☊指 ** A 
意 thought, idea, opinion / think 
指甲 
Fingerspitze (S) [zhi3 duan1] 指端 Fingerspitze (S) [zhi3 jian1] 指尖 Fingerspitze (S) [zhi3 tao4] 指套 Fingerspitzen (S) [zhi3 tou2 jian1] 指頭尖 Fischstächen (V, Bio) [yu2 lei4 shou3 zhi3] 鱼类手指 führen (V) [zhi3 lu4] 指路 Führungskrise (S) [zhi3 dao3 wei1 ji1] 指导危机 Führungspunkte (S) [zhi3 yin3 xian4] 指引线 Fünffinger-Feige (S, Bio) [wu3 zhi3 mao2 tao2] 五指毛桃 genaue Anzeige [qing1 xi1 zhi3 shi4] 清晰指示 General Direktor [zong3 zhi3 hui1] 总指挥 generell verweisen auf, allgemein referieren zu [fan4 zhi3] 泛指 genetischer Fingerabdruck (DNA-Profil eines Individuums) (S, Bio) [yi2 chuan2 zhi3 wen2 fen1 xi1] 遗传指纹分析 Geschäftsklimaindex [shang1 ye4 jing3 qi4 zhi3 shu4] 商业景气指数 Geschäftsklimaindex (S) [shang1 ye4 qi4 hou4 zhi3 shu4] 商业气候指数 geschlechtliche Orientierung (S) [xing4 zhi3 xiang4] 性指向 Geschwür im Zwölffingerdarm (S) [shi2 er4 zhi3 chang2 kui4 yang2] 十二指肠溃疡 gewichteter Index [jia1 quan2 ping2 jun1 zhi3 shu4] 加权平均指数 gewichteter Index [jia1 quan2 zhi3 shu4] 加权指数 Gini Index (S, Wirtsch)Gini-Koeffizient (S, Wirtsch) [ji1 ni2 zhi3 shu4] 基尼指数 Glasgow Coma Scale (Med) [hun1 mi2 zhi3 shu4] 昏迷指数 Global Peace Index (Geo) [he2 ping2 zhi3 shu4] 和平指数 glykämischer Index, Glyx (Maß für Wirkung eines Lebensmittels auf den Blutzuckerspiegel) (S, Med) [sheng1 tang2 zhi3 shu4] 升糖指数 Griffbrett (S) [zhi3 ban3] 指板 Griffbrett (S) [zhi3 liang2] 指梁 Griffregister, Daumenregister [mu3 zhi3 suo3 yin3] 拇指索引 haarsträubend, entsetzlich (Adj) [fa3 zhi3] 发指 Hakenwurm (S) [shi2 er4 zhi3 chang2 bing4] 十二指肠病 Hakenwurm (S) [shi2 er4 zhi3 chang2 chong2] 十二指肠虫 Handabweiser (Handschutz) [shou3 zhi3 fang2 hu4 zhuang1 zhi4] 手指防护装置 Hände weg von China (S, Gesch) [bu4 xu3 ran3 zhi3 zhong1 guo2] 不许染指中国 Handpflege (S) [xiu1 zhi1 jia5 shu4] 修指甲术 Hang Seng Index [heng2 sheng1 zheng4 quan4 zhi3 shu4] 恒生证券指数 Hang Seng Index (Eig, Wirtsch) [heng2 zhi3] 恒指 Hang Seng Index (S) [heng2 sheng1 zhi3 shu4] 恒生指数 Hauptmann, Linienschiffskapitän (S) [zhi3 ling4 chang2] 指令长 Hauptquartier, Kommandozentrale (S) [zhi3 hui1 bu4] 指挥部 heillos (Adj) [mei2 you3 zhi3 wang4] 没有指望 Hennastrauch [zhi3 jia5 hua1] 指甲花 herrisch an allem herumkritisieren (V, Sprichw)jemanden herumkommandieren (V, Sprichw) [zhi3 shou3 hua4 jiao3] 指手划脚 hinter dem Rücken schlecht über eine Person reden (V) [zhi3 zhi3 dian3 dian3] 指指点点 Hinweis, Andeutung, Anweisung (S)anweisen, hinweisen, andeuten, zeigen (V) [zhi3 dian3] 指点 Hinweisschild (S) [zhi3 shi4 biao1 zhi4] 指示标志 Hinweiszeichen (S)selbsterklärende Zeichen (S) [zhi3 shi4 zi4] 指事字 hochgestelltes Zeichen [zhi3 shu4 fu2 hao4] 指数符号 Hülsen für Fingernägel (S) [zhi3 jia5 tao4] 指甲套 Human Development Index (S) [ren2 lei4 fa1 zhan3 zhi3 shu4] 人类发展指数 in absehbarer Zeit zu erwarten [zhi3 ri4 ke3 dai4] 指日可待 Index; Exponent [zhi3 shu4] 指数 Indexfonds (S) [zhi3 shu4 ji1 jin1] 指数基金 Indexzertifikat (S, Wirtsch) [gu3 piao4 zhi3 shu4 zheng4 quan4] 股票指数证券 Indikator (S) [zhi3 shi4 ji4] 指示计 indizieren (V) [zhi3 biao1 hua4] 指标化 Industrial, Scientific and Medical Index (Wirtsch)ISM-Index (ein US-Wirtschaftsindikator) (Wirtsch) [gong1 ye4 ke1 xue2 ji2 yi1 xue2 zhi3 shu4] 工业科学及医学指数 Instrukteur, Ausbilder (S) [zhi3 dao3 shi1] 指导师 Instruktionen der Regierung zur Ausmerzung versteckter Konterrevolutionärer (Gesch) [guan1 yu2 zhan3 kai1 dou4 zheng1 su4 qing1 an4 cang2 de5 fan3 ge2 ming4 fen1 zi3 de5 zhi3 shi4] 关于展开斗争肃清暗藏的反革命分子的指示 Internationaler Korruptionsindex (Pol) [qing1 lian2 zhi3 shu4] 清廉指数 Internationaler Korruptionsindex (Pol) [tan1 wu1 gan3 zhi1 zhi3 shu4] 贪污感知指数 Irreführung (S) [cuo4 wu4 de5 zhi3 dao3] 错误的指导 Kantor (S) [he2 chang4 zhi3 hui1 jia1] 合唱指挥家 Kardaschow-Skala (S) [ka3 er3 da2 xiao4 fu1 zhi3 shu4] 卡尔达肖夫指数 Kennzeichner (S) [zhi3 ding4 zhe3] 指定者 Kennziffer, Planziffer, Soll, Quote, Index (S)Norm, Vorgabe (S) [zhi3 biao1] 指标 Key Performance Indicator [guan1 jian4 ji1 xiao4 zhi3 biao1] 关键绩效指标 Key Performance Indicator (S) [zhu3 yao4 ji1 xiao4 zhi3 biao1] 主要绩效指标 kleiner Finger [xiao3 mu5 zhi3] 小拇指 kleiner Finger (S, Bio) [xiao3 shou3 zhi3] 小手指 klinische Richtlinie (V, Med) [lin2 chuang2 zhi3 yin3] 临床指引 Kommandosperre (S, EDV) [suo3 ding4 zhi3 ling4] 锁定指令 Kommandostab (S)Lesestift (S)Stock (S)Taktstock (S, Mus) [zhi3 hui1 bang4] 指挥棒 Kommandostation (S) [zhi3 ling4 zhan4] 指令站 Kommandotafel [zhi3 ling4 pan2] 指令盘 Kommandozentrale (S)Schaltzentrale (S) [zhi3 hui1 zhong1 xin1] 指挥中心 Kompass (S) [zhi3 nan2 zhen1] 指南针 Kompasswagen (Gesch) [zhi3 nan2 che1] 指南车 Kontrolllampe (S) [zhi3 shi4 deng1] 指示灯 Koreferenz (S, EDV) [hu4 zhi3] 互指 Koreferenz (S, Sprachw) [zhi3 dai4] 指代 Körpermasseindex [shen1 gao1 ti3 chong2 zhi3 shu4] 身高体重指数 korrekt (Adj) [wu2 ke3 zhi3 zhai1] 无可指摘 KOSPI (Wirtsch) [han2 guo2 zong1 he2 gu3 jia4 zhi3 shu4] 韩国综合股价指数 künstlerischer Leiter [yi4 shu4 zhi3 dao3] 艺术指导 Kursbuch (S) [tie3 lu4 zhi3 nan2] 铁路指南 kurz anberaumt [xiang3 zhi3] 响指 Laufkommando (Eig) [yun4 xing2 zhi3 ling4] 运行指令 Lehrplanrichtlinien (S) [xue2 xi2 zhi3 dao3 yao4 ling3] 学习指导要领 Leitantrag (S) [zhi3 dao3 yao4 qiu2] 指导要求 Leitbild (S) [zhi3 dao3 yuan2 ze2] 指导原则 Leitbild (S) [zhi3 lu4 deng1] 指路灯 Leitfaden bewährter Praktiken fur Rollenoffsetdrucker [juan3 tong3 zhi3 jiao1 yin4 shi2 yong4 zhi3 nan2] 卷筒纸胶印实用指南 Leitgedanke (S) [zhi3 dao3 si1 xiang3] 指导思想 Leitgedanken (S) [zhi3 dao3 yi4 jian4] 指导意见 Leitprinzipien (S) [zhi3 dao3 fang1 zhen1] 指导方针 Leitstern, Leitbild (S) [zhi3 lu4 xing1] 指路星 Leitzins (S, Wirtsch) [zhi3 dao3 li4 lü4] 指导利率 lenkbar [ke3 zhi3 dao3] 可指导 Limit Order (S) [xian4 ding4 xing4 zhi3 ling4] 限定性指令 Mailroomlink (S) [fa1 hang2 bu4 lian2 jie2 zhi3 ling4] 发行部连结指令 Makro, Makrobefehl (S) [hong2 zhi3 ling4] 宏指令 Managementlink (S) [guan3 li3 lian2 jie2 zhi3 ling4] 管理连结指令 Maniküre (S) [zhi1 jia5 xiu1 shi4 shi1] 指甲修饰师 maniküren (V) [xiu1 zhi3 jia3] 修指甲 Maßstäbe zur Bewertung, Bewertungskennziffer (S) [kao3 he2 zhi3 biao1] 考核指标 Mauszeiger [shu3 biao3 zhi3 zhen1] 鼠标指针 Mauszeiger auf ein Objekt ablegen [ba3 shu3 biao1 zhi3 zhen1 fang4 dao4 mou3 yi1 dui4 xiang4 shang4] 把鼠标指针放到某一对象上 Mentor (S) [zhi3 dao3 lao3 shi1] 指导老师 Mentor (S) [zhi3 dao3 ren2] 指导人 Militärführung (S) [jun1 shi4 zhi3 hui1 bu4] 军事指挥部 Militärleitung, Truppenführung (S) [jun1 shi4 zhi3 dao3] 军事指导 Millionen Instruktionen pro Sekunde (S) [mei3 miao3 shang4 bai3 wan4 zhi3 ling4] 每秒上百万指令 mit den Fingern schnippen [tan2 zhi3] 弹指 Mittelfinger (S) [zhong1 zhi3] 中指 Mondlandungslüge [zhen1 dui4 a1 bo1 luo2 deng1 yue4 ji4 hua4 zhen1 shi2 xing4 de5 zhi3 ze2] 针对阿波罗登月计划真实性的指责 Montageanweisung (S) [zhuang1 pei4 zhi3 nan2] 装配指南 Multiple-Instruction Multiple-Data [duo1 zhi3 ling4 liu2 duo1 shu4 ju4 liu2] 多指令流多数据流 Nadelanzeige [zhi3 zhen1 shi4] 指针式 Nagellack (S) [zhi3 jia5 you2] 指甲油 Nagellackentferner (S) [zhi1 jia5 you2 qu4 chu4 shui3] 指甲油去处水 Nagelpilz (S) [hui1 zhi3 jia3] 灰指甲 Nagelschere (S) [zhi3 jia5 jian3] 指甲剪 Nagelzange (S) [zhi3 jia5 qian2] 指甲钳 Name (S) [zhi3 ming2] 指名 NASDAQ [na4 zhi3] 纳指 Nikkei (S, Wirtsch) [ri4 jing1 ping2 jun1 zhi3 shu4] 日经平均指数 Nikkei (Wirtsch) [ri4 jing1 zhi3 shu4] 日经指数 noch mögliche Kommandos (S) [shang4 you3 ke3 neng2 de5 zhi3 ling4] 尚有可能的指令 Oberbefehlshaber (S) [zui4 gao1 zhi3 hui1 guan1] 最高指挥官 Oberste Heeresleitung (S, Mil) [zui4 gao1 lu4 jun1 zhi3 hui1] 最高陆军指挥 Öffentlich bestellter und allgemein vereidigter Übersetzer (S, Rechtsw)Öffentlich bestellter und allgemein vereidigter Dolmetscher (S, Rechtsw) [guan1 fang1 zhi3 ding4 xuan1 shi4 fan1 yi4] 官方指定宣誓翻译 Offiziere und Soldaten [zhi3 zhan4 yuan2] 指战员 ÖkoDax (S, Wirtsch) [huan2 bao3 da2 ke4 si1 zhi3 shu4] 环保达克斯指数 Öldruckanzeiger (S, EDV) [you2 ya1 zhi3 zhen1] 油压指针 Palermo Technical Impact Hazard ScalePalermo-Skala (S) [ba1 le4 mo4 zhuang4 ji1 wei1 xian3 zhi3 shu4] 巴勒莫撞击危险指数 Pantone Farbfächer (S)Pantone Formula Guide (S) [cai3 tong1 pei4 fang1 zhi3 nan2] 彩通配方指南 Per Anhalter durch die Galaxis (S, Werk) [yin2 he2 xi4 man4 you2 zhi3 nan2] 银河系漫游指南 Pfeifsignal (S) [zhi3 hui1 shao4 yin1] 指挥哨音 Pflichtenheft (S) [zhi3 biao1 gui1 fan4] 指标规范 Pflichtverteidiger (S) [si1 fa3 bu4 men2 wei2 bei4 gao4 zhi3 ding4 de5 bian4 hu4 lü4 shi1] 司法部门为被告指定的辩护律师 pH-Wert (S, Chem) [qing1 li2 zi3 nong2 du4 zhi3 shu4] 氢离子浓度指数 Planziffer [ji4 hua4 zhi3 biao1] 计划指标 Preisindex (S, Wirtsch) [jia4 ge2 zhi3 shu4] 价格指数 Preisindex (Wirtsch) [wu4 jia4 zhi3 shu4] 物价指数 Produktionssoll (S) [sheng1 chan3 zhi3 biao1] 生产指标 Prozedurale Programmierung (S) [zhi3 ling4 shi4 bian1 cheng2] 指令式编程 Prüfziffer (S) [jian3 yan4 zhi3 shu4] 检验指数 Qualitätskennziffer (S) [zhi4 liang4 zhi3 biao1] 质量指标 Ratschläge geben [zhi3 jiao4] 指教 Reduced Instruction Set Computing (RISC) (EDV) [jing1 jian3 zhi3 ling4 ji2] 精简指令集 Referenzindex (S) [can1 kao3 zhi3 shu4] 参考指数 Reif (S)Ring (S)Ringe (S) [zhi3 huan2] 指环 Reiseführer (S) [lü3 xing2 zhi3 nan2] 旅行指南 Relative Strength Index (S, Wirtsch) [xiang1 dui4 qiang2 ruo4 zhi3 shu4] 相对强弱指数 Rentenindex (S) [guo2 zhai4 zhi3 shu4] 国债指数 Replikation (S) [duo1 zhi3 yi2 chuan2 wu4 zhi4] 多指遗传物质 Richtcharakteristik (Funk) (S, Phys) [zhi3 xiang4 xing4] 指向性 Richtlinie (S) [zhi3 dao3 lu4 xian4] 指导路线 Richtungspfeil (S) [zhi3 shi4 fang1 xiang4 de5 jian4 tou2] 指示方向的箭头 richtungsweisend (Adj) [zhi3 yin3 fang1 xiang4] 指引方向 Ring (S)Ringe (S) [jie4 zhi3] 戒指 Ringfinger (S) [huan2 zhi3] 环指 Ringfinger (S) [wu2 ming2 zhi3] 无名指 RoHS (engl: Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, „Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten“, eine EG-Richtline) (Eig, Chem) [wei1 hai4 xing4 wu4 zhi4 xian4 zhi4 zhi3 ling4] 危害性物质限制指令 rügend [zhi3 zhai1 de5] 指摘地 sagen wollen [yi4 zhi3] 意指 schändlich, empörend [ling4 ren2 fa3 zhi3] 令人发指 Schuldzuweisung (S) [zhi3 ze2 de5 fen1 pei4] 指责的分配 Scoville-Skala (S) [shi3 gao1 wei2 er3 zhi3 biao1] 史高维尔指标 Seekriegsleitung (S, Mil) [hai3 jun1 zhan4 zheng1 zhi3 hui1] 海军战争指挥 Shiatsu (jap. Massagetechnik) (S, Med) [zhi3 ya1] 指压 sich besonders beziehen auf [te4 zhi3] 特指 sich in den Finger schneiden (V) [ba3 shou3 zhi3 qie1] 把手指切 sich widerrechtlich aneignen (V) [ran3 zhi3] 染指 Single Instruction Multiple Data [dan1 zhi3 ling4 liu2 duo1 shu4 ju4 liu2] 单指令流多数据流 Skrofulose, Skrofeln (Halsdrüsengeschwulst) (S, Med) [zhu3 yao4 zhi3 jing3 bu4] 主要指颈部 Spitzigkeit (S)Zweck (S)gelenkt (V)orientieren (V)gerichtet (Adj)orientiert (Adj) [zhi3 xiang4] 指向 Spottdrossel (S) [you2 zhi3 chao2 dong1] 尤指嘲鸫 sprechen (V) [zhi3 ding4 ming2 bai5] 指定明白 Standard (S) [biao1 zhun3 pu3 er3 zhi3 shu4] 标准普尔指数 Statusanzeige (S) [zhuang4 tai4 zhi3 shi4 qi4] 状态指示器 Statusanzeige (S) [zhuang4 tai4 zhi3 zhen1] 状态指针 Stinkefinger (Sprachw) [bi3 zhong1 zhi3] 比中指 Stochastikindikator (S, Math) [sui2 ji1 zhi3 shi4] 随机指示 Streckenverbot (S) [lu4 duan4 jin4 zhi3 zhi3 ling4] 路段禁止指令 tadellos (Adj) [wu2 ke3 zhi3 ze2] 无可指责 tadeln (V) [zhi3 zhai1] 指摘 Taiwan Capitalization Weighted Stock Index (Wirtsch) [jia1 quan2 gu3 jia4 zhi3 shu4] 加权股价指数 TecDAX (S, Wirtsch) [tai4 ke4 da2 ke4 si1 zhi3 shu4] 泰克达克斯指数 Torinoskala (Astron) [du4 lin2 wei1 xian3 zhi3 shu4] 杜林危险指数 Tourenzähler (S) [zhuan3 su4 zhi3 shi4 qi4] 转速指示器 Touristikführer, Reiseführer (S) [lü3 you2 zhi3 nan2] 旅游指南 U.S. Dollar Index (Wirtsch) [mei3 yuan2 zhi3 shu4] 美元指数 umfassende Beratung (S) [quan2 mian4 zi1 xun2 zhi3 dao3] 全面咨询指导 ungebeten (Adj) [wei4 shou4 zhi3 shi3] 未受指使 unmissverständlich auf etwas hinweisen (V) [ming2 que4 zhi3 chu1] 明确指出 unspezifiziert [wei4 zhi3 ming2] 未指明 Unterweisung (S) [yong4 hu4 zhi3 dao3] 用户指导 Verbraucherpreisindex (S) [xiao1 fei4 zhe3 wu4 jia4 zhi3 shu4] 消费者物价指数 Verbraucherpreisindex (S, Wirtsch) [ju1 min2 xiao1 fei4 jia4 ge2 zhi3 shu4] 居民消费价格指数 verdeutlichen (V) [zhi3 chu1] 指出 Verfassung, Lage, Anzeichen, Bild, Situation (S)die Lage zeigt (V)die Verfassung deutet auf (V) [zhuang4 tai4 zhi3 shi4] 状态指示 Vergleichsindex (S) [bi3 jiao4 zhi3 shu4] 比较指数 Verkaufsauftrag (S) [xiao1 shou4 zhi3 ling4] 销售指令 Verlobungsring (S) [ding4 hun1 jie4 zhi5] 订婚戒指 Vertrag kündigen [zhi3 chi4] 指斥 Vertragsregelung (S) [zhi3 ding4 shen2 zhi2 jie1 ren4 zhe3] 指定神职接任者 Wagniskapital (S) [you2 zhi3 yong4 yu2 gao1 ke1 ji4] 尤指用于高科技 wegweisend (Adj) [zhi3 dao3 xing4] 指导性 Wegweiser (S) [zhi3 lu4 pai2] 指路牌 weisen (V) [zhi3 hua4] 指画 Wertpapierindex (S) [zheng4 quan4 zhi3 shu4] 证券指数 Windchill; Windauskühlung (Met) [feng1 han2 zhi3 shu4] 风寒指数 Wirtschaftsindikator, wirtschaftliche Kennziffer (S) [jing1 ji4 zhi3 biao1] 经济指标 wurden zweier schwerer Verbrecen angeklagt (S) [bei4 zhi3 kong4 fan4 liao3 liang3 xiang4 zhong4 zui4] 被指控犯了两项重罪 Wuzhishan (Stadt in der Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [wu3 zhi3 shan1 shi4] 五指山市 Zeigefinger (S) [shi2 zhi3] 食指 zeigen (Adj) [yi3 jing1 zhi3 chu1] 已经指出 zeigen, weisen (V)Finger (bio.) [zhi3] 指 Zeigerausschlag (S) [zhi3 zhen1 pian1 zhuan3] 指针偏转 Zeigervariable (S, EDV) [zhi3 zhen1 bian4 liang4] 指针变量 Zentrales Komitee zur Lenkung der geistigen Entwicklung der Zivilisation (Eig, Pol) [zhong1 yang1 jing1 shen2 wen2 ming2 jian4 she4 zhi3 dao3 wei3 yuan2 hui4] 中央精神文明建设指导委员会 Zirkusdirektor (S) [biao3 yan3 zhi3 dao3 zhe3] 表演指导者 zukunftsweisend [zhi3 xiang4 wei4 lai2] 指向未来 zusammengesetzter Index [zong4 he2 zhi3 shu4] 综合指数 zusätzliche Kennziffer [fu3 zhu4 zhi3 biao1] 辅助指标 Zwölffingerdarm (S) [shi2 er4 zhi3 chang2] 十二指肠 