minh với bạn rằng luận án của tôi là chính xác.
Exercise 40-9	Kannst du das beweisen?  +	beweisen*	Can you prove that?	Bạn có thể chứng minh điều đó không?
Exercise 40-9	Du kannst das nicht beweisen.  +	beweisen*	You can't prove that.	Bạn không thể chứng minh điều đó.
Exercise 40-9	Ich mag kein Fleisch. Ich esse am liebsten vegetarisch.  +	vegetarisch	I don't like meat. I prefer vegetarian food.	Tôi không thích thịt. Tôi thích ăn chay.
Exercise 41-2	Er enttäuscht mich meistens.  +	enttäuschen	He disappoints me most of the time.	Anh ấy làm tôi thất vọng phần lớn thời gian.
Exercise 41-4	Drei Tage später setzten sie ihre Reise fort. +	fortsetzen	Three days later they continued their journey.	Ba ngày sau họ tiếp tục cuộc hành trình.
Exercise 41-5	Weißt du zufällig, wann der letzte Bus fährt?  +	zufällig	Do you know when the last bus leaves?	Bạn có biết khi xe buýt cuối cùng rời khỏi?
Exercise 41-7	Jeder leistete seinen Beitrag. +	Beitrag	Everyone made their own contribution.	Mọi người đều đóng góp cho chính họ.
Exercise 41-8	Man muss sich vor der Reise impfen lassen.  +	impfen	You have to get vaccinated before you go.	Bạn phải chủng ngừa trước khi đi.
Exercise 42-1	Fieber kann auf eine Infektion hinweisen.  +	Infektion	Fever can indicate an infection.	Sốt có thể là dấu hiệu nhiễm trùng.
Exercise 42-3	Er begleitet mich auf der Reise.  +	begleiten	He accompanies me on the journey.	Anh ta đi cùng tôi trong hành trình.
Exercise 42-3	Die Steigerung der Ölpreise führte zu einer wirtschaftlichen Krise.  +	Krise	The rise in oil prices led to an economic crisis.	Sự gia tăng giá dầu đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng kinh tế.
Exercise 42-4	Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?  +	Radio	The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?	Đài phát thanh quá lớn. Bạn có thể biến nó xuống một chút được không?
Exercise 42-5	Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  +	Publikum	It was a great concert. The audience was thrilled.	Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động.
Exercise 43-3	Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach.  +	Lager	I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp.	Tôi không biết nếu chúng tôi có giày này trong kích thước của bạn. Tôi sẽ kiểm tra trại.
Exercise 43-8	Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll.  +	finanzieren	I don't know how to finance the car.	Tôi không biết làm thế nào để tài trợ cho chiếc xe.
Exercise 43-8	Der Meister kümmert sich um die Auszubildenden. +	Auszubildende	The master attends to the apprentices.	Thạc sĩ tham dự các học sinh tập sự.
Exercise 43-9	Wie war die Reise? – Gut. Es hat alles prima geklappt.  +	klappen	How was your trip? - Good. Everything worked out just fine.	Chuyến đi của bạn như thế nào? - Tốt. Mọi thứ diễn ra tốt đẹp.
Exercise 44-2	Der Preis ist von der Größe abhängig. +	abhängig	The price depends on the size.	Giá cả phụ thuộc vào kích cỡ.
Exercise 44-2	Er kann sich ein Auto finanziell nicht leisten.  +	finanziell	He can't afford a car.	Anh ta không thể mua được một chiếc xe.
Exercise 44-5	Weißt du eine gute Methode, um schnell gut Deutsch zu lernen?  +	Methode	Do you know a good way to learn German quickly and effectively?	Bạn có biết một cách hay để học tiếng Đức nhanh và hiệu quả?
Exercise 44-7	Kannst du mir das mit einem konkreten Beispiel erklären?  +	konkret	Can you give me a concrete example?	Bạn có thể cho tôi một ví dụ cụ thể?
Exercise 44-7	So konkret weiß ich das auch nicht.  +	konkret	I don't really know that.	Tôi không thực sự biết điều đó.
Exercise 44-7	Was heißt das konkret?  +	konkret	What does that mean in concrete terms?	Điều đó có ý nghĩa gì trong những điều khoản cụ thể?
Exercise 44-8	Stell bitte dein Handy leise oder auf stumm.  +	stumm	Please turn your mobile quiet or mute.	Vui lòng tắt điện thoại di động hoặc tắt tiếng.
Exercise 45-1	Die Preise stiegen in die Höhe.  +	Höhe	Prices went up.	Giá đã tăng lên.
Exercise 45-2	Der Hausmeister versorgt den Aufzug.  +	versorgen	The janitor takes care of the elevator.	Người chăm sóc chăm sóc thang máy.
Exercise 45-2	Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	Prospekt	These brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào.
Exercise 45-2	Ihre Leistungen erfüllten sie mit berechtigtem Stolz.  +	berechtigt	They fulfilled their accomplishments with justifiable pride.	Họ đã hoàn thành những thành quả của họ với niềm tự hào đáng tin cậy.
Exercise 45-4	Sie behauptet, er sei verreist.  +	behaupten	She claims he's out of town.	Cô ấy tuyên bố anh ấy đã ra khỏi thị trấn.
Exercise 45-4	Wir haben jetzt unsere Preise reduziert.  +	reduzieren	We have now reduced our prices.	Bây giờ chúng tôi đã giảm giá của chúng tôi.
Exercise 45-4	Der ursprüngliche Preis hat sich auf die Hälfte reduziert.  +	reduzieren	The original price has been reduced by half.	Giá gốc đã giảm một nửa.
Exercise 45-4	Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus.  +	Wirklichkeit	At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different.	Tại đại lý du lịch họ nói: một khách sạn xinh đẹp. Thực tế hoàn toàn khác biệt.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.  +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay.
Exercise 45-6	Drei Studenten kämpften um den Preis.  +	kämpfen	Three students fought for the prize.	Ba sinh viên chiến đấu để nhận giải.
Exercise 45-7	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. +	doppelt	The prices are twice as high as they were ten years ago.	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Shops Eisdiele +	ice-cream parlour +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings freistehend +	detached +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Speisekammer +	pantry +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Kreis +	district +	C
+ + 103	Towns and buildings		Features of building (weiße) Tünche +	whitewash +	C
+ + 103	Household		Domestic appliances Bügeleisen +	iron +	B
+ + 103	Household		Furniture Beistelltisch +	occasional table +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Fleischwolf +	mincer +	C
+ + 103	Gardens		Plants Geißblatt +	honeysuckle +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Eisbär +	polar bear +	A
+ + 103	The animal world		Insects and worms Ameise +	ant +	A
+ + 103	The animal world		Insects and worms Ameisenhaufen +	anthill +	A
+ + 103	The animal world		Animal behaviour jmdm (or jmdn) ins Bein beißen +	to bite s.o. in the leg +	A
+ + 103	The animal world		Birds Eisvogel +	kingfisher +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Schweißhund +	bloodhound +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Ameisenbär +	anteater +	C
+ + 103	The animal world		Insects and worms Schmeißfliege +	bluebottle +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour kreischen +	to screech +	C
+ + 103	Weather		Sunshine heiß +	hot +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice Eis +	ice +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice eiskalt +	icy cold +	A
+ + 103	Weather		Sunshine glühend heiß +	blazing hot +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Glatteis +	ice, black ice +	B
+ + 103	Weather		Sunshine es ist drückend heiß +	the heat is stifling +	C
+ + 103	The human body and health		General Fleisch +	flesh +	A
+ + 103	The human body and health		General (Blut)kreislauf +	circulation +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Schweiß +	sweat +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses in kalten Schweiß ausbrechen +	to break out in a cold sweat +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Geisteskrankheit +	mental illness +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses geisteskrank +	mentally ill +	A
+ + 103	The human body and health		Internal organs Speiseröhre +	oesophagus +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Kreislaufstörung +	circulatory problem +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses heiser +	hoarse +	B
+ + 103	The human body and health		Body Leiste +	groin +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment erste Hilfe leisten +	to administer first aid +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Reiseapotheke +	first-aid kit +	A
+ + 103	Physical appearance		Build fleischig +	fleshy +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine fleischige Nase +	a fleshy nose +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair schlohweißes Haar +	snow-white hair +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness hinreißend +	enchanting, adorable +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein durchgeistigtes Gesicht +	a spiritual look +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw schmeißen (coll.) +	to chuck, toss, sling, fling, hurl sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Impact Eisenbahnunglück +	train crash +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement ausreißen (coll.) +	to run away +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm etw entreißen +	to grab sth away from sb +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment weise +	wise +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Weisheit +	wisdom +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy begeistert +	enthusiastic +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy fleißig +	hard-working, industrious, diligent +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geisteskrank +	mentally ill +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geistesgestört +	mentally disturbed +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning geistig +	intellectual +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning hochgeistig +	highly intellectual +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning geistreich +	witty, intelligent, ingenious, quick-witted +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning geistlos +	stupid, dull, unimaginative +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness abweisend +	cold +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness bärbeißig +	gruff +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geistig umnachtet (elev.) +	mentally deranged +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment geistesabwesend +	absent-minded +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning durchgeistigt +	cerebral +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning vergeistigt +	cerebral, spiritual +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning geistesgegenwärtig +	quick-witted +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Reißverschluss +	zip +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Bügeleisen +	iron +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning sich etw aufreißen +	to tear sth +	C
+ + 103	Food and drink		General Speise +	dish; food +	A
+ + 103	Food and drink		General Vorspeise +	appetizer +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Fleisch +	meat +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Rindfleisch +	beef +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Kalbfleisch +	veal +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Schweinefleisch +	pork +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Lammfleisch +	lamb +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Fleischerei +	butcher's shop +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Paradeiser +	tomato +	A
+ + 103	Food and drink		Dairy (Speise)eis +	ice cream +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Reis +	rice +	A
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Mehlspeise +	dessert +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks (heiße) Schokolade +	(hot) chocolate +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Hackfleisch +	minced meat +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Fleischklößchen +	meatball +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Weißwurst +	veal sausage +	B
+ + 103	Food and drink		Fruit Preiselbeere +	cranberry +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Weißbrot +	white bread +	B
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Milchreis +	rice pudding +	B
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Eis am Stiel +	iced lolly, Popsicle +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks Eiskaffee +	iced coffee +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks Weißbier +	beer brewed from wheat +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks mit Eis +	on the rocks +	C
+ + 103	Perception		Sound leise +	quiet, soft, faint +	A
+ + 103	Perception		Sound kreischen +	to screech, squeal, shriek +	B
+ + 103	Colour and light		Colours weiß +	white +	A
+ + 103	Colour and light		Colours weißlich +	whitish +	A
+ + 103	Colour and light		Colours Weiße +	whiteness +	A
+ + 103	Colour and light		Verbs etw weißen +	to whiten sth; whitewash sth +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions schwarz auf weiß +	in writing, in black and white +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions ein weißes (Blatt)Papier +	a blank/clean sheet of paper +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions er/sie ist weiß geworden +	his/her hair has turned white +	A
+ + 103	Colour and light		Colours silberweiß +	silvery white +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions der weiße Sport +	tennis +	B
+ + 103	Colour and light		Colours schwanenweiß (elev.) +	lily-white +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions weiße Mäuse sehen +	to see pink elephants +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal Eisen +	iron +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal Gusseisen +	cast iron +	B
+ + 103	Materials and textures		Metal Schmiedeeisen +	wrought iron +	B
+ + 103	Materials and textures		Metal Roheisen +	pig iron +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Kreis +	circle +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines kreuzweise +	cross-wise +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines kreisförmig +	circular +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Halbkreis +	semicircle +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines konzentrische Kreise +	concentric circles +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Kreisbogen +	arc +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Kreisbahn +	orbit +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion teilweise +	partly; partial; in places +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease im Preis fallen +	to decrease in price +	B
+ + 103	Containers		Bags Reisetasche +	holdall, travelling bag +	A
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs eimerweise +	by the bucket +	A
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Eiskühler +	ice bucket +	B
+ + 103	Time		Time phrases meistens +	mostly, most of the time, usually +	A
+ + 103	Time		Clock time zwanzig Uhr dreißig +	20:30 +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Meisterwerk +	masterpiece +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music weiße/schwarze Taste +	white/black key +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Schwarzweißfilm +	black and white film +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Platzanweiser(in) +	usher +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Meißel +	chisel +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture (etw) meißeln +	to chisel, carve (sth) +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Steppeisen +	tap +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Bühnenanweisung +	stage direction +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre beiseite (sprechend) +	aside +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre der eiserne Vorhang +	safety curtain +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Abonnementspreis +	subscription price +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Presseausweis +	press card +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Hinweis +	tip-off +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres die schöngeistige Literatur +	belletristic literature +	C
+ + 103	Speaking		Informing auf etw hinweisen +	to point out sth +	A
+ + 103	Speaking		Calling out sich heiser schreien +	to shout oneself hoarse +	B
+ + 103	Speaking		Calling out kreischen +	to shriek, squeal +	C
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdn/etw preisen +	to extol, praise, laud sb/sth +	C
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdn lobpreisen (elev.) +	to praise, glorify sb +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdn in seinen Schranken weisen +	to put sb in his place +	C
+ + 103	Reading and writing		Materials Bleistift +	pencil +	A
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Beistrich +	comma +	B
+ + 103	Leisure		Games Spielzeugeisenbahn +	toy train +	A
+ + 103	Sport		Sports Eishockey +	ice hockey +	A
+ + 103	Sport		Equipment Schweißband +	wristband +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Freistoß +	free kick +	A
+ + 103	Sport		Sports Eistanz +	ice dancing +	B
+ + 103	Sport		Sports Eiskunstlauf +	figure skating +	B
+ + 103	Sport		Sports Freistilringen +	free-style wrestling +	B
+ + 103	Sport		Premises Eisbahn +	skating rink +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Weltmeister(in) +	world champion +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Meisterschaft +	championship +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Fußballweltmeisterschaft +	World Cup +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Reise +	trip, journey +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General reisen +	to travel +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Reisende(r) +	traveller +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Ausweis +	proof of identity, identification +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Reisescheck +	traveller's cheque +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Reisebüro +	travel bureau/agency +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Reiseführer +	travel guide [book] +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Reiseleiter(in) +	tour guide +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel (Reise)führer(in) +	(travel) guide +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Eisenbahn +	railway, railroad +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Speisewagen +	restaurant car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Seereise +	ocean trip, cruise, voyage +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General verreisen +	to go away (on a trip) +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Ausreise +	leaving the country +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Einreise +	entry +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Einreisekarte +	landing card +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Geschäftsreise +	business trip +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Rundreise +	round trip +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Reiseprospekt +	travel brochure +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities abreisen +	to check out +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Touristenspeisekarte +	tourist menu +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Gleis +	platform, track +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Zahlmeister(in) +	purser +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General anreisen +	to make a journey (here/there) +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General abreisen +	to depart +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Anreise +	outbound journey, journey here/there +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Abreise +	departure (for the return journey) +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Transitreisende(r) +	transit passenger +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Pauschalreise +	package tour +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining die Speisen und Getränke liefern +	to cater +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Lieferfirma für Speisen und +	caterer +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Gleisanschluss +	junction +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Eisenbahner(in) +	railwayman/woman, railroader +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Reisegeschwindigkeit +	cruising speed +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Reiseflughöhe +	cruising altitude +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeitsreise +	honeymoon [trip] +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death ins Gras beißen (fig. +	to kick the bucket +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Atheismus +	atheism +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Atheist(in) +	atheist +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine atheistisch +	atheistic +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Geist +	spirit +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine geistlich +	spiritual +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Geistlichkeit +	spirituality +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine der Heilige Geist +	the Holy Spirit/Ghost +	B
+ + 103	Religion		Clergy Geistliche(r) +	(woman) priest, (woman) minister +	B
+ + 103	Religion		Clergy Pfarrer/Geistlicher werden +	to join/enter the ministry +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice geistliches Amt +	ministry +	C
+ + 103	Religion		Clergy dem geistlichen Stand angehören +	to be in holy orders +	C
+ + 103	Education		Educational materials Bleistift +	pencil +	A
+ + 103	Education		Staff and students Meister(in) +	master +	A
+ + 103	Education		Educational materials Drehbleistift +	propelling pencil +	B
+ + 103	Education		Staff and students stundenweise unterrichten +	to teach part-time +	B
+ + 103	Education		General Leistung +	achievement +	C
+ + 103	Education		School jmdn von der Schule verweisen +	to expel sb from school +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Leistungskurs +	main subject +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Geisteswissenschaften +	arts, humanities +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Stromkreis +	circuit +	B
+ + 103	Science		Mathematics zweistellig +	two-digit, two-place +	C
+ + 103	Science		Mathematics Beweis +	proof +	C
+ + 103	Science		Mathematics etw beweisen +	to prove sth +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Geiß +	(nanny) goat +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Hufeisen +	horseshoe +	C
+ + 103	Industry		Industries Eisenindustrie +	iron industry +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Eisenwerk +	ironworks +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Eisenhütte +	ironworks +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Schweißbrenner +	welding torch +	B
+ + 103	Industry		General etw einschweißen +	to shrink-wrap sth +	C
+ + 103	Industry		Industries Dienstleistungs-branche +	service industry +	C
+ + 103	Industry		Personnel Schweißer(in) +	welder +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Stromkreisunterbrecher +	circuit breaker +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Kaufpreis, Verkaufspreis +	purchase/selling price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Herstellungspreis +	cost price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Listenpreis +	list price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Ladenpreis +	retail price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Einführungspreis +	introductory price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Inklusivpreis +	all-in price +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskrieg +	price war +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preisindex +	price index +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preisliste +	price list +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskontrolle +	price control +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preissenkung +	price cut +	A
+ + 103	Business and commerce		General Kreisdiagramm +	pie chart +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preisklasse +	price range +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preislage +	price range +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preis ab Werk +	factory price, ex-works price +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preiskartell +	price ring; cartel +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preise treiben +	to profiteer +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Bar(zahlungs)preis +	cash price +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Niedrigstpreise +	rock-bottom prices +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit zu Schleuderpreisen +	cut-price, throwaway prices +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit den Preis radikal herabsetzen +	to slash the price +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs Reisespesen +	travel expenses +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment jmdn rausschmeißen (coll.) +	to sack sb +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Fleischer(in) +	butcher +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Meister(in) +	master (craftsman/craftswoman) +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Hausmeister(in) +	caretaker +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions zusätzliche Leistungen +	fringe benefits +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Reisekostenvergütung +	travel expense reimbursement +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Leistungszulage +	incentive bonus payment +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Eisenschmied(in) +	blacksmith +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Eisen(waren)-händler(in) +	ironmonger, hardware dealer +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Reiseveranstalter(in) +	travel agent +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Platzanweiser(in) +	usher +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials (Bleistift)spitzer +	pencil sharpener +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Reißwolf +	shredder +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials etw in den Reißwolf geben +	to shred sth +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Symbolleiste +	toolbar +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postmeister(in) +	post master/mistress +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postanweisung +	postal/money order +	C
+ + 103	Law		Justice Beweis +	evidence, proof +	A
+ + 103	Law		Justice etw beweisen +	to prove sth +	A
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeispitzel(in) +	police informer +	B
+ + 103	Law		Justice jmdn freisprechen +	to acquit sb +	B
+ + 103	Law		Justice Freispruch +	acquittal +	B
+ + 103	Law		Justice die Beweise reichen nicht aus +	there isn't enough evidence +	B
+ + 103	Law		Justice aus Mangel an Beweisen +	for lack of evidence +	B
+ + 103	Law		Crime Geisel +	hostage +	C
+ + 103	Law		Crime einen Meined leisten +	to commit perjury +	C
+ + 103	Law		Justice Indizienbeweis +	circumstantial evidence +	C
+ + 103	Law		Justice einen Eid ablegen/schwören/leisten +	to take/swear an oath +	C
+ + 103	Finance		General sich etw leisten +	to afford sth +	A
+ + 103	Finance		General einen Preis nennen +	to quote a price +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Geld überweisen +	to transfer money +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Überweisung +	transfer +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Reisescheck +	traveller's cheque +	A
+ + 103	Finance		Payment and purchasing vollständige/teilweise Begleichung +	payment in full/partial payment +	C
+ + 103	Finance		Payment and purchasing eine Zahlung leisten +	to make a payment +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Zahlungsanweisung +	money order +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Polarkreis +	polar circle +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography südlicher Polarkreis +	Antarctic circle +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography nördlicher Polarkreis +	Arctic circle +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Eiszeit +	Ice Age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Eisenzeit +	Iron Age +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Widerstand leisten +	to resist +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensnobelpreis +	Nobel peace prize +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Zivildienstleistende(r) +	person doing community service +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Breitenkreis +	parallel +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Dreißigjährige Krieg +	the Thirty Years' War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Eiserne Vorhang +	the Iron Curtain +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Freischärler(in) +	guerrilla +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Parteisprecher(in) +	party spokesperson +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Polizeistaat +	police state +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Bürgermeister(in) +	mayor +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations Goodwillreise +	good-will mission +	B
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Reiseziel +	destination +	B
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Einreise- +	entrance/exit visa +	B
+ + 103	Politics and international relations		Elections Wahlkreis +	constituency +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections um einen Wahlkreis kämpfen +	to contest a seat +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialversicherungsausweis +	social security card +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialleistungen +	social security benefits +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	飯 +	饭* *	fan4	meal/ cooked rice or other cereals	1. gekochte Getreidespeise, gekochter Reis 2. Mahlzeit,Essen +
☊A	節 +	节* *	jie2	festival/ section/ length	1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
☊A	方法 +	方法* *	fang1fa3	method/ way/ means	Methode,Weise +
☊A	周 +	周* *	zhou1	week/ round	1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche +
☊A	成績 +	成绩* *	cheng2ji4	success/ achievement/ score	Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl +
☊A	比較 +	比较* *	bi3jiao4	compare/ contrast/ relatively	vergleichsweise,vergleichen +
☊A	門 +	门* *	men2	entrance/ door/ gate	1. Tor, Tür 2. Klappe,Ventil 3. Art u. Weise 4. Familie 5. Sekte 6. Zählwort für Kanone etc +
☊A	肉 +	肉* *	rou4	flesh/ meat	1. Fleisch 2. Fruchtfleisch +
☊A	擦 +	擦* *	ca1	wipe/ rub/ spread on/ scrape	1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern +
☊A	放 +	放* *	fang4	let go/ put/ lay/ have a vacation	1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen +
☊A	零 +	零* *	ling2	zero; 0	1. Null, null 2. etwas mehr als 3. null, nichts 4. Nullgrad, Null 5. in kleinen Teilen, stückweise 6. verwelken und abfallen +
☊A	敢 +	敢* *	gan3	dare	1. mutig, kühn, tapfer 2. sich getrauen, sich erdreisten, sich erkühnen +
☊A	最 +	最* *	zui4	most	meist, am meisten +
☊A	米（公尺） +	米* *	mi3	meter (measure word for lengths)	1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter +
☊A	米飯 +	米饭* *	mi3fan4	(cooked) rice	gekochter Reis +
☊A	吃 +	吃* *	chi1	eat/ live on/ annihilate	1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren +
☊A	菜 +	菜* *	cai4	dish/ course/ vegetable/ greens	1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche +
☊A	勞動 +	劳动* *	lao2dong4	work/ labor	körperliche Arbeit leisten +
☊A	師傅 +	师傅* *	shi1fu	master worker/ master/ teacher	Meister (häufige Anrede) +
☊A	火車 +	火车* *	huo3che1	train	Eisenbahn +
☊A	關心 +	关心* *	guan1xin1	be concerned with/ care for	Anteilnahme erweisen,sorgen für +
☊A	半 +	半* *	ban4	half/ halfway	1. Hälfte, halb 2.Mitte, mitten 3. teilweise, unvollständig 4.nicht das Geringste +
☊A	路 +	路* *	lu4	road/ path/ way/ journey/ route	1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse +
☊A	大概 +	大概* *	da4gai4	probably/ general/ broad outline	1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich +
☊A	錶/表 +	表* *	biao3	(錶) watch/ (表) table/ meter/ chart	1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v +
☊A	辦法 +	办法* *	ban4fa3	way/ means/ measure	Methode,Weise +
☊A	派 +	派* *	pai4	send/ appoint	1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise +
☊A	精神 +	精神* *	jing1shen2	spirit/ mind/ gist/ essence	1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt +
☊A	食堂 +	食堂* *	shi2tang2	dining room/ canteen/ cafeteria	Speisesaal, Kantine, Mensa +
☊A	旅行 +	旅行* *	lv3xing2	travel/ journey/ tour/ trip	reisen +
☊A	指 +	指* *	zhi3	point at/ point to/ point out/ refer to	1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 +
☊A	掌握 +	掌握* *	zhang3wo4	grasp/ master/ control/ have in hand	1.meistern,beherrschen,begreifen 2.kontrollieren in der Hand haben +
☊A	鉛筆 +	铅笔* *	qian1bi3	pencil	Bleistift +
☊A	貴 +	贵* *	gui4	expensive	1. von hohem Preis, teuer, kostspielig 2. wertvoll, kostbar 3. ";"gui4 +
☊A	例如 +	例如* *	li4ru2	for example/ for instance	zum Beispiel +
☊A	服務 +	服务* *	fu2wu4	serve/ service	dienen,Dienste leisten +
☊A	熱 +	热* *	re4	hot/ popular/ heat up/ warm	1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen +
☊A	熱情 +	热情* *	re4qing2	warm/ fervent/ enthusiasm	herzlich, begeistert +
☊A	餃子 +	饺子* *	jiao3zi	dumpling	Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche) +
☊A	圓 +	圆* *	yuan2	round/ circular/ circle	1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht +
☊A	丟 +	丢* *	diu1	lose/ throw/ put aside	1. verlieren 2.zuwerfen, wegwerfen 3.beiseitelegen, liegenlassen +
☊A	便宜 +	便宜* *	pian2yi	cheap/ inexpensive/ small gains	preiswert,Schnäppchen +
☊A	這樣 +	这样* *	zhe4yang4	so/ such/ like this/ this way	so,auf diese Weise +
☊B	行 +	行* *	xing2	walk/ travel	1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen +
☊B	環 +	环* *	huan2	ring	1. Ring, Reif 2. Kettenglied, Glied 3. umgeben, umringen, umkreisen +
☊B	悄悄 +	悄悄* *	qiao1qiao1	quietly/ on the quiet	leise,heimlich, unauffällig +
☊B	樣 +	样* *	yang4	kind/ type	1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten +
☊B	動身 +	动身* *	dong4 shen1	leave/ go on a journey	verlassen, auf eine Reise gehen +
☊B	神 +	神* *	shen2	god/ deity	1. Gott, Gottheit 2. Geist, Seele, Energie 3. Ausdruck, Miene, Aussehen 4. übernatürlich, magisch +
☊B	縣 +	县* *	xian4	county	Kreis (politisch-geographisch) +
☊B	笨 +	笨* *	ben4	silly, stupid	dumm, geistig beschränkt, blöde +
☊B	稱 +	称* *	cheng1	weigh/ call	1. nennen, benennen, bezeichnen 2. Name, Benennung, Bezeichnung, 3. rühmen, preisen 4. wiegen +
☊B	稱贊 +	称赞* *	cheng1zan4	praise/ acclaim/ commend	preisen, loben, Kompliment machen +
☊B	方式 +	方式* *	fang1shi4	way/ fashion/ pattern	Weise,Art und Weise +
☊B	方針 +	方针* *	fang1zhen1	policy/ principle	Politik, Prinzip, Vorgehensweise +
☊B	列 +	列* *	lie4	list/ line	1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug +
☊B	睏/困 +	困* *	kun4	(睏) sleepy/ (困) constrained/ besiege/ constrain	1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig +
☊B	從而 +	从而* *	cong2'er2	thus/ thereby	auf diese Weise +
☊B	徵 +	征* *	zheng1	levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit	1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen +
☊B	價格 +	价格* *	jia4ge2	price	Preis +
☊B	比如 +	比如* *	bi3ru2	for example/ for instance	zum Beispiel +
☊B	如何 +	如何* *	ru2he2	how/ what	Wie? auf welche Weise? +
☊B	放棄 +	放弃* *	fang4qi4	abandon/ give up/ renounce	verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten +
☊B	逐步 +	逐步* *	zhu2bu4	step by step/ gradually	stufenweise +
☊B	米 +	米* *	mi3	rice	1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter +
☊B	存 +	存* *	cun2	keep	1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen +
☊B	團 +	团* *	tuan2	group/ ball/ measure word for ball-like things	1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen +
☊B	想法 +	想法* *	xiang3fa	idea/ opinion	Idee, Denkweise, +
☊B	主人 +	主人* *	zhu3ren2	master/ host/ owner	Meister, Herr, Gastgeber +
☊B	開明 +	开明* *	kai1ming2	enlightened	erleuchtet, offener Geist, aufgeklärt, freidenkend +
☊B	證明 +	证明* *	zheng4ming2	prove/ testify/ proof/ certificate	Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen +
☊B	做法 +	做法* *	zuo4fa3	method of work/ practice	Handlungsweise,Machart +
☊B	吩咐（分付） +	吩咐* *	fen1fu4	instruct/ tell	anweisen, auftragen +
☊B	弄 +	弄* *	nong4	deal with	1. machen, tun, bereiten 2. spielen 3. herbeischaffen, besorgen, holen +
☊B	支持 +	支持* *	zhi1chi2	support/ back/ espouse	aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen +
☊B	水稻 +	水稻* *	shui3dao4	rice/ paddy	Reis, ungeschälter Reis +
☊B	看法 +	看法* *	kan4fa3	view	Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht +
☊B	分配 +	分配* *	fen1pei4	assign/ allocate	1. verteilen, zuteilen, anweisen 2. Verteilung, Distribution +
☊B	齊 +	齐* *	qi2	gather/ neat/ uniform	1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen +
☊B	有力 +	有力* *	you3li4	strong/ powerful	leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig +
☊B	大膽 +	大胆* *	da4dan3	daring/ bold	dreist, schamlos, unverschämt, mutig, gewagt, furchtlos, unverfroren +
☊B	或 +	或* *	huo4	or	1. vielleicht, wahrscheinlich, möglicherweise 2. oder, entweder...oder +
☊B	大多數 +	大多数* *	da4duo1shu4	most of	Majorität, in den meisten (Fällen) +
☊B	勁 +	劲* *	jin4	power	1. Kraft, Energie 2.Geist, Schwung, Elan 3. Miene, Gesichtsausdruck 4.Lust, Interesse, Freude +
☊B	取 +	取* *	qu3	get/ take	1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen +
☊B	物價 +	物价* *	wu4jia4	price	Preis, Preise von Waren, Preisindex +
☊B	漸漸 +	渐渐* *	jian4jian4	gradually/ by degrees	allmählich, nach und nach, stufenweise +
☊B	擱 +	搁* *	ge1	lay/ put	1. legen, stellen, setzen 2. beiseite legen, beiseite schieben, aufschieben +
☊B	拾 +	拾* *	shi2	pick up	1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) +
☊B	冠軍 +	冠军* *	guan4jun1	champion	Meister, Champion +
☊B	哼 +	哼* *	heng1	hum/ croon/ huh	1. stöhnen, schnaufen, schnauben 2.summen, leise singen +
☊B	圈 +	圈* *	quan1	circle	1. Kreis, Ring 2. einkreisen, umschließen 3. etw mit einem Kreis versehen 4.ein Zählwort, Kreis +
☊B	大米 +	大米* *	da4mi3	rice	Reis +
☊B	幫 +	帮* *	bang1	help	1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort +
☊B	於 +	于* *	yu2	at/ on	1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in +
☊B	榜樣 +	榜样* *	bang3yang4	example/ model	Beispiel, Vorbild +
☊B	冰 +	冰* *	bing1	ice	1.Eis 2. mit Eis kühlen, einfrieren +
☊B	獎 +	奖* *	jiang3	reward	1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie +
☊B	旅客 +	旅客* *	lv3ke4	traveler/ passenger/ hotel guest	Reisender, Passagier,Gast, Hotelgast +
☊B	旅途 +	旅途* *	lv3tu2	journey/ trip	Reise +
☊B	命令 +	命令* *	ming4ling4	command/ order	eine Anweisung geben, Befehl +
☊B	包 +	包* *	bao1	bag	1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc +
☊B	積極性 +	积极性* *	ji1ji2xing4	zeal/ activeness	Begeisterung, Enthusiasmus, Aktivität +
☊B	包 +	包* *	bao1	bag	1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc +
☊B	電冰箱 +	电冰箱* *	dian4bing1xiang1	refrigerator	Kühlschrank, Eisschrank +
☊B	指出 +	指出* *	zhi3chu1	point out	auf etwas hinweisen, anzeigen, herausstellen +
☊B	包子 +	包子* *	bao1zi	steamed/ stuffed bun	Baozi, Teigtäschchen, (gedaempfter Teigbeutel mit Fleisch-, Gemuese- oder suesser Fuellung) +
☊B	薄 +	薄* *	bao2	thin	1.dünn 2. fade, geschmacklos, wässrig 3. kühl, abweisend 4. unfruchtbar, mager +
☊B	指示 +	指示* *	zhi3shi4	instruction/ order/ indicate/ point out	aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung +
☊B	保 +	保* *	bao3	protect	1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft +
☊B	卻 +	却* *	que4	but/ yet	1. aber, jedoch, dennoch 2. sich zurückziehen, rückwärts gehen 3. zurückweisen, ablehnen, ausschlagen +
☊B	賠 +	赔* *	pei2	accompany	1. entschädigen, für etw Ersatz leisten, Schadensersatz zahlen 2. Kapital einbüßen, +
☊B	陪 +	陪* *	pei2	compensate/ pay for	begleiten, jm Gesellschaft leisten, betreuen +
☊B	鬼 +	鬼* *	gui3	ghost	1. Geist, Gespenst, Spuk 2. in Feigling, Faulpelz, Trunkenbold, etc 3.hinterlistig, voller Arglist 4.dunkle Machenschaften, schmutzige Geschäfte 5. sehr schlecht, verdammt, miserabel 6 gescheit, gerissen, schlau +
☊B	厲害 +	厉害* *	li4hai	strict/ severe	furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) +
☊B	例 +	例* *	li4	example	1. Beispiel, Exemple 2. Präzedenzfall, Parallele 3. Fall 4. Gesetz, Regel, Vorschrift 5. regulär, Routine +
☊B	調 +	调* *	diao4	shift/ transfer	1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen 2. vermitteln, schlichten 3. anpassen, regulieren +
☊B	例子 +	例子* *	li4zi	example/ case/ instance	Beispiel, Fall +
☊B	鐵 +	铁* *	tie3	iron	1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich +
☊B	繞 +	绕* *	rao4	reel/ roll	1. wickeln, aufrollen, spulen , winden , aufdrehen 2. sich im Kreis um etw bewegen, um etw kreisen, umkreisen 3. einen Umweg machen, umgehen +
☊B	鐵路 +	铁路* *	tie3lu4	railway/ railroad	Eisenbahn +
☊B	跌 +	跌* *	die1	fall down	1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken +
☊B	捧 +	捧* *	peng3	hold or carry in both hands	1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln +
☊B	空前 +	空前* *	kong4qian2	unprecedented	beispiellos, ohne Präzedenzfall +
☊B	熱烈 +	热烈* *	re4lie4	warm/ ardent/ enthusiastic	begeistert +
☊B	救 +	救* *	jiu4	save	1. retten, erretten, befreien 2. helfen, jm Beistand leisten, jm Unterstützung gewähren +
☊B	隨便 +	随便* *	sui2bian4	informal/ random	nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise +
☊B	因而 +	因而* *	yin1'er2	thus/ as a result	auf diese Weise, daher +
☊B	較 +	较* *	jiao4	than/ rather/ quite	1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich +
☊B	扣 +	扣* *	kou4	upside down/ buckle/ button	1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern +
☊B	圍 +	围* *	wei2	beleaguer/ enclose/ surround	1. umgeben, einschließen, umkreisen, umzäunen 2. rings, ringsherum, rundum +
☊C	據 +	据* *	ju4	occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to	1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis +
☊C	英明 +	英明* *	ying1ming2	outstandingly-bright/ brilliant/ wise	weise, klug +
☊C	腦力 +	脑力* *	naoli4	mental power/ thinking ability/ intelligence	Gehirn,Geisteskraft, mental +
☊C	興高采烈 +	兴高采烈* *	xing4 gao1 cai3 lie4	spirits-high-mood-ardent/ be in high spirits/ be raptured	Freude und Begeisterung +
☊C	幸虧 +	幸亏* *	xing4kui1	luckily-fortunately/ luckily/ fortunately	zum Glück, glücklicherweise +
☊C	節 +	节* *	jie2	save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge	1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
☊C	性能 +	性能* *	xing4neng2	property-capability/ performance/ capability/ property	Funktion, Leistung +
☊C	縣城 +	县城* *	xian4cheng2	county-town/ county seat	Kreisstadt +
☊C	運轉 +	运转* *	yun4zhuan3	revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work	kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen +
☊C	走彎路 +	走弯路* *	zou3 wan1lu4	walk-roundabout-way/ go in a roundabout way/ detour	im Kreis gehen +
☊C	辜負 +	辜负* *	gu1fu4	let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint	sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen +
☊C	價 +	价* *	jia4	price/ value/ valence	1.Preis, 2.Wert, 3. Valenz jie=? +
☊C	線路 +	线路* *	xian4lu4	wire-route/ circuit/ line/ route/ path/ connection	Leitung, Stromkreis,Linie, Route +
☊C	價錢 +	价钱* *	jia4qian	price	Preis +
☊C	憑 +	凭* *	ping2	rely on/ depend on/ lean on/ with	1. nach, gemäß, entsprechend 2. sich anlehnen 3.Beweis 4. ganz gleich, wie, oder was auch immer +
☊C	踴躍 +	踊跃* *	yong3yue4	jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager	springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft +
☊C	如此 +	如此* *	ru2ci3	that be like this/ that be so	so, solch, auf diese Weise +
☊C	扒 +	扒* *	ba1	1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off	1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 +
☊C	途徑 +	途径* *	tu2jing4	route and path/ way/ approach/ avenue/ channel	Weg, Weise +
☊C	敢於 +	敢于* *	gan3yu2	have the courage to/ dare to/ be bold in	wagen, sich trauen, sich erdreisten +
☊C	穀子 +	谷子* *	gu3zi	millet	1. Hirse 2. ungeschälter Reis +
☊C	贊美 +	赞美* *	zan4mei3	eulogize-praise/ eulogize/ praise/ glorify/ laud	preisen, loben,rühmen +
☊C	匯 +	汇* *	hui4	converge/ transfer funds through a post office or bank	1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung +
☊C	贊揚 +	赞扬* *	zan4yang2	praise-show/ commend/ praise/ speak highly of	loben, preisen +
☊C	匯款 +	汇款* *	hui4 kuan3	transfer funds through a post office or bank/ remittance	Geldüberweisung +
☊C	遭 +	遭* *	zao1	meet with (sth. unfortunate)/ suffer/ sustain	1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis +
☊C	餐車 +	餐车* *	can1che1	dinning car/ restaurant car	Speisewagen +
☊C	糟 +	糟* *	zao1	rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess	1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand +
☊C	證件 +	证件* *	zheng4jian4	certificate-paper/ credentials/ certificate/ papers	Papiere, Ausweis, Bescheinigung +
☊C	助 +	助* *	zhu4	help/ assist/ aid	helfen, beistehen, unterstützen +
☊C	證據 +	证据* *	zheng4ju4	proof-evidence/ proof/ evidence/ testimony	Beweis, Beweismittel +
☊C	參考 +	参考* *	can1kao3	refer to/ consult	Hinweis, Referenz, befragen, konsultieren +
☊C	證實 +	证实* *	zheng4shi2	prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out	bekräftigen, bestätigen, beweisen +
☊C	請示 +	请示* *	qing3shi4	ask for instructions	um Anweisungen ersuchen +
☊C	向導 +	向导* *	xiang4dao3	direction-guide/ guide	Führer, Wegweiser +
☊C	對得起 +	对得起* *	dui4deqi3	as far as … be concerned/ to … (someone)	sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen +
☊C	一路平安 +	一路平安* *	yi1 lu4 ping2 an1	one-mouth-breath/ in one breath/ at one go	schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) +
☊C	旋轉 +	旋转* *	xuan2zhuan3	revolve-turn/ gyrate/ rotate/ spin/ revolve/ turn/ whirl	kreisen,Kreise ziehen,kreiseln +
☊C	一路順風 +	一路顺风* *	yi1 lu4 shun4 feng1	Safe journey	gute Reise ! +
☊C	作風 +	作风* *	zuo4feng1	behaving-style/ style/ way/ attitude/ behavior/ conduct	Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens +
☊C	抵 +	抵* *	di3	support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach	1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen +
☊C	抵抗 +	抵抗* *	di3kang4	resist/ stand up to/ counteract/ withstand	Widerstand leisten, Widerstand +
☊C	般 +	般* *	ban1	kind/ sort/ way/ -like	Art, Weise, Sorte +
☊C	大半 +	大半* *	da4ban4	over half/ majority/ most likely/ probably	die meisten, mehr als die Hälfte, der größte Teil +
☊C	賤 +	贱* *	jian4	cheap/ inexpensive/ lowly/ humble/ despicable/ base	1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich +
☊C	一行 +	一行* *	yi1xing2	always-again/ time and again/ again and again	Reisegesellschaft +
☊C	大都 +	大都* *	da4du1	almost all/ mostly/ for the most part	meistens, größtenteils +
☊C	多半 +	多半* *	duo1ban4	most likely/ probably	wahrscheinlich, Wahrscheinlichkeit, der größere Teil, hauptsächlich, die meisten +
☊C	多虧 +	多亏* *	duo1kui1	be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily	glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) +
☊C	歌頌 +	歌颂* *	ge1song4	sing the high praises of/ extol/ eulogize	lobpreisen, Lobrede +
☊C	說法 +	说法* *	shuo1fa	wording/ way to put it/ argument/ saying/ parlance	Ausdrucksweise, Redensart +
☊C	精 +	精* *	jing1	perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive	1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon +
☊C	圈子 +	圈子* *	quan1zi	circle/ ring/ clique	Zirkel, Ring, Kreis +
☊C	插秧 +	插秧* *	cha1 yang1	transplant rice seedlings	Reissetzlinge pflanzen +
☊C	循環 +	循环* *	xun2huan2	follow-cycle/ circle/ cycle/ circulate	zirkulieren, im Kreis laufen, umlaufen +
☊C	幫 +	帮* *	bang1	gang/ band/ group/ secret society	1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort +
☊C	盤 +	盘* *	pan2	coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer	1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen +
☊C	冰棍兒 +	冰棍儿* *	bing1gun4r	popsicle	Eiszapfen, Eis am Stil, Eisstange +
☊C	獎金 +	奖金* *	jiang3jin1	monetary award/ prize/ bonus/ premium	Prämie, Preis +
☊C	命 +	命* *	ming4	life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign	1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen +
☊C	出門 +	出门* *	chu1 men2	go out/ leave home for a long journey	1. sein Haus verlassen, ausgehen 2. auf eine Reise gehen +
☊C	旅游 +	旅游* *	lv3you2	travel for pleasure/ tour	reisen,Reisen +
☊C	氣概 +	气概* *	qi4gai4	mettle/ (heroic; masculine; etc.) spirit/ lofty quality	geistige Haltung +
☊C	協助 +	协助* *	xie2zhu4	assist-help/ lend a hand/ assist/ help	helfen, assistieren,Hilfe leisten +
☊C	模範 +	模范* *	mo2fan4	exemplary thing or person/ fine example/ exemplary	Vorbild, Muster, Beispiel +
☊C	指點 +	指点* *	zhi3dian3	point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance	zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln +
☊C	包圍 +	包围* *	bao1wei2	surround/ encircle	umgeben, umkreisen, umzingeln +
☊C	可巧 +	可巧* *	ke3qiao3	it happened that/ by a happy coincidence	zur rechten Zeit,zufällig (erweise) +
☊C	實習 +	实习* *	shi2xi2	practice/ praxis/ exercise and learn in the real world	praktizieren, Feldarbeit leisten +
☊C	拋 +	抛* *	pao1	throw/ toss/ leave behind/ desert/ expose/ show/ dump	1. werfen, schleudern 2. jd hinter sich lassen, jn beiseite lassen +
☊C	警告 +	警告* *	jing3gao4	warn/ admonish/ caution/ warning	warnen, ermahnen,Verwarnung, Verweis +
☊C	瘋 +	疯* *	feng1	crazy/ mad/ insane/ deranged	geisteskrank, verrückt, irrsinnig +
☊C	指引 +	指引* *	zhi3yin3	point-lead/ show the way/ direct/ lead/ guide	anleiten, zeigen, weisen +
☊C	帶頭 +	带头* *	dai4 tou2	be the first/ take the lead	die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen +
☊C	撥 +	拨* *	bo1	move sth. with hand; foot; or stick/ turn/ dial/ assign	1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen +
☊C	客 +	客* *	ke4	guest/ visitor/ passenger/ customer/ client	1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv +
☊C	代價 +	代价* *	dai4jia4	cost/ price/ expense	Preis, Kosten +
☊C	軌道 +	轨道* *	gui3dao4	track/ rail/ orbit/ trajectory	Gleis, Bahn, Umlaufbahn, Orbit +
☊C	配 +	配* *	pei4	make a couple/ find sth. to fit/ mix/ blend/ be worthy of	1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen +
☊C	速成 +	速成* *	su4cheng2	rapidly-master/ quickly accomplish/ crash (course)	schnell meistern, schnell schaffen, Crash-Course +
☊C	頂 +	顶* *	ding3	very, most, extremely	meistens, +
☊C	智慧 +	智慧* *	zhi4hui4	intelligence-wisdom/ wisdom/ wits/ brightness/ brains	Weisheit, Klugheit, Intelligenz +
☊C	功勞 +	功劳* *	gong1lao2	credit/ contribution/ outstanding service	Verdienst, verdienstvolle Leistung +
☊C	教導 +	教导* *	jiao4dao3	teach/ indoctrinate	lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung +
☊C	通常 +	通常* *	tong1chang2	common-frequent/ usual/ general/ normal	im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise +
☊C	照樣 +	照样* *	zhao4yang4	follow-appearance/ in the same old way/ as before	1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher +
☊C	口氣 +	口气* *	kou3qi4	manner of speaking/ tone/ connotation/ implication	Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang +
☊C	市長 +	市长* *	shi4zhang3	mayor	Bürgermeister +
☊C	援助 +	援助* *	yuan2zhu4	rescue-help/ aid/ help/ assist/ support	helfen, Beistand leisten +
☊C	譬如 +	譬如* *	pi4ru2	for example/ for instance/ such as	zum Beispiel +
☊C	人士 +	人士* *	ren2shi4	personage/ person with certain social influence	Persönlichkeit, Kreise +
☊C	煩 +	烦* *	fan2	vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up	1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise +
☊C	不見得 +	不见得* *	bu4 jian4de2	not necessarily/ not likely	nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich +
☊C	局部 +	局部* *	ju2bu4	part/ portion	Teil, teilweise, zum Teil +
☊C	誇 +	夸* *	kua1	praise/ laud/ commend/ overstate/ exaggerate/ boast	1. übertreiben 2. preisen,loben +
☊C	洋 +	洋* *	yang2	vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern	1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean +
☊D	搶救 +	抢救* *	qiang3jiu4	save	retten, bergen, erste Hilfe leisten +
☊D	黨性 +	党性* *	dang3xing4	party spirit	Parteigeist,Parteilichkeit +
☊D	行程 +	行程* *	xing2cheng2	journey	Reiseweg, Kilometerzahl +
☊D	黨章 +	党章* *	dang3zhang1	party constitution	Parteistatut +
☊D	海外 +	海外* *	hai3wai4	abroad/ overseas	überseeisch, Übersee- +
☊D	框 +	框* *	kuang4	frame	Rahmen, Einfassung, Zarge, Leiste, rahmen +
☊D	幸好 +	幸好* *	xing4hao3	fortunately	erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück +
☊D	飯碗 +	饭碗* *	fan4wan3	position/ job/ rice bowl	Reisschüssel, Eßnapf +
☊D	凍結 +	冻结* *	dong4jie2	freeze/ congeal	einfrieren (Löhne,Preise etc) +
☊D	縣長 +	县长* *	xian4zhang3	the head of a county	Kreisvorsteher +
☊D	虧 +	亏* *	kui1	have deficit/ thanks to	1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes +
☊D	不至於 +	不至于* *	bu4zhi4yu2	not to such an extent as to	nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich +
☊D	傑作 +	杰作* *	jie2zuo4	master work	Meisterwerk,Prachtstück +
☊D	壇/罈 +	坛* *	tan2	(壇) platform/ forum/ (罈) jug	1. Altar 2. erhöhtes Beet 3. Plattform, Tribüne, Podest 4.Fachgebiet, Kreis, 5.dickbäuchiges Tongefäß, Kruke +
☊D	胸懷 +	胸怀* *	xiong1huai2	mind/ heart	geistiger Horizont, Herz +
☊D	按勞分配 +	按劳分配* *	an4 lao2 fen1pei4	distribution according to work	Verteilung nach Arbeitsleistung +
☊D	毒害 +	毒害* *	du2hai4	sb's mind poison	geistig vergiften,moralisch verderben +
☊D	線索 +	线索* *	xian4suo3	clue/ key	Anhaltspunkt, Spur, Hinweis, Faden, +
☊D	比價 +	比价* *	bi3jia4	rate of exchange	Preisverhältnis, Umtauschkurs +
☊D	稻子 +	稻子* *	dao4zi	paddy/ rice	Reis, Reispflanze +
☊D	鼓吹 +	鼓吹* *	gu3chui1	advocate/ preach up	propagieren,predigen, anpreisen +
☊D	爭氣 +	争气* *	zheng1 qi4	try to make a good showing	sich um einen guten Auftritt bemühen, Kampfgeist +
☊D	湊巧 +	凑巧* *	cou4qiao3	luckily/ fortunately	zufällig,glücklicherweise +
☊D	昂揚 +	昂扬* *	ang2yang2	high-spirited	hochgestimmt, begeistert +
☊D	粗糧 +	粗粮* *	cu1liang2	coarse food grain	Getreidearten außer Weizen, Reis +
☊D	修養 +	修养* *	xiu1yang3	training/ good manners	Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen +
☊D	界 +	界* *	jie4	boundary; suf. circles	1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt +
☊D	入境 +	入境* *	ru4 jing4	enter a country	in ein Land einreisen +
☊D	借鑒 +	借鉴* *	jie4jian4	take example by	sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen +
☊D	骨肉 +	骨肉* *	gu3rou4	kindred and kin	Fleisch und Blut, blutsverwandt +
☊D	才幹 +	才干* *	cai2gan4	talent/ ability	Befähigung, Leistungsfähigkeit +
☊D	靈 +	灵* *	ling2	clever	1. gewandt, flink, geschickt 2. wirkungsvoll, effektiv, 3. Seele, Intelligenz, Geist 4.Geist 5. Sarg, Bahre +
☊D	才智 +	才智* *	cai2zhi4	ability and wisdom	Vermögen und Weisheit +
☊D	好樣的 +	好样的* *	hao3yang4de	great	gutes Beispiel, toller Kerl +
☊D	好在 +	好在* *	hao3zai4	fortunately	zum Glück, glücklicherweise +
☊D	飛翔 +	飞翔* *	fei1xiang2	fly	schweben, kreisen +
☊D	屬 +	属* *	shu3	belong to	1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) +
☊D	贊助 +	赞助* *	zan4zhu4	support/ sponsor	Unterstützung,Beistand, Förderung +
☊D	菜單 +	菜单* *	cai4dan1	menu	Menü, Speisekarte +
☊D	免除 +	免除* *	mian3chu2	release/ remit	verhüten,verhindern,vermeiden/ befreien/freistelle +
☊D	餐 +	餐* *	can1	meal/ eat	1.essen, speisen 2.Essen, Speise, Gericht, Mahlzeit +
☊D	搭配 +	搭配* *	da1pei4	arrange/ match	kombinieren, paarweise zusammenstellen +
☊D	著 +	著* *	zhu4	write/ book	1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk +
☊D	證 +	证* *	zheng4	card/ certificate	1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde +
☊D	敵 +	敌* *	di2	enemy/ appose	1.Feind, Gegner,2.feindlich, gegnerisch 3. Widerstand leisten, bekämpfen, widerstehen +
☊D	師 +	师* *	shi1	teacher	1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee +
☊D	參照 +	参照* *	can1zhao4	refer to	vergleichen, unter Verweis auf etw , gemäß +
☊D	柒 +	柒* *	qi1	seven	sieben (komplizierte Schreibweise) +
☊D	旋 +	旋* *	xuan2	spin/ circle	1. kreisen, drehen 2. zurückkehren 3.Kreis, Spirale +
☊D	作法 +	作法* *	zuo4fa	action/ practice	Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern +
☊D	高明 +	高明* *	gao1ming2	wise	gescheit, einsichtig,intelligent,weise,klug +
☊D	沙 +	沙* *	sha1	sand	1. Sand 2. feinkörnige Substanz, sandig, gekörnt, pulverisiert 3.heiser, rauh +
☊D	消 +	消* *	xiao1	disappear/ remove	1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen +
☊D	提示 +	提示* *	ti2shi4	prompt/ clue on	jmd auf etwas hinweisen +
☊D	分批 +	分批* *	fen1 pi1	in batches	in Gruppen, gruppenweise +
☊D	分期 +	分期* *	fen1 qi1	by stages	etappenweise +
☊D	伍 +	伍* *	wu3	five	1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang +
☊D	專程 +	专程* *	zhuan1cheng2	special trip	spezielle Reise +
☊D	標 +	标* *	biao1	mark	1. Marke, (Kenn-)Zeichen, (Merk-)Mal 2. bezeichnen, markieren, vermerken 3.Preis, erster Platz, Meisterschaft 4. äußere Erscheinung 5. Angebot auf eine öffentliche Ausschreibung +
☊D	驅逐 +	驱逐* *	qu1zhu2	drive out/ banish	ausweisen, vertreiben,verjagen +
☊D	大多 +	大多* *	da4duo1	mostly	meistens, größtenteils +
☊D	路程 +	路程* *	lu4cheng2	distance/ journey	Reise, Pfad, Wegstrecke +
☊D	壹 +	壹* *	yi1	one	eins (komplizierte Schreibweise) +
☊D	起勁 +	起劲* *	qi3jin4	energetic/ vigorous	mit großer Begeisterung +
☊D	拾 +	拾* *	shi2	ten	1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) +
☊D	善 +	善* *	shan4	kind/ perfect	1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht +
☊D	出差 +	出差* *	chu1 chai1	be on a business trip	Geschäftsreise, Geschäftsreise ins Ausland +
☊D	啟程 +	启程* *	qi3cheng2	set out	aufbrechen, abreisen +
☊D	啟示 +	启示* *	qi3shi4	inspire	Aufklärung,Inspiration, Hinweis +
☊D	循序漸進 +	循序渐进* *	xun2 xu4 jian4 jin4	follow in order and advance step by step	schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen +
☊D	效力 +	效力* *	xiao4li4	affect/ force	jm Dienste leisten, Effekt +
☊D	冰淇淋 +	冰淇淋* *	bing1qi2lin2	ice cream	Eiscreme +
☊D	蜂 +	蜂* *	feng1	bee/ wasp	Wespe, Biene,schwarmweise +
☊D	盤旋 +	盘旋* *	pan2xuan2	convolute/ hover	um etwas kreisen, sich schrauben +
☊D	訓 +	训* *	xun4	teach/ train	1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe +
☊D	獎品 +	奖品* *	jiang3pin3	award/ prize	Belohnung, Auszeichnung, Preis +
☊D	查明 +	查明* *	cha2ming2	find out	durch Untersuchungen beweisen, herausfinden +
☊D	貳 +	贰* *	er4	two	zwei (komplizierte Schreibweise) +
☊D	指令 +	指令* *	zhi3ling4	order/ instruction	1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein +
☊D	指明 +	指明* *	zhi3ming2	point out/ designate	auf etwas deuten, auf etwas hinweisen +
☊D	電路 +	电路* *	dian4lu4	circuit	Stromkreis, Schaltung +
☊D	泄 +	泄* *	xie4	let out/	1. entweichen, ausströmen 2. preisgeben, Luft machen, freien Lauf lassen +
☊D	摻 +	掺* *	chan1	mix into	mischen < uneinheitliche Schreibweise > +
☊D	降價 +	降价* *	jiang4 jia4	depreciate	den Preis senken +
☊D	泄露 +	泄露* *	xie4lou4	let out/ leak/ divulge	verraten, ausplaudern, preisgeben +
☊D	攙 +	搀* *	chan1	support by the arm	1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise +
☊D	啞 +	哑* *	ya3	mute	1. stumm 2.heiser +
☊D	確保 +	确保* *	que4bao3	insure	garantieren, sichern, gewährleisten +
☊D	肆 +	肆* *	si4	four	1. willkürlich, rücksichtslos, skrupellos 2. vier (komplizierte Schreibweise) +
☊D	論證 +	论证* *	lun4zheng4	demonstrate	beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation +
☊D	靜悄悄 +	静悄悄* *	jing4qiao1qiao1	very quiet	(leise, still, heimlich) in qiao1qiao1 leise, heimlich, geräuschlos, unbemerkt +
☊D	撥款 +	拨款* *	bo1 kuan3	grant-in-aid/ appropriation	eine Geldsumme zuweisen,Geldzuweisung +
☊D	以身作則 +	以身作则* *	yi3 shen1 zuo4 ze2	set oneself an example to others	mit gutem Beispiel vorangehen +
☊D	否決 +	否决* *	fou3jue2	veto/ reject/ overrule	ablehnen, zurückweisen +
☊D	賠款 +	赔款* *	pei2 kuan3	reparations	Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten +
☊D	掌 +	掌* *	zhang3	palm	1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes +
☊D	工 +	工* *	gong1	work/ labor	1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag +
☊D	示範 +	示范* *	shi4fan4	lead the way/ demonstrate	ein Beispiel geben, demonstrieren +
☊D	萬水千山 +	万水千山* *	wan4 shui3 qian1 shan1	the trials of a long journey	ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse +
☊D	發誓 +	发誓* *	fa1 shi4	swear/ pledge	schwören, einen Eid leisten +
☊D	漲價 +	涨价* *	zhang3 jia4	rise in price	Preissteigerung +
☊D	俗 +	俗* *	su2	custom/ tacky	1. Sitte,Bräuche 2. volkstümlich,populär 3. spießbürgerlich, vulgär 4. Laie, Nichtgeistlicher +
☊D	寶劍 +	宝剑* *	bao3jian4	double-edged sword	zweischneidiges Schwert +
☊D	糊 +	糊* *	hu2	burnt	1. Kleister, Klebstoff, 2. kleben, bekleben, kleistern +
☊D	駁斥 +	驳斥* *	bo2chi4	refute	widerlegen, zurückweisen +
☊D	烹調 +	烹调* *	peng1tiao2	cook	kochen, Speisen zubereiten +
☊D	鐵道 +	铁道* *	tie3dao4	railway	Eisenbahn +
☊D	鐵飯碗 +	铁饭碗* *	tie3 fan4wan3	iron bowl/ a secure job	eiserne Reisschale +
☊D	心靈 +	心灵* *	xin1ling2	heart/ soul	klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele +
☊D	心目 +	心目* *	xin1mu4	mental view	Herz und Auge, geistiges Auge, in js Augen, Aufassung +
☊D	螞蟻 +	蚂蚁* *	ma3yi3	ant	Ameise +
☊D	玖 +	玖* *	jiu3	nine	neun (komplizierte Schreibweise) +
☊D	預言 +	预言* *	yu4yan2	predict	weissagen, voraussagen +
☊D	事例 +	事例* *	shi4li4	example	Beispiel, typischer Fall +
☊D	心頭 +	心头* *	xin1tou2	mind	Geist, Herz +
☊D	卜 +	卜* *	bu3	predict	1.Wahrsagerei, Weissagung, Phrophetie, Vorhersage 2. voraussagen, voraussehen,wahrsagen,prophezeien +
☊D	心眼兒 +	心眼儿* *	xin1yan3'er	mind/ idea	Herz, Absicht, Intelligenz, geistige Gewandtheit, unnötige Befürchtung, unbegründete Bedenken +
☊D	國庫券 +	国库券* *	guo2ku4quan4	treasury bill	Schatzanweisung +
☊D	心中 +	心中* *	xin1zhong1	in mind	im Herzen, im Geiste (meistens erweiterte Sätze: hegen, erfüllen, Bescheidwissen) +
☊D	沿途 +	沿途* *	yan2tu2	on the way	unterwegs, auf der Reise +
☊D	功 +	功* *	gong1	merit/ skill	1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit +
☊D	智能 +	智能* *	zhi4neng2	aptitude/ capacity	Intelligenz, geistige Fähigkeiten +
☊D	聯 +	联* *	lian2	join/ unite	1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche +
☊D	翼 +	翼* *	yi4	wing	1. Flügel 2. Flanke 3. helfen, beistehen +
☊D	定價 +	定价* *	ding4jia4	price	festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren +
☊D	釋放 +	释放* *	shi4fang4	release/ set free	freilassen,entlassen,befreien,auslösen,freisetzen +
☊D	腥 +	腥* *	xing1	the smell of fish	1. Fischgestank 2. rohes Fleisch oder Fisch +
☊D	創業 +	创业* *	chuang4ye4	carve out	Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen +
☊D	槍斃 +	枪毙* *	qiang1bi4	execute by shooting	erschießen, etwas beiseite legen +
☊D	廉價 +	廉价* *	lian2jia4	sale price	billig, preiswert +
☊D	試行 +	试行* *	shi4xing2	try out	probeweise ausführen +
☊D	人質 +	人质* *	ren2zhi4	hostage	Geisel +
☊D	試用 +	试用* *	shi4yong4	on probation/ try out	probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen +
☊D	驗 +	验* *	yan4	check/ test	1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen +
☊D	不愧 +	不愧* *	bu4kui4	creditably	eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen +
☊D	公然 +	公然* *	gong1ran2	to the teeth/ under one's nose	unverfroren, offen, unverhüllt, dreist +
☊D	這麼著 +	这么着* *	zhe4mezhe	like this/ such	so, auf diese Weise +
☊D	誇獎 +	夸奖* *	kua1jiang3	praise	preisen, loben, rühmen +
☊D	撇 +	撇* *	pie1	neglect/ cast aside	beiseite legen, abschöpfen +
☊D	拒 +	拒* *	ju4	refuse/ resist	1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
104	他 得奖 了 。 +	He won a prize.	Er hat einen Preis gewonnen.
129	我们 都 爱 吃 冰淇淋 。 +	We all love ice cream.	Wir alle lieben es, Eiscreme zu essen.
141	我 经常 去 外地 出差 。 +	I frequently go on business trips to other places.	Ich bin ständig auswärts auf Geschäftsreise.
143	男朋友 同 我 一起 去 旅行 。 +	My boyfriend and I travel together.	Mein Freund und ich verreisen zusammen.
159	她 一 个 人 去 旅行 。 +	She's traveling by herself.	Sie reist allein.
303	他们 在 服兵役 。 +	They're serving in the army.	Sie leisten Militärdienst.
330	冰块 融化 了 。 +	The ice cube is melting.	Der Eiswürfel schmilzt.
349	水稻 是 主要 的 农作物 。 +	Rice is the main crop here.	Reis ist das Haupterzeugnis.
400	冰雪 开始 融化 了 。 +	The ice and snow are beginning to melt.	Eis und Schnee beginnen zu schmelzen.
458	这 件 衣服 很 便宜 。 +	These clothes are very cheap.	Dieses Kleidungsstück ist sehr preiswert.
477	老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆 +	When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake.	Wenn Ratten das Haus wechseln, Kühe und Schafe wild werden, ist das möglicherweise das schlechte Omen eines Erdbebens.
537	铁路 把 城市 连起来 。 +	Railroads connect cities.	Eisenbahnen verbinden Städte.
549	北极熊 生活 在 北极 。 +	Polar bears live at the North Pole.	Eisbären leben am Nordpol.
584	请 出示 您 的 护照 。 +	Please show your passport.	Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass.
624	我 喜欢 吃 米饭 。 +	I love rice.	Ich mag gern Reis essen.
639	铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。 +	The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris.	Der Eiffelturm (=Eisenturm) ist Paris berühmtes Wahrzeichen.
652	米 是 一 种 主食 。 +	Rice is a staple food.	Reis ist ein Grundnahrungsmittel.
682	我们 开车 去 旅行 。 +	We are vacationing by car.	Wir fahren mit dem Auto auf die Reise.
688	我 喜欢 吃 肉 。 +	I love meat.	Ich mag gern Fleisch essen.
692	这 家 旅馆 很 便宜 。 +	This hotel is very cheap.	Dies Hotel ist sehr preiswert.
701	他 用 右手 拿 餐刀 。 +	He is holding a dinner knife in his right hand.	Er hält das (Speise-)Messer in der rechten Hand.
725	他 不 知 如何 解决 难题 。 +	He doesn't know how to solve this problem.	Er weiß nicht, auf welche Weise das Problem zu lösen ist.
746	我们 马上 就要 启程 了 。 +	We're leaving in a moment.	Wir reisen sofort ab.
755	导游 领 着 我们 往 前走 。 +	The tour guide takes us ahead.	Der Reiseführer führt uns nach vorn.
757	导游 在 前面 带路 。 +	The guide is in front of us leading the way.	Der Reiseführer ist vor uns und leitet den Weg.
834	电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。 +	The computer records prove that my ideas were correct.	Die Computer Aufzeichnungen beweisen, dass meine Idee richtig ist.
867	他 的 发言 得到 热烈 的 回响 。 +	His speech is warmly welcomed.	Seine Rede erhält ein begeistertes Echo.
881	今天 的 油价 是 多少 ？ +	What's today's oil price?	Wie hoch ist der Benzinpreis heute?
954	你 看 这 个 例题 。 +	Have a look at this sample question.	Sieh dir dieses Beispiel an.
959	他 在 向 我们 推销 保险 。 +	He is selling insurance to us.	Er verkauft uns eine Versicherung. (oder: propagieren, anpreisen)
1076	妈妈 准许 他们 吃 冰淇淋 。 +	Their mother allowed them to eat ice cream.	Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen.
1090	他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。 +	He likes the taste of ice cream.	Er mag den Geschmack von Eiscreme.
1093	大家 的 表现 都 很 优秀 。 +	Everyone's performance was excellent.	Alle haben hervorragende Leistungen geboten.
1170	她 给 我们 引路 。 +	She's guiding us.	Sie weist uns den Weg.
1176	请 按 电脑 的 显示 操作 。 +	Please operate it according to the computer instructions.	Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
1190	报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。 +	The newspaper has printed the latest travel information.	Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen abgedruckt.
1206	阳光 若隐若现 。 +	The sunlight is visible only in patches.	Das Sonnenlicht schimmert nur zeitweise durch.
1309	这 是 个 美丽 的 县城 。 +	This is a beautiful city.	Dies ist eine schöne Kreisstadt.
1390	我 想 去 欧洲 旅行 。 +	I want to travel in Europe.	Ich möchte nach Europa reisen.
1445	地球 绕 着 太阳 转 。 +	The Earth revolves around the Sun.	Die Erde kreist um die Sonne.
1480	她 在 沙滩 上 画 圆圈 。 +	She is drawing a circle on the beach.	Sie zeichnet einen Kreis am Strand.
1642	小孩 把 冰淇淋 含 在 嘴 里 。 +	The child kept the ice cream in his mouth.	Das Kind hielt das Eis im Mund.
2014	小孩子 在 扮鬼 。 +	The child is dressed up as a ghost.	Das Kind ist als Geist verkleidet.
2035	她 在 发呆 。 +	She is staring blankly.	Sie ist geistesabwesend.
3756	依 我 的 口味 吃 羊肉 莫若 吃 烤鸭 +	In my opinion, I prefer to eat roast duck rather than mutton.	Meiner Meinung nach schmeckt geröstete Ente besser als Hammelfleisch.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Eis +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng