3 Old HSK word(s): ☊弄 ** B ☊弄虚作假 ** D ☊玩弄 ** D
摆弄* * 摆弄* * 搬弄* * 拨弄* * 嘲弄* * 逗弄* * 翻弄* * 抚弄* * 糊弄* * 里弄* * 弄* * 乱弄* * 卖弄* * 调弄* * 舞弄* * 瞎摆弄* * 瞎弄* * 戏弄* * 愚弄* * 捉弄* * 作弄* *

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

作 make / work / compose, write / act, perform
弄 do, play or fiddle with / alley

Hsk Characters: 弄 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
弄 + 弄 + + do, play or fiddle with / alley 廾 王 Folded Hands 王 (KÖNIG) nong4 +




abkürzen, kürzenverkürzen (V) [nong4 duan3] 弄短
Abschwächung (S) [long4 xi4] 弄细
an etw. hantieren; ärgern [bai3 nong1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 摆弄doppelteEintragung
anzüglich (Adj) [wa1 ku3 chao2 nong4] 挖苦嘲弄
aufhetzen (V) [tiao3 nong4] 挑弄
aus dem Spiel ist Ernst geworden [nong4 jia3 cheng2 zhen1] 弄假成真
Ausriss (S) [nong4 zou3] 弄走
austricksen, zum Narren haltenbetrügen, täuschen [hu4 nong5] 糊弄
beseelen (V) [long4 huo2] 弄活
beulen (V) [nong4 chu1 yin4 zi3] 弄出印子
einrenken (V) [nong4 hao3] 弄好
Entkräftung (S) [long4 ruo4] 弄弱
Ermittlung (S)darlegen, klären (V) [nong4 qing1] 弄清
eskalierteskalieren (V) [nong4 de2 geng4 zao1] 弄得更糟
Eskapade, Gaunerei (S)Heiterkeit (S)Kapriole (S)Stichel (S)Ulk (S)sticheln (V) [xi4 nong4] 戏弄
etw. begreifen (V) [nong4 tong1] 弄通
Faxen machen (S) [mai4 nong4 xue1 tou2] 卖弄噱头
flattern, wehenschwingen [wu3 nong4] 舞弄
flirten (V) [wan2 nong4 nü3 xing4] 玩弄女性
Gasse (in Shanghai) [long4] 弄
Gasse (Südchinesisch) (S) [nong4 tang2] 弄堂
geblendet [nong4 xia1] 弄瞎
Geheimniskrämer (S) [ai4 gu4 nong4 xuan2 xu1 de5 ren2] 爱故弄玄虚的人
Gepränge (S)Schaumschläger (S)protzen (V) [mai4 nong4] 卖弄
gerade machen, gerade werdenrichten (V) [nong4 zhi2] 弄直
Glättung (S)glätten (V) [nong4 ping2] 弄平
hantieren mit, plagen [bai3 nong4] 摆弄
hast Du mich verstanden [ni3 nong4 ming2 bai2 le5 wo3] 你弄明白了我
in Erfahrung bringenermitteln (V) [nong4 qing1 chu3] 弄清楚
irren (V) [nong4 cuo4] 弄错
jd. Zum Narren halten, jd. einen Streich spielen (V)jm einen Streich spielenjn zum Narren halten [zhuo1 nong4] 捉弄
jemanden den Kopf verdrehen (V)mit jemanden spielen (V)seinen Spaß treiben [wan2 nong4] 玩弄
Klatschbase (S) [ban1 nong4 shi4 fei1 de5 ren2] 搬弄是非的人
Klugscheißer, Besserwisser (S, vulg) [mai4 nong4 xiao3 cong1 ming2] 卖弄小聪明
Kokette (S) [mai4 nong4 feng1 sao1 zhi1 nü3 ren2] 卖弄风骚之女人
Koketterie (S) [mai4 nong4 feng1 sao1] 卖弄风骚
Koketterie (S) [wan2 nong4 nan2 ren2] 玩弄男人
Kontamination (S)Verschmutzung (S)Verseuchung (S)anschmieren, schmieren (V)schmutzen (V)schmutzig machen (V)beschmutzt (Adj) [nong4 zang1] 弄脏
krümeln (V)unterteilen (V) [nong4 sui4] 弄碎
kugeln (V) [nong4 cheng2 qiu2 xing2] 弄成球形
Lästerzunge (S) [ai4 ban1 nong4 shi4 fei1 zhe3] 爱搬弄是非者
Macht für persönliche Zwecke mißbrauchen [nong4 quan2] 弄权
mischen (V) [nong4 hun4] 弄混
mit den Augen blinzeln, zwinkern [ji3 mei2 nong4 yan3] 挤眉弄眼
mystifizieren (V) [gu4 nong4 xuan2 xu1] 故弄玄虚
Narr (S, Gesch) [nong4 chen2] 弄臣
nässen (V) [nong4 shi1] 弄湿
Opfer der eigenen Klugheit werden [nong4 qiao3 cheng2 zhuo2] 弄巧成拙
Pedanterie (S) [mai4 nong4 xue2 wen4] 卖弄学问
Pulverisierung (S) [nong4 cheng2 fen3] 弄成粉
Rundung (S)rund (V)runden (V) [long4 yuan2] 弄圆
Russ (S) [nong4 de2 dao4 chu4 shi4 mei2 yan1] 弄得到处是煤烟
Russ (S) [yi3 mei2 yan1 nong4 zang1] 以煤烟弄脏
schmutzig (V) [nong4 zang1 le5] 弄脏了
Schummelei (S)jemanden mit Tricks hintergehen [nong4 xu1 zuo4 jia3] 弄虚作假
signalisieren (V)signalisiert (Adj) [long4 shang4 biao1 ji4] 弄上标记
signalisieren (V)signalisiert (Adj) [long4 shang4 ji4 hao5] 弄上记号
Spike (S) [yi3 xie2 di3 jian1 ding1 long4 shang1] 以鞋底尖钉弄伤
Spötter (S) [chao2 nong4 zhe3] 嘲弄者
sprenkeln (V) [long4 shang4 ban1 dian3] 弄上斑点
stanzen (V) [nong4 cheng2 fu2 diao1] 弄成浮雕
stauben (V) [nong4 de2 dao4 chu4 shi4 hui1 chen2] 弄得到处是灰尘
ungebrochen (Adj) [dui4 wu3 mei2 bei4 nong4 luan4] 队伍没被弄乱
verbiegen (V) [nong4 wan1] 弄弯
verderben (V) [nong4 huai4] 弄坏
verdrehen, verzerrenverformen (V)verformt (V) [nong4 wai1] 弄歪
Verführer (S) [wan2 nong4 nü3 xing4 de5 ren2] 玩弄女性的人
vergrätzt (Adj) [nong4 de2 bu4 gao1 xing4] 弄得不高兴
verpatzen (V)verschrotten (V)verwirren (V)zerzausen (V) [nong4 luan4] 弄乱
verpfuschen (V) [nong4 zao1] 弄糟
verschaffen (V)bekommen [nong4 dao4] 弄到
wachen (V) [nong4 xing3] 弄醒
zerknittern [nong4 zhou4] 弄皱